eTITELTHEMA NC-Projektchor Seltene Messen bringen Erfolg ...

ZEITSCHRIFT FÜR DIE CHÖRE DES NIEDERSÄCHSISCHEN CHORVERBANDES
DER CHOR1/2009
� TITELTHEMA
NC-Projektchor
Seltene Messen bringen Erfolg
� JUGEND
Musical-Projekt
„Viel Lärm um nichts“
� AUS DEM NC
Internet
NC bringt die Chöre ins „Netz“

2
INFO-BOARD
TERMINVORSCHAU
Chorleitung
05.09.09 61. Niedersächsische Chorleitertagung,
LMA Wolfenbüttel
Chorjugend
07.06.09 Workshop „Choreographie & Pop“
19.09.09 Workshop „Juleica“
Chorsängerinnen und Chorsänger
Workshop „Singen nach Noten“
mit Karl Heinz Schmitt (Aschaffenburg)
15.08.09 Helmstedt
16.08.09 Wolfenbüttel
07.11.09 Alfeld/Hildesheim
08.11.09 Hannover/Schaumburg
Chorbezirke
Hannover/Schaumburg
21.06.09 Benefizkonzert UNICEF
Hameln-Pyrmont
21.06.09 Hafenkonzert in Hameln,
Plutoanleger
02.12.09 Adventkonzert St. Augustin
Werbeartikel mit dem NC-Signet
10er-Pack Schreibblocks DIN A5 5,00 €
VIP-Band silbergrau (geeignet für Veranstaltungen), p.Stck. 1,50 €
Notentasche 3,00 €
Cap 4,00 €
Schwarzes T-Shirt mit Aufdruck
„Ich singe im Chor“ 7,00 €
Notenschlüssel als Pin 1,50 €
Weiterhin sind CDs von diversen Veranstaltungen verfügbar.
Alle Artikel erhalten Sie bei der Geschäftsstelle des NC in Hannover.
IMPRESSUM
Herausgeber
Niedersächsischer Chorverband e.V.
Königsworther Straße 33 · 30167 Hannover
Telefon 0511 7100832
Telefax 0511 7100826
E-Mail: office@ndschorverband.de
V.i.S.d.P.: Wolfgang Schröfel, Präsident
Redaktionsleitung
Hans Ahrens (ha)
E-Mail: hbahrens@kabelmail.de
Am Steinberg 25 · 31061 Alfeld
Redaktion
Dirk Schlegel (ds), Gerd Bode (gb)
Erscheinungsweise
1/2 jährlich
Alfeld/Hildesheim
07.11.09 Workshop „Singen nach Noten“
Wolfenbüttel
10.07.09 Wolfenbütteler Kultursommer
Weser/Leine
31.10.09 Delegiertentag in Uslar
Harz
07.11.09 Workshop Stimmbildung
28.11.09 Adventkonzert
Veranstaltungen
19.–21.06.09 Tag der Niedersachsen,
Hameln
08.08.09 Einweihung der Landesmusikakademie
Wolfenbüttel
25.–27.09.09 Landeschorwettbewerb
in Lüneburg
Deutscher Chorverband/Niedersächsischer
Chorverband
13.–16.05.10 16. Internationales Chor- und
Musikfest der IDOCO (internationales
Chortreffen in Goslar)
Preis des Einzelhefts
1,80 €
Redaktionelle Beiträge
Wenn Sie über Ihren Chor oder von Ihrem besonderen Konzert
berichten möchten, so senden Sie Ihren Artikel nebst
Bildern bitte als Textdatei bzw. Digitalfotos (bitte die Bildquelle
sowie eine kurze Bildunterschrift nicht vergessen) per
E-Mail an Hans Ahrens (hbahrens@kabelmail.de).
Im Falle des Abdrucks von Abbildungen oder Fotos ohne Angabe
des Urhebers ist dieser nicht bekannt. Wenn Hinweise
auf die Urheberschaft möglich sind, bitten wir, diese der Redaktion
unbedingt mitzuteilen.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Notenbeispiele,
Bücher und Tonträger wird keine Haftung übernommen.
Nachdruck oder fotomechanische Wiedergabe, auch
KlasseChor
„Bildungskompass: Klasse Chor!“ lautet der Titel
der ChorVision 2009 vom 24. bis 26. Juli in der
Bayerischen Musikakademie Marktoberdorf. Die
Deutsche Chorjugend lädt alle Verantwortlichen
in Kinder- und Jugendchören, Lehrer/innen und
andere Interessierte in Kooperation mit dem
Netzwerk Musik in Bayern zu diesem Kongress
ein. In Praxis-Workshops und Fachvorträgen werden
erfolgreiche und praktikable Modelle von
Chorarbeit in der Schule vorgestellt. Beispiele aus
dem ganzen Bundesgebiet zeigen, wie Chorgesang
in den Unterricht oder den Ganztagsbetrieb
verschiedener Schulformen integriert werden
kann. Neben dem fachlichen Austausch dürfen
sich die Teilnehmer/innen auf musikalische Highlights
freuen. Beim Festkonzert zum 25-jährigen
Bestehen der Musikakademie Marktoberdorf
präsentieren 200 junge Stimmen und das Landesjugendjazzorchester
die Uraufführung von
Wolfram Buchenbergs „Gloria“. Außerdem gestalten
300 Schülerinnen und Schüler des Musikgymnasiums
Marktoberdorf das Musical „Kiss
me, Kate“. Anmeldungen bis zum 30. Juni. Infos
unter www.deutsche-chorjugend.de.
auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung des
Herausgebers möglich.
Redaktionsschluss für die Ausgabe 2/2009 ist am
30. September 2009
Zum Titelbild:
Unser Titelbild zeigt den Gemischten Projektchor des Niedersächsischen
Chorverbandes bei der Generalprobe in
Hannover am 28. März 2009.

Gestern, heute,
morgen
Liebe Leserinnen und Leser von DER CHOR,
ein Chorverband umfasst immer drei zeitliche Facetten: die Gegenwart als
das Naheliegendste, die Zukunft als das Drängendste, und die Vergangenheit
als die Tradition. So gesehen ist die vorliegende Ausgabe von DER
CHOR eine Reise durch alle Facetten des Niedersächsischen Chorverbandes.
Kurz vor der Adventszeit vergangenen Jahres fand in Feuchtwangen an
sinnfälliger Stätte – dem Sängermuseum Feuchtwangen – der Festakt
anlässlich des 100. Gründungsjahres des Deutschen Arbeitersängerbundes
statt. „Die Vergangenheit lebendig werden lassen“ – das war das
Anliegen des Laudators Günter Ziesemer. Lesen Sie dazu auf Seite 10
die Retrospektive auf 100 Jahre Chormusikkultur „von unten“.
In die Gegenwart katapultieren Sie die Berichte über die Delegiertentage
der Chorbezirke des NC (ab Seite 5). Mit zahlreichen personellen und inhaltlichen
Veränderungen reagieren die Chorbezirke auf die Anforderungen,
die aktuell und zukünftig auf sie zukommen.
Gegenwart und Zukunft umfasst unser Titelthema „Projektchöre des
NC“ (ab Seite 8). Der Bericht unseres Autoren Gerd Bösenberg dokumentiert,
wie erfolgreich projektorientierte Arbeit in der Chormusik bereits
ist. Verbandschorleiter Helmut Lange dagegen spannt den Bogen in
die Zukunft: Der NC plant, neben dem gemischten Projektchor zwei weitere
Projektchöre zu installieren – einen Frauenchor sowie einen Männerchor
–, die in der Lage sind, außergewöhnliche Literatur für diese
Chorgattungen aufzuführen. Projektchöre – ein Erfolgsrezept für die Zukunft
der Laienchormusik?
Zukunftsorientiert ist auch ein weiteres Projekt des Niedersächsischen
Chorverbandes in Kooperation mit seinem langjährigen Medienpartner
christiansen | medien | design: Das Internet gewinnt als Präsentationsplattform
gerade auch für Chöre immer mehr an Gewicht; allerdings
schrecken viele Chöre aus unterschiedlichen Gründen vor der Einrichtung
einer eigenen Internetpräsentation zurück. Hier setzt die Projekt -
idee an – lesen Sie auf Seite 4, wie der Niedersächsische Chorverband
seine Chöre „ins Netz“ bringen will.
Ein weiteres – zukunftsorientiertes – Thema hat nur mittelbar Eingang
in diese Ausgabe gefunden: die bevorstehende Einweihung der Landesmusikakademie
Niedersachsen. Viele Chöre und Chorbezirke des NC sind
dem Aufruf des Verbandes gefolgt, Benefizkonzerte zur Finanzierung des
Baues dieser Einrichtung zu veranstalten. In wenigen Wochen ist es nun
soweit – am 8. August wird die für die niedersächsische Laienmusikszene
so wichtige Fortbildungsstätte seiner Bestimmung übergeben. Einen
Bericht über die Eröffnung lesen Sie im nächsten Heft!
AUFTAKT 3
Wolfgang Schröfel
Präsident des
Niedersächsischen Chorverbands e.V.
IM FOKUS
»Der NC plant, neben dem gemischten
Projektchor zwei weitere
Projektchöre zu installieren – einen
Frauenchor sowie einen Männerchor,
die in der Lage sind, außergewöhnliche
Literatur für diese Chorgattungen
aufzuführen.«
Ihr direkter Draht zum
Niedersächsischen Chorverband:
Telefon 0511 7100832
office@ndschorverband.de
www.ndschorverband.de

