Rasenmäher C52KS BETRIEBSANLEITUNG Tondeuse à gazon ...

Pos: 11. 17 /I nne nteil/ Mäh betri eb/1 .1 Was vers teht ma n un ter Mulc hen @ 2\ mod _11 448 3084 053 1_2 091. doc @ 12 174
Qu’est-ce que la production de paillis ?
Pos: 11. 18 /I nne nteil/ Mäh betri eb/Was vers teht ma n un ter Mulc hen Text @ 2 \mo d_1 144 8243 732 43_ 209 1.doc @ 1 211 4
Pendant la production de paillis, la pelouse est coupée et un système spécial de coupe du paillis permet de hacher
simultanément les herbes coupées. Ce système de coupe du paillis relève les tiges d’herbe et les coupe en de très courts
morceaux qui sont ensuite répartis uniformément sur toute la surface de coupe.
Les bouts d’herbe peuvent maintenant sécher et se décomposer plus rapidement de façon à favoriser la formation d’humus.
Le sol est ainsi fertilisé de manière naturelle et protégé contre le dessèchement.
Le ramassage et l’élimination de l’herbe coupée ne sont plus nécessaires. Le concept de production de paillis est ainsi
destiné à soutenir le recyclage à des fins écologiques.
Pos: 11. 19 /I nne nteil/ Mäh betri eb/1 .1 Wie err eicht ma n ein en p erf ekten Rase nschnit t @ 2 \mo d_1 144 830 928 671_ 209 1.d oc @ 1 218 4
Comment obtenir une tonte parfaite?
Pos: 11. 20 /I nne nteil/ Mäh betri eb/Wie er reicht ma n ein en p erf ekten Rase nschni tt S T ext @ 3\m od_ 115 321 1430 612 _20 91.d oc @ 177 14
La meilleure tonte et le meilleur résultat sont obtenus sur un gazon sec car un gazon mouillé s’agrège rapidement en
grumeaux en raison des courts bouts d’herbe. Ces mottes d’herbe donnent lieu à de la pourriture et à de la moisissure et
entravent le recyclage souhaité.
Lorsqu’une pelouse humide doit être, malgré cela, tondue, les bouts d’herbe doivent être plus courts, c.-à-d. la hauteur de
coupe doit être ajustée à 1-2 niveaux supérieurs que dans le cas du gazon sec.
Dans le cas d’une utilisation de la tondeuse-mulcheuse, la hauteur de coupe du gazon ne devrait pas être supérieure à 10
cm. En une seule opération de travail, la hauteur d’herbe est tondue d’un 1/3 environ. Si le résultat n’est pas satisfaisant,
une opération de production de paillis doit être répétée une deuxième fois.
Suivant la nature du gazon et sa vitesse de croissance, il est recommandé de le tondre jusqu’à deux fois par semaine en
coupant à chaque fois 1/3 de la hauteur d’herbe au maximum.
Lorsque l’herbe est toutefois devenue trop haute pour pouvoir effectuer une opération de production de paillis, la tondeusemulcheuse
peut être transformée en une tondeuse à gazon avec éjection latérale de l'herbe.
Pos: 11. 21 /I nne nteil/ Mäh betri eb/1 .1 U mbau auf Seiten auswu rfm ähe r (Ab bildu ng R3 ) @ 3\m od_1 153 211 248 342 _20 91.d oc @ 177 04
Passage en mode d'éjection latérale (Illustration R3 )
Pos: 11. 22 /I nn e nteil/ Mäh betri eb/U
mba u als Seit ena uswur fmä her Tex t @ 3 \mo d_1 153 211 538 704_ 209 1.d oc @ 1 772 4
– Coupez le moteur et débranchez la bougie.
F – Retirez le capot sur le côté droit du carter.
Pour celà, desserrez les deux écrous de sécurité et retirez les plaques, puis retirez les deux vis plates depuis l’intérieur
(espace de coupe), et enfin, retirez le capot.
Il n’est pas nécessaire de démonter le système de production de paillis !
Pour transformer à nouveau le système en dispositif de production de paillis, le capot doit à nouveau être monté. Pour cela,
positionnez le capot dans le carter depuis l’intérieur, pour que les deux alésages du capot correspondent à ceux du carter.
Insérez les deux vis plattes depuis l’intérieur (espace de coupe) dans les alésages, placez les plaques et serrez l’ensemble
avec les deux écrous de sécurité.
Pos: 12. 1 /- --- -- --- - 1 Lee rzeile -- --- -- --- @ 0\ mod _11 146 117 871 40_2 091 .doc @ 26 39
Pos: 12. 2 /In nent eil/Pfleg e un d Wa rtun g des Mä her s/1 PF LEGE UND WARTUNG DES MÄHERS @ 0\ mod _11 1536 275 523 4_2 091. doc @ 23 79
14 ENTRETIEN ET MAINTENANCE DE LA TONDEUSE
Pos: 12. 3 /In nent eil/Pfleg e un d Wa rtun g des Mä her s/Pfleg e un d War tun g des Mä hers Hinweis @ 0\ mod _11 1536 300 754 6_2 091. doc @ 24 14
Un entretien régulier est la meilleure garantie d’une longue durée de vie et d’un bon fonctionnement !
Pos: 12. 4 /In nent eil/Pfleg e un d Wa rtun g des Mä her s/Ori ginale rsatz teile Hinw eis @ 6\m od_ 1199 788 471 285 _20 91.d oc @ 434 85
Utilisez exclusivement des pièces de rechange originales, elles seules vous garantissent qualité et sécurité.
Pos:
12. 5 /In nent eil/Siche rheits hinweis e/Siche rheits hinweis: Les en, Mess er, Stei n, Heiss , Z ündk erze , Han dschu he @ 0\ mod _11 1536 314 556 2_2 091. doc @ 21 02
Pos: 12. 6 /In nent eil/Pfleg e un d Wa rtun g des Mä her s/1.1 Reinig ung (Abbil dung A + O ) @ 3\ mod _115 167 387 261 1_2 091. doc @ 17 032
Consigne de sécurité !
Explication des symboles, voir tableau page 3
Nettoyage (Illustration A + O )
Pos: 12. 7 /In nent eil/Pfleg e un d Wa rtun g des Mä her s/Reini gung Te xt Benzi n mit K rafts toffh ahn , Belüft ungsv entil KAI S (A + O ) @ 8 \mo d_1 221 726 959 943_ 209 1.d oc @ 6 513 4
IMPORTANT
Pour effectuer des travaux de nettoyage et d’entretien, toujours fermer le robinet de carburant et la vanne d’aération
(1) A , ne posez pas la tondeuse sur le côté, mais faites-la basculer vers le haut à l’avant O (bougie vers le haut),
sinon des difficultés risquent de survenir au démarrage. Lorsque la tondeuse est soulevée, verrouillez-la!
Enlevez les saletés et les restes d'herbe immédiatement après la tonte. Nettoyez-la avec une brosse ou un chiffon.
Evitez si possible de faire tourner la lame, car de l'huile moteur pourrait être pompée dans le carburateur ou le filtre à air et
des difficultés risquent de survenir au démarrage.
Ne lavez jamais la tondeuse au jet, le dispositif d'allumage et le carburateur pourraient être endommagés.
Pos: 12. 8 /In nent eil/Pfleg e un d Wa rtun g des Mä her s/1.1 Aufb ewah run g @ 0 \mo d_1 115 3639 382 81_ 209 1.doc @ 2 380
Stockage
Pos: 12. 9 /In nent eil/Pfleg e un d Wa rtun g des Mä her s/Aufb ewah run g T ext @ 0\m od_ 111 5364 661 953 _20 91.d oc @ 239 4
Rangez la machine dans un endroit fermé et sec après l'avoir nettoyée et non accessible aux enfants.
12