„Grüne Männchen“ bannen Giftgefahr - Feuerwehr Marienberg

Donnerstag
10. April 2008
20°
15°
10°
5°
0°
Reichlich Wolken wandern über uns
hinweg. Wir können nur vereinzelt auf
einige Sonnenstrahlen hoffen.
anzeige
6 Uhr
4°
GLÜCK AUF
Bericht von gestern aus Oberwiesenthal:
Schneehöhe 30 Zentimeter
an der Tal-, 45 Zentimeter an
der Bergstation. Skisaisonende.
Keine Anlagen mehr in Betrieb!
(mas)
NACHRICHTEN
Bürger rufen Polizei
wegen Fluglärms an
Annaberg. Mehrere Hinweise
von Bürgern des Kreises sind in
der Nacht zu Mittwoch wegen
Fluglärms bei der Polizei eingegangen.
Laut Sprecherin Heidi
Hennig habe es sich nach den
Aussagen wahrscheinlich um
ein Kleinflugzeug gehandelt.
Fest stehe das allerdings nicht.
Lutz Hofmann aus Schwarzbach
sprach von anhaltendem Lärm,
den ein Hubschrauber verursacht
haben könnte. Forst, Bundeswehr
und Bundespolizei waren
aber nicht im Einsatz. „Möglicherweise
handelte es sich um
ein privates Kleinflugzeug“, so
Hennig. (aho)
Stadtrat erneut
nicht beschlussfähig
Oberwiesenthal. Bereits zum
zweiten Mal in diesem Jahr ist eine
Sitzung des Oberwiesenthaler
Stadtrats geplatzt, weil nicht genügend
Abgeordnete erschienen
sind. Zu der für Dienstagabend
anberaumten Tagung waren von
den 15 Stadträten nur sieben anwesend.
Die Fraktionen CDU
und Alternative Freie Wählervereinigung
fehlten komplett.
Mindestens neun Stadträte wären
erforderlich gewesen, damit
das Gremium beschlussfähig ist.
Nun soll die Sitzung am kommenden
Dienstag wiederholt
werden. Bereits im vergangenen
Monat hatte eine Tagung des
Stadtrats verschoben werden
müssen, weil die meisten Abgeordneten
fehlten. Bürgermeister
Mirko Ernst nannte das Verhalten
der Räte „unerträglich“. Er
kündigte an, Konsequenzen zu
prüfen. (micm)
DAS WETTER HEUTE
10 Uhr
6°
14 Uhr
7°
18 Uhr
8°
© wetternet.de
„Grüne Männchen“ bannen Giftgefahr
Großeinsatz im Zentrum Annabergs: Etwa 80 Leute sichern Abtransport von Schwefeldioxid – Zwölfstündige Aktion endet ohne Unfall
Unter Vollschutz bargen Wehrleute das mit Gift gefüllte Gefäß. Nach dem Einsatz ging’s Richtung „Waschkabine“ zum Dekontaminieren. –Foto: Thomas Schmidt
Betriebsamkeit beim Umziehen im Erzhammer. –Foto: Thomas Schmidt
Warten auf die Spezialfirma. Die kam letztlich nach 16 Uhr an, die Wehrleute
wurden 7.30 Uhr „rausgeklingelt“. –Foto: Thomas Schmidt
Von Thomas Schmidt
Annaberg-Buchholz. „Bitte lenken
Sie um!“ Die Beamtin diskutiert
nicht. „Wir sperren, kennen aber die
Hintergründe nicht.“ Jeder Weg, jede
Straße ist gestern abgeriegelt, in
und um die Johannisgasse kommt
kein Auto, kein Fußgänger. Giftalarm,
mitten im Zentrum von Annaberg!
Feuerwehr neben Feuerwehr,
Rettungswagen, Notarzt, Polizei.
Grund: Beim Abbruch des Hauses
neben dem Adam-Ries-Museum
ist am Morgen ein Arbeiter „umgekippt“.
„Es ist Flüssigkeit ausgetreten.
Mehr wissen wir noch nicht“,
meint Polizeichef Holger Thierfelder.
Am Abend, nach einem etwa
zwölfstündigen Einsatz steht fest: Es
war giftiges Schwefeldioxid.
Den ganzen Tag aber herrscht
hektische Betriebsamkeit. Anwohner
werden gebeten, die Fenster zu
schließen, die Kinder aus der Tagesstätte
Karlsplatz in den „Erzhammer“
evakuiert. „Ich muss noch
schnell Spielzeug holen. Die Kleinen
brauchen Beschäftigung“, sagt
eine Erzieherin im Vorbeihuschen.
Zu der Zeit sind Wehrleute mit
Atemschutzgeräten längst im Gebäude,
dämmen die Gefahr per Wasserschleier,
Zweiertrupps bewachen
abwechselnd die Stelle. Die Maschinerie
läuft: Kriminalisten machen
Notizen, Chemiker untersuchen die
Substanz, Rettungsleute überall.
Die Aktion dauert. Passanten versuchen
von der Einkaufsmeile aus
einen Blick auf das ungewöhnliche
Treiben und das Großaufgebot an
Einsatzkräften zu erhaschen. „Was
stehen die hier nur rum. Und dann
auch noch so viele“, rätseln sie. Sie
wissen nicht, dass es sich um etwa
��������� �������� ��� ����� ���� �����
�� ��� ����� �� ������� ���������
����� �������� �� ������ ���������� ��������
� ������ ��������������� ��� ��� ��� ��������
������ � ���������
� ������� ��� ���������� ��� ������ ������� �����
� �������������������� ��� ������������� ���
������������������ ��������
��� ������ ��� ��� ���� �������� ���������� ��� �����������
��� ������� ��� ������ � ������ ����
Freie Presse Seite
Annaberger Zeitung
� ������������ ������������ ��� �� ������ ���
� ����������� ��� ����������� �������
� ����� ��������� ���� ��� �������
� ����� ������� ��������������
��� ���� ��� �����
������� ���������
��� �������
�����������
Auf den heutigen Seiten lesen Sie:
13: Annaberger Kita nach Giftalarm evakuiert
Seite 14: Komödie „Holzers Peepshow“ erlebt Premiere
Seite 15: Frühaufsteher bei Rallye Erzgebirge im Vorteil
Seite 16: Schau zeigt Collagen aus handgeschöpftem Papier
50 Liter Schwefeldioxid handelt.
„Vermutlich stammt es aus einer alten
Kühlanlage, die früher zum Café
Central gehörte. Die ist mindestens
hundert Jahre alt, das Ding
sieht aus wie der Dehnungsbehälter
einer Heizung. So etwas haben wir
noch nie gefunden“, erklärt Bauamtsleiter
Bernhard Klotz.
Derweil gibt es draußen Kommandos.
Vollschutzkleidung wird
verteilt, der Lengefelder Katastrophenschutzzug
baut eine Waschhalle
auf, jeder Name wird notiert,
jede Zeit festgehalten. Es könnte ja
sein, dass die Gefäße – die zwei verbundenen
großen Gurkenbüchsen
ähneln – beim Bergen bersten. Das
passiert zum Glück nicht.
Entsorgt wird die Substanz von
einer Spezialfirma aus Halle, da sich
in der Nähe keine auftreiben lässt.
„Sie muss ran, weil sie über hermetisch
abriegelbare Transporttechnik
verfügt“, erklärt Kreisbrandmeister
Helmut Siegel den Aufwand. „Wir
haben sogar bis Hamburg telefoniert.
Man weiß in solchen Fällen
nie...“, ergänzt Klotz. Sechs bis acht
Mann hieven dann das kleine, aber
sehr schwere Ding auf den Sondertransportwagen.
Geschafft.
Auch der für den Abriss verantwortliche
Frank Lötzsch ist erleichtert:
„Der Bauarbeiter ist nicht mehr
in der Klinik, sondern bereits zu
Hause in Dresden“, sagt er gegen
18 Uhr, als Entwarnung verkündet
wird. „Es hätte viel schlimmer kommen
können...“
Am Abend dürfen alle ein- oder
abziehen: Wehrleute aus fünf Orten,
Polizisten, Ärzte, Sanitäter, Reinigungsleute.
„Um die 80 Kräfte“,
betont der Kreisbrandmeister. Gift
sei auch für ihn was Neues gewesen.
@ www.freiepresse.de/fotogalerie
���������
�������������
Am Vormittag reichte intakte Atemschutztechnik.
–Foto: Brigitte Streek
STICHWORT
Schwefeldioxid
��� ���������� ��� ������ � ������ ������ � ��� ������� ������� �� ��� ������
Schwefeldioxid – SO2 – ist ein
starkes Atemgift. Es wird als ein
farbloses, stechend riechendes
Gas beschrieben. Bei einer Lösung
mit Wasser entsteht
Schweflige Säure. Schon geringe
Konzentrationen von SO2 in der
Luft können Husten, Atemnot
oder eine Entzündung der Atemwege
und der Schleimhäute hervorrufen.
Dafür reichen bereits
0,04 Prozent. Bei Vergiftungsfällen,
die bei starken Konzentrationen
sogar tödlich enden können,
wird empfohlen, viel frische
Luft zuzuführen.
