magazin
magazin
magazin
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Biblische Spuren<br />
Biblische<br />
Spuren<br />
und kulturelle Schätze Spuren rund<br />
und kulturelle um die Schätze Weltstadt rund<br />
und kulturelle um die Schätze Weltstadt rund<br />
um die Weltstadt<br />
März/April 2006<br />
Istanbul<br />
10%<br />
8-tägige Bildungs-Rundreise inklusive Flug<br />
Vollpension, Eintritten und Reiseleitung ab €499,-<br />
Ihr Reiseprogramm:<br />
TAG 1: ANKUNFT IN<br />
ISTANBUL Flug von<br />
Deutschland nach<br />
Istanbul, dem ehemaligenKonstantinopel,<br />
das wie sein Vorbild<br />
Rom auf 7 Hügeln errichtet<br />
wurde. Unser freundliches,<br />
deutschsprechendes Reiseleiterteam empfängt<br />
Sie am Flughafen und heißt Sie mit<br />
einem Erfrischungsgetränk im Hotel nochmals<br />
herzlich Willkommen. Übernachtung im 4-<br />
Sterne-Hotel in Istanbul.<br />
TAG 2: TROJA Fahrt nach Canakkale zum Schauplatz<br />
von Homers "Ilias", dem ältesten Werk<br />
der griechischen und damit der abendländischen<br />
Literatur. Kompetent begleitet erleben<br />
wir diesen mystischen Ort, an dem Homer den<br />
Epos vom Trojanischen Krieg ansiedelt und die<br />
sagenumwobenen Helden der "Odyssee" und<br />
der "Ilias" auftreten lässt. Troja galt lange Zeit als<br />
fiktiver Ort vieler Sagen, bis der deutsche Heinrich<br />
Schliemann im 19. Jhd. mit seinen Ausgrabungen<br />
begann. So können wir heute die Stadtmauer<br />
mit ihren Toranlagen, die Türme,Tempel<br />
und Heiligtümer bestaunen, die der Menschheit<br />
über Jahrhunderte verborgen blieben.<br />
Weiterfahrt nach Ayvalik. Abendessen und Übernachtung<br />
im 4*-oder 5*-Hotel in Ayvalik.<br />
TAG 3: PERGAMON Fahrt entlang der Küste<br />
nach Pergamon (Offbg. 2, 12-17). Dort spazieren<br />
wir entlang der Akropolis von Pergamon<br />
und sehen z.B. das steilste Theater der Antike,<br />
Faire<br />
Preise und<br />
keine<br />
versteckten<br />
Kosten!<br />
Fundamente des Zeusaltars, Stadtanlagen,<br />
Tempel und die Reste der einst weltberühmten<br />
Bibliothek zu Pergamon. Sie war neben<br />
Alexandria die größte ihrer Zeit. Übrigens wurde<br />
dort das "Pergament" erfunden. Weiterfahrt<br />
nach Bursa. Abendessen und Übernachtung<br />
im 4*-oder 5*-Hotel in Bursa.<br />
TAG 4: BURSA - NICÄA Stadtrundfahrt durch<br />
Bursa, der ehemaligen osmanischen Hauptstadt.<br />
Besichtigung der Ulu Moschee und des<br />
wunderschönen Seidenbasars. Wir setzen unsere<br />
Fahrt durch die Hügellandschaft nach Iznik<br />
fort, dem antiken Nicäa, dem in der christlichen<br />
Geschichte eine große Bedeutung inne wohnt.<br />
(Erstes und zweites Konzil von<br />
Nicäa). Anschließend Weiterfahrt<br />
über die Bosporus Brükke<br />
nach Istanbul. 4 Übernachtungen<br />
in Istanbul.<br />
TAG 5: MÄRCHENHAFTES<br />
BYZANZ Die als 8. Weltwunder<br />
gehandelte Hagia Sophia<br />
- einst die größte Kirche der<br />
Christenheit, ist das bedeutend-<br />
ste Meisterwerk der byzantinischen<br />