4 AUS DEM NC
„Klappern gehört zum Handwerk“ …
… lautet eine alte Binsenwahrheit: Wer in der Öffentlichkeit
wahrgenommen werden möchte, muss auf sich aufmerksam machen
– das gilt insbesondere auch für Vereine. Aber wie gelingt
es mit möglichst geringem finanziellen, personellen und zeitlichen
Aufwand größtmögliche Öffentlichkeit zu erzielen?
Eine häufig genannte Antwort darauf
lautet: die eigene Internetpräsenz.
Trotzdem schrecken viele Chöre davor
zurück, „ihre“ Website zu realisieren,
weil beispielsweise die Kosten für die
Erstellung eines attraktiven und funktionellen
Internetauftritt durch einen
Medienprofi das Budget übersteigen.
Oder es ist niemand zur Hand, der danach
die notwendige „Pflege“ der Website
langfristig gewährleisten kann. Mitunter
es ist es aber allein die Komplexität
des Internets, die manchen schon
vorab kapitulieren lässt.
NC bringt „seine“ Chöre „ins Netz“
Deshalb bietet der Niedersächsische
Chorverband in Kürze in Zusammenarbeit
mit seinem langjährigen Medienpartner
christiansen | medien | design
eine interessante Alternative an, mit
der die Chöre des NC zu einem eigenen
kleinen Internetauftritt gelangen können,
ohne dafür eine große finanzielle
Investition tätigen zu müssen. Dazu
wird für jeden interessierten Chor eine
„Subdomain“ mit dem Chornamen eingerichtet,
die über die Internetsite des
Niedersächsischen Chorverbandes (Menüpunkt
„Links → Mitgliedschöre“) zu
erreichen ist. Die Subdomain kann aber
auch direkt über die Internetadresse
www.chorname.ndschorverband.de besucht
werden.
Die Subdomains umfassen standardmäßig
eine einheitlich gestaltete Seite,
auf der ein Bild des Chores, ein ggfls.
vorhandenes Chorwappen sowie ein
max. 2.000 Zeichen umfassender Informationstext
platziert werden können.
Es stehen drei verschiedene Vorlagen
zur Verfügung, von denen eine ausgewählt
wird; Bild, Wappen und Text
werden vom Chor in technisch einwandfreier
Qualität geliefert, wobei der
NC-Medienpartner nötigenfalls mit Rat
und Tat helfen kann. Auch ein kleiner
Terminkasten kann integriert werden.
Die Pflege der Seite übernimmt ebenfalls
der NC-Medienpartner.
Das sind die Kosten
Die Einrichtung der Subdomain, die Erstellung
der einseitigen Website gemäß
Vorlagen sowie Änderungen
bzw. Korrekturen von
Fehlern in den wichtigen
Daten wie Anschrift, Ansprechpartner
und Kontaktmöglichkeiten
für die
Dauer eines Jahres ab Vertragsbeginn
kosten einmalig
€ 96,–. Ab dem 2.
Jahr wird nur die Grundpflege
(siehe zuvorstehenden
Text) mit jährlich
€ 12,– berechnet;
weitergehende Änderungen
am Text oder
z. B. ein Bildaustausch
sind darin nicht enthalten,
können aber
durch höherwertige
Pflegepakete abgedeckt
werden. Hostinggebühren
fallen
nicht an.
Zusatzleistungen
sind möglich;
wer z. B. mehr als
eine Seite benötigt,
kann wie bei jeder
anderen Website eine
oder mehrere Unterseiten
einrichten lassen.
Diese kosten pro Seite
einmalig zusätzlich
€ 48,– (1. Jahr); die jährliche
Gebühr für die
Grundpflege (ab dem
2. Jahr) erhöht sich pro
Unterseite um € 6,– (alle
Preise inkl. 19 % MwSt.).
So kann „Ihre“ Website
aussehen
Unter www.ndschorverband.de (Menüpunkt
„Links → Mitgliedschöre →
Musterchor“) können Sie in Kürze die
beispielhafte Internetpräsentation eines
Chores anschauen. Dort finden Sie
auch weitere Informationen; für darüber
hinausgehende Fragen nehmen Sie
bitte Kontakt mit dem NC-Medienpartner
auf (Kontaktadresse ebenfalls
auf der Musterseite).
Das gilt ebenfalls, wenn Sie sich
doch lieber für eine wirklich „eigene“
Internetsite entscheiden; auch dazu
kann Ihnen der NC-Medienpartner attraktive
Komplettangebote unterbreiten.
�
Der kurze Weg
zu Ihrem
Chorverband:
www.ndschorverband.de

Chöre wünschen sich mehr Gesang in den Schulen
Mit „Singen ist Leben“ eröffnete der
MGV Liedertafel Gemischter Chor
Concordia Schöppenstedt (Ltg. Natascha
Becker) den Delegiertentag 2009
des Chorbezirks Wolfenbüttel.
Der Vorsitzende des Chorbezirks,
Gerhard Otte, begrüßte die Chorvorstände
und Delegierten der Mitgliedsvereine,
alle Chorleiterinnen und
Chorleiter sowie zahlreiche Ehrengäste
und Ehrenmitglieder. In ihren Grußworten
würdigten die Redner die Tradition
des Chorsingens als festen Bestandteil
des ländlichen Lebens und
zollten den Chören auch als Kulturträger
Respekt.
Ein Schwerpunkt der Arbeit des
vergangenen Jahres im Chorbezirk war
die Kooperation mit den Kindergärten
im Rahmen der FELIX-Vergabe für
singende Kindergärten in der Region.
Als besondere Erfolge wertete Gerhard
Otte deshalb auch das Kinderchorfestival
„Kleine Leute, bunte Lieder“; darüber
hinaus hob er aber auch das als
Benefizkonzert für die neue Landesmusikakademie
Niedersachsen durchgeführte
Schlosshof-Singen, bei dem
€ 500 gesammelt wurden, hervor.
Der neue Vorstand des Chorbezirks Harz mit der Vorsitzenden Andrea Friemel (Mitte).
Die Wahl des neuen Vorstands ging
zügig vonstatten. Der 1. Vorsitzende
Gerhard Otte wurde im Amt bestätigt;
zu seinen Stellvertretern wurden Dorothee
Steinmann und Axel Pramann,
zum Kassierer Paul Kandora, als Referent
für das Finanzwesen Markus Glagla,
als Schriftführer Karl-Heinz Nitze,
zur Vorsitzenden der Chorjugend Kornelia
Dürheide sowie zur Bezirkschorleiterin
Barbara Becker gewählt.
Zum Abschluss berieten die Delegierten
das Veranstaltungsprogramm
Leichter Mitgliederzuwachs zu verzeichnen
Fast 100 Delegierte aus 35 Chören
konnte die 1. Vorsitzende des Chorbezirks
Harz, Andrea Friemel, anläßlich
des Delegiertentages“ in Goslar-Oker
begrüßen. Anwesend war auch der Präsident
des Niedersächsischen Chorverbandes
Wolfgang Schröfel. Nach der
musikalischen Begrüßung durch den
Frauenchor „Frohsinn“ Oker (Ltg. Jochen
Eckhof) und dem MGV „Fortuna“
Oker (Ltg. Detlef Ohlendorf) gab Andrea
Friemel in ihrem Jahresbericht u.a. auch
Zahlen bekannt: Der Chorbezirk Harz
bestand 2008 aus 46 Chören, die sich in
8 Frauenchöre, 16 gemischte Chöre und
21 Männerchöre sowie 1 Kinder- und
Jugendchor aufteilen. In diesen Chören
singen 1 210 aktive Mitglieder, unterstützt
von 1 418 fördernden Mitgliedern.
Die aktiven Sängerinnen und Sänger
AUS DEM NC 5
Der Präsident des
Niedersächsischen
Chorverbandes,
Wolfgang Schröfel
(3.v.l.), und der
neue Vorstand mit
(v.l.) Gerhard Otte,
Kornelia Durheide,
Paul Kandora,
Markus Glagla und
Karl-Heinz Nitze.
Foto: Chorbezirk
Wolfenbüttel
für dieses Jahr. Fest stehen bereits
Auftritte im Juli in Wolfenbüttel unter
dem Titel „Kein schöner Land“ und das
Adventssingen des Chorbezirks im Dezember.
Für 2010 ist ein Infotag, der in
Zusammenarbeit mit dem Bezirk
Helmstedt stattfinden soll, geplant.
Neue Impulse erhofft sich der Chorbezirk
vor allem von der Fertigstellung
der Landesmusikakademie in diesem
Sommer. Wolfgang Schröfel forderte
alle Chöre auf, diese zur Aus- und
Weiterbildung zu nutzen. �
haben im Vergleich zum Vorjahr somit
um 29 zugenommen.
Geehrt wurde für 50 Jahre aktives
Singen Rudolf Barner vom MGV Fortuna
Oker sowie Gerda Henkelmann
vom Gesangverein Germania Liedertafel
Wieda. Eine Ehrung für 40 Jahre
aktives Singen wurde Lysa Engelken,
ebenfalls vom Gesangverein Germania
Liedertafel Wieda, zu teil. Der neue
Chorbezirksvorstand setzt sich wie
folgt zusammen: Vorsitzende Andrea
Friemel, stellvertretender Vorsitzender
Friedhelm Deppe, Kassierer Michael
Heidenblut, Schriftführer Detlef Ohlendorf.
Weiterhin gehören Herta Werner
und Heidi Ernst dem Vorstand an.
Verabschiedet wurde Margarete Bobowski.
Der Musikausschuss setzt sich
aus Gisela Glaeser, Katharina Brinkmann,
Katja Nalborczyk, Hans Rauh
und Walter Fuchs zusammen. Ehrenvorsitzender
ist Ernst Mein.
Für das laufende Jahr stehen u. a.
das Benefizkonzert in Hattorf am Harz
zugunsten der Landesmusikakademie
in Wolfenbüttel und die Adventskonzerte
in Wöltingerode auf dem Programm.
�

6 AUS DEM NC
Aufbruchstimmung im Chorbezirk Hameln
Der Delegiertentag des Chorbezirks
Hameln-Pyrmont fand im Hotel
„Bergkurpark“ in Pyrmont mit fast 60
Delegierte statt. Bürgermeisterin Elke
Christina Roeder ließ es sich nicht nehmen,
einige Grußworte an die Versammlungsteilnehmer
zu richten und
betonte, dass Vereinsarbeit heute
mehr denn je starke Vorstände benötige,
um die gewachsenen Strukturen
immer wieder neu zu überprüfen und
sich neuen Herausforderungen zu stellen.
Vizepräsident Dirk Schlegel vom
Niedersächsischen Chorverband übermittelte
die Grüße des Präsidenten
Wolfgang Schröfel. In seiner kurzen
Ansprache bat er den Chorbezirk Hameln-Pyrmont,
auch in Zukunft die
Förderung der Kinder- und Jugendchöre
so erfolgreich und intensiv wie
bisher fortzusetzen.
Nach dem Tod des langjährigen Bezirksvorsitzenden
Günther Helmer galt
es, die entstandene Lücke zu schlie-
Harmonische Tagung in Wenden
Der Chorbezirk Braunschweig/Peine
im Niedersächsischen Chorverband
e.V. veranstaltete im März in Wenden
seinen turnusmäßigen Delegiertentag.
Als Einstimmung sang der MGV Wenden
und die Bezirksbürgermeisterin
und Landtagsabgeordnete Heidemarie
Mundlos überbrachte beste Grüße und
wünschte der Tagung einen guten Verlauf.
Neben der Veranstaltungsplanung
für 2009 und 2010 standen u.a. auch
Neuwahlen auf der Tagesordnung. Bezirksvorsitzender
Ronald Seliger dank-
Der neue Vorstand
des Chorbezirks
Hameln-Pyrmont
mit der Vorsitzenden
Cornelia Valentin
(vorn mitte).
ßen. Cornelia Valentin, die in den letzten
Monaten den Chorbezirk bereits
kommissarisch leitete, wurde zur neuen
Vorsitzenden gewählt; ihre Stellvertreter
sind Hartmut Greve, Gerd
Fliege und Barbara Müßigbrodt.
Schatzmeister Gerd Hartmann, Schriftführerin
Sonja Helmer, Referent für
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Uwe
Klingeberg, Beisitzer Jürgen Willmann,
Jugendleiterin und Felixbeauftragte
Frauke Fischer und Bezirkschorleiter
Wolfgang Garbe ergänzen den
Vorstand im Chorbezirk.
Der Veranstaltungplan für 2009 ist
festgelegt: So wird der Chorbezirk
beim Tag der Niedersachsen in Hameln
vom 19.–21. Juni 2009 mit 10 Chören
vertreten sein. Ein Highlight im Bereich
Fortbildung stellt das für November
geplante Stimmbildungsseminar
unter der Leitung der stellvertretenden
Verbandschorleiterin Alenka
Gottschalk in Bad Pyrmont dar. �
te den scheidenden Vorstandsmitgliedern
Peter Ulmann, Ursel Feuerstein
und Ute Schmidt für ihre im Chorverband
geleistete Arbeit. Die Delegierten
wählten danach den neuen Vorstand:
Ronald Seliger (1. Vorsitzender), Barbara
Becker (2. Vorsitzende/Jugendleiterin),
Ingrid Blumhof (Kassiererin),
Jutta Nottbohm (Schriftführerin), Ilona
van Beesel und Klaus Bergjohann (Beisitzer).
Bezirkschorleiter bleibt Karl-
Ludwig Steindam.
�
Singen war
sein Leben
Nach schwerer Krankheit verstarb
am 14.01.2009 der Vorsitzende des
Chorbezirks Hameln-Pyrmont und
Ehrenmitglied des NC Günther Helmer
im Alter von
80 Jahren. Über
60 Jahre war er
aktiver Sänger in
verschiedenen
Chören und setzte
sich mit großerEntschlossenheit,Idealismus
und Tatkraft
erfolgreich auf
Bundes-, Landes- und Bezirksebene
des Verbandes für den Chorgesang
ein. Er arbeitete über 40 Jahre im
Bezirksvorstand Hameln-Pyrmont,
davon war er 16 Jahre als Vorsitzender
tätig. 2001 wurde er zum
Ehrenvorsitzenden des Chorbezirks
und 2008 zum Ehrenmitglied des
Niedersächsichen Chorverbandes
ernannt. Viele Jahre war er Landesjugendleiter
und Schatzmeister im
Niedersächsischen Chorverband sowie
Bundesjugendleiter im Deutschen
Allgemeinen Sängerbund. Er
hat sich in hohem Maße für das
Chorwesen eingesetzt. In besonderer
Weise sind seine Verdienste für
die Chorjugend zu nennen. Für sein
ehrenamtliches Engagement wurde
er 2002 mit der goldenen Verdienstnadel
des Verbandes ausgezeichnet.
Wir werden ihn als Idealisten,
lebensbejahrenden Menschen
und guten Freund in dankbarer
Erinnerung behalten.
Mit Dank für die für den Chorbezirk geleistete Arbeit
verabschiedet (v.l.n.r.): Ute Schmidt, Peter Ulmann
und Ursel Feuerstein; rechts im Bild der
1. Vorsitzende des Chorbezirks Ronald Seliger.