Die ganze Straße stand voller Einsatzwagen.
–Foto: Brigitte Streek
��������� ��������
����������� �� ����� �������� � ��������
����� ������� ��� ��� ���� ������� �� �� ��
��������� ��������������������������������� ��������
Seite 13
2528226-10-1

Seite 14 − Freie Presse
WAS ICH EMPFEHLE
Schalmeien im Schlosshof
Ein Konzert mit knapp 100 Musikern
verspricht am Wochenende
unterhaltsame Stunden im
Schlosshof der Augustusburg.
Am Sonntagvormittag spielt
dort ab 10 Uhr das Schalmeien-
Auswahlorchester Deutschland.
Neben Marschmusik
und bekanntenMelodien
aus Musicals
gehören
Swing- und
Rock’n’Roll-
Stücke zum
Repertoire des
Ensembles. Laut den Veranstaltern
hat das Schalmeienorchester
auch einige Country-Titel im
Gepäck. Am Abend wird dann
zum Augustusburger Schlosstheater
eingeladen. Im Hasensaal
beginnt 19 Uhr ein Karl-Valentin-Programm
mit Anna Silke
Röder und Andreas Unglaub.
Karten-Telefon: 037291 38018.
Der Eintritt für den Konzertbesuch
ist frei. Annett Honscha
NACHRICHTEN
Erzgebirger bei
Saisonauftakt dabei
Annaberg. Die Lanz-Bulldog-
Freunde Erzgebirge und die Tannenberger
Schlepper-Freunde
sind am Wochenende mit historischen
Fahrzeugen beim 6. Feldbahn-
und Alttraktorentreffen
im Sächsischen Eisenbahnmuseum
Chemnitz-Hilbersdorf dabei.
Mit dieser Veranstaltung eröffnet
der Verein seine diesjährige
Saison. Die Gäste können unter
anderem mehr als 30 Feldbahnlokomotiven
der Baujahre
1935 bis 1968 erleben. Am Sonnabend
und Sonntag gibt es jeweils
15 Uhr eine Parade dieser
Loks. Weiterhin sind Führerstandsmitfahrten
in der vereinseigenen
Dampflok möglich. Geöffnet
ist am Sonnabend und
Sonntag von 9 bis 18 Uhr. (lomü)
Mundarttheater
feiert mit den Fans
Hilmersdorf. Die Theatergruppe
des Heimatvereins Hilmersdorf
feiert am Sonnabend
im Gasthof Hilmersdorf ihren
10. Geburtstag. Dabei zeigt die
elfköpfige Truppe einen bunten
Mix von Szenen aus verschiedenen
Mundartstücken. „Wir haben
bisher pro Jahr einen
Schwank und damit zehn verschiedene
Stücke aufgeführt“,
berichtete Leiterin Petra Hartmann.
Allein drei davon stammen
aus ihrer Feder. Beginn ist
19 Uhr. (lomü)
Six-Musiker rocken
im Gasthof „Wind“
Zwönitz. Rockmusik der Extraklasse
wollen am Samstag die
Musiker der Gruppe Six im Zwönitzer
Gasthof „Wind“ bieten.
Seit mehr als 15 Jahren sind sie
auf den Bühnen zwischen Sylt
und Südtirol zuhause, haben etwa
150 Konzerte vor 240.000 Besuchern
gegeben – mit einer Mischung
aus Spiellaune, Originalität
und Vielseitigkeit. Neben
Rockklassikern und aktuellen
Hits gehören eigene Lieder zum
Repertoire der Gruppe. Einlass
ist ab 20.30 Uhr. (ane)
KURZ GEMELDET
Aufführung im Schloss
Wolkenstein/Annaberg. Schüler
des Landkreisgymnasiums
„St. Annen“ gestalten am Sonntag
ein musikalisch-literarisches
Programm im Rittersaal des
Schlosses Wolkenstein. Das Thema
lautet „Die vier Elemente“,
Beginn ist 15.30 Uhr. (aho)
Tanz für Senioren
Geyer. Zum Seniorentanz wird
für Sonntag ins Haus des Gastes
nach Geyer eingeladen. Er beginnt
14 Uhr. Weitere Informationen
gibt es nach Auskunft
der städtischen Touristinformation
unter der Telefonnummer
037346 6620. (aho)
Vorn „heile Welt“ und dahinter Scherben
Am Sonntag hebt sich Premierenvorhang für die Komödie „Holzers Peepshow“: Von Lebenslügen, Kompromissen und unerfüllten Wünschen
Von Sonja Lippert
Annaberg-Buchholz. Ganz ehrlich,
wer riskiert nicht gern mal einen
Blick ins Leben anderer Leute?
Was „Big Brother“ fürs Fernsehen,
ist „Holzers Peepshow“ für die Bühne.
Die Komödie des Schweizer Autors
Markus Köbeli hat am Sonntag,
19 Uhr im Theater der Kreisstadt
Premiere und will das Publikum
mitnehmen zur Bauernfamilie Holzer
hoch droben in den Alpen.
Besagte Holzers, die Existenzsorgen
drücken, sind es leid, dass Touristen
ihnen ins Fenster gucken und ihr
Haus knipsen. Warum nicht aus der
Not eine Tugend machen und die
Gäste für ihr voyeuristisches Vergnügen
zahlen lassen? Die pfiffigen Fünf
– Großvater, Vater, Mutter, Sohn und
Tochter – richten eine Peepshow (von
englisch to peep: durch eine Öffnung
spähen) ein und führen den Fremden
das idyllische Landleben vor. Bei
Geldeinwurf geht der Vorhang auf
und gibt den Blick frei in die gute Stube:
Und so darf jedermann dabei sein,
wenn Holzers Rösti essen und selbst
im tiefsten Winter über die Heuernte
fachsimpeln. Der Bruder bittet die
Schwester um ihre Hand, weil das in
dem Stück, das sich die Akteure als
Textgrundlage ausgesucht haben,
eben so drinsteht. Den Vogel aber
schießt eine rührende Heidi-Episode
ab, die gleich in mehreren Sprachen
„konsumiert“ werden kann. Die gan-
Regisseur Steffen Kaiser gab gestern bei der Probe zu „Holzers Peepshow“ den Darstellern letzte Anweisungen.
Im Bild von links Gerd Schlott, Thomas Tucht sowie Gabriele und Gisa Kümmerling. –Foto: Brigitte Streek
ze Sache hat Erfolg, und die Kasse
klingelt.
Doch hinter der „heilen Welt“
verbirgt sich eine handfeste Lebens-
„Brauerei“ holt vier Bands aus
vier Ländern auf die Bühne
Konzert für Gothic-Metal-Fans in Annaberg-Buchholz
Annaberg-Buchholz. Nach langer
Zeit sollen am Sonnabend wieder
Gothic-Metal-Fans in der „Alten
Brauerei“ von Annaberg-Buchholz
auf ihre Kosten kommen. Vier Bands
spielen im Jugend- & Kulturzentrum
an der Geyersdorfer Straße.
Die bekannteste Gruppe des
Abends ist laut „Brauerei“-Leiter
Jens Roscher Xandria mit Sängerin
Lisa Middelhauve an der Spitze. Populär
wurden die Bielefelder, die
mittlerweile ihr viertes Album „The
seventh veil“ veröffentlicht haben,
vor allem mit dem Video zum Song
„Ravenheart“. Neben Annaberg-
Buchholz stehen auf dem aktuellen
Tourplan Städte wie Berlin, London,
Köln und München.
Auch die zweite Band, die am
Samstag in der „Alten Brauerei“ erwartet
wird, reist mit einer Frontfrau
an: die Gruppe Innocens aus Prag.
„Letztes Jahr spielte die populärste
tschechische Metalband im Vorprogramm
der Scorpions“, informiert
Jens Roscher. Dritte und Vierte im
Bunde sind am Wochenende Mely
aus Österreich und Stoneman aus
der Schweiz. Karten für das Konzert
gibt es in den Geschäftsstellen der
„Freien Presse“, so auch in Annaberg-
Buchholz, Markt 8. (aho)
— Kontakt: 03733 24801
Heute vor 60 Jahren begann der Unterricht in Cranzahl
Cranzahl. Viele hatten lange darauf
gewartet: Heute vor 60 Jahren
begannen zwei Klöppellehrerinnen
in Cranzahl wieder neu damit, Unterricht
in dieser Handwerkstechnik
zu geben. Die beiden Frauen
rannten damit offene Türen ein.
Schließlich hatte die Klöppelei in
den Erzgebirgsorten schon Mitte
des 19. Jahrhunderts einen hohen
Stellenwert. „Damals herrschte die
Meinung, dass es eine Sünde sei, die
Zeit ohne nützlich Beschäftigung
hinzubringen, und die Kinder durften
höchstens eine Stunde nach
dem Mittag im Freien zubringen“,
erläutert der Cranzahler Pastor Karl-
Friedrich Kautzsch 1886 in seiner
umfangreichen Lebensbeschreibung.
1948 gab es weder Ganztagesangebote
in Schulen noch Reiterhöfe
oder andere Angebote zum Zeitvertreib.