Kunst und ein Symbol für die atemberaubende<br />
Historie des religiösen Schmelztiegels<br />
Istanbul. Mit dem Fall Konstantinopels<br />
im Jahre 1453 n. Chr. wurde sie unter<br />
der Federführung des Eroberers Sultan Mehmed<br />
II. Fatih zur Moschee umgewandelt.<br />
Auf dem ehemaligen Hippodromplatz,<br />
ursprünglich ein Versammlungsplatz für das<br />
Volk, besichtigen wir die drei Ehrenmonumente<br />
der Spätantike. Die Blaue Moschee<br />
Ihr Infotelefon: 089-189 36 184<br />
10%<br />
Rabatt für die Leser<br />
des Missio-<br />
Magazins!<br />
ist das bedeutendste Sanktuarium des Islams.<br />
Sie besitzt als einzige sechs Minarette, die ihr<br />
ein königliches Aussehen verleihen. Am Nachmittag<br />
besichtigen wir das Chora Kloster, ein<br />
wunderschönes Beispiel byzantinischer Kirchenkunst<br />
mit seinen typischen Fresken und<br />
Mosaiken.<br />
TAG 6: OSMANISCHE DYNASTIE Das Topkapi<br />
Serail (wörtlich „Kanonentor-Palast“), das wir<br />
heute erkunden, liegt auf einem der sieben<br />
Hügel Istanbuls zwischen Goldenem Horn, Bosporus<br />
und dem Marmarameer. Es war viele<br />
Jahrhunderte lang die offizielle Residenz der<br />
Sultane und hier werden noch heute die schillerndsten<br />
Reichtümer der Osmanischen Dynastie<br />
ausgestellt. Die Süleymaniye Moschee,<br />
die als die schönste und eindrucksvollste<br />
Moschee Istanbuls und<br />
beispielhaft für den osmanischen Stil<br />
in der islamischen Kunst gilt, wurde<br />
im Auftrag von Sultan Süleyman des<br />
Prächtigen gebaut und ist das Hauptwerk<br />
des Architekten Sinan. Am Nachmittag<br />
besuchen wir eine traditionelle<br />
IHRE REISETERMINE: (Preise pro Person im Doppelzimmer)<br />
Inklusivleistungen:<br />
Inklusivleistungen:<br />
Inklusivleistungen:<br />
zurück<br />
Abflughafen Tag März € 499,- April € 549,-<br />
Stuttgart Dienstag 7 14 21 28 4 11<br />
Hamburg Dienstag 7 14 21 28 4 11<br />
Berlin Tegel Dienstag 7 14 21 28 4 11<br />
Düsseldorf Donnerstag 2 9 16 23 6 13<br />
Hannover Donnerstag 2 9 16 23 6 13<br />
Frankfurt Sonntag 5 12 19 26 2 9<br />
München Sonntag 5 12 19 26 2 9<br />
Charterflug von Deutschland nach Istanbul und<br />
Charterflug von Deutschland nach Istanbul und<br />
Alle zurück<br />
Charterflug Flughafensteuern, von Deutschland Sicherheitsgebühren nach Istanbul und<br />
Zuschläge Alle zurück Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren und<br />
Flughafenransfer Zuschläge<br />
Alle Flughafensteuern, und Rundreise Sicherheitsgebühren in und<br />
unseren Flughafenransfer Zuschläge klimatisierten und Rundreise Deluxe in<br />
Reisebussen<br />
unseren klimatisierten Deluxe<br />
<br />
Willkommensgetränk Reisebussen<br />
Flughafenransfer und Rundreise in<br />
unseren klimatisierten , Deluxe<br />
Kofferservice<br />
Willkommensgetränk Reisebussen ,<br />
7 Kofferservice<br />
Willkommensgetränk Übernachtungen in guten ,<br />
4- 7 Kofferservice<br />
Übernachtungen und 5-Sterne Hotels in guten (Landeskategorie):<br />
4- und 5-Sterne 5 x in Hotels Istanbul, (Lan-<br />