1. Delegiertentag des neuen Chorbezirks Alfeld/Hildesheim
Der Gesangverein Kaierde, der im Jahr
2009 sein 150jähriges Jubiläum feiert,
hieß die Delegierten des fusionierten
Chorbezirks Alfeld/Hildesheim musikalisch
willkommen. Danach begrüßte
der Vorsitzende Hans Ahrens neben
den 85 Delegierten den Ortsvorsteher
Herrn Feldgiebel, NC-Vizepräsident
Dirk Schlegel und den Ehrenvorsitzenden
Dieter Sandvoß. Dirk Schlegel unterstützte
in seiner kurzen Ansprache
die Fusion der beiden Chorbezirke. Die
demografische Entwicklung mache
auch weitere Fusionen von Chorbezirken
erforderlich, um künftigen Aufgaben
gewachsen zu sein.
Anschließend erfolgten Ehrungen
für langjährige ehrenamtliche Vorstandstätigkeit:
für 15 Jahre Jürgen
Fricke (Harmonia Grünenplan), für 25
Jahre Lisa Schrank (MGV mit Frauenchor
Brunkensen), Rosemarie Winter
(Chorgemeinschaft Langenholzen) und
Dieter Exner (Gem. Chor Warzen), und
für 50 Jahre Hans Bruns (Viktoria Elze).
Nach den ausführlichen Berichten
des Vorstandes leitete Ehrenvorsitzen-
MELDUNGEN KOMPAKT
Hameln feiert
Hameln feiert in diesem Jahr nicht nur „725 Jahre
Rattenfänger“, sondern lädt vom 19. bis 21.
Juni auch zum „Tag der Niedersachsen“ ein. Die
traditionsbewusste und zugleich weltoffene Weserstadt
verwandelt sich dann als Gastgeberin
des größten niedersächsischen Landesfestes in
eine einzige Festmeile und erwartet allein an
dem Wochenende bis zu 300 000 Besucher.
Auf acht Bühnen erwartet Sie ein geballtes Veranstaltungsangebot.
Kunst und Kultur ist das
Motto am Fluss und auf dem Fluss. Im Münsterkirchhof
bietet die Landesregierung spannende
Mitmachaktionen zum Themenkreis „Magie,
Mystik Sagenhaft“.
Superstimmung bei
Fortbildungsseminar
Zum ersten Mal wurde im Chorbezirk Hameln-
Pyrmont das Seminar „Singen nach Noten“ mit
dem Chorleiter und Autor Karl Heinz Schmitt aus
Aschaffenburg angeboten. Die Resonanz war
überwältigend – über 100 Sängerinnen und
Sänger trafen sich in Bisperode in der Eppershalle,
um sich näher mit der Notenlehre zu beschäftigen.
Der Dozent verstand es auf lockere,
einfühlsame und vergnügte Art, nicht nur No-
Der Vorstand des
neuen Chorbezirks
Alfeld/Hildesheim
mit dem Vorsitzenden
Hans Ahrens
(2.v.l.).
der Dieter Sandvoß die Wahl des neuen
Vorstandes für den Chorbezirk Alfeld/
Hildesheim. Hans Ahrens wurde einstimmig
zum Vorsitzenden gewählt,
2. Vorsitzender wurde Wolfgang Ernst,
Schriftführer Torsten Brodtman, Schatzmeister
Stefan Degenhard, Jugendleiter
Helge Ruthemann, Referenten Ingrid
Loth und Gerold Ahrens. Bezirkschorleiterin
ist Kirsten Heinemann.
Im weiteren Verlauf der Tagung
wurde ein Konzept zur Gründung ei-
tenkenntnisse zu vermitteln, sondern durch
praktische Übungen Grundbegriffe der Musiklehre
sowie das „Singen vom Blatt“ aufzuzeigen.
Theoretische Anwendungen wie Übungen zum
Lesen und Umsetzen einfacher Chorpartituren
wechselten sich mit dem Singen einfacher Lieder
ab. Es gelang dem Dozenten in der siebenstündigen
Veranstaltung bestens, allen Teilnehmern/innen
die Scheu vor den Noten zu nehmen und
zu beweisen, dass dieses sogar Spaß macht.
Chorleiterausbildung C
2009/2011
Der Landesmusikrat Niedersachsen startet im
Herbst 2009 den neuen C-Kurs 09/11. Veranstaltungsort
der zweijährigen Chorleiterfortbildung
C wird die neue Landesmusikakademie in Wolfenbüttel
sein.
Um Fragen zur C-Ausbildung zu beantworten
und Berührungsängste abzubauen, bietet der
Landesmusikrat einen Monat vor dem Start des
Kurses am 15. August einen „C-Kurs-Info tag“
an. An diesem Workshop-Tag geben die aktuellen
Dozenten des C-Kurses einen Einblick in die
verschiedenen Inhalte, die im Rahmen eines C-
Kurses unterrichtet werden. Zusätzlich zu diesen
Einblicken werden die Teilnehmer einen Projektchor
bilden und gemeinsam Beispiele aus
AUS DEM NC 7
nes Projektchores „Leineberglandchor“
vorgestellt, das von den Delegiertenten
sehr interessiert aufgenommen wurde.
Auch einige Veranstaltungstermine
im neuen Chorbezirk stehen bereits
fest; so wird im 2. Halbjahr 2009 ein
Gospelkonzert ausgerichtet und am
7. November 2009 ein Workshop „Singen
nach Noten“ durchgeführt.
der typischen C-Kurs-Literatur erarbeiten –
dabei kann sich jeder Teilnehmer auch gerne
mal als Chorleiter versuchen. Weitere Informationen
können unter der E-Mail-Adresse
info@lmr-nds.de angefordert werden.
Vorsicht Falle Vorstandsarbeit
Darf ehrenamtliche Tätigkeit im Vorstand finanziell
entlohnt werden? Ist eine Satzungsänderung
notwendig? Üblicherweise wird bestimmt,
dass die Vorstandsarbeit ehrenamtlich
zu erfolgen hat. Damit sind pauschale Zahlungen
an den Vorstand unzulässig. Nur einzeln
nachgewiesener Aufwand (kein Zeitaufwand)
darf erstattet werden. Die Ehrenamtspauschale
nach § 3 Nr. 26a EStG gilt als pauschale Zahlung,
ist nach der Satzung also unzulässig.
Abhilfe kann eine Satzungsänderung beispielsweise
wie im Folgenden schaffen: „Die
Mitglieder des Vorstandes erhalten ihre nachgewiesenen
Aufwendungen/Auslagen ersetzt.
Daneben kann im Rahmen der steuerlichen
Bestimmungen eine angemessenene pauschale
Aufwandsentschädigung gewährt werden,
über deren Höhe der erweiterte Vorstand
entscheidet.“ Eine dann zulässigerweise pauschale
Aufwandentschädigung von 500 € jährlich
ist sicherlich für die Arbeit nicht zuviel.
�

8 TITELTHEMA
Mit selten zu hörenden Messen zum Erfolg
NC-Projektchor präsentiert Werke von Schubert und Dvorak
In zwei Gemeinschaftskonzerten des Projektchors des Niedersächsischen Chorverbandes
mit der Herrenhäuser Chorgemeinschaft erklangen in der Kirche St.
Marien in Alfeld und in der Gartenkirche in Hannover zwei selten zu hörende
Messen mit Orgelbegleitung, die nicht etwa für Orgel transkribiert, sondern
eigens für diese Instrumentierung komponiert worden sind.
Mit Franz Schuberts „Missa in G“ begann
die Herrenhäuser Chorgemeinschaft
das Konzert. Schubert schrieb
dieses ebenmäßig schlichte vierstimmige
Werk bereits im Alter von 18 Jahren.
Die kammermusikalische Ausstrahlung
hatte der Chor unter Leitung
von Henning Herzog einfühlsam aufgenommen,
und den Sängerinnen und
Sängern gelang eine unmittelbar berührende
musikalische Wiedergabe des
Glaubensbekenntnisses. Schubert hat
bei diesem Werk weitgehend auf ausladende
Orgelpartien (Ryoko Mooroka)
und ausufernde Koloraturen oder Wiederholungen
verzichtet. Abgesehen
vom Chor ist das Werk neben der Orgel
mit drei Solisten besetzt. Josefine Göhmann
traf mit ihrem modulationsfesten
Sopran den bildhaften Charakter der
Musik. Auch ihre Partner Götz Phillip
Körner (Tenor) und Adrian Brunner
(Bass) gaben die melodische Kantilenen
von Schuberts Komposition zurückhaltend
und angenehm wieder.
Mit der Messe in D op. 86 von Antonin
Dvorak stellte sich der Projekt-
chor vor, der ebenfalls, mal zurückhaltend,
mal ausdrucksstark, von Ryoko
Morooka begleitet wurde. Dvorak
hat viel volkstümliches böhmisches
Flair in seine Musik eingebracht, die
deshalb kontrastreicher ausgefallen ist.
Unter der Leitung von Raphaela Martens
sang der Chor in homogener
Die vier Solisten
(v.r.n.l.): Josefine
Göhmann (Sopran),
Mareike
Braun (Alt), Götz
Philipp Körner (Tenor)
und Adrian
Brunner (Bass).
Impressionen des
Projektchores des
Niedersächsischen
Chorverbandes
beim Konzert am
27. März in der Kirche
St. Marien in
Alfeld.
Schönheit und dynamischer Flexibilität.
Hier trat neben den bereits genannten
Solisten mit Mareike Braun
(Alt) eine weitere Sängerin hinzu. Dieses
nunmehrige Quartett ließ die böhmischen
Musikfarben voll aufblühen.
Einige Jahre später hat Dvorak selbst
für diese Messe eine Orchesterfassung
erstellt. Chöre, Solisten und Dirigenten
und die Organistin ließen das Konzert
zu einem eindrucksvollen Erlebnis
werden. Von dieser Musik beider Komponisten
hätte man gern mehr gehört.
Gerd Bösenberg

Der Projekt-Gedanke wird ausgeweitet
In der chorpraktischen Szene unseres
Chorverbandes spielen projektorientierte
Vorhaben seit vielen Jahren
eine besondere Rolle – sei es beispielsweise
in den konkreten Fällen
der landesweiten und regionalen
Chorleiter-Ausbildung oder in der
alljährlichen Ausschreibung eines
Projektchores.
Gerade mit der letztgenannten
Einrichtung „NC-Projektchor“, die
unter versierten Leitungen hervorragende
Probenarbeit und großartige
Aufführungen (wie zuletzt die Carmina
Burana von Carl Orff oder die
Dvorak-Messe in D) realisierte, hat
der NC in seiner konkreten, zukunftsorientierten
Arbeit chorpädagogische
Zeichen gesetzt und seine
verantwortungsvolle Funktion zur
Förderung der Qualität wahrgenommen.
Hier konnten und können sich
Sängerinnen und Sänger – über ihre
Arbeit im eigenen Chor hinaus –
zwecks Kennenlernen und Umsetzen
einer besonderen Chorliteratur gewinnbringend
engagieren.
NC plant weitere Projektchöre
auch für gleiche Stimmen
Bislang fühlten sich für die Zusammensetzung
eines solchen Projektchores
fast ausnahmslos Mitglieder
aus gemischten Chören unseres Ver-
ZUM THEMA
bandes berufen. Ohne dieser Gattung
für zukünftige Projektchöre den Rücken
zu kehren (ganz im Gegenteil, er wird
weiterhin ausgeschrieben!), möchte der
NC auf Vorschlag des Landesmusikausschusses
zusätzlich gesondert auch Mitglieder
der Chorgattungen „Frauenchor“
und „Männerchor“ ansprechen
und für zeitlich begrenzte Gründungen
eines Frauen- und eines Männer-Projektchores
gewinnen.
Der NC wird deshalb im Verlaufe
dieses Jahres seine Frauen- und Männerchöre
befragen, ob und in welchem
Umfang es auch bei ihren Mitgliedern
ein ausreichendes Interesse an solch
speziellen Projektchören gibt. Mit dieser
Initiative möchte er ein pädagogisches
Zeichen setzen, um auch diesen
beiden Chorgattungen eine gleiche
Plattform zu ermöglichen, wie sie sich
für den Bereich „Gemischter Chor“
längst bewährt hat. Durch die Erweiterung
des Projektchor-Gedankens
möchte der NC motivieren, indem die
Interessierten den gleichstimmig musizierenden
Projektchor nicht als Konkurrenz,
sondern als Ergänzung und
Bereicherung zu ihrer örtlichen Chorszene
erleben.
Bei positivem Meldeergebnis setzt
der NC im späten Herbst Vorsingtermine
an, um möglichst homogene
Stimmfraktionsgrößen zu erzielen: Es
Der Projektchor des Niedersächsischen Chorverbandes
Jährlich bietet der NC versierten Chorsängerinnen
und -sängern die Möglichkeit, projekt- und
zielorientiert besondere Chorwerke in dem sich
zu diesem Zweck konstituierenden Projektchor
einzustudieren.
Am Anfang steht eine Prüfung …
Hierfür ist vorab eine Aufnahmeprüfung zu absolvieren.
Diese dient vor allem dem Zweck, eine
vom Anspruch und vom Können her möglichst
homogene Gruppe zusammen zu stellen; denn
der NC garantiert in der Probenarbeit einen überdurchschnittlichen
Standard, wenn nämlich ausgewählte
Chorleiter(innen) an mehreren Wochenenden
stimmbildnerisch tätig werden und
ein Programm erarbeiten, das am Ende einer
Phase – also zum Projektabschluss – konzertant
an mehreren Orten in Niedersachsen aufgeführt
wird. Bei allen bisherigen Projekten hat der Chor
immer eine Stärke von annähernd 80 Singenden
erreicht, die sich alle vertrauensvoll dem Vorsingen
gestellt haben (also: keine Angst!).
Außergewöhnliche Chorwerke werden für
einen Laienchor aufführbar
Besondere Aufführungen in den vergangenen
vier Jahren – wie z. B. die „Carmina burana“ von
Carl Orff unter der großartigen Leitung von Gudrun
Schröfel und zuletzt im März 2009 die „Messe
in D op. 86“ von Antonin Dvorák (Ltg.: Raphaela
Martens und Alenka Gottschalk) – haben
belegt, dass es sich lohnt, den eigenen Verbandschören
ein solches Angebot alljährlich neu
zu unterbreiten. Gespannt darf man deshalb auf
das Votum aus den Reihen der Frauen- und
Männerchöre sein.
TITELTHEMA 9
ist also beabsichtigt,
den 1.
und 2. Sopran
bzw. den 1. und
2. Alt im Frauenprojektchor
sowie den 1.
und 2. Tenor
bzw. 1. und 2.
Bass im Männerprojektchor stimmengleich
festzuschreiben. Man
kann unter solchen Voraussetzungen
die ungewohnt positiven, homogenen
Klangereignisse schon erahnen.
Der Landesmusikausschusses wird
geeignete Literatur aussuchen, die
Probenarbeit leiten (ca. sechs Samstage
auf sechs Monate verteilt) und
die das Projekt abschließenden Konzerte
dirigieren. Danach löst sich der
jeweilige Projektchor auf oder organisiert
sich neu für eine weitere Projektphase.
Sind Sie neugierig geworden?
Probieren wir gemeinsam, neben
der Chorgattung „Gemischter Chor“
auch den allenthalben etwas vernachlässigten
Chorgattungen „Frauenchor“
und „Männerchor“ neue Impulse
zu geben! Bei Interesse senden
Sie bitte die beiliegende Anmeldung
bis zum 1. Oktober 2009 an die NC-
Geschäftsstelle zurück.
Helmut Lange
Weitere Informationen im Internet
Über das neue Projekt des Gemischten Projektchores,
das im Januar 2010 beginnt, werden
wir Sie in Kürze auf der Website des NC
informieren. Welch’ eine Entwicklung wäre es
für den NC, wenn er ab 2010 drei Projektchöre
„unterhält“ …! Eines aber behält Priorität:
Das Angebot eines Projektchores versteht sich
bewusst als Ergänzung zur „normalen“ Mitgliedschaft
in einem dem Chorverband angeschlossenen
Chor!
Weitere Informationen zum Niedersächsischen
Chorverband und zu den Projektchören
des Verbandes finden Sie in Kürze im Internet
unter
» www.ndschorverband.de

10 SPECIAL
100 Jahre Chormusikkultur „von unten“
Festakt zum 100. Gründungsjahr des Deutschen Arbeitersängerbundes
Die meisten Leserinnen und Leser
werden sich erinnern, dass der Deutsche
Chorverband (DCV), dem auch
der Niedersächsische Chorverband als
Mitglied angehört, 2005 aus der Fusion
von Deutschem Allgemeinen
Sängerbund (DAS) und Deutschem
Sängerbund (DSB) entstanden ist.
Weit weniger bekannt ist, dass der
1947 gegründete Deutsche Allgemeine
Sängerbund seinerseits einen Vorläufer
hatte – den Deutschen Arbeitersängerbund,
dessen 100. Gründungsjahr
im November 2008 mit einem
Festakt im Sängermuseum
Feuchtwangen gefeiert wurde.
An dieser Feierstunde nahmen neben
zahlreichen ehemaligen Offiziellen des
DAS, darunter die beiden letzten Präsidenten
Wolfgang Schröfel (Präsident
des Niedersächsischen Chorverbandes
und Vizepräsident des DCV) und Oskar
Radzinski, auch das DCV-Präsidium,
der Präsident des Fränkischen Sängerbundes,
Peter Jacobi, sowie weitere geladene
Gäste teil.
Der Kammerchor „Quodlibet“ aus
Landshut unter der Leitung von Grete
Csibi schuf mit Werken u.a. von Hans
Leo Hassler, Johannes Brahms, Josef
Rheinberger und Knut Nysted einen
würdigen musikalischen Rahmen.
DCV-Präsident Henning Scherf betonte
in seiner kurzen Ansprache, dass die
Gründung des Deutschen Arbeitersän-
Der Tradition verbunden (v.r.n.l.): DCV-Präsident
Henning Scherf, die beiden Vizepräsidenten Wolfgang
Schröfel und Hartmut Doppler, sowie Referent
Helmuth Patzelt (ehemals DAS-Schatzmeister)
vor der Fahne der Nachfolgeorganisation des
Deutschen Arbeitersängerbundes.
Der Kammerchor „Quodlibet“ aus Landshut (Bayern) sorgte für einen würdigen Rahmen der Feierstunde.
gerbundes Anfang des 20. Jahrunderts
Ausdruck des Wunsches der Menschen
nach kultureller Betätigung in einem
angstfreien Umfeld war, ein Privileg,
das von der Obrigkeit lange Zeit nur
den bürgerlichen Vereinigungen zugestanden
worden war.
Auch der Festvortrag von Günter
Ziesemer, Leiter des Archivs des Sängermuseums
in Feuchtwangen, bestätigte
die Motive, die zur Gründung geführt
hatten. Allerdings zeigte er auch
auf, dass die Wurzeln der Arbeiter-
Sängerbewegung noch viel weiter in
die Geschichte zurückreichen. So gelten
die zwischen 1830 und 1860 vielerorts
gegründeten, vom liberalen
Bürgertum propagierten Arbeiterbildungsvereine
als eine Quelle der Arbeiter-Sängerbewegung.
Im weiteren
Verlauf des 19. Jahrhunderts wirkten
aber auch politische Einflüsse auf die
Kultur „von unten“ ein; so wurden
1854 alle Arbeitervereine, die „politische,
sozialistische und kommunistische
Zwecke verfolgten“, verboten.
Nichtsdestotrotz ließen sich die politischen
Wurzeln des späteren Sängerbundes
nicht gänzlich ausschalten.
So vereinten sich 1875 der Allgemeine
Deutsche Arbeiterverein und die Sozialdemokratische
Arbeiterpartei zur Sozialistischen
Arbeiterpartei Deutschland.
In der Folge entstand in Gotha
1877 ein Allgemeiner Deutscher Arbeiter-Sängerbund,
dem jedoch kein
langer Bestand gewährt war, da bereits
1878 die sog. Sozialistengesetze die
Aktivitäten der Arbeitervereine als ungesetzlich
brandmarkten.
Mit Aufhebung der Sozialistengesetze
im Jahre 1890 war schließlich
der Weg frei für die Gründung neuer
bzw. die Reaktivierung zwischenzeitlich
verbotener Vereine und Vereinigungen.
Im Juni 1908 zu Pfingsten
wurde in Köln der Deutsche Arbeitersängerbund
gegründet, der von Beginn
an über 100 000 singende Menschen
aus 27 regionalen Bünden unter einem
gemeinsamen Verbandsdach vereinte.
Nach wie vor bekannte sich die Arbeiter-Sängerbewegung
zur Sozialdemokratie;
dies fand u.a. darin seinen Ausdruck,
dass der Deutsche Arbeitersängerbund
von Anbeginn auch Frauen
offen stand. Er setzte damit in seinem
Rahmen die Gleichberechtigung der
Frau durch, die schon der Erfurter
SPD-Parteitag von 1891 gefordert hatte.
Öffentliche Anerkennung gewann
der Verband in der Folge durch künstlerisch
auf hohem Niveau stehende
Aufführungen und insbesondere das
erste Bundessängerfest 1928 in Hannover.
In den Folgejahren geriet der Deutsche
Arbeitersängerbund zunehmend in
die Mühlen der sich zuspitzenden Gesellschaftsverhältnisse,
ehe am 25. Mai
1933 die Generalversammlung unter
dem Druck der nationalsozialistischen
Diktatur die Auflösung des Verbandes
beschließen und die Arbeitersängerkultur
in den „Untergrund“ gehen musste.
Volker Christiansen
Textquelle: Günter Ziesemer – „Zwischen Klassenkampf und Harmonien“; Festvortrag anlässlich 100 Jahre Deutscher Arbeitersängerbund Fotos: Volker Christiansen

„Viel Lärm um nichts“ – Shakespeare modern
Über ein Jahr liefen die Planungen
und Vorbereitungen zum Musical
„Viel Lärm um nichts“, ein Projekt
der Chorjugend in Hannover. Das
Stück von William Shakespeare wurde
von Rudolf Neumann in die Gegenwart
verlegt, mit Unterstützung
von Gesa Kranz. „Neue“ Musik gab
dem Ganzen den richtigen „Pfiff“.
Alles hatte mit dem Workshop „Mut
zum Singen“ seinen Anfang genommen
und gipfelte nun in den Glanzleistungen
bei der Aufführung. Bei dem
Workshop gab es, wie für das gesamte
Musical, Unterstützung von dem Theaterpädagogen
Frank Braunert-Saak aus
Hannover. Die Vorbereitung war mit
sehr vielen Proben verbunden, aber die
Mühe hat sich gelohnt. Das Musical
wurde am 2. Mai im Stadtteilzentrum
KroKus auf dem Kronsberg in Hannover
und am 3. Mai in der Freien Waldorfschule
am Maschsee aufgeführt.
Das Publikum war von den drei Jugendchören
aus Ahlem, Kleefeld und
vom Kronsberg schlichtweg begeistert,
denn die Chöre sind bei den Proben
zu einem Chor zusammengewachsen.
Jelena Agbaba, Anne Kankainen und
Rudolf Neumann studierten mit ihren
Chören die Stücke ein, bei den gemeinsamen
Proben wurde dann alles
Stück für Stück zusammengesetzt.
NC-JUGEND 11
Jugendchöre aus Ahlem, Kleefeld und vom Kronsberg/Hannover waren an dem Musical-Projekt der Chorjugend
Hannover beteiligt.
Sehr angetan war das Publikum
auch von den schauspielerischen und
sängerischen Leistungen der Jugendlichen,
die im Alter zwischen 11 und 20
Jahren sind. Die Jugendlichen wuchsen
teilweise, besonders für die solistischen
Stücke, über sich selbst hinaus.
Besonderer Dank gilt auch den Jugendleiterinnen
der Chöre, die die Planung
und Organisation in ihre Hände
nahmen. Begleitet und finanziert wur-
Zum Jubiläum ein Musical – Wilhelm Busch kindgerecht
Anfang Mai konnte der Kinderchor
Amelgatzer Sternchen aus dem Chorbezirk
Hameln-Pyrmont mit dem Musical
„Max und Moritz“ sein 5-jähriges
Bestehen feiern. Das Musical wurde
von Egon Ziesmann kindgerecht komponiert
und in Worte gefasst und von
den 17 Kindern im Alter von 3 bis 11
Jahren unter der Leitung von Chorleiterin
Monika Pawlis einstudiert. Begleitet
wurden sie von Anita Klingler,
Querflöte, und am Flügel von Ana Bonaque.
Die Kinder überzeugten durch ihr
intensives Spiel und gute Gesangsvorträge,
sowohl als Gruppe als auch solistisch,
und zogen damit das Publikum
in ihren Bann. Selbst Landrat Rüdiger
Butte ließ es sich nicht nehmen,
der Aufführung beizuwohnen und war
restlos begeistert. Langer Applaus belohnte
die kleinen und großen Akteu-
re für die umfangreiche und zeitaufwendige
Vorbereitungszeit.
Der Hauptdarsteller von „Max“,
Marlon Wolff, wurde im Anschluss unter
viel Beifall für 5 Jahre aktive Mitarbeit
geehrt und nahm stolz und
de dieses Projekt vom Niedersächsischen
Chorverband, Chorbezirk Hannover/Schaumburg
unter der Leitung
von Christa Bock und Renate Cunz.
Anlässlich der Benefizveranstaltung
zu Gunsten des Kinderhilfswerks der
Vereinten Nationen (UNICEF) am
21. Juni um 16 00 Uhr im Freizeitheim
Vahrenwald wird das Stück nochmals
von den Jugendchören aufgeführt.
Jenny Tabke
Die Amelgatzer
Sternchen bei der
Aufführung des
Musicals Max und
Moritz.
glücklich die Auszeichnung, den „Goldenen
Notenschlüssel“, entgegen.
Am 19. September wird das Musical
nochmals in der kleinen Sporthalle in
Emmerthal aufgeführt. Es lohnt sich,
dort vorbei zu schauen. �
Foto: Renate Cunz

12 AUS DEN CHÖREN
Der Gemeinschaftschor
mit
dem Chorverein
Bevern, der Concordia
Warbsen
und dem Voglerklang
Holenberg
unter der Leitung
von Tanja Balke
beim Benefizkonzert
des Bezirks
Weser/Leine in
Buchhagen.
Klänge der Freude, Lieder des Jubelns …
Eine Veranstaltung der Superlative war das 16. Chorkonzert des Chorbezirks
Weser/Leine in Buchhagen. Unter dem Motto „Es tönen die Lieder“ wurde den
zahlreichen Besuchern ein mehrstündiges Programm präsentiert. Kinderchöre,
Männerchöre sowie Gemischte Chöre konnten sich einer breiten Öffentlichkeit
präsentieren und damit die Aussage „Singen in der Gemeinschaft kann begeistern
und die Kulturpflege des deutschen Liedgutes fördern“ unterstreichen.
Zur Eröffnung spielte der Handharmonika-Spielring
Holzminden-Bevern-
Bodenwerder unter der Leitung von Tina
Görlich-Degenhardt. Nach der Begrüßung
durch den 1.Vorsitzenden des
Chorbezirks Weser/Leine Karl-August
Fricke moderierte Annegret Loges
charmant einen breit gefächerten Melodienreigen
der einzelnen Singgemeinschaften.
Der Kinderchor „Sollingspatzen“
Schorborn lockte mit der
Volksweise „Komm doch lieber Frühling“
den Frühling herbei und die Raven
Rappers Jugendgruppe im Kinderchor
„Lollipops“ aus Eschershausen
begeisterten das Publikum mit ihrem
Sprechgesang.
Die Alphornbläser Hans-Jürgen
Hilmer und Fritz Eberhard boten in der
Pause mit ihren Alphörnern einen für
120 Jahre MGV Juliusstadt
Der MGV Juliusstadt aus Wolfenbüttel
feierte kürzlich sein 120-jähriges Bestehen.
Das Jubiläum wurde mit einem
zweistündigen Chorkonzert in der
Wolfenbütteler Traditionsgaststätte
Cordon Rouge – Alt Fümmelse begangen.
Der erste Vorsitzende Joachim-
Karl Leimbach gab einen kurzen historischen
Abriss unter dem Motto: „Die
Juliusstädter im Wandel der Zeiten“.
Vor Beginn des Konzertes wurden
verdiente Mitglieder durch den Vorsitzenden
des Chorbezirks, Gerhard Otte,
geehrt: für 40-jährige Mitgliedschaft
diese Region doch ungewöhnlichen
Ohrenschmaus. Die Chöre aus dem
Chorbezirk Weser-Leine mit ihren
Liedvorträgen – teils mit Klavierbegleitung
und Sologesang – über den
Frühling, über das schöne Weserbergland
und die Welt der Lieder begeisterten
die Zuhörer. Mit lang anhaltendem
Beifall honorierten die Zuhörer
die Liedvorträge, in denen sich der
Chorgesang und die Arbeiten der
Chorleiter des Chorbezirkes Weser/Leine
widerspiegeln. Mit dem gemeinsamen
Schlusslied „Kein schöner Land
in dieser Zeit“ ging für Zuhörer, Sängerinnen
und Sänger ein schöner Konzertnachmittag
zu Ende.
Der Reinerlös des Konzertes kommt
der Landesmusikakademie Wolfenbüttel
als Spende zugute. �
Horst Pilz und Wolfgang König, für
50-jährige Mitgliedschaft Manfred
und Dieter Behrens, sowie für 60-jährige
Mitgliedschaft Heinz Brandes.
Im Wechsel mit den befreundeten
Gastchören MGV Ahlum/Flachstöckheim
(Leitung Jürgen Schader) und
Frauenchor Fümmelse (Leitung Heinz-
Günter Behrens i. V.) sangen die „Juliusstädter“
(Leitung Jürgen Schader),
begleitet von Karin Klose am Klavier,
ein vielseitiges und unterhaltsames
Programm mit Werken von Georg
Friedrich Händel, Wolfgang Amadeus
Lyrik & Chormusik
Unter diesem Motto trafen sich fünf
Chöre des Chorbezirks Alfeld/Hildesheim
und gaben ein Benefizkonzert
zur Finanzierung der Landesmusikakademie
in Wolfenbüttel.
Persönlichkeiten aus der Region waren
eingeladen, ihre Lieblingsgeschichte
zum Advent vorzutragen.
So hörte man Vergnügliches wie den
„Weihnachtskrieg“ der Geschäfte in
der Weihnachtszeit, die – um die
Umsätze zu steigern – alles für die
Kunden taten, und Besinnliches wie
zum Beispiel „Die Geschichte der
vier Adventkerzen“. Zwischen den
Wortvorträgen sorgten der Knabenchor
Eime, die Leinebären (Kinderchor
Gronau), der Frauenchor Concordia
Langenholzen, das Doppelquartett
Alfeld und der Gemischte
Chor Concordia Delligsen für abwechslungsreiche,
stimmungsvolle
Chormusik. Den Abschluss bildete
die Herrenhäuser Chorgemeinschaft
(Hannover) als Gastchor.
Es war eine gelungene Veranstaltung,
die allen Beteiligten und
auch den Zuhörern viel Spaß gemacht
hat. Das Konzert erbrachte
eine Spende von 450 € für die Landesmusikakademie
in Wolfenbüttel.
SPENDEN
Helfen Sie mit!
Stichwort: „Spendenaktion für die Landesmusikakademie“,
Konto 4458, Bankhaus C. L.
Seeliger (BLZ 270 325 00).
Mozart und Ludwig van Beethoven
über neuere Chormusik und Volkslieder
bis hin zum Spiritual.
Am Rande der Veranstaltung wurden
Spenden zu Gunsten des Neubaus
der Niedersächsischen Musikakademie
gesammelt. �
Der kurze Weg
zu Ihrem
Chorverband:
www.ndschorverband.de

Der Volkschor Waldesgrün am Jubiläumstag.
100 Jahre Volkschor Waldesgrün Uslar
Verleihung der Zelterplakette
Begonnen hat die Geschichte des
Volkschor Waldesgrün 1909 mit 15
Männern, die den Arbeiter-Bildungsverein
„Vorwärts“ gründeten. Ab 1919
trug der Chor den Namen Waldesgrün,
1921 wurde der Frauenchor gegründet
und man trat auch im gemischten
Chor auf. Heute wird der Chor mit 33
aktiven Sängern von Jelena Geiger dirigiert.
Der Chor spiegelt im Chorgesang
und Vortrag die Chronik für die
Gäste und Zuhörer eindrucksvoll und
gegenwärtig wider. Mit Chorliedern
aus der Gründungszeit bis heute zeigt
der Chor seine musikalische Vielfalt.
Zahlreiche Gäste gratulierten dem
Chor: „Ihr Chor ist aus Uslar nicht
wegzudenken“, lobte Bürgermeisterin
Martina Daske als Schirmherrin des
HINTERGRUND
Jubiläumsfestes. Der Chor gehöre zur
Geschichte der Stadt. Viele Veranstaltungen
wie die Maifeier oder das
Tage der Chor- und Orchestermusik 2009 in Osnabrück
Im Rahmen der Tage der Chor- und Orchestermusik
2009 verlieh Kulturstaatsminister Bernd
Neumann am 22. März in Vertretung von Bundespräsident
Horst Köhler in Osnabrück die Zelter-
und Pro-Musica-Plaketten. In seiner Rede
betonte Neumann: „Beide Auszeichnungen stehen
seit Jahrzehnten für eine lebendige Musikkultur
in Deutschland. Die Förderung der Laienmusik
ist deshalb ein wichtiger Schwerpunkt der
kulturellen Bildung.“ Er zeigte sich davon überzeugt,
dass die nachhaltige Förderung von Kultur
und Bildung notwendige Investitionen in die
Zukunft sind und hob weiterhin hervor, dass die
Ensembles und Chöre bei ihrer ehrenamtlichen
Nachwuchsarbeit Hervorragendes leisten: „Wer
Der Mädchenchor
Hannover gab im
Rahmen des Festaktes
in Osnabrück
Kostproben seines
herausragenden
Könnens.
die Möglichkeit hat, musikalische Fähigkeiten zu
erwerben, erwirbt zugleich auch menschliche
Kompetenzen, die dem Zusammenhalt unseres
Gemeinwesens zugute kommen."
Bei den Tagen der Chor- und Orchestermusik
werden die beiden Plaketten in einem gemein-
AUS DEN CHÖREN 13
Weihnachtskonzert seien ohne den
Chor nicht denkbar, betonte Martina
Daske und hob das hohe Niveau und
vielfältige Repertoire hervor. „Ihr Programm
zeigt, wie modern Chorgesang
sein kann.“
100 Jahre seien ein Jubiläum, auf
das der Chor stolz sein könne, so Dirk
Schlegel, Vizepräsident des Niedersächsischen
Chorverbandes. Er freute
sich, einem so leistungsstarken Chor
gratulieren zu können.
Sein Jubiläum setzte der Chor mit
einer Festwoche vom 17. bis 24. Mai
fort. Höhepunkt war die Übergabe der
vom Bundespräsidenten verliehenen
Zelterplakette durch den stellvertretenden
Landrat Horst Bredthauer und den
Präsidenten Wolfgang Schröfel anlässlich
des Festkonzerts am 23. Mai. Bereichert
wurde sie durch Mitwirkung
des Gastchors aus Kerteminde und ein
Freundschaftssingen des Chorbezirkes
Weser/Leine. �
Eine Delegation
des Volkschor Waldesgrün
Uslar war
nach Osnabrück
zur zentralen Festveranstaltunganlässlich
der Verleihung
der Zelterplaketten
gereist und
wurde dort von
NC-Präsident Wolfgang
Schröfel (mitte)
begrüßt.
samen Festakt verliehen. Stellvertretend für
alle Geehrten werden die Plaketten und dazugehörigen
Urkunden symbolisch einem
Chor und einer Musikgruppe überreicht.
Quelle: regierungonline.de

14 AUS DEN CHÖREN
50 Jahre Frauenchor Froher Liederkranz Bad Pyrmont
Die Reihe der Gratulanten beim Festkommers
zum 50. Geburtstag des
Frauenchores „Froher Liederkranz“
war lang, und was diese zu sagen hatten,
war Musik in den Ohren der Frauen.
Zitate: „Wenn Frauen singen,
scheint die Sonne“ (Vorsitzender MGV
Lügde), „Der Chor ist ein Geschenk in
der Kulturlandschaft Holzhausens“
(Pfarrer Heinrichsrüscher), „Wir alle
sind von der Lebensfreude des Chores
und der Dirigentin Karin Brüggemann
erfasst“ (der Vorsitzende des Willy-
Weber-Chores aus Osnabrück). Bürgermeisterin
Elke Christina Roeder
sang ebenso ein Loblied auf den Frauenchor
wie der stellvertretende Landrat
Helmut Zeddies.
Präsident Wolfgang Schröfel vom
NC scherzte: „Inzwischen singen so
viele Frauen, dass der Verband bald einen
‚Männerbeauftragten‘ benötigt“.
Zusammen mit Cornelia Valentin, der
Vorsitzenden des Chorbezirks Hameln-
Pyrmont, nahm er die Ehrungen der
aktiven Gründungsmitglieder Anneliese
Scheller und Lieselotte Hartje für
50 Jahre sowie Helga Müller und
Gislinde Bunte für 25 Jahre vor.
Es war ein toller, abwechslungsreicher
und kurzweiliger Festkommers.
Der zweite Teil des Jubiläums
umfasste ein gelungenes Konzert
im frühlingshaft geschmückten
„Lindenhof“ mit vier Gastchören.
Mit Solo-Bass und anspruchsvollen
Liedern begeisterte der Willy-
Weber-Chor Osnabrück unter der
Leitung von Horst Brodthage.
Der MGV „Edelweiß“ aus Burkheim
am Kaiserstuhl, mit dem die
Gastgeberinnen seit Jahren befreundet
sind, gab seine Lieder in gekonnt
humorvoller Weise zum Besten,
dirigiert von Prisca Ihle. Die Bandbreite
des Hamelner Polizeichores reichte
von Gospels bis zu Musicals – exzellent
am Klavier begleitet durch ihren
Leiter Andranik Simonyan. Einen
Überraschungscoup landete der Gemischte
Chor „Iuvento Musica Cappel“
von Daniela Palma mit dem Märchen
„Der Froschkönig“ in moderner Spra-
Kleefelder Sänger erklimmen in Italien „Silberne Stufe“
Der KonzertChor Kleefeld der Kleefelder
Chorgemeinschaft e.V. (Hannover)
hat bei den diesjährigen 20. Tagen der
Internationalen Chormusik 2009 in
Verona erneut die Silberne Stufe erklommen
und konnte damit seinen
großen Erfolg aus dem Jahre 1997
wiederholen. Austragungsort war das
altehrwürdige und stilvolle Teatro
Nuovo in Verona.
Die von der Chorleiterin Barbara
Rotering bestens vorbereiteten und
eingestimmten Sängerinnen und Sänger
mussten sich bei dem Wertungssingen
einer starken internationalen
Konkurrenz stellen. Insgesamt nahmen
30 Chöre aus der ganzen Welt teil. Aus
Deutschland waren nur noch zwei
weitere Chöre vertreten.
Der KonzertChor Kleefeld trat in der
Kategorie „Sakrale und weltliche Literatur
mit Pflichtwerk für Gemischte Chöre“
an. Hier stellten sich 7 Chöre der Jury.
Auffallend war bei allen Chören der
beachtliche Leistungsanstieg und die
Qualität der Liedvorträge. Der Konzert-
Chor Kleefeld überzeugte mit einem
schwierigen und abwechslungsreichen
Vortrag von „Io mi son giovinetta“
(Monteverdi), „Come, sable night“
(Ward), „Cantate Domino“ (Miškinis) sowie
„Die Nachtigall“ (Mendelssohn Bartholdy)
als Pflichtwerk.
Auch das Rahmenprogramm des
Chorwettbewerbs begeisterte; so wurde
die wunderschöne Lagunenstadt
Venedig besichtigt und das angenehme
Klima am Gardasee genossen. Den Abschluss
der Reise bildete ein Partnerchortreffen
in St. Anna di Alfaedo gemeinsam
mit dem italienischen Chor
Coro Voci Amiche als Gastgeber, dem
Der Frauenchor Froher Liederkranz mit seiner Chorleiterin
Karin Brüggemann.
che mit witzig verfremdeten Schlagertexten,
bearbeitet von Thomas Freund.
Aber auch der Jubiläumschor der Pyrmonter
Frauen zeigte sich von seiner
besten Seite. Anspruchsvolle Lieder
wechselten im bunten Reigen mit beschwingten
und originellen Vorträgen.
Die Vereinsvorsitzende Anneliese Luttmann
war dann auch mit dem gesamten
Ablauf des Jubiläums mehr als
zufrieden. �
Der KonzertChor
Kleefeld nach der
Preisverleihung mit
dem Pokal „Silberne
Stufe“ im Garten
des Arsenals
von Verona; links
im Bild Chorleiterin
Barbara Rotering.
französischen Chor Ensemble Vocal
Jubilate aus Bordeaux und dem KonzertChor
Kleefeld. Sowohl die Sängerinnen
und Sänger als auch die Zuhörer
erfreuten sich über die tolle Akustik
in der vollbesetzten katholischen
Kirche von St. Anna di Alfaedo in über
1 000 m Höhe in den nahen Bergen
östlich des Gardasees.
Weitere Infos im Internet unter
www.kleefelder-chor.de.
�

75 Jahre Frauenchor
Badenhausen
Eine „Männerdomäne“ wurde im Jahre
1934 durchbrochen, als 20 Frauen
in Badenhausen einen Frauenchor
gründeten. Zum Festkommers konnte
die 1. Vorsitzende Margrit Müller neben
vielen Vertretern des öffentlichen
Lebens auch den Präsidenten des Niedersächsischen
Chorverbandes, Wolfgang
Schröfel, begrüßen.
Nach einer Andacht in der Badenhäuser
St. Martin Kirche sowie der Eintragung
in das „Goldene Buch“ der Gemeinde
Badenhausen folgten herzliche
Grußworte. Ortsbürgermeister Erich
Sonnenburg betonte, dass der Frauenchor
Badenhausen unter dem Wahlspruch
„Harmonie in Lied und Leben“
handele. Beeindruckend waren auch die
Worte des 94-jährigen Gründungsmitgliedes,
Else Schütte, die „immer noch
gern den Stimmen ihres Chores lauscht“.
Singen verbindet
Durch familiäre Verbindungen der
Chorleitungen des Singkreises Landringhausen
und des Kehrwieder-Chores
Söhlde kam ein Zusammentreffen
anlässlich einer konzertanten Veranstaltung
zustande, bei der beide Chöre
sowohl einzeln als auch gemeinsam
sangen. Die Zuhörer erlebten ein kurzweiliges,
abwechslungsreiches Konzert
mit Werken u. a. von Mendelssohn-
Bartholdy, Gottfried Wolters und
Erasmus Widmann. Auch Gospels und
Volkslieder wurden geboten.
Die gemeinsam von beiden Chören
gesungenen Lieder klappten so gut,
dass man sich auf weitere Treffen ver-
Der Singkreis Landringhausen unter der Leitung von Anna Lubrich
Der von Margarete Schakow in Versen
gefassten und am Kommers verlesenen
Chronik war zu entnehmen, dass
im Laufe der Jahrzehnte verschiedene
Dirigenten den Ton und Takt angaben.
Nach 18 Jahren übergab Jürgen Decker
den Taktstock 2008 an Swetlana
Gauks.
ständigte und in kurzer Zeit war die
Idee geboren, Musikliteratur zu singen,
die einerseits einen größeren Chor erforderte
und auch einen etwas höheren
Schwierigkeitsgrad aufwiesen.
So kam es einige Monate später zu
einem gemeinsamen Konzert bei dem
das „Te Deum laudamus“ von Mozart
und „Bethlehem“ von Charles Gounod
zur Aufführung gelangten. Beides Stücke,
die ihre Klangvielfalt erst mit der
Darbietung durch einen größeren Chor
entfalten.
Diese Zusammenarbeit soll bei Gelegenheit
fortgesetzt werden, unter
dem Motto: Singen verbindet. �
AUS DEN CHÖREN 15
Der Frauenchor Badenhausen
mit seiner
Chorleiterin
Swetlana Gauks
(ganz links).
Das Festkonzert vereinte Freunde
und Gäste des Frauenchores bei einem
abwechselungsreichen Chorprogramm.
Krönender Abschluss war der Chorsatz
„Wenn ich ein Glöcklein wär, schön
wollt ich läuten“ vom MGV und Frauenchor
unter der Leitung der Chorleiterin
Swetlana Gauks vorgetragen. �
25 Jahre Frauenchor
Frohsinn
Vor 25 Jahren fand sich in Braunschweig/Querum
eine Schar sangesfreudiger
Damen zusammen, um einen
Chor zu gründen. Der damalige
Chorleiter, Peter Behrens, sorgte dafür,
dass sich der Chor in kurzer Zeit
einen sehr guten Ruf in der Braunschweigischen
Chorlandschaft erwarb.
Die heutige Chorleiterin, Enrica
Zill, führte diese Arbeit sehr engagiert
fort und steigerte weiter die
Qualität des Frauenchores Frohsinn.
Ein Novum ist es, dass zum 25-jährigen
Jubiläum des Chores 19 Gründungsmitglieder
geehrt werden
konnten. Inge Könnecke, Erna Sollmann,
Juta Ullmann, Marga Hellmeke,
Gisela Bättcher und Inge
Bührig wurden dazu auch für 25
Jahre Vorstandstätigkeit geehrt. �
Der kurze Weg
zu Ihrem
Chorverband:
www.ndschorverband.de

Internationale des Organisations culturelles ouvrières
13.–16. Mai 2010
16. Internationales Chor- und Musikfest
Goslar/Deutschland
Programmablauf*
Donnerstag – 13. Mai 2010 (Himmelfahrt)
19.00 Uhr Eröffnungskonzert in der Kaiserpfalz zu Goslar
22.00 Uhr
Freitag – 14. Mai 2010
Nachtkonzert in der Kirche St. Stephanie
Vormittags Workshop I (Pop/Jazz) / Workshop II (Volksliedsätze)
10.00 Uhr Singen an verschiedenen Plätzen in der Innenstadt
14.00 Uhr Wettbewerbskonzerte (Literaturvorlage verlängert bis 30.09.2009)
19.30 Uhr Abendkonzert in der Kaiserpfalz
21.30 Uhr
Samstag – 15. Mai 2010
Nachtkonzert Pop/Jazz/Gospel in der Marktkirche
10.00 Uhr Singen an verschiedenen Plätzen in der Innenstadt
15.00 Uhr Konzert „im Maien“ (Volkslieder)
anschließend Verkündung der Ergebnisse des Wettbewerbs
17.00 Uhr Stundenkonzerte im UNESCO Weltkulturerbe „Rammelsberg“
20.30 Uhr Konzert u.a. mit den Wettbewerbssiegern
im UNESCO Weltkulturerbe „Rammelsberg“
anschließend
Sonntag – 16. Mai 2010
Abschluss im UNESCO Weltkulturerbe „Rammelsberg“
für alle Teilnehmer in der Schlosserei und der Schmiede
Vormittags Singen in Gottesdiensten der Kirchen in Goslar und Umland
Anmeldeschluss 30. Juni 2009
Weitere Informationen/ Niedersächsischer Chorverband e.V.
Anmeldung Kennwort: IDOCO-Chorwettbewerb 2010
Königsworther Straße 33 · D-30167 Hannover
Telefon (+49) 511 7100832 · Telefax (+49) 511 7100826
E-Mail: office@ndschorverband.de
Veranstalter: IDOCO · Auwiesenstraße 7 · A-4030 Linz
Ausrichter in Deutschland: Deutscher Chorverband e.V.
Organisation und Durchführung: Niedersächsischer Chorverband e.V.
*Stand: Juni 2009
Singen Sie mit –
machen Sie Werbung!
nc_idoco2010_1 © 2009 christiansen | medien | design, 59379 selm
Fotos: © Goslar marketing Weltkulturerbe Rammelsberg Kaiserpfalz Marktplatz Goslar Schuhhof