„Ich brannte förmlich darauf,
Klöppelunterricht zu bekommen
und stand als Erste auf der Liste“,
erinnert sich Regina Schmiedel
aus Cranzahl. Knapp 100 interessierte
Mädchen gab es schließlich
im April 1948. Sie trafen sich zunächst
bei Familie Spata im Haus
Karlsbader Straße 65. Der große
Raum im Erdgeschoss war gut gefüllt,
wenn die Sieben- bis 14-Jährigen
dort zusammenkamen, um
die alte Handwerkskunst zu erlernen.
„Wir kamen jeden Tag von
14 bis 18 Uhr“, erinnert sich Thea
Otto, ebenfalls eine der ersten Schülerinnen.
„Das war einfach so, da
hat man nicht lange überlegt.“
Annaberger Zeitung
Klöppellehrerinnen erfüllen
Frauen einen großen Wunsch
80 Klöppelständer stellte die Gemeinde
damals als Startkapital. Hergestellt
wurden sie von der Tischlerei
Gäbler. Einige von ihnen existieren
immer noch. Bei etwa 20 Unterrichtstunden
in der Woche kamen
die Mädchen im Lehrsortiment
schnell voran. Die Decken, Kanten
und Spitzen wurden entweder Geschenke
oder füllten das eigene Wäschefach.
Regina Schmiedel begann zwei
Jahre später eine Ausbildung zur
Klöppellehrerin an der Schule für
angewandte Kunst in Schneeberg.
Als sie 1954 eine Arbeitsstelle suchte,
waren die Klöppelschulen schon
wieder aufgelöst. Die Lehrerinnen
unterrichteten an allgemeinbildenden
Schulen. 1956 jedoch gab es
wieder Planstellen für Klöppellehrer.
Regina Schmiedel begann zunächst
in Cranzahl, dann auch in
Neudorf und Sehma, Zirkel aufzubauen.
Das Interesse wuchs schnell.
„Ich habe wöchentlich in allen drei
Orten zusammen reichlich 300 Kinder
betreut“, erinnert sich die 72-Jährige.
Sie erzählt von häufigen Umzügen,
manchmal kalten Räumen und
geschwätzigen Schülerinnen. Wer
weiß, wie viele Entwürfe sie auf die
harten, braunen Klöppelbriefe gezeichnet
und gestochen hat. Die Begeisterung
für die Fadenkunst hat sie
all die Jahre aber nicht verloren.
Noch immer fachsimpelt sie 14-tägig
mit einigen Frauen in Cranzahl über
neue Ideen, Garne und Muster. Kinderklöppelgruppen
gibt es in Cranzahl
nicht mehr. (chbn)
KALENDERBLATT
krise: Die Ehegatten haben sich im
Laufe der Jahre aufgerieben, die Eltern
kommen mit den Kindern
nicht mehr klar und umgedreht.
Chorgesang aus
Holland in Grünhain
Grünhain. Musikalische Gäste aus
der holländischen Partnerstadt De
Lier werden am Sonntagnachmittag
in Grünhain im Landkreis Aue-
Schwarzenberg begrüßt. In der St.-
Nicolai-Kirche gastiert der Chor
Cristelijke Oratoriumvereniging De
Lofstem – kurz C.O.V. De Lofstem.
Hinter diesem – für hiesige Verhältnisse
doch recht schwierigen Namen
– verbergen sich etwa 50 Sängerinnen
und Sänger, die sich unter
Leitung ihres Dirigenten Bas van
den Heuvel dem klassischen Chorgesang
verschrieben haben. Ab
16.30 Uhr erklingen im Gotteshaus
im Nachbarkreis Chor- und Orgelwerke
sowie solistische Darbietungen
in verschiedenen Sprachen. Der
Eintritt zur Veranstaltung ist frei.
(matu)
Sohn und Tochter gehen am Ende
eigene Wege. In Köbelis Stück offenbaren
sich die Defizite vieler Familien
und in der Kommunikation
Von Sternen und Planeten
Drebach. Das Programm „Die
Nacht der tanzenden Sterne“ beginnt
am Sonntag, 10.30 Uhr in der
Sternwarte Drebach. Ab 14 Uhr
heißt es „Planeten, Sterne, Galaxien
– eine Reise in das All.“ Bereits am
Samstag kann ab 21 Uhr ein Beobachtungsabend
mit dem Thema
„Unser Erdmond“ besucht werden.
Anmeldung: Ruf 037341 7435. (aho)
Rückblick auf Kulturarbeit
Gelenau. Auf 60 Jahre Kulturarbeit
wird ab Samstag in Gelenau zurückgeblickt.
Im Ausstellungsraum des
Strumpfmuseums öffnet 17 Uhr eine
Schau, die einen Überblick über
die Geschichte vom Kulturbund bis
hin zu den heutigen Vereinen gibt.
Es sind Fotos zu sehen, aber auch
Exponate, zum Beispiel von den
Schnitzern und Klöpplerinnen. (bz)
Vor 60 Jahren wurde in Cranzahl eine Klöppelgruppe ins Leben gerufen.
Regina Schmiedel (links) war damals zwölf Jahre alt und gehörte zu den
ersten Mädchen, die sie besuchten. Heute leitet sie den Zirkel im Ort.
–Foto: Brigitte Streek
KURZ GEMELDET
Donnerstag, 10. April 2008
von Menschen überhaupt: Gelebt
wird mit Lügen, Kompromissen, unerfüllten
Wünschen und Angst vor
Veränderung. Keiner sagt dem anderen,
was er wirklich möchte – und
so arrangiert man sich und lebt aneinander
vorbei. Man ist nicht
glücklich, und weiß eigentlich gar
nicht so richtig, warum...
Trotz des ernsthaften Themas
sprüht Köbelis Farce vor Witz,
glänzt durch sarkastischen Humor
und jeder Menge Situationskomik.
Pfunde, mit denen Regisseur Steffen
Kaiser, der 2008 übrigens das zehnte
Jahr als Gast am Annaberger Haus
inszeniert, und das Schauspielerteam
wuchern wollen. Dem Publikum
dürften noch Kaisers Erfolgsarbeiten
„Der Diener zweier Herren“
oder „Eugen Onegin“ in Erinnerung
sein. „Man wird herzhaft lachen
können“, sagt der 44-Jährige, „und
wer will, darf nachdenken. Kann
den Mut haben, in eigene Dreckecken
zu schauen, Lebensziele und
-wünsche fernab von Auto und
Haus nochmal neu zu formulieren –
denn jeder hat nur eine Chance.“
Es spielen: Großvater: Gerrit Hamann,
Vater: Gerd Schlott, Mutter:
Gabriele Kümmerling, Sohn: Thomas
Tucht, Tochter: Gisa Kümmerling.
Service
Karten für die Premiere gibt es im Theater-
Servicebüro, Telefon 03733 1407-131.
Schüler gestalten Talenteshow
Annaberg-Buchholz. Eine Talenteshow
mit Schülern des Landkreisgymnasiums
„St. Annen“ steigt morgen
im Haus des Gastes „Erzhammer“.
Beginn ist 18 Uhr. (aho)
Frühlingsfest im Huthaus
Geyer. Ein Frühlingsfest wird am
Sonnabend, 19 Uhr, im Geyerischen
Huthaus an der Binge gefeiert. Veranstalter
ist nach Angaben der Touristinformation
der örtliche Erzgebirgszweigverein.
(aho)
Kräuter im Blickpunkt
Pobershau. Kräuter der Saison stehen
am Sonnabend bei einer Wanderung
des Fördervereins Natura
Miriquidica auf dem Programm. Sie
beginnt 9.30 Uhr an der Naturschutzstation
Pobershau. Anmeldung
unter Ruf 03735 6609807. (bz)
Kreisjagdverband
zeigt Trophäenschau
Hermannsdorf. Der Kreisjagdverband
Annaberg zeigt am Wochenende
eine Trophäenausstellung in
der Hermannsdorfer Gaststätte
„Sächsischer Hof“. Zu sehen sind
laut Steffen Neuber vom Verband
präparierter Kopfschmuck von Rehböcken
und Rothirschen sowie die
Hauer von Wildschweinen. „Alle
diese Tiere wurden im vergangenen
Jahr von Jägern aus unserer Region
in den Fluren und Wäldern des oberen
Erzgebirges erlegt“, informiert
Neuber. Ebenfalls ausgestellt werden
Jagd- und Naturimpressionen
von zwei Hobbymalern. Musikalische
Gäste sind die Scheibenberger
Jagdhornbläser. Es wird auch über
die Arbeit der Jäger informiert. Geöffnet
ist am Sonnabend von 13 bis
17 und am Sonntag von 10 Uhr bis
16 Uhr. (aho)
Russische Weisen
in der Erlöserkirche
Bärenstein. Die Maxim Kowalew
Don Kosaken sind am Sonntagabend
in der Bärensteiner Erlöserkirche
zu Gast. Der Chor gestaltet
ein Programm mit russisch-orthodoxen
Kirchengesängen sowie
Volksweisen und Balladen. Außerdem
gehören Lieder zum Repertoire
des Ensembles, die zur Jahreszeit
passen. Das Motto des Konzertprogramms
lautet „Aus den Tiefen der
russischen Seele“. Auch beliebte Titel
wie „Abendglocken“, „Stenka Rasin“
und „Marusja“ werden laut den
Veranstaltern nicht fehlen. Karten
im Vorverkauf gibt es unter anderem
im Bärensteiner Pfarramt und
bei der Touristinformation in Annaberg-Buchholz.
