Seniorenwegweiser Auflage August 2010 (PDF-Datei ... - Stadt Emden

4. AMBULANTE VERSORGUNG IM HÄUSLICHEN BEREICH
Die ambulante Versorgung im häuslichen Bereich stellt oft
eine wichtige Alternative zur Heimunterbringung dar oder
zögert sie zumindest hinaus. Unter ambulanten Hilfen
sind alle Versorgungsleistungen zu verstehen, die dazu
beitragen, dass es älteren Menschen auch bei fortschreitender
Pflege- und Betreuungsbedürftigkeit ermöglicht
wird, weiter in der eigenen Wohnung und damit im vertrauten
Umfeld zu leben.
Hausnotrufsystem
Das oft lebenswichtige und vor allem älteren Menschen
auch Sicherheit verleihende Hausnotrufsystem wird in
Emden mittlerweile von allen Pflegediensten vermittelt. Es
sind hierbei zusätzliche Absprachen notwendig, wer bei
aktuellem Bedarf die notwendige Hilfeleistung erbringen
soll. Über eine Teilnehmerstation sind Sie dann per Funk
mit einer Zentrale verbunden und können, wenn nötig,
sofort Hilfe herbeirufen, ohne das Telefon zu benutzen.
Ergänzend zu den Pflegediensten unterhält der RKSH für
Sie seit 1988 einen Haus-Notruf-Dienst und Service-Ruf.
An diesem System lassen sich auch Einbruchs- und Feuermelder
anschließen. Nähere Informationen erhalten Sie
unter � 9 32 10 oder unter www.rksh.de.
29