Kundenbrief - OEWA Wasser & Abwasser GmbH

DeZeMbeR
2012
DeZeMbeR 2012
Wir wünschen Ihnen
^
v
frohe Festtage und
ein gesundes neues Jahr !
WASSER
bewegt
Erstrahlt im neuen Glanz: das frisch sanierte und erweiterte Betriebsgebäude.
Für Markus Wöhner und sein Team waren
die vergangenen Monate hart. deshalb sagt
der Projektverantwortliche der OEWA Wasser
und Abwasser GmbH in Bad Münder
auch: „Es war höchste Zeit, dass die Containerstadt
wieder verschwindet.“
Seit April baute die Abwasserentsorgungs
gmbH bad Münder ihr betriebsgebäude auf der
Kläranlage bad Münder komplett um. es wurde
entkernt, der grundriss verändert, eine zusätzliche
etage auf den vorhandenen gebäudeteil
gesetzt und alles energetisch so hergerichtet,
um den Anforderungen der energieeinsparverordnung
genüge zu tun. Deshalb sorgt jetzt zum
beispiel eine Luftwärmepumpe für warmwasser
und angenehme temperaturen in den büro- und
Aufenthaltsräumen.
während sich die verschiedenen gewerke die
Klinke in die Hand gaben, kümmerten sich die
OewA-Mitarbeiter weiterhin darum, dass die ankommenden
Abwässer umweltgerecht gereinigt
wurden. Das Labor, mitten auf der baustelle, war
stets einsatzbereit – eine grundvoraussetzung,
um die Ablaufwerte des gereinigten Abwassers
kontrollieren zu können. „Der Umbau war notwendig“,
räumt wöhner ein, „aber es gab schon
eine Menge Schikanen.“ In den büro- und Sanitärcontainern,
dem Übergangsdomizil der OewA
bad Münder, aber auch in den Räumen des
Infobrief für das Abwasserentsorgungsgebiet Bad Münder
neue alte Räume
die AGM hat das Betriebsgebäude auf der Kläranlage umgebaut
betriebspersonals, wo ebenfalls gebaut wurde,
war es erst richtig heiß – im Sommer weit über
30 grad – und zuletzt empfindlich kühl. Hinzu
kamen der ständige baulärm und die logistische
Herausforderung, alle wichtigen Unterlagen in
der Vielzahl der Umzugskartons jederzeit an der
richtigen Stelle wiederzufinden.
Die Zeiten provisorischen Arbeitens sind
nun endlich vorbei.
Aus Platzgründen musste ein großteil der
Akten auf der Kläranlage eimbeckhausen
zwischengelagert werden. wer sein Anliegen
fernmündlich vortragen wollte, hatte es
"
*
nicht immer leicht, was dem mäßigen telefonempfang
geschuldet war. Und auch die
Orientierung in der Containerlandschaft fiel
den Kunden trotz Hinweisschild manches
Mal schwer.
Das ist nun geschichte. Die OewA bad Münder
hat das neue alte betriebsgebäude bezogen.
Im Obergeschoss ist jetzt der empfang und der
bereich Investitionen angesiedelt; dafür haben
unten die Mitarbeiter der Kläranlage und aus
dem Netzbetrieb Platz. Alles ordentlich voneinander
getrennt. Damit ist ein weiteres Anliegen
des Umbaus erfüllt, der vor weihnachten
endlich grund zur Freude bietet.
OEWA-Mitarbeiterin Angelika Heisterberg am Telefon und - hier noch - im beengten Container.
BAd MündER

KuRZnACHRICHT
WASSER bewegt Dezember / 2012
Besuchen Sie uns online
wussten Sie eigentlich, dass die erste mechanische
Kläranlage des europäischen
Festlandes 1887 in Frankfurt-Niederrad
gebaut worden ist? Die explosionsartig gestiegene
einwohnerzahl in den Städten und
deren Folgen hatten in der zweiten Hälfte
des 19. Jahrhunderts für einen solchen
gestank aus den oberirdischen Abwasserkanälen
gesorgt, dass dringend etwas
dagegen getan werden musste. Solche
und viele weitere Hintergründe erfahren
Sie auf der neuen Internetseite der OewA
www.oewa.de.
Auch der neue Internetauftritt der Stadt
bad Münder bietet wissenswertes.
Hier finden Sie wichtige Informationen
zur Abwasserbeseitigung sowie zu
den Abwassergebühren in bad Münder.
Außerdem gibt es eine Übersicht der
Ansprechpartner für den Abwasserbereich.
Also schauen Sie doch mal vorbei:
www.bad-muender.de.
Infos zur Abwasserentsorgung auf einen Blick
das „stille Örtchen“
Immerhin etwa drei Jahre unseres Lebens
verbringen wir auf der toilette.
Mehr als 40 Prozent der weltbevölkerung
müssen heute noch immer ohne
ausreichende hygienische Sanitäreinrichtungen
leben. Das heißt, rund 2,6
Milliarden Menschen haben keinen Zugang
zum „Stillen Örtchen“. Die Folge:
mangelnde Hygiene, die zugleich schwerwiegende
erkrankungen mit sich bringt.
bereits zum zwölften Mal jährte sich am
19. November der welttoilettentag. Von
der world toilet Organisation ins Leben
gerufen und von den Vereinigten Nationen
mitgetragen, will er vor allem Vertreter aus
Politik und wirtschaft auf diese Missstände
aufmerksam machen und sie zum Handeln
bewegen. Ziel ist es, die Zahl der betroffenen
Menschen bis 2015 auf 21 Prozent -
also etwa um die Hälfte - zu verringern.
Ob Schaltschrank, Verkabelung oder Steuerung, Mischa Mücke modernisiert das gesamte Pumpwerk.
Praxisnah zur Fachkraft:
Azubi entwickelt Lösung für
Pumpwerksteuerung
Es wird ernst für Mischa Mücke. nach fast
dreieinhalb Jahren Ausbildung steht er
kurz vor seinem Abschluss.
theoretisch wie praktisch muss er nun sein
Können, das er sich bei der OewA wasser und
Abwasser gmbH am Standort bad Münder
angeeignet hat, unter beweis stellen. Mitte
Januar entscheidet sich nach einem Fachgespräch
vor dem IHK-Prüfungsausschuss, ob
sich der 22-Jährige offiziell elektroniker für betriebstechnik
nennen darf.
„Prüfung bestehen“, lautet das Nahziel
von Mischa Mücke.
einen großen Schritt dahin ging der junge
Mann Anfang Dezember mit der Abgabe seiner
praktischen Arbeit. Vier wochen tüftelte
er an einer neuen Steuerung für das Pumpwerk
egestorf. eine Aufgabe, die ihm direkt
vom Ausbildungsunternehmen gestellt wurde.
Alexander Peter, gruppenleiter bei der OewA
in bad Münder, erklärt warum: „Für den Azubi
ist es einfach handfester, wenn er eine Lösung
für ein konkretes betriebliches Problem anbieten
kann. wir hatten entsprechend bedarf
und entschieden uns nach Rücksprache mit
dem Prüfungsausschuss, ihm eine praktische
Aufgabe zu übertragen.“ er sollte die veraltete
und störanfällige Steuerung des Pumpwerkes
egestorf, das vier Pumpen mit einer Leistung
von 13,5 Kilowatt beinhaltet, eigenständig auf
den Stand der technik bringen.
eine Herausforderung, die Mischa Mücke
gern annahm. „es freut mich, dass mir die
OewA diese Chance gegeben hat und mich so
toll unterstützt. Immerhin durfte ich während
meiner gesamten Arbeitszeit an der Modernisierung
des Pumpwerkes werkeln“, erklärt der
Auszubildende. Nötig waren dazu unter ande-
rem eine neue speicherprogrammierbare Steuerung,
also eine speziell entwickelte Lösung,
die die Abläufe im Pumpwerk automatisiert,
sowie der bau eines Schaltschrankes. Verbessert
ist auch die automatische Störmeldung.
Die wird bei Stromausfall, Verstopfungen oder
sonstigen Störfällen über das System sofort
an das bereitschaftshandy und die Leitwarte
gesendet. Der effekt: Die OewA-Mitarbeiter
können nun bei Problemen schneller reagieren.
Das ergebnis ist ein guter Ausgangspunkt
für das Fachgespräch, das Mischa Mücke nun
noch bevorsteht.
Elektroniker für Betriebstechnik…
…ist ein anerkannter Ausbildungsberuf
nach dem berufsbildungsgesetz. elektroniker
für betriebstechnik lernen drei Jahre.
Sie programmieren, installieren, warten
oder reparieren Schalt- und Steueranlagen.
bei der OewA gehören dazu zum beispiel
Pumpstationen, Pumpen, Zentrifugen oder
gebläsevorrichtungen.
Voraussetzungen sind:
• technisches und naturwissen-
schaftliches Verständnis
• abstrakt-logisches Denken
• räumliches Vorstellungsvermögen
• handwerkliches geschick
• Spaß an Computerarbeit
Am Standort bad Münder bildet die OewA
2014 wieder einen elektroniker für betriebstechnik
oder eine Fachkraft für Abwassertechnik
aus. Mehr dazu im nächsten Infobrief
„wasser bewegt“.

Freie Fahrt: Trotz Großbaustelle waren die Häuser im „Vogelwinkel“ für Anlieger weitgehend erreichbar.
Regengüsse, Gewitter oder Schneeschmelze...
was passiert eigentlich mit
dem anfallenden Wasser in dicht bebauten
Gebieten? Versiegelte Flächen machen
dort das Versickern in den Boden
kaum möglich.
Regenwasserkanäle und -schächte verhindern,
dass das anfallende Oberflächenwasser
unkontrolliert abfließt. Sie nehmen es
über Regenrinnen und Straßenabläufe auf,
um es gräben, Vorflutern oder bei einem
hohen Verschmutzungsgrad einer Kläranlage
zuzuführen. Auch in bad Münder sorgt ein
ausgedehntes Netz für den Abtransport des
Oberflächenwassers. Die mit dieser Aufgabe
beauftragte Abwasserentsorgungs gmbH
bad Münder (AgM) investierte 2012 in dessen
Instandhaltung.
Im Vorfeld von Dorferneuerungsmaßnahmen
durch die Stadt bad Münder sanierte die AgM
die Hauptkanäle für Niederschlags- und par-
TüV für Kleinkläranlagen
Vollbiologische Kleinkläranlagen haben
einen Bestandsschutz von 15 Jahren. In
dieser Zeit ist es jedoch notwendig, den
Betrieb und die Anlagenteile regelmäßig
zu überprüfen. Mindestens einmal im Jahr
muss die Kleinkläranlage entsprechend der
DIN 4261 gewartet werden, damit eine reibungslose,
umweltgerechte Abwasserbehandlung
gewährleistet bleibt. Dazu kontrolliert ein
fachkundiger und zertifizierter Dienstleister,
wie die OewA am Standort bad Münder, die
maschinellen und elektronischen Anlagenteile,
die Zu- und Abläufe sowie die belüftungsvorrichtungen.
Darüber hinaus analysiert er
Investitionen sichern reibungslose Regen- und Schmutzwasserbeseitigung:
Kanalnetz umfangreich saniert
tiell Schmutzwasser in den Straßen „Zur Hamelquelle“,
„Vogelwinkel“ und „Papenbrink“
im Ortsteil bakede sowie „Am Osterwohl“ im
Ortsteil Nienstedt. Zumeist wurden bei den
baumaßnahmen, die teilweise noch bis ende
Dezember andauern, die Regenwasserhauptkanäle
neu verlegt und angeschlossen, Re-
OEWA-Mitarbeiter Matthias Kisser testet die sanierte
Räumerbrücke in Eimbeckhausen.
Abwasserproben, misst den Schlammspiegel,
stellt die betriebswerte der Anlage optimal
ein und erstellt ein wartungsprotokoll. Dieser
sogenannte wartungsbericht muss anschließend
der zuständigen Unteren wasserbehörde
vorgelegt werden. Sollte die Kleinkläranlage
bei der Überprüfung Mängel aufweisen, muss
sich der Anlageneigentümer darum kümmern,
dass diese schnellstmöglich behoben werden.
übrigens: Die zum betrieb der Kleinkläranlage
notwendige wasserrechtliche erlaubnis
erteilt die Untere wasserbehörde nur dann,
wenn es einen gültigen wartungsvertrag,
beispielsweise mit der OewA, gibt.