Der Auftritt beginnt
19 Uhr. (aho)

Donnerstag, 10. April 2008 Freie Presse −
Seite 15
Annaberger Zeitung
NACHRICHTEN
Fußball: Halbfinals
steigen Pfingstmontag
Annaberg. Für Pfingstmontag
hat der Fußball-Kreisverband die
beiden Halbfinals im Kreispokal
angesetzt. So empfängt der
SV Blau-Weiß Crottendorf als Pokalverteidiger
den SV Neudorf.
Nicht nur, weil die Teams Ortsnachbarn
sind, ist die Begegnung
interessant. Im Vorjahr bestritten
beide das Endspiel, das Crottendorf
mit 1:0 nach Verlängerung
für sich entschieden hatte.
Im zweiten Halbfinale empfängt
der FC Sehmatal den BSV Gelenau.
Das Finale findet am 21. Juni
in Thum statt. (tka)
Handball: Nach Rot
zwei Spiele gesperrt
Annaberg-Buchholz. Nach ihren
umstrittenen roten Karten
wegen Schiedsrichterbeleidigung
im Spiel gegen Mittweida
hat die für den Spielbezirk
Chemnitz zuständige Rechtskomission
des Handball-Verbandes
Sachsen Stefan Hartmann und
Thomas Rösch vom HC Annaberg-Buchholz
für zwei Spiele
gesperrt. Die beiden Handballer
des Bezirksligisten können damit
erst wieder am 19. April in
der Auswärtspartie bei EHV
Aue III aktiv ins Geschehen eingreifen.
(micm)
Laufsport: Serie für
Bergläufe startet
Neudorf/Bad Frankenhausen.
Mit dem 30. Kyffhäuser-Berglauf
startet am Samstag der Trailrunning-Cup.
Die neu ins Leben gerufene
Rennserie umfasst elf
Bergläufe, zu denen auch der
Neudorfer Fichtelberglauf gehört.
Der Startschuss zur 22. Auflage
des „Sturms“ auf das Fichtelbergplateau
wird am 4. Oktober
gegeben. Um beim in Bad Frankenhausen
ausgetragenen Kyffhäuser-Berglauf
Punkte für die
Gesamtwertung zu sammeln, ist
eine 14-Kilometer-Distanz erfolgreich
zu absolvieren. (tka)
Speerwurf: Rittweg
sagt Olympiastart ab
Thum. Für Speerwerferin Mareike
Rittweg vom LV 90 Thum
ist der Traum von der Teilnahme
an den Olympischen Sommerspielen
geplatzt. Reichlich vier
Monate vor der Eröffnungsfeier
in Peking brach die 23-Jährige ihre
Vorbereitung und die Saison
wegen dauernder Schulterprobleme
ab. „Die Schmerzen sind
zu groß“, erklärte die Bundeskaderathletin
gestern nach der
Rückkehr aus einem Trainingslager
in Portugal im Gespräch
mit „Freie Presse“. Unmittelbar
vor der elftägigen Reise in den
Süden hatte Rittweg noch eine
positive Tendenz ausgemacht. In
Portugal kam sie nun mit Trainer
Sven Lang zu der schmerzlichen
Einsicht, dass es keinen
Sinn mehr macht, auf Olympia
zu hoffen. (anr) —Seite 9: Bericht
Frühaufsteher bei Rallye Erzgebirge im Vorteil
Erste Wertungsprüfungen in der Region werden am Samstagmorgen bereits vor 8 Uhr absolviert – Straßen zum Teil stundenlang gesperrt
Von Thomas Kaufmann
Annaberg. Zum 45. Mal startet morgen
in Stollberg die Rallye Erzgebirge.
Dass tags darauf auch Zuschauer
im Landkreis Annaberg in den Genuss
rasanter Rallye-Szenen kommen,
dafür sorgt der Automobil- und
Motorradclub Annaberg und Umgebung
(AMC) im ADAC, der in diesem
Jahr gleich zweimal als Ausrichter einer
Wertungsprüfung fungiert.
„Sicher bedeutet dies für uns doppelten
Aufwand, aber es steht ein
130 Helfer starkes Team hinter uns“,
gibt sich Horst Siegling vom AMC
zuversichtlich. Er wird als Wertungsprüfungsleiter
des Rundkurses in
Mildenau fungieren. Ab 8.16 Uhr
donnern dort am Samstag die rund
100 Flitzer über den im Vorjahr erstmals
ausgefahrenen Rundkurs. Dieser
beginnt auf der Verbindungsstraße
zwischen Königswalde und Mildenau.
Er endet drei Runden später
in Richtung Freibad. Die Ausfahrt erfolgt
über Geyersdorf.
Noch zeitiger müssen diejenigen
aufstehen, die ab 7.56 Uhr den Sprint
zwischen Wiesa und Thermalbad
Wiesenbad erleben wollen. Verfügt
die Wertungsprüfung in Mildenau
über einen 22-prozentigen Schotteranteil,
so brettern die Fahrzeuge hier
über die komplett asphaltierte
Geht bei der „Erze“ wieder an den
Start: Renault-Pilot und Lokalmatador
Carsten Mohe. –Foto: B. Streek/Archiv
Rund 50.000 Zuschauer verfolgten die Rallye Erzgebirge im vergangenen Jahr. Thomas Windisch, 2007 Jahr noch Co-
Pilot im Skoda Octavia von Maik Stölzel (Foto), ist diesmal an der Seite von Peter Corazza unterwegs. –Foto: Kretschel/A.
Staatsstraße 261. Start ist am Ortsausgang
Wiesa. Die Zeit wird kurz
vor dem Ortseingangsschild von
Thermalbad Wiesenbad genommen.
Ab 10.52 Uhr beziehungsweise
11.12 Uhr wiederholt sich in Wiesa
(Wertungsprüfungen 2 und 5) sowie
Mildenau (Wertungsprüfung 3 und
6) das gleiche Spektakel.
Rallye-Feeling gibt es schließlich
auch am Scheibenberger Bahnhof
zu erleben. Von 7.30 bis 13 Uhr ist
dort ein zentraler Serviceplatz eingerichtet.
Von 8 bis 12 Uhr wird es
auf dem Elterleiner Markt ein sogenanntes
Regrouping geben, wo sich
Fahrer wieder ins Feld einsortieren
können.
Geyersdorf
Annaberg-
Buchholz
Horst Siegling hofft, dass wie im
Vorjahr alles unfallfrei und ohne
Verzögerung über die Bühne geht.
Für den Fall der Fälle stehen sowohl
die Feuerwehren der Gemeinde
Thermalbad Wiesenbad als auch
die Wehren aus Mildenau, Königswalde
und Buchholz bereit. In Wiesa
können die dortigen Chefs der
Mohe: „Große Portion Glück gehört dazu“
Crottendorfer Rallye-Pilot rechnet sich nur bedingt Chancen aus – Team Scharf will unter die ersten Fünf
Crottendorf. Nach einem Jahr Pause
hat sich Rallye-Pilot Carsten Mohe
aus Crottendorf die 431,27 Kilometer
lange Erzgebirgsrallye (davon 136,69
Kilometer als Wertungsprüfungen)
vorgenommen. Eine Woche vor der
Rallye Vogelsberg, dem zweiten Lauf
zur Deutschen-Rallye-Meisterschaft,
geht Mohe mit Kathi Wüstenhagen
(Am Mellensee) in seinem Renault
Clio R3 an den Start. Im Jahr 2000
hatte Mohe die Gesamtwertung gewonnen.
Diesmal rechnet er sich nur
bedingt Chancen aus. „Eine große
Portion Glück gehört dazu“, sagte er .
Erneut eine Platzierung unter den
besten Fünf peilt nach dem 5. Rang
im vergangenen Jahr das Rallye-
Team Scharf aus Lauter an. Noch im
Vorjahr drehte Pilot Bernd Knüpfer
(Rückersdorf) gemeinsam mit dem
Schönfelder Mike Müller in der
DRM im Opel Astra OPC Turbo seine
Runden. Nun haben sich die Lauterer
auf den Start bei Rallye-Veranstaltungen
in der Bundesrepublik beschränkt.
An der Seite von Knüpfer
sitzt dabei wie schon im letzten Rennen
der Saison Alexander Hirsch aus
Tannenberg. (tka)
„Trans Germany“: Auch Seiffen muss sparen
Landrat kürzt Zuschüsse für Mountainbike-Rennen — Oberwiesenthals Bürgermeister fühlt sich bestätigt
Oberwiesenthal/Seiffen. Die
Stadt Oberwiesenthal wird ihren finanziellen
Zuschuss zum diesjährigen
Mountainbike-Etappen-Rennen
„Trans Germany“ nicht erhöhen. Es
bleibe bei den 2000 Euro, die der
Stadtrat beschlossen habe, sagte
Bürgermeister Mirko Ernst nach
Rücksprache mit der Kommunalaufsichtsbehörde
im Landratsamt.
