Die nahe Freizeitregion. - Tourismus Region Zürcher Oberland
Die nahe Freizeitregion. - Tourismus Region Zürcher Oberland
Die nahe Freizeitregion. - Tourismus Region Zürcher Oberland
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Region</strong>.<br />
<strong>Zürcher</strong> Honigtirggel – altes Rezept<br />
8 | <strong>Region</strong>.<br />
400 g Bienenhonig<br />
70 g Puderzucker<br />
4 EL Rosenwasser<br />
Ingwer<br />
Anis<br />
Koriander<br />
Nelkenpulver<br />
Muskatnuss<br />
Weissmehl<br />
Zubereitung<br />
400 g Bienenhonig auf 60 Grad erwärmen, 70 g<br />
Puderzucker, 4 EL Rosenwasser und je eine Prise<br />
Ingwer-, Anis-, Koriander-, Nelkenpulver und<br />
Muskatnuss dazu rühren und erkalten lassen.<br />
Nachher mit so viel Weissmehl verkneten, dass<br />
ein fester, geschmeidiger Teig entsteht. <strong>Die</strong>sen<br />
2 mm dick ausrollen. Holzmodell mit Öl bestreichen,<br />
den Teig drauflegen und hineinpressen.<br />
<strong>Die</strong> Tirggelränder schön glatt schneiden, und auf<br />
einem bebutterten und bemehlten Blech wird<br />
der Tirggel zuerst vorgewärmt, dann bei starker<br />
Oberhitze 300 Grad 1 bis 2 Minuten an der Oberfläche<br />
abgeflämmt, bis sie leicht Farbe annehmen.<br />
Quelle: « Essen und Trinken im <strong>Zürcher</strong> <strong>Oberland</strong><br />
», Walter Messmer 2009<br />
Tipps vom Tirggelbäcker aus dem <strong>Zürcher</strong><br />
<strong>Oberland</strong>, Heinrich Honegger:<br />
• Einen schönen Tirggel erhalten Sie, wenn Sie<br />
sich Zeit nehmen und die einzelnen Arbeitsschritte<br />
genau einhalten.<br />
• Der Teig kann auch ohne Gewürze hergestellt<br />
werden, der Honegger Tirggel enthält auch<br />
keine. Wichtig ist einen starken aromatischen<br />
Honig zu verwenden.<br />
• Das Bild verläuft beim Backen weniger, wenn<br />
Sie die Motive vor dem Backen, am besten<br />
über Nacht, stehen lassen.<br />
• Beim Backen den Ofen auf die höchste Stufe<br />
erhitzen und die Tirggel bei eingeschalteten<br />
Grillstäben auf der obersten Backschiene backen<br />
(abflämmen). Auf keinen Fall Backtrennpapier<br />
verwenden, dieses könnte sich bei der<br />
grossen Hitze entzünden.<br />
• Oder Sie schauen dem Tirggelbäcker über die<br />
Schulter (siehe Seite 80).<br />
Ihre <strong>Freizeitregion</strong> vor den Toren Zürichs…<br />
Wasser und Berge vereint – das <strong>Zürcher</strong> <strong>Oberland</strong><br />
ist die drittattraktivste Schweizer Ausflugsdestination.<br />
<strong>Die</strong>s zeigt die vom SECO in Auftrag<br />
gegebene Studie «<strong>Tourismus</strong> Benchmarking –<br />
die Schweizer <strong>Tourismus</strong>wirtschaft im internationalen<br />
Vergleich».<br />
<strong>Die</strong> <strong>nahe</strong> <strong>Tourismus</strong> <strong>Region</strong> <strong>Zürcher</strong> <strong>Oberland</strong><br />
reicht vom Greifensee bis hin zum Tössbergland,<br />
auch Chellenland genannt, von der Pfannenstielkette<br />
bis ins Tannzapfenland und vom Pfäffikersee<br />
ins Goldingertal mit dem Atzmännig.<br />
… zu jeder Jahreszeit.<br />
Weg von der Alltagshektik geniessen Sie bei uns<br />
vom Frühjahr bis weit in den Spätherbst hinein<br />
Wanderungen soweit das Auge reicht – ein erfrischendes<br />
Bad im See, eine rasante Talfahrt mit<br />
dem Trottinett oder abwechslungsreiche Biketouren.<br />
Im Winter finden Sie sich auf der Langlaufloipe<br />
wieder – auf Schneeschuh-Trails, auf<br />
Skipisten, beim Schlitteln oder im Wellnessbad<br />
bei einer wohltuenden Massage. Und unsere<br />
Museen sind nicht nur bei Schlechtwetter einen<br />
Besuch wert.<br />
… auf kulinarischen Höhenflügen.<br />
Gemütliche Land- und Bergbeizli, währschafte<br />
Gasthöfe und exzellente Spezialitäten-Restaurants<br />
laden zum Verweilen und Geniessen ein.<br />
Wie der natürli ® -Käse reift, wie ein <strong>Zürcher</strong><br />
Honig-Tirggel hergestellt wird oder wie die<br />
Füllung in den Baumerfladen kommt, erfahren<br />
Sie direkt vor Ort.<br />
… mit spannender Industriegeschichte.<br />
Das <strong>Zürcher</strong> <strong>Oberland</strong> ist eine geschichtsträchtige<br />
<strong>Region</strong>: die Industrialisierung hat hier vor<br />
rund 150 Jahren den Alltag der Menschen geprägt,<br />
was bis heute sichtbar ist. Der Industrielehrpfad,<br />
die Industriekultur Neuthal und<br />
die Dampfbahn von Adolf Guyer-Zeller sind<br />
Stationen auf Ihrer Reise in die Vergangenheit.<br />
<strong>Tourismus</strong> <strong>Region</strong> <strong>Zürcher</strong> <strong>Oberland</strong><br />
Telefon 052 396 50 99<br />
zürioberland.ch<br />
<strong>Region</strong>.<br />
zürioberland.ch. viel vergnügen.<br />
<strong>Region</strong>. | 9