Ausgabe Dezember 2010 - STADTmagazin Rapperswil-Jona
Ausgabe Dezember 2010 - STADTmagazin Rapperswil-Jona
Ausgabe Dezember 2010 - STADTmagazin Rapperswil-Jona
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Wohnen<br />
Kerzen, die gefährlichen Brandstifter<br />
Weihnachten steht vor der Tür.<br />
Leider kommt es gemäss der Beratungsstelle<br />
für Brandverhütung<br />
BfB über die Festtage aufgrund<br />
von unbeaufsichtigten Kerzen<br />
jährlich zu über 1000 Wohnungs-<br />
und Hausbränden.<br />
Trockene Tannäste und Adventskränze<br />
können sich innert Sekunden<br />
entzünden und ein loderndes<br />
Feuer entfachen. Die<br />
BfB rät deshalb, brennende Kerzen<br />
nie unbeaufsichtigt zu lassen<br />
und gibt weitere Tipps für<br />
eine sichere und brandfreie<br />
Weihnachtszeit:<br />
1. Vor dem Verlassen des Raumes<br />
immer alle Kerzen auslöschen.<br />
2. Kerzen auf Adventskränzen<br />
und an Weihnachtsbäumen<br />
rechtzeitig auswechseln, bevor<br />
sie ganz niedergebrannt sind.<br />
3. Rund um Kerzen einen ausrei-<br />
chenden Sicherheitsabstand<br />
wahren. Direkt unterhalb von<br />
Zweigen oder in der Nähe von<br />
Dekorationsmaterial keine Kerzen<br />
platzieren.<br />
4. Ein schwerer, mit Wasser gefüllter<br />
Behälter sorgt für einen sicheren<br />
Stand des Weihnachtsbaums<br />
und hält das Grün länger<br />
frisch. Bis zum Weihnachtsabend<br />
den Baum draussen lagern, damit<br />
er nicht zu schnell austrocknet.<br />
5. Neben den Weihnachtsbaum<br />
und den Adventskranz gehört ein<br />
mit Wasser gefüllter Eimer. Ein<br />
kleiner Brand kann so gelöscht<br />
werden.<br />
es brennt – was tun?<br />
• Feuerwehr über Telefon 118<br />
alarmieren. Gefährderte Personen<br />
warnen.<br />
• Menschen und Tiere aus dem<br />
brennenden Raum retten. Fenster<br />
sowie Türen schliessen und<br />
Brandstelle über Fluchtwege<br />
verlassen. Bei<br />
verrauchten Treppenhäusern<br />
in der Wohnung<br />
bleiben und am<br />
Fenster auf die Feuerwehr<br />
warten.<br />
• Brand mit geeigneten<br />
Mitteln bekämpfen und<br />
löschen. Eintreffende<br />
Feuerwehr einweisen.<br />
erste hilfe bei Verbrennungen<br />
Mit Wasser kühlen<br />
Bei Verbrennungen<br />
aller Art und Grösse:<br />
Sofort während<br />
15 Minuten kühlen.<br />
Hier entscheiden<br />
Sekunden! Am<br />
besten eignet sich<br />
normales, kaltes<br />
Wasser (eintau-<br />
Ein Stück Frankreich am Zürichsee<br />
Charmant, gemütlich, einladend<br />
und unverwechselbar kommt die<br />
Inneneinrichtungsboutique La<br />
Bagatelle daher. In sanften Farben<br />
patinierte Möbel und Accessoires<br />
und Textilien erinnern an<br />
vergangene Zeiten. Die Inhaberin,<br />
Andrea Champredonde bezeichnet<br />
sich selber als grosse<br />
Liebhaberin des französischen<br />
Stils. Dieser zeichnet sich aus<br />
durch weiche Linien und helle<br />
Farben. «Romantisch verspielt»,<br />
schwärmt die 40-Jährige und<br />
präsentiert schöne silberne Kerzenständer,<br />
eben im französischen<br />
Stil. Vorwiegend aus<br />
Frankreich sind demnach auch<br />
die sorgfältig zusammengestellten<br />
Kollektionen und aussergewöhnlichen<br />
Kreationen im hoch<br />
aktuellen Boudoir- und Landhausstil.<br />
«Ich wollte ein Stück<br />
Frankreich in die Schweiz bringen»,<br />
erklärt sie. Die Mehrheit<br />
ihrer Kunden ist international.<br />
«Viele meiner Kunden sagen,<br />
dass ihnen das gefehlt hat», sagt<br />
Andrea Champredonde und er-<br />
klärt, dass in der Schweiz eher<br />
das kühle, gradlinige, minimalistische<br />
Design zu fi nden sei. Doch<br />
die Tendenz sei ganz klar steigend.<br />
«In den nächsten Jahren<br />
wird der Landhausstil immer<br />
mehr zum Trend.» Auch die Mischung<br />
aus strengem Design und<br />
Landhausstil sei sehr spannend,<br />
so die gelernte Betriebswirtschafterin,<br />
die berufsbegleitend<br />
chen, abspritzen). Nach der<br />
Kühlung Wunden möglichst<br />
steril zudecken. Verbrannte<br />
Kleider nicht von der Haut<br />
entfernen, da sonst noch<br />
stärkere Gewebebeschädigungen<br />
verursacht werden<br />
können.<br />
Sanitätsnotruf 144<br />
Bei grossfl ächigen Verbrennungen<br />
sofort den<br />
Sanitätsnotruf 144 benachrichtigen.<br />
23<br />
Foto: © pixelio.de/Ines-Peters<br />
Kinder sind besonders<br />
gefährdet<br />
Feuer zieht kleine und<br />
grosse Kinder in seinen<br />
Bann, deshalb Feuerzeuge,<br />
Zündhölzer und<br />
brennbare Flüssigkeiten<br />
immer ausser<br />
Reichweite von Kindern<br />
aufbewahren.<br />
Ausbildungen in der Kunstgewerbeschule<br />
und Textilfachschule<br />
absolvierte.<br />
In La Bagatelle schwingt eine<br />
Prise Nostalgie und Romantik mit,<br />
welche kombiniert mit modernstem<br />
Design der Raumgestaltung<br />
eine einmalige Note verleiht.<br />
Entdecken Sie die Welt des Französischen<br />
Stils. Andrea Champredonde<br />
freut sich auf Ihren Besuch<br />
in La Bagatelle.<br />
La Bagatelle Gmbh<br />
Seestrasse 64, 8712 Stäfa<br />
Telefon 044 926 26 66<br />
info@labagatelle.ch<br />
www.labagatelle.ch