Darüber hinaus werde die Kommune
über ihre Ämter umfangreiche
logistische Hilfe leisten und Sachmittel
zur Verfügung stellen, wenn
am 6. Juni das nach Angaben der
Veranstalter größte Mountainbike-
Etappenrennen Deutschlands am
Fichtelberg Station macht.
Von dort aus starten die mehreren
hundert Fahrer tags darauf zur
Schlussetappe nach Seiffen. Aber
auch dort hat man mit finanziellen
Problemen zu kämpfen. Denn statt
der zunächst geplanten 15.000 Euro
darf die hoch verschuldete Gemeinde
nur 8000 Euro für die „Trans
Germany“ zur Verfügung stellen.
Das hat der Landrat des Mittleren
Erzgebirgskreises, Albrecht Kohlsdorf,
dem in der Haushaltskonsolidierung
befindlichen Spielzeugdorf
vorgegeben. „Ist abzusehen, dass die
8000 Euro nicht ausreichen, ist die
Veranstaltung abzusagen“, heißt es
in einem Schreiben an die Gemeinde.
Oberwiesenthals Bürgermeister
Mirko Ernst fühlt sich durch die
Vorgänge im Nachbarkreis in seiner
Haltung bestätigt. Er war in den zu-
rückliegenden Wochen massiv kritisiert
worden, weil sich die Stadt
nicht zu einem stärkeren finanziellen
Engagement für das Mountainbike-Rennen
entschließen mochte,
obwohl sich die einheimische Wirtschaft
von der Veranstaltung positive
Effekte für die Entwicklung des
Tourismus verspricht. „Wir wollten
sauber arbeiten und haben deshalb
von Beginn an klar gemacht, was
wir angesichts unserer schwierigen
Haushaltslage in diesem Jahr zu
leisten in der Lage sind“, sagte er.
„Es nützt doch nichts, den Veranstaltern
Flöhe in die Ohren zu setzen;
wissend, dass einem die Aufsichtsbehörde
höhere Ausgaben für
derlei Veranstaltungen nicht genehmigen
wird“, so Ernst. (micm)
Teilnehmer aus der Region
Start-Nr. 4 Carsten Mohe (Crottendorf)/Kathi
Wüstenhagen (Am Mellensee) im Renault
Clio R3; Division 3/Gruppe R3/Klasse
8.
Nr. 16 Bernd Knüpfer (Rückersdorf)/Alexander
Hirsch (Tannenberg) im Opel Astra
Turbo OPC; Div. 2/Gruppe N/Kl.4
Nr. 48 Pierre Günther (Annaberg-Buchholz)/Alexander
Klemm (Jöhstadt) im Opel
Astra GSi 16V; Div. 5/Gruppe F 2005/
Klasse 3
Nr. 56 Marcel Arnold (Burkhardtsdorf)/Nadine
Stöckel (Gelenau) im Honda Civic
Vtec Div. 6/Gruppe F 2005/Kl. 2
Wismut-Idol Steffen Krauß stirbt nach Sprung aus Fenster
Trauer und Entsetzen nach Freitod von Ex-Fußballnationalspieler – Motiv für Verzweiflungstat unklar – FC Erzgebirge kündigt Schweigeminute an
Bei einer Explosion in seiner
Schmiede in Aue war Steffen
Krauß am 3. März schwer verletzt
worden. Die Polizei
schloss damals Vorsatz nicht
aus. Der beliebte Sportler sah
offenbar keinen Sinn mehr in
seinem Leben – jetzt sprang er
aus dem Fenster seines Krankenzimmers.
Von Jens Korch
Aue. „Mir geht’s soweit gut, ich freue
mich, wenn ich nächste Woche endlich
aus dem Krankenhaus rauskomme.“
Worte von Steffen Krauß am
Montag dieser Woche zur „Freien
Presse“. Da lag der 43-Jährige –
Ostern feierte er seinen Geburtstag
noch im Krankenhaus – im Bett der
Privatklinik des Helios-Klinikums in
Aue. Doch die aufgeräumte Laune,
das zeigte sich gestern, war wohl nur
vorgeschoben.
Steffen Krauß, Ex-Nationalspieler
der DDR bei der BSG Wismut Aue,
sah in seinem Leben keinen Sinn
mehr. Gegen vier Uhr sprang er aus
seinem Zimmer mit der Nummer
618 im sechsten Stock – und stürzte
mehrere Meter in die Tiefe. Er war
sofort tot. „Medizinische Hilfe kam
zu spät“, sagte Polizeisprecher Jens
Oppel. „Wir gehen von Suizid aus.“
Wie schlimm muss es gestanden
haben um den Schmied, der das Geschäft
vom Vater Johannes vor neun
Jahren übernommen hatte? Selbst
Freunden, Familie und Weggefährten
schien er nur wenig Einblick in
sein Innerstes gegeben zu haben.
„Wir waren am Dienstagnachmittag
noch bei ihm, er hat sich nichts anmerken
lassen“, sagte gestern seine
Mutter Regina Krauß zur „Freien
Steffen Krauß (links) mit seinem Vater Johannes. –Foto: M. Weidlich
Presse“. Bei der Explosion im März
hatte Krauß schwere Verbrennungen
im Gesicht und an den Händen
davongetragen, lag tagelang in einem
vor Keimen abgeschirmten
Krankenzimmer, um eine Entzün-
dung zu verhindern. „Es gibt mehrere
Anzeichen, die auf ein Mitverschulden
deuten“, hatte die Polizei
damals gesagt. Gestern hätte Krauß
erneut gesunde Haut auf die verletzten
Körperstellen verpflanzt bekom-
men sollen. Doch soweit sollte es
nicht kommen. Krauß hinterlässt eine
Tochter und seine Lebensgefährtin,
mit der er seit Jahren in Aue
wohnte.
Die Nachricht vom Tod des Fußballers,
der vor der Wende 168 Oberliga-
und sechs Europapokalspiele
für die Veilchen bestritten hatte, verbreitete
sich wie ein Lauffeuer in der
Region. Auch Gerüchte über ein
mögliches Motiv machten die Runde:
Von einer schweren psychischen
Krankheit war die Rede, unter der
Krauß seit Jahren gelitten haben soll.
Die Frage, ob das Helios-Klinikum
wegen der offensichtlichen SelbstmordabsichtenSicherheitsvorkehrungen
hätte treffen können, wehrte
Krankenhaus-Sprecherin Annett
Lott ab: „Zum Schutz von Patienten
geben wir generell keine Auskunft.“
Die Ermittlungen zur Explosion dauern
an.
Freibad
Mildenau
Ziel
Start
Hagebuttenweg
Hermannshöhe
Mildenau
Nach 2007 erneut im Programm:
Die Wertungsprüfung in Mildenau.
Freie Presse – Ariane Bühner-Stroh
Wertungsprüfungen, Jens Hildebrand
und Andy Tippmann, auf Unterstützung
der Abteilung Motorsport/Skikjöring
des TSV Geyer bauen.
„Für die Zuschauer ist es wichtig,
dass sie sich an die Anweisungen
im Programmheft und die der
Streckenposten halten“, betont Siegling.
SERVICE
Sperrungen: Die Polizei empfiehlt,
nach Möglichkeit die Rallyestrecken
zu umfahren. Eine Aufhebung der
Sperrungen zwischen der ersten und
zweiten Durchfahrt erfolgt nicht. Die
Abschnitte der Wertungsprüfungen
sind bis 13.30 Uhr (Wiesa) und 14 Uhr
(Mildenau) komplett gesperrt.
Parkplätze Wiesa: P1 Kurparkplatz, P2
an der rechten Straßenseite nach dem
Ortsausgang Neundorf.
Parkplätze Mildenau: P1 Königswalde,
Feld; P2 Mildenau, im Bereich der
methodistischen Kirche; P3 Mildenau,
Eisenstraße, an der Kirche. Auf der
Straße zwischen Königswalde und Mildenau
(K 7112) gilt absolutes Halteverbot.
(tka/red)
Beim Firmenlauf werden die
fittesten Unternehmen gesucht
Laufsport: Am 22. Mai steigt in Aue sportliches Großereignis
Aue/Annaberg. Noch 42 Tage. So
zeigt es der Countdown heute jedem,
der die Internetseite zum Firmenlauf
Erzgebirge besucht. Und so
langsam meldet sich nicht nur bei
den Organisatoren um Carsten
Schmidt von der Firma Sport-Concepte
aus Bad Schlema und bei den
Veranstaltern von der Kreissparkasse
Aue-Schwarzenberg das Kribbeln
vor dem sportlichen Großereignis,
das am 22. Mai in Aue seine dritte
Auflage erlebt. Auch mancher Teilnehmer
dürfte die Vorfreude schon
spüren.
