Rasenmäher C52KS BETRIEBSANLEITUNG Tondeuse à gazon ...

– Pour le remplissage du réservoir, n’utilisez qu'un carburant standard écologique, sans plomb et non usagé.
– Le robinet de carburant doit être fermé A !
– Dévissez le bouchon du réservoir.
– Versez le carburant avec un entonnoir; ne dépassez pas l'extrémité inférieure du tube de remplissage.
– Remettez le bouchon en place et revissez-le.
Pos: 8.1 /-- -- --- --- 1 L eer zeile --- --- -- -- @ 0\m od_ 111 461 178 714 0_20 91. doc @ 263 9
Pos: 8.2 /Inn enteil/St art en d es M oto rs/1 S TARTEN DES MO TORS (A bbildu ng A + C + Z + E ) @ 0\ mod _11 1521 233 285 9_2 091. doc @ 23 03
9 DEMARRAGE DU MOTEUR (Illustration A + C + Z + E )
Pos: 8.3 /Inn enteil/Sic her heitshi nweise/Sic her heitshi nweis: Fuss, Stein, A bstan d @ 0\mo d_1 115 212 854 781 _209 1.d oc @ 2099
Consigne de sécurité !
Explication des symboles, voir tableau page 3
Pos: 8.4 /Inn enteil/St art en d es M oto rs/Allge meine Sicher heits hinweise Seiten auswu rf @ 0\m od_ 111 521 298 7875 _20 91. doc @ 230 5
Ne démarrez le moteur que lorsque vous vous trouvez derrière la tondeuse. Ne vous placez jamais du côté d'éjection!
Veiller dans tous les cas à ce que la tondeuse soit placée sur une surface plane et qui ne soit pas recouverte d’herbe haute
(une herbe trop haute gênerait le mouvement de la lame et rendrait le démarrage difficile). Si un démarrage dans de telles
conditions n’est pas possible, incliner la tondeuse de manière telle que la lame ne soit pas orientée vers l’utilisateur, mais
seulement à la distance absolument nécessaire.
Pos: 8.5 /Inn enteil/St art en d es M oto rs/Star ten des Mot ors Text SA2 687 6, SAU110 20, SAU1 0971 -KAI, 5 2er -Profi S @ 5\ mod _11 8639 023 028 3_2 091. doc @ 38 049
– Ouvrir la vanne d’aération (1) dans le couvercle du réservoir A .
– Ouvrir le robinet de carburant A .
– Lorsque le moteur est froid, mettre la manette de commande (1) en position «Choke» (2) C .
– Pousser l’étrier de commande de sécurité (4) sur la partie supérieur du guidon (5) et le maintenir à cette position Z .
– Tirer énergiquement et d’un seul trait le câble de lancement E . Le moteur se met à tourner; faire rentrer lentement le
câble.
– Le cas échéant, répéter le proceédure de démarrage.
– Lorsque le moteur est à sa température de service, placez la manette de commande en position «lièvre» (3) C .
– Lorsque le moteur est chaud parce qu’il vient de tourner, il faut placer la manette de commande (1) en position «lièvre»
F –
(3) et procéder au démarrage du moteur comme décrit ci-dessus.
Si le moteur ne démarre pas, il convient alors de procéder comme pour un démarrage à froid.
– Le moteur fonctionne en position «lièvre» à sa puissance maximale et à son régime maximum, indispensable afin
d’obtenir une tonte régulière (nombre de tours du moteur = nombre de rotations de la lame).
Pos: 8.6 /Inn enteil/St art en d es M oto rs/Hinweis : WICHT IG @ 0\m od_ 1115 213 366 156 _20 91.d oc
@ 230 7
IMPORTANT
Le moteur ne fonctionne que si l’étrier de commande de sécurité est poussé sur la partie supérieure du guidon.
Lorsque l’étrier de commande est relâché, celui-ci est rabattu dans sa position initiale par la force de ressort, le
frein moteur est actionné et, en l’espace de trois secondes, le moteur et la barre de coupe sont arrêtés.
Pos: 9.1 /-- -- --- --- 1 L eer zeile --- --- -- -- @ 0\m od_ 111 461 178 714 0_20 91. doc @ 263 9
Pos: 9.2 /Innenteil/A bstellen des Motors /1 ABSTELLEN DES MOTORS (Abbildung F + A ) @ 0 \mo d_1 115 214 7885 93_ 209 1.do c @ 2 319
10 ARRÊT DU MOTEUR (Illustration F + A )
Pos: 9.3 /Inn en teil/A bstelle n de s Mo tors /Abstelle n de s Mo tors Te xt mit Krafts toff hahn (Abbil dun g F + A) @ 0\ mod _11 152 1494 570 3_2 091. doc @ 23 23
– Relâcher l’étrier de sécurité (1) F .
– Fermer le robinet de carburant A .
Pos: 9.4 /-- -- --- --- 1 L eer zeile --- --- -- -- @ 0\m od_ 111 461 178 714 0_20 91. doc @ 263 9
Pos: 9.5 /Inn enteil/A bstelle n de s Mo tors /1 ANHALTEN IM NO T FALL @ 5\m od_ 118 355 632 8817 _20 91. doc @ 361 15
11 ARRET D’URGENCE
Pos: 9.6 /Inn enteil/A bstelle n de s Mo tors /Anhalt en i m Notf all Hinweis JS 63, Be nzin @ 3\m od_
115 883 358 7385 _20 91. doc @ 204 04
ATTENTION
Risque de blessures ! Le moteur et la lame doivent s’arrêter dans les trois secondes qui suivent. Si ce n’est pas le
cas, consulter l’atelier autorisé le plus proche.
Pos: 9.7 /Inn enteil/A bstelle n de s Mo tors /Anhalt en i m Notf all T ext m .A. Benzin @ 5\ mod _11 835 563 511 03_ 2091 .doc @ 3 6128
Désenclencher l'étrier de commande de sécurité et l'étrier de commande de l’embrayage.
– La tondeuse s'arrête.
– La lame s'arrête.
– Le moteur s’arrête.
Pos: 10. 1 /- --- -- --- - 1 Lee rzeile -- --- -- --- @ 0\ mod _11 146 117 871 40_2 091 .doc @ 26 39
Pos: 10. 2 /In nent eil/F ahr ant rieb/ 1 FAHRANTR IEB @ 0\ mod _11 1521 526 204 6_2 091. doc @ 23 29
12 MECANISME DE TRANSLATION
Pos: 10. 3 /In nent eil/F ahr ant rieb/ 1.1 Be dienu ng des Hin ter rad antri ebes (Abbil dung G ) @ 0 \mo d_1 115 216 3004 53_ 209 1.do c @ 2 330
Fonctionnement des roues arrière motrices (Illustration G )
Pos: 10. 4 /In nent eil/F ahr ant rieb/Be dien ung des Hin ter rad ant riebes Te xt @ 0\m od_1 115 216 328 921 _20 91.d oc @ 233 2
L'étrier de commande de l'embrayage (1), situé sur la partie supérieure du guidon (2), permet d'activer ou de désactiver la
traction des roues arrière motrices lorsque le moteur tourne:
– Lorsque vous rabattez l'étrier de commande de l'embrayage et le maintenez appuyé, la tondeuse avance.
– Lorsque vous relâchez l'étrier de commande de l'embrayage, la tondeuse s'arrête (position 0).
10