Dezember / 2012 WASSER bewegt
genwasserschächte gesetzt, Hausanschlüsse
erneuert und ebenfalls angeschlossen sowie
Straßenabläufe saniert und angepasst.
ein großprojekt ist bereits seit August abgeschlossen:
Der Neubau des Mischwasserkanals
im Laurentiusweg („wasser bewegt“
berichtete) war eine besondere Herausforderung
an die bauplanung, weil die Straße durch
ein Heilquellenschutzgebiet führt. Strenge
Umweltrichtlinien setzten beispielsweise voraus,
dass doppelwandige Rohre verwendet
werden. Investiert wurde dieses Jahr auch auf
der Kläranalge eimbeckhausen: Die Räumerbrücke
des Sandfangs fährt jetzt auf sanierten
und beheizbaren bahnen. eine wichtige
Vorkehrung, um den winterbetrieb zu sichern.
2013 legt die AgM ihr Hauptaugenmerk darauf,
die Abwasserkanäle in Nettelrede und
den Straßen „Zur Hamelquelle“, „Querlandweg“,
„Süntelstraße“ und „Mühlenstraße“ auf
den neusten Stand zu bringen.
Wussten Sie schon, ...
... dass Kommunen abwasserbeseitigungspflichtig
sind? Sie legen fest, ob grundstücke
an das zentrale Abwassernetz angeschlossen
werden können. Lässt sich ein
grundstück nur schwer oder unwirtschaftlich
erschließen, ist eine vollbiologische
Kleinkläranlage eine Alternative. In diesem
Fall kann die Untere wasserbehörde die
Kommune von ihrer Pflicht befreien. Der
behörde obliegt dann die Kontrolle darüber,
dass sich die grundstückseigentümer
um eine umweltgerechte Abwasserbeseitigung
bemühen.

WASSER bewegt Dezember / 2012
Weihnachtsschmaus:
Gans ganz einfach zubereitet
Was wäre Weihnachten ohne Gänsebraten?
Hier gibt es eine leckere Alternative
zum Klassiker: Gänsebrust auf
Kartoffeln.
Zutaten: 1 gänsebrust mit Knochen (850 g);
1-2 tL Majoran; 125 ml trinkwasser; 3 große
Zwiebeln; 1 kg vorwiegend festkochende Kartoffeln;
4 Feigen; 2 tL Rosmarin; Salz und Pfeffer.
Zubereitung: Die Haut der gänsebrust
rautenförmig einschneiden und würzen. Legen
Sie das Fleisch mit der Haut nach unten in den
bräter, gießen Sie kochendes wasser zu und
lassen Sie es zugedeckt bei 220°C 30 Minuten
schmoren. Zwiebeln und Kartoffeln schälen,
würfeln und Feigenscheiben, Salz, Pfeffer, Majoran
und Rosmarin vermischen.
Nun die gänsebrust aus dem Ofen und dem
bräter nehmen. Das Kartoffelgemisch in den
Vielfalt wurde belohnt
die Gewinner des bundesweiten Wettbewerbs
„Auf die Plätze, fertig, Vielfalt! –
Biologische Vielfalt auf Sportplätzen und
Sportanlagen“ stehen fest. Je fünf kommen
aus den Neuen sowie den Alten bundesländern.
Initiatoren waren die gRÜNe LIgA, das
bundesamt für Naturschutz und die Veolia
Stiftung. „Die Veolia Stiftung ist dem Schutz
ehem.
chines.
Parteichef
†
Fehlführung
Meerbusen
Tier zum
Scheren
Eigentümerin
Fahrt mit
einem
Segelboot
japan.
Währung
Hund bei
„Die
Peanuts“
3
gewalztes
Metall
5
Schülerspr.:Religion
als
Schulfach
niederl.
Käsestadt
geduldig
warten
1
Abk.: Int.
Währungsfonds
Schneehütten
der
Eskimos
1
höchste
Spitze
ungiftig,
genießbar
2
topf füllen, das Fleisch mit der Haut nach oben
darauflegen und bei 180°C eine Stunde garen.
Dabei mit dem bratenfond übergießen.
Bitte beachten Sie: Soßen- und essensreste
sollten nicht in der toilette entsorgt werden.
Das kann zu verstopften Rohrleitungen führen,
Ungeziefer anlocken und den Klärprozess des
Abwassers stören.
Ein Festschmaus: knusprige Gänsebrust
der biologischen Vielfalt besonders verpflichtet.
gerade deshalb war es reizvoll, mit dem
wettbewerb die welt des Sports für das thema
zu sensibilisieren und damit einen echten
Mehrwert in den Lebensalltag der Menschen
zu bringen“, freut sich Sylke Freudenthal, geschäftsführerin
der Veolia Stiftung. weitere
Infos unter: www.sportplatzdschungel.de.
ugs.:
Hubschrauber
(Kw.)
Flachland
Weltreligion
ehem.
Flughafen
von
München
Wasserrätsel – Auf geht’s, greifen Sie zum Stift! Unter den richtigen einsendungen verlosen
wir drei eintrittskarten für die Ith-Sole-therme Salzhemmendorf. Das Lösungswort senden Sie
bitte bis 16. Januar 2013 an: OewA wasser und Abwasser gmbH, Kläranlage Am Osterberg,
31848 bad Münder. Viel glück! glückwunsch den gewinnern des letzten Rätsels (Lösung „Libelle“):
Werner Jordan, Ina Schendel und Marika Trotz (alle aus bad Münder) freuten sich
über je ein badeset.
2
3
Int. Luftfahrtverband
(Abk.)
Stadt auf
Sizilien
Lachsfisch
4
Geschäft,
Gewerbe
6
5
US-
Basketball-Liga
4
6
kroat.amerik.
Physiker
† 1943
an keine
Tonart
gebunden
Tante-...-
Laden
8
abgebrannt,
mittellos
7
7 8
Gönnen Sie sich… ein Kräuterbad
wie wohltuend, sich nach einem langen tag
mit einem warmen bad zu entspannen! eine
Handvoll ausgewählter Kräuter machen das
ganze dabei nicht nur zu einem Dufterlebnis,
sondern sind entspannend oder anregend.
Streuen Sie die frischen Kräuter einfach ins
wasser oder binden Sie sie vorher in ein
Mulltuch und geben dieses in die wanne.
Beruhigend wirken: Petersilienstiele und
-blätter, Veilchenblütenblätter, Zitronenmelisseblätter,
Kamillenblüten oder baldrianwurzeln.
Für ein erfrischendes Bad
nehmen Sie: basilikumstiele und -blätter,
Minzestiele und -blätter, Lorbeerblätter
oder Rosmarinnadeln.
die OEWA-notfall-Hotline
0172 7998904
wir sind auch an Feiertagen rund um
die Uhr für Sie erreichbar.
OEWA Wasser und Abwasser GmbH
Standort Bad Münder
Kläranlage Am Osterberg,
31848 bad Münder
telefon: 050429 9357-90
Fax: 050429 9357-99
Internet: www.oewa.de
e-Mail: oewa-bm@oewa.de
Geschäftszeiten telefonisch
Montag bis Freitag: 8:00 – 12:00 Uhr
termine außerhalb der geschäftszeiten
gern nach Vereinbarung
Die OewA wasser und Abwasser gmbH
ist Dienstleister für die Abwasserentsorgung
der Stadt bad Münder. Als gemeinsame
Kooperationsgesellschaft wurde
1998 die Abwasserentsorgungs gmbH
bad Münder (AgM) gegründet. Die Stadt
hält 51 Prozent der Anteile, 49 Prozent
sind in OewA-Händen. Als Mehrheitseigner
obliegt der Stadt bad Münder zum
beispiel die abschließende entscheidung
über Investitionen und die entwicklung
der gebühren. Die OewA wasser und
Abwasser gmbH ist mit der betriebsführung
der Abwasseranlagen beauftragt.
„wasser bewegt“ ist ein Infobrief der
OewA wasser und Abwasser gmbH
(ein Unternehmen der Veolia wasser
gmbH). gesamtherstellung: Agentur
Kappa gmbH, Halle (Saale), text: HOSS
PR gmbH, OewA. Fotos: Veolia wasser
thorsten Proß, photocrew Fotolia. gedruckt
auf Recyclingpapier.
SERVICE
IMPRESSuM WER MACHT WAS?