Andere fragen sich indes noch:
„Soll ich – oder soll ich nicht?“ Den
Unentschlossenen sei gesagt: „Ihr
sollt!“ Denn der Firmenlauf Erzgebirge
ist nicht irgendein Sportwettkampf,
wie nahezu jeder bestätigen
wird, der sich 2006 und 2007 mit
seinen Arbeitskollegen in einem
Team auf die fünf Kilometer durch
die Auer Innenstadt gemacht oder
als Zuschauer den Aktiven Applaus
gespendet hat. Der Spaß am Sport,
das spezielle Zusammengehörigkeitsgefühl
gepaart mit ein wenig
Ehrgeiz und der Chance auf einen
unterhaltsamen Abend – der Firmenlauf
Erzgebirge hat eine Menge
zu bieten. Anmeldungen sind ab sofort
auf der Internetseite des Firmenlaufs
möglich. (kjr)
@ www.firmenlauf-erzgebirge.de
STIMMEN
Holger Erler, langjähriger
Spieler und Trainer in Aue:
„Ich war vor 14 Tagen selbst noch
bei ihm im Krankenhaus und
wollte ihn aufbauen. Umso erschreckender
ist jetzt die Nachricht
von seinem Tod. Es ist tragisch,
ich kenne ihn und die Familie
seit Jahren.“
Lothar Schmiedel, Geschäftsführer
FC Erzgebirge: „Wir
trauern sehr um Steffen Krauß.
Wir haben bei der Deutschen
Fußball-Liga beantragt, am Freitag
vor dem Spiel eine Gedenkminute
einzulegen und mit
Trauerflor zu spielen.“
Jürgen Escher, ehemaliger
Spieler und Wismut-Trainer:
„Ich kann es kaum glauben. Ich
war im Krankenhaus, dort hatte
er einen guten Eindruck auf mich
gemacht. Wir haben damals gemeinsam
Uefa-Cup-Spiele bestritten
und hatten auch danach stets
einen engen Kontakt.“ (jko/kjr)

Seite 16 − Freie Presse
WIR GRATULIEREN
ZUM GEBURTSTAG
Bärenstein:
Heinz Göckeritz 81 Jahre,
Gerda Schmiedel 77 Jahre,
Crottendorf:
Helmut Nestler 80 Jahre,
Ehrenfriedersdorf:
Helga Schaarschmidt 80 Jahre,
Gelenau:
Ingeburg Haase 75 Jahre,
Liane Hofmann 75 Jahre,
Irmgard Spielmann 81 Jahre,
Geyer:
Inge Kaltofen 76 Jahre,
Herold:
Gerhard Nestler 77 Jahre,
Mildenau:
Gerda Schuffenhauer 85 Jahre,
Neudorf:
Traude Benedikt 80 Jahre,
Oberwiesenthal:
Gerlinde Kaufmann 75 Jahre,
Steinbach:
Erika Siegert 86 Jahre,
Thum:
Gertraude Jentzsch 81 Jahre.
Den 60. Hochzeitstag feiern
Heinz und Gerda Selbmann in
Gelenau.
Herzlichen Glückwunsch zum diamantenen
Fest.
NOTRUF
Polizei 110
Feuerwehr und Rettungsdienst 112
Rettungsleitstelle und
Ärztebereitschaft 03733 19222
Giftnotruf 0361 730730
APOTHEKEN
Annaberg-Buchholz und Umgebung:
8 - 8 Uhr,
Sonnen-Apotheke, Grenzstraße 2,
Bärenstein, 037347 1214
Thum, Ehrenfriedersdorf, Geyer:
8 - 8 Uhr,
Apotheke an der Kuppe,
Dittersdorfer Straße 9, Gornau,
03725 344015
TIERARZT
BLITZTIPPS
Vorsicht, Fuß vom Gas
Heute:
Herold, B 95;
Chemnitz, Südring;
Burkhardtsdorf, B 180
Morgen:
Annaberg, B 95;
Chemnitz, Müllerstraße,
Chemnitztalstraße;
RAT UND HILFE
Königswalde:
18 - 6 Uhr,
Dr. Doris Herrmann,
Lindenstraße 35 a, 03733 22962,
0171 3426195
Lokalredaktion Annaberg
09456 Annaberg-Buchholz, Markt 8
Telefon: 03733 141-13141
Telefax: 0371 656-17314
Red.Annaberg@freiepresse.de
Redaktionsleiter:
Thomas Schmidt 141-13140
Redaktion:
Annett Honscha 141-13142
Sonja Lippert 141-13145
Michael Müller 141-13146
Geschäftsstelle Annaberg
09456 Annaberg-Buchholz, Markt 8
Anzeigen, Anzeigenberatung,
Abonnements, Leserreisen, Bücher
Telefon: 03733 141-0
Telefax: 0371 656-17310
Geschäftsstellenleiter:
Susann Flotow 03733 141-13100
Susann.Flotow@freiepresse.de
Verlagsbezirksleiter:
Andreas Mey 141-13000
Andreas.Mey@freiepresse.de
Ihre Arbeit ist für sie eine Form der Meditation
Sonja Näder stellt in der Kleinen Galerie Hohenstein-Ernstthal handgeschöpfte Papiercollagen aus
Von Markus Pfeifer
Hohenstein-Ernstthal. Handgeschöpfte
Papiercollagen werden in
einer Ausstellung in der Kleinen
Galerie gezeigt. Sonja Näder, die ihr
Atelier in Chemnitz hat, stellt bei
ihren Werken Zeichen und Symbole
in den Mittelpunkt. „Mein Bilder
sind überhaupt nicht gegenständlich“,
erklärte die 1948 in Gornsdorf
Geborene.
Anregungen für ihre Motive bekommt
die Künstlerin oft bei Reisen.
So behandeln vier der ausgestellten
Bilder das Thema Mexiko.
„Man kann viel von diesen Kulturen
lernen“, sagt sie im Hinblick auf
die Ureinwohner Mittelamerikas,
mit denen sie sich beispielsweise
über die Darstellung eines Schamanen
auseinander gesetzt hat. Auch
die Kunst der Aborigines in Australien
hat sie inspiriert.
AUSSTELLUNGEN
FREIZEIT
Annaberg-Buchholz:
Haus des Gastes Erzhammer, Buchholzer
Straße 2, „ ... im 21. Jahrhundert angekommen“,
Gottfried Rothe zum 80.,
10-18 Uhr, 03733 425190
Chemnitz:
Botanischer Garten, Leipziger Straße
147, „Fliegende Edelsteine - tropische
Schmetterlinge im Freiflug“,
10-18 Uhr, 0371 3301365
Industriemuseum, Zwickauer Straße
119, Industriegeschichte, 9-17 Uhr,
Sonderausstellung „Leonardo da Vincis
Maschinen“, 9-17 Uhr, 0371 3676140
Kunstsammlungen, Theaterplatz 1,
Blick in die Sammlungen: Expressionisten,
Kunst um 1900,
Georg Baselitz, Hans Günter Flieg -
Dokumentarfotografie aus Brasilien
(1940-1970), Wolfgang Mattheuer,
Flugversuch, Retrospektive der Zeichnungen,
12-19 Uhr, 0371 4884424
Schloßbergmuseum, Schloßberg 12,
Städtische Sammlungen „Alte Kunst“,
13-19 Uhr, 0371 4884501
Sächsisches Eisenbahnmuseum, An der
Dresdner Bahnlinie 130 c, historische
Loks, Wagen und stationäre Bahneinrichtungen,
9-17 Uhr, 0371 4932765
Wasserschloss Klaffenbach, Wasserschlossweg
6, Projekt Stahl: Gerät,
Kleinplastik, Schmuck, 11-17 Uhr,
Sächsischer Staatspreis für Design -
Preisträger und Nominierungen,
11-17 Uhr, 0371 266350
Gelenau:
Erstes Deutsches Strumpfmuseum,
Rathausplatz 1 A, „Bewegte Geschichte
- Faszination Holz“, 11-17 Uhr
Marienberg:
Kultur- und Freizeitzentrum, Anton-
Günther-Weg 4, „Freie und angewandte
Kunst“, 10-19 Uhr, 03735 22045
Museum sächsisch-böhmisches Erzgebirge,
im Bergmagazin, Am Kaiserteich
3, Geschichte und Kultur diesseits
und jenseits der Grenze, 10-17 Uhr,
„Kreativer Frühling“, gezeigt werden
sächsische und böhmische Ostertraditionen,
kreatives Handwerk u.a.,
10-17 Uhr, 03735 6681290
Mauersberg:
Mauersberger-Museum, Hauptstraße
22, 10-17 Uhr, „Mit Kerzenschein
durchs ganze Jahr“, die erzgeb. Zierkerzenmanufaktur
Bärenstein stellt sich
vor, 10-17 Uhr, 03735 90888
Scharfenstein:
Burg Scharfenstein, Dauerausstellung
„Volkskunst mit Augenzwinkern“,
10-17 Uhr, 03725 70720
Zwönitz:
Austelvilla, Gebhardtsche Sammlung,
10-12, 13-17 Uhr
Museum Knochenstampfe Dorfchemnitz,
Am Anger 1, 10-12, 13-17 Uhr,
037754 2866
Technisches Museum Papiermühle Niederzwönitz,
10-12, 13-17 Uhr,
037754 2690
Zöblitz:
Serpentinsteinmuseum, Bahnhofstraße
1, 10-15.30 Uhr, 037363 7704
ANGEBOTE
Annaberg-Buchholz:
Atlantis-Schwimmhalle, Barbara-Uthmann-Ring,
6-7, 11-22 Uhr, Sauna gemischt,
9-22 Uhr, 03733 561370
Service & Freizeit
Der Entstehungsprozess ihrer
Werke beginnt mit dem Schöpfen
der großformatigen Papiere aus riesigen
Pötten. „Die wirklich großen
Bögen hinzubekommen, ist schwierig“,
erklärt Näder. Die Arbeit, bei
der verschiedene Papiere kombiniert
werden, die sich miteinander
verbinden, ist für die Künstlerin eine
Form der Meditation. Das Material
Papier hat Sonja Näder vor vielen
Jahren für sich entdeckt. Sie
nutzt gern ungewöhnliche Papiere,
die beispielsweise aus Bananenblättern
(Abbaca) oder Flachsfasern entstehen.
Vor ihrer Hinwendung zum
Papier hat Sonja Näder, die in
Schneeberg an der Fachhochschule
für Angewandte Kunst studiert hat,
vor allem mit Textilien gearbeitet.
In der freien Kunst war sie aktiv. Ihre
Arbeiten wurden mehrfach mit
dem Sächsischen Staatspreis für Design
ausgezeichnet.
Bergkirche St. Marien, Am Markt,
11-17 Uhr
Erzgebirgsmuseum mit Besucherbergwerk,
Große Kirchgasse 16, 10-17 Uhr
St.-Annen-Kirche, Besichtigung,
10-16 Uhr, 12 Uhr Mittagsgebet,
03733 4269922
Aue:
Tierpark „Zoo der Minis“, Damaschkestraße,
9-17 Uhr
Bad Schlema:
Gesundheitsbad „Actinon“, Kurmittelhaus,
9-23 Uhr
Chemnitz:
Parkeisenbahn, Küchwaldring 24, Fahrten
14 bis17 Uhr
Tierpark, Nevoigtstraße 18, 9-19 Uhr,
(letzter Einlass eine Stunde vor
Schluss), 0371 850028
Wildgatter, Totensteinweg, 8-18 Uhr
Cunersdorf:
Dorothea-Stolln Himmlisch Heer,
7-15 Uhr, außerhalb der Öffnungszeiten
nach telefonischer Anmeldung,
03733 66218
Ehrenfriedersdorf:
Besucherbergwerk Zinngrube, Am Sauberg
1, Erlebnisführungen 10 und
14 Uhr, (Mindestalter 10 Jahre),
037341 2557
Mineralogisches Museum der Zinngrube,
Am Sauberg 1, 10-17 Uhr,
037341 2557
Frohnau:
Besucherbergwerk Markus Röhling-
Stolln, Kinder ab 6 Jahre, Gruppenanmeldung,
9-16 Uhr, 03733 52979
Museum Frohnauer Hammer, Führungen,
9-16 Uhr, historisches Hammerwerk,
Hammerherrenhaus, Volkskunstgalerie,
03733 22000
Gelenau:
Bibliothek, Rathausplatz 3, 13-17 Uhr,
037297 7321
Geyer:
Freizeitbad Ana Mare, Badstraße 2,
Bad, 10-20 Uhr, Sauna, 10-22 Uhr,
037346 106110
Heimatmuseum im Wachtturm, mit Führung,
10-13 Uhr, Gruppenbesuche außerhalb
der Öffnungszeit anmelden,
037346 1244, 037346 1379
Grünhain:
König-Albert-Turm auf dem Spiegelwald,
10-18 Uhr
Kurort Oberwiesenthal:
Hotel Am Fichtelberg, Karlsbader Straße
40, Wassergymnastik, 8 Uhr,
Schwimmhalle, 7-10, 14-19 Uhr, Sauna,
15-21 Uhr, 037348 170
Panorama-Hotel, Vierenstraße 11,
Schwimmbad, Sauna, 14-22 Uhr,
037348 780
Lengefeld:
Sächsisches Industriemuseum Kalkwerk,
Kalkwerk 4 A, 10-17 Uhr, Führungen
11 und 15 Uhr, außerhalb dieser
Zeit Anmeldung ab 10 Personen,
037367 2274
Marienberg:
Freizeitbad Aqua Marien, Gewerbegebiet
Vor der Stadt, 10-22 Uhr,
03735 68080
Neudorf:
Suppenmuseum, Karlsbader Straße
173, 10-16 Uhr, für Gruppen können
Termine auch außerhalb der Öffnungszeiten
vereinbart werden,
037342 16040, 0174 6409435
Scharfenstein:
Burg Scharfenstein, 10-18 Uhr,
03725 70720
Sonja Näder präsentiert ihre handgeschöpften Papiercollagen in der Kleinen
Galerie in Hohenstein-Ernstthal. –Foto: Andreas Kretschel
Scheibenberg:
Aussichtsturm auf dem Scheibenberg,
10-18 Uhr
Schlettau:
Schloss, Schlossplatz 8, Besichtigung
des Schlosses, 10-17 Uhr, einschließlich
Posamentenschauwerkstatt, Zentrum
für Wald- und Wildgeschichte und
Sammlung Erzgebirgische Landschaftskunst,
Schlossführungen stündlich von
10-16 Uhr, 03733 66019
Schwarzenberg:
Museum Schloss, Obere Schlossstraße,
10.30-16.30 Uhr, 03774 23389
Schönfeld:
Modellbahnland Erzgebirge, Mittelweg
(direkt an der B95), 10-17 Uhr
Steinbach:
Andreas-Gegentrum-Stolln im Preßnitztal,
9-15 Uhr, (Gruppen vorher anmelden),
037343 7941, 037343 89548
Thermalbad Wiesenbad:
Reha-Klinik „Miriquidi“, Freiberger
Straße 33, Schwimmen, Sauna, Dampfgrotte,
14-21 Uhr, 03733 5040
Tropenhaus, Am Kurpark, 10-18 Uhr,
03733 500190
Thum:
Tiergarten, Rathausplatz, 8-17 Uhr
Warmbad:
Silber-Therme, Am Kurpark 3, 9-22 Uhr,
Sauna ab 10 Uhr , 037369 15130
Waschleithe:
Natur- und Wildpark, Mühlberg 31 b, ab
9 Uhr, 03774 177735
Schaubergwerk „Herkules-Frisch-
Glück“, Führungen 11, 13, 14, 15, 16
Uhr, 03774 24252
Zschopau:
Schloss Wildeck, 10-18 Uhr,
03725 287170
THEATER
Chemnitz:
Das Chemnitzer Kabarett, An der Markthalle
1 - 3, „AdamsApfel?“, 20 Uhr,
0371 675090, 0371 6750921
Figurentheater im Luxor, Hartmannstraße
9, „Pinocchio“ , 9.30 Uhr,
0371 6446431
Kleine Bühne Schauspielhaus, Zieschestraße
28, „Der Kick“, 20 Uhr,
0371 6969777
Opernhaus, Theaterplatz 1, „West Side
Story“, 19.30 Uhr, 0371 6969666
Schauspielhaus, Zieschestraße 28, Probebühne,
„Balladen - Eine verlorene
Sprache“, 20 Uhr, Unterbühne, „Meine
Kämpfe“, 20 Uhr, 0371 6969696
VERANSTALTUNGEN
Annaberg-Buchholz:
Alte Brauerei, Geyersdorfer Straße 34,
Jugendcafe 15-23 Uhr, Frühstückstreff
10 Uhr,
Medientreff „Webkiste“ für Kinder,
13-18 Uhr, PC-AG, 12.15 Uhr,
03733 24801
CVJM Jugendhaus Alter Schafstall,
Barbara-Uthmann-Ring, Kids-Time:
Jungstreff, 14-17.30 Uhr, Teens-Time:
Spiel und Spaß, 18-21 Uhr,
03733 52700
Christlicher Körperbehinderten-Verein,
Barbara-Uthmann-Ring 157, Schwimmen
in der Atlantis-Schwimmhalle,
14 Uhr, 03733 51511
Familienzentrum, Paulus-Jenisius-Straße,
Eltern-Kind-Kurs, 9.30-11.30 Uhr,
Erlebnisturnen für Eltern mit Kindern
von 2-6 Jahren 15 und 16 Uhr, musikalische
Früherziehung für Eltern und Kinder
15 und 16 Uhr, Filzen mit Kinderbetreuung
15-17 Uhr, 03733 23276
Jugendzentrum Meisterhaus, Friedensstraße
2, Für Kinder: Fangspiele,
14-18 Uhr, Gitarrenunterricht für
Anfänger 17-18 Uhr
Kindertreff Stadtmitte, Museumsgasse,
Spielplatzbesuch, 15.30 Uhr,
03733 44892
Tourist-Information, Rathaus, Thematische
Stadtführung: „Mit Adam Ries
durch Annaberg“ - inklusive Führung
durch das Adam-Ries-Haus, 13 Uhr, nur
mit Anmeldung bis eine Stunde vor Beginn,
03733 19433
VdK Kreisverband, Adam-Ries-Straße
13, Beratung für Menschen mit Behinderungen
und deren Angehörige,
9-12, 13-15 Uhr, 03733 42352
Cranzahl:
Familienzentrum, Turnerheimstraße 3,
Aquarellkurs 9 Uhr, Buchkeller zur Ausleihe
ab 14 Uhr geöffnet, Kreativzeit für
Erwachsene: Zimmerspringbrunnen gestalten
(mit Kinderbetreuung) ab
15 Uhr, 037342 16997
Ehrenfriedersdorf:
Frauen- und Seniorentreff, Rathausstraße
2, Handarbeitsclub, 9-11 Uhr,
037341 54835
Kurort Oberwiesenthal:
Familienzentrum, Werner-Seelenbinder-Straße
46, Kreativvormittag 10 Uhr,
Jugendtreff in Hammerunterwiesenthal
mit Bastel- und Spielangeboten 14 Uhr,
Frauengymnastik, anschließend gesunde
Ernährung 15 Uhr, Märchenlaienspielgruppe
19 Uhr, 037348 8714
Seniorenclub „Anton Günther“, Annaberger
Straße 15, gemütliches Beisammensein
mit Auswertung des Frühlingstreffens,
14 Uhr, 037348 8333
Schlettau:
Schloss, Schlossplatz 8, Vortrag im Rittersaal:
„Horror und Gewalt in den Medien“,
19.30 Uhr, 03733 66019
Schwarzenberg:
Festplatz, Straße der Einheit, an der B
101, Zirkus Aeros gastiert, 17 Uhr
Sehma:
Haus der ev.-freikirchlichen Gemeinde,
Karlsbader Straße 44, Treff der Suchtberatungsgruppe
Blaues Kreuz,
19.30 Uhr
Thermalbad Wiesenbad:
Reha-Klinik „Miriquidi“, Freiberger
Straße 33, „Von Böhmens Melodien
und Menschen“ - Klavierabend, moderiert
von Renate Reuter, 19.30 Uhr,
03733 5040
Thum:
Familienzentrum, Neumarkt 4,
Babyclub - Treff für Muttis und Vatis
zum Erfahrungsaustausch 9-11 Uhr,
Elterntreff mit Spielangeboten sowie
Basteln für Kinder: Bonbon-Glas
(Window Color) 14.30 Uhr,
037297 7716
Walthersdorf:
Familienzentrum, Hauptstraße 70, Treffpunkt
„Nesthäkchen“ (ab 3 Jahre),
9 Uhr, kreative Teestunde 9 Uhr, Kleinkindertreff
10 Uhr, Gitarrenkurs in der
Mittelschule 13.30 Uhr Bastelnachmittag
für Frauen 14 Uhr, Gitarrenkurs für
Fortgeschrittene 15 Uhr und 16.30 Uhr
(mit Sebastian), Problemzonengymnastik
16 Uhr, 03733 672795
Jugendclub Galaxy, Playstation-Zeit (für
alle Schulkinder) 16-18 Uhr, für Jugendliche
18-22 Uhr
MÄRKTE
Langenberg:
Landfarm, traditioneller Landmarkt,
Veranstaltungstipps finden Sie auch im Internet: www.freiepresse.de/kalender
�
Tickets in allen Geschäftsstellen der Freien Presse oder unter: www.freiepresse.de/tickets
�
Veranstaltungshinweise an: Red.Annaberg@freiepresse.de – per Fax: 0371/656-17314
�
Donnerstag, 10. April 2008
SCHAU-PLATZ
Kleine Galerie
Die Kleine Galerie an Hohenstein-
Ernstthals Dresdner Straße wurde
1979 vom damaligen Kulturbund
gegründet. Heute ist sie aus dem
kulturellen Leben der gesamten Region
nicht mehr wegzudenken. Etwa
250 Ausstellungen veranstaltete
der Kunstverein in den hellen Räumen
mit dem unverwechselbaren
Kreuzgewölbe. Der Innenhof wird
mitunter auch zur Sommernachtsbühne.
Service
Kleine Galerie, Dresdner Str. 34, Hohenstein-Ernstthal,
geöffnet dienstags
bis donnerstags, 15 bis 18 Uhr,
Telefon 03723 402413. Die aktuelle
Ausstellung ist bis 15. Juni zu sehen.
Anfahrt
Von Annaberg-Buchholz aus über
Zwönitz nach Stollberg. Von dort
auf der B 180 weiter durch Lugau
und Oberlungwitz nach Hohenstein-Ernstthal.
— 63 Autominuten/46 Kilometer
9-16 Uhr
KINO
Annaberg-Buchholz:
Gloria, Buchholzer Str. 10,
03733 23126, „Die Welle“, ab 12 J, 18,
20 Uhr, „Die wilden Kerle 5 - Hinter dem
Horizont“, ab 6 J, 16 Uhr, „Horton hört
ein Hu“, ab 0 J, 16 Uhr, „Juno“, ab 6 J,
18, 20 Uhr, „Unsere Erde - Der Film“, ab
6 J, 16, 18, 20 Uhr
Chemnitz:
CineStar - Der Filmpalast im Vita-Center,
Wladimir-Sagorski-Str. 20,
0371 6904444, „10.000 B.C.“, ab 12 J,
20 Uhr, „Asterix bei den Olympischen
Spielen“, ab 6 J, 14.45, 17.15 Uhr, „Bee
Movie - Das Honigkomplott“, ab 0 J, 15,
17.15 Uhr, „Das Beste kommt zum
Schluss“, ab 0 J, 19.45 Uhr, „Der goldene
Kompass“, ab 12 J, 16.45 Uhr, „Die
drei Räuber“, ab 0 J, 14.30 Uhr, „Die
wilden Kerle 5 - Hinter dem Horizont“,
ab 6 J, 14.30, 17 Uhr, „I am Legend“, ab
16 J, 19.45 Uhr, „Keinohrhasen“, ab
12 J, 20 Uhr
CineStar - der Filmpalast am Roten
Turm, Neumarkt 2, 0371 6663666,
„21“, ab 12 J, 14.15, 17, 19.45 Uhr, „8
Blickwinkel“, ab 12 J, 20 Uhr, „Asterix
bei den Olympischen Spielen“, ab 6 J,
14.45 Uhr, „Daddy ohne Plan“, ab 0 J,
14.30, 17.15, 20 Uhr, „Der Rote Baron“,
ab 12 J, 14.15, 17, 20 Uhr, „Die
Geheimnisse der Spiderwicks“, ab 6 J,
14.45 Uhr, „Die Welle“, ab 12 J, 14.15,
16.45, 19.30 Uhr, „Die rote Zora“, ab
6 J, 14.30 Uhr, „Die wilden Kerle 5 - Hinter
dem Horizont“, ab 6 J, 14.45,
17.15 Uhr, „Horton hört ein Hu“, ab 0 J,
14.30, 16.45 Uhr, „Jumper“, ab 12 J,
17.30, 20.15 Uhr, „Juno“, ab 6 J, 17.30,
19.45 Uhr, „Keinohrhasen“, ab 12 J,
17.15, 20.15 Uhr, „Knut und seine
Freunde“, ab 0 J, 15 Uhr, „Meine Frau,
die Spartaner und ich“, ab 12 J, 15 Uhr,
„Step up to the Streets“, ab 6 J, 17,
19.30 Uhr, „Tödliche Entscheidung“, ab
16 J, 17.15, 20 Uhr, „Untraceable“, ab
16 J, 19.45 Uhr
CineStar Luxor - Der Filmpalast, Hartmannstr.
11, 0371 6904910, „27 Dresses“,
ab 0 J, 17.30, 20.15 Uhr, „Abgedreht“,
ab 0 J, 20 Uhr, „Der lange Weg
ans Licht“, ab 12 J, 16.45 Uhr, „Die
Schwester der Königin“, ab 12 J, 16.30,
20 Uhr, „Frei nach Plan“, ab 12 J,
16.45 Uhr, „Hardcover“, ab 12 J, 17 Uhr,
„Horton hört ein Hu“, ab 0 J, 17 Uhr,
„I'm not there“, ab 12 J, 19.30 Uhr,
„Keinohrhasen“, ab 12 J, 20 Uhr, „Michael
Clayton“, ab 12 J, 16.30 Uhr, „No
Country for Old Men“, ab 16 J,
19.45 Uhr, „Ossi's Eleven“, ab 6 J, 18,
20.15 Uhr, „Outsourced - Auf Umwegen
zum Glück“, ab 0 J, 17.15, 20.15 Uhr,
„P.S. Ich liebe Dich“, ab 0 J, 19.30 Uhr,
„Shine a Light (OV)“, ab 0 J, 16.30,
19.45 Uhr, „Sweeney Todd - Der teuflische
Barbier aus der Fleet Street“, ab
16 J, 19.30 Uhr, „Unsere Erde - Der
Film“, ab 6 J, 17.15, 19.45 Uhr, „Vielleicht,
vielleicht auch nicht“, ab 0 J,
16.45 Uhr
Gelenau:
Klubkino, Ernst-Thälmann-Hain 6,
037297 7273, „Horton hört ein Hu“, ab
0 J, 16 Uhr, „Keinohrhasen“, ab 12 J,
18 Uhr, „P.S. Ich liebe Dich“, ab 0 J,
20 Uhr
Geyer:
Autokino Anamare Greifensteine, Badstraße
2, 037297 7667777, „Untraceable“,
ab 16 J, 0, 20.30, 22.15 Uhr