<br />
deskategorie): 1 7 Übernachtungen x in Ayvalik, 5 x 1 in x Istanbul, in in Bursa guten<br />
1 4-<br />
Vollpension x und in Ayvalik, 5-Sterne<br />
(Frühstück, 1 x Hotels in Bursa (Landeskategorie):<br />
5 x in Istanbul,<br />
1 Mittag- Vollpension x in Ayvalik, und (Frühstück, Abendessen)<br />
1 x in Bursa<br />
Bootsfahrt Mittag- und auf Abendessen)<br />
Vollpension (Frühstück, dem<br />
Bosporus Bootsfahrt Mittag- und auf Abendessen) dem<br />
Bosporus<br />
Bootsfahrt auf dem<br />
alle Bosporus Eintrittsgelder und<br />
F h<br />
alle Eintrittsgelder und<br />
Führungen<br />
Qualifizierte, biblisch<br />
fachausgebildete,<br />
deutschsprechende Reiseleitung<br />
Reisepreissicherungsschein<br />
WIR GARANTIEREN:<br />
• Ausgesuchte und kontrollierte Hotels<br />
• Erstklassigen Service<br />
• Rundum Betreuung durch unsere<br />
biblisch fachausgebildeten Reiseleiter<br />
• Modernste Busse (Maximalalter<br />
2 Jahre) und strenge Einhaltung der<br />
Lenkzeiten<br />
• Keine versteckten Kosten<br />
• 24 Stunden ärztliche Rufbereitschaft<br />
Teppichknüpferei, in der wir den gesamten Prozess<br />
der traditionellen Teppichherstellung (von<br />
der Rohstoffgewinnung bis hin zum fertig geknüpften<br />
Produkt) kennen lernen.<br />
TAG 7: DURCH ZWEI KONTINENTE Der hohen<br />
geopolitischen Bedeutung des 33 km langen<br />
Bosporus verdankt Istanbul seine Gründung.<br />
Auf unserer Bootstour am Nachmittag werden<br />
wir viele malerische Häuserfronten, Burgen und<br />
Paläste entdecken - Zeichen davon, dass es seit<br />
jeher ein Privileg der Reichen und Mächtigen<br />
war, sich an der Meerenge, die Europa von Asien<br />
trennt, niederzulassen. Bei einem Stadtbum-<br />
mel erleben wir hautnah das geschäf-<br />
tige Treiben und das internationale<br />
Flair des kulturellen Zentrums<br />
Istanbul. 8: HEIMREISE<br />
Je nach Abflugzeit fahren wir mit<br />
unseren Bussen zum Flughafen<br />
und Sie treten gemütlich und voller<br />
neuer Eindrücke Ihre Heimreise<br />
an.<br />
Ihr Urlaubskürzel:<br />
SVMM00105A k VdK<br />
service&reisen<br />
Gerne auch Gruppenanfragen. Fax: 089 - 312 027 339 www.vdk-ipm.de Auf Deutschlands größten Sozialverband können Sie sich verlassen.<br />
<br />
Unverbindliche Reservierung. Bitte ausfüllen und schicken an: VdK/IPM Service&Reisen GmbH, Heidemannstr. 1, 80939 München<br />
Vorname(n): ______________________/_____________________ Name(n): _____________________________________/___________________________________<br />
PLZ/Ort: _______________ / ______________________________________ Straße/Nr.: _________________________________________________________________<br />
Telefon-Nr.:<br />
<br />
___________________ /________________________ Anzahl der Reisenden:<br />
<br />
_______<br />
<br />
Wunschtermin für die Abreise (siehe Tabelle „Ihre Reisetermine“ oben): ______ /______ /_____ Abflughafen: ____________________________________________<br />
Ich/Wir möchten den Stornoschutz (+ € 15,- p. Pers.) abschließen Ich/Wir wollen im EZ DZ untergebracht werden. EZ-Zuschlag: € 90,-<br />
SVMM00105A<br />
Datum/Unterschrift: _____________ / ________________________________________<br />
Istanbul<br />
Mit Erhalt der schriftlichen Reservierungsbestätigung wird eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Änderungen vorbehalten.<br />
Reiseveranstalter: VdK/IPM Service&Reisen GmbH, München<br />
Liebe Leserin, lieber Leser,<br />
>> Ein Neues beginnt… lautet der Titel eines Liedes. Es spricht von den<br />
Unsicherheiten eines Neuanfangs, aber auch vom Vertrauen und vom<br />
Mut, diesen Weg entschlossen zu gehen. So ähnlich mag unsere<br />
Stimmungslage am Beginn eines neuen Jahres sein, wenn wir am Anfang<br />
eines Lebensabschnittes oder Vorhabens stehen.<br />
Ein Neues beginnt…, das gilt auch für uns bei missio in München. Nach<br />
eingehender Überlegung haben wir uns entschieden, eine eigene<br />
Mitgliederzeitschrift für unseren Zuständigkeitsbereich herauszubringen.<br />
Die erste Ausgabe halten Sie in Ihren Händen. Mit dem missio <strong>magazin</strong><br />
wollen wir den Kontakt zu Ihnen nicht nur aufrechterhalten, sondern ihn<br />
noch intensivieren. Menschen, Kirche, Kontinente – dieser Untertitel<br />
zeigt die Spannbreite unseres Unternehmens: Entwicklungen in der weltweiten<br />
Gemeinschaft der Kirche aufzeigen, engagierte Menschen in<br />
Afrika, Asien und Ozeanien vorstellen und sie selbst zu Wort kommen lassen,<br />
über Partnerschaftsprojekte informieren, aus unserem Haus berichten,<br />
Initiativen aus Pfarreien, Verbänden und Gruppen zur Unterstützung<br />
unserer Arbeit zur Nachahmung empfehlen... – Das sind einige der<br />
Rubriken.<br />
So zeigt zum Beispiel diese Ausgabe, wie es ein Jahr nach der<br />
Tsunamikatastrophe den Menschen auf den Andamanen geht. Sie können<br />
lesen, was für P. Gerner, der sich trotz eigener Gefährdung im Norden<br />
Ugandas für seine Gemeinde und besonders deren Kinder einsetzt, der<br />
Begriff „Sicherheit“ bedeutet. Oder Sie können erfahren, wie Samuel<br />
Zombo, der durch den Bürgerkrieg in Angola seine Familie verloren hat<br />
und der selbst ein Kindersoldat war, sich in Deutschland eine neue<br />
Existenz aufbaut.<br />
Ein Neues beginnt… Ich hoffe, dass Sie sich mit dem missio <strong>magazin</strong><br />
anfreunden, Inhalt und Aufmachung Ihr Gefallen findet, Sie uns verbunden<br />
bleiben und – das wäre schön! – weiter empfehlen. Für Ihre<br />
Rückmeldung und Anregungen sind wir dankbar.<br />
Herzlichst, Ihr<br />
geeignet und sollten nur von einem spezialisier<br />
Pater Eric Englert<br />
editorial 1/2006<br />
Titelfoto: Jörg Böthling<br />
TITEL 1/2006<br />
Unser Fotograf Jörg<br />
Böthling hält im<br />
Februar 2005 auf den<br />
Andamanen ein Bild der<br />
Zerstörung fest: Von<br />
diesem Wohnhaus<br />
stehen nur noch die<br />
Grundmauern. Mitten im<br />
Raum haben Nachbarn<br />
provisorisch ein<br />
Christusbild an einen<br />
Holzpfahl geschnürt – ein<br />
Zeichen der Hoffnung.<br />
02 03