Jahresbericht 2010 - Sparkasse Dortmund

40
s I Jahresbilanz zum 31. Dezember 2010
Aktivseite 31.12.2009
EUR EUR EUR EUR TEUR
1. Barreserve
a) Kassenbestand 52.447.628,55 53.606
b) Guthaben bei der Deutschen Bundesbank 151.925.905,47 143.385
204.373.534,02 196.991
2. Schuldtitel öffentlicher Stellen und Wechsel,
die zur Refinanzierung bei der Deutschen
Bundesbank zugelassen sind
a) Schatzwechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen
sowie ähnliche Schuldtitel
öffentlicher Stellen 0,00 0
b) Wechsel 0,00 0
0,00 0
3. Forderungen an Kreditinstitute
a) täglich fällig 83.952.768,16 70.570
b) andere Forderungen 385.159.602,33 408.443
469.112.370,49 479.013
4. Forderungen an Kunden
darunter:
4.318.549.589,95 4.098.703
durch Grundpfandrechte gesichert 1.918.240.264,91 (1.851.188)
Kommunalkredite
5. Schuldverschreibungen und andere
festverzinsliche Wertpapiere
a) Geldmarktpapiere
486.452.107,91 (435.238)
aa) von öffentlichen Emittenten
darunter: beleihbar bei der
0,00 0
Deutschen Bundesbank 0,00 (0)
ab) von anderen Emittenten 0,00 0
darunter: beleihbar bei der 0,00 0
Deutschen Bundesbank
b) Anleihen und Schuldverschreibungen
0,00 (0)
ba) von öffentlichen Emittenten
darunter: beleihbar bei der
97.703.013,70 0
Deutschen Bundesbank 97.703.013,70 (0)
bb) von anderen Emittenten 1.190.167.346,44 1.342.384
darunter: beleihbar bei der 1.287.870.360,14 1.342.384
Deutschen Bundesbank 1.133.581.087,58 (1.327.419)
c) eigene Schuldverschreibungen 1.786.805,71 4.470
Nennbetrag 1.765.000,00 (4.469)
1.289.657.165,85 1.346.854
6. Aktien und andere nicht
festverzinsliche Wertapiere 1.021.174.919,03 973.783
7. Beteiligungen
darunter:
122.430.096,27 126.201
an Kreditinstituten 1,00 (0)
an Finanzdienstleistungsinstituten 8.575.311,22 (8.575)
8. Anteile an verbundenen Unternehmen
darunter:
19.954.782,80 20.286
an Kreditinstituten 0,00 (0)
an Finanzdienstleistungsinstituten 0,00 (0)
9. Treuhandvermögen
darunter:
134.939,18 153
Treuhandkredite
10. Ausgleichsforderungen gegen die
öffentliche Hand einschließlich Schuld-
134.939,18 (153)
verschreibungen aus deren Umtausch
11. Immaterielle Anlagewerte
a) Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte
0,00 0
und ähnliche Rechte und Werte
b) entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche
Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte
0,00 (0)
sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten 398.025,11 (755)
c) Geschäfts- oder Firmenwert 0,00 (0)
d) geleistete Anzahlungen 0,00 (0)
398.025,11 755
12. Sachanlagen 44.028.191,61 46.122
13. Sonstige Vermögensgegenstände 30.544.561,55 26.280
14. Rechnungsabgrenzungsposten 6.457.079,50 6.440
Summe der Aktiva 7.526.815.255,36 7.321.581
Jahresbilanz zum 31. Dezember 2010 s
Passivseite 31.12.2009
EUR EUR EUR EUR TEUR
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten
a) täglich fällig 11.059.915,60 1.114
b) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist 647.392.310,74 620.634
658.452.226,34 621.748
2. Verbindlichkeiten gegenüber Kunden
a) Spareinlagen
aa) mit vereinbarter Kündigungsfrist
von drei Monaten
ab) mit vereinbarter Kündigungsfrist
2.656.141.501,30 1.881.912
von mehr als drei Monaten 659.801.199,11 1.429.372
3.315.942.700,41 3.311.284
b) andere Verbindlichkeiten
ba) täglich fällig
bb) mit vereinbarter Laufzeit
2.073.876.289,39 2.056.918
oder Kündigungsfrist 648.629.463,87 552.676
2.722.505.753,26 2.609.594
6.038.448.453,67 5.920.878
3. Verbriefte Verbindlichkeiten
a) begebene Schuldverschreibungen 104.461.152,02 104.292
b) andere verbriefte Verbindlichkeiten 0,00 0
darunter: 104.461.152,02 104.292
Geldmarktpapiere 0,00 (0)
eigene Akzepte und Solawechsel im Umlauf 0,00 (0)
4. Treuhandverbindlichkeiten 134.939,18 153
darunter: Treuhandkredite 134.939,18 (153)
5. Sonstige Verbindlichkeiten 27.535.479,93 27.261
6. Rechnungsabgrenzungsposten
7. Rückstellungen
9.372.554,30 9.561
a) Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen 37.857.173,09 40.662
b) Steuerrückstellungen 9.944.181,38 4.652
c) andere Rückstellungen 51.112.029,59 44.126
98.913.384,06 89.440
8. Sonderposten mit Rücklageanteil 0,00 41
9. Nachrangige Verbindlichkeiten 0,00 0
10. Genussrechtskapital
darunter:
0,00 0
vor Ablauf von zwei Jahren fällig 0,00 (0)
11. Fonds für allgemeine Bankrisiken
12. Eigenkapital
145.000.000,00 115.000
a) gezeichnetes Kapital 0,00 0
b) Kapitalrücklage
c) Gewinnrücklagen
0,00 0
ca) Sicherheitsrücklage 429.770.412,17 418.480
cb) andere Rücklagen 1.942.909,15 1.943
431.713.321,32 420.423
d) Bilanzgewinn 12.783.744,54 12.784
444.497.065,86 433.207
Summe der Passiva 7.526.815.255,36 7.321.581
1. Eventualverbindlichkeiten
a) Eventualverbindlichkeiten aus weitergegebenen abgerechneten Wechseln 0,00 0
b) Verbindlichkeiten aus Bürgschaften und Gewährleistungsverträgen 196.862.266,58 155.008
c) Haftung aus der Bestellung von Sicherheiten
für fremde Verbindlichkeiten 0,00 0
196.862.266,58 155.008
2. Andere Verpflichtungen
a) Rücknahmeverpflichtungen aus unechten Pensionsgeschäften 0,00 0
b) Platzierungs- und Übernahmeverpflichtungen 0,00 0
c) Unwiderrufliche Kreditzusagen 420.816.854,72 338.042
420.816.854,72 338.042
Bei der hier veröffentlichten Bilanz mit Gewinn- und Verlustrechnung handelt es sich um eine gekürzte Fassung des Jahresabschlusses.
Der vollständige Jahresabschluss trägt den uneingeschränkten Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers der Prüfungsstelle des
Sparkassenverbands Westfalen-Lippe. Er kann in der Hauptstelle der Sparkasse Dortmund eingesehen werden.
41