Warum Hotels? Warum nicht Arzneimittel? - Neue Allgemeine ...

Neue Allgemeine
Gesundheitