Schulfeier mit zweifacher Preisverteilung - Traminer Dorfblatt
Schulfeier mit zweifacher Preisverteilung - Traminer Dorfblatt
Schulfeier mit zweifacher Preisverteilung - Traminer Dorfblatt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 8 TRAMINER DORFBLATT<br />
Nr. 12 – Juni 2005<br />
�<br />
Grundschule<br />
Tramin<br />
Autorenlesung<br />
Am Mittwoch, 20. April 2005 hatten<br />
wir Schüler der 3. Klasse<br />
Grundschule in unserer neuen Bibliothek<br />
eine Autorenlesung <strong>mit</strong><br />
der Schriftstellerin Jutta Treiber.<br />
Sie las uns Bücher vor und spielte<br />
dazu, sodass wir alle lachten.<br />
Sie ist eine sehr nette Autorin und<br />
hat schon 22 Bücher geschrieben.<br />
Sie hat uns erzählt, dass sie<br />
am Abend immer müde ist und<br />
nach einer halben Seite lesen<br />
gleich einschläft. Am Morgen<br />
weiß sie nicht mehr, wo sie aufgehört<br />
hat und muss dann alles<br />
nachlesen.<br />
Jutta Treiber hat zwei Bücherstuben,<br />
dort schreibt sie die Geschichten.<br />
Sie gab uns ein Buch,<br />
das heißt „Rosa träumt“. Das<br />
durften wir nur anschauen. Wir<br />
schenkten ihr auch ein Buch, das<br />
freute sie sehr.<br />
Es war interessant, eine Autorin<br />
kennen zu lernen.<br />
Michael Dezini<br />
Hoi 78er!<br />
Die Birgit und dr Klaus téan am<br />
11.06. heiratn! Fürn Standl treffn<br />
mor ins um 10e pan Löwen.<br />
Danke!<br />
Bar<br />
Urbankeller<br />
Tramin - Hans Feur-Straße 53<br />
Tel. 0471/86 03 30<br />
Wir machen Urlaub<br />
vom 20. Juni bis 11. Juli.<br />
Ab Mittwoch, 13. Juli haben<br />
wir wieder für Sie geöffnet.<br />
Am Sonntag, 19. Juni, gibt es<br />
ab 9.00 Uhr Weißwurst<br />
und Weißbier.<br />
„Museumsklänge“ in Neumarkt<br />
Samstag, 11. Juni, 20 Uhr: Das Museum<br />
für Alltagskultur in Neumarkt und<br />
der Südtiroler Volksmusikkreis laden<br />
zu „Museumsklängen“ <strong>mit</strong> dem Lajener<br />
Dreigesang, den Durnholzer Sängern,<br />
dem Kirchenchor St. Nikolaus<br />
aus Penon, den Weisenbläsern Hans<br />
und Karl aus Gratsch und der Kircher<br />
Tanzlmusig aus Gratsch.<br />
Erni Pomella wird Ihnen <strong>mit</strong> einigen<br />
Gedichten Freude bereiten.<br />
Sepp Mulser aus Villanders führt<br />
durch den Abend.<br />
Frauen des Museumsvereines haben<br />
für Sie kleine Köstlichkeiten zubereitet.<br />
Herzlich willkommen im Innenhof des<br />
Museums!<br />
Herzliche Glückwünsche<br />
Am 15. Juni feiert mein<br />
lieber Mann, unser Tata<br />
Luis Psenner<br />
seinen 60. Geburtstag.<br />
Dazu gratulieren wir<br />
von ganzem Herzen<br />
deine Frau Gertraud sowie<br />
Claudia <strong>mit</strong> Georg<br />
Dagmar und Josef<br />
Herzliche Glückwünsche<br />
Nit zan glabn, obr wohr<br />
der Kuno isch a schon<br />
50 Johr<br />
Koane Runzeln, weiße Hoor<br />
fir an Monn oanfoch wunderbor.<br />
Miar winschen dir Gsundheit<br />
und Gottes Séign<br />
und a bissl weaniger Stress<br />
in dein weitern Léibm.<br />
Mier hatt’n a mortz Freid<br />
wenn du nor hesch fir ins meahr Zeit.<br />
Olls, olls Guate<br />
Deine Familie, deine Freind<br />
und olle Bekonnte.<br />
Einweihung des Vereinsbienenstands<br />
Am Sonntag, 12. Juni, um 11 Uhr hl. Messe beim neuen Vereinsbienenstand<br />
oberhalb des <strong>Traminer</strong> Altersheimes und Einweihung des Schaustandes.<br />
Musikalische Gestaltung durch das Männerquartett aus Vaduz/Liechtenstein.<br />
Alle Imker und Freunde der Imkerei sind dazu herzlich eingeladen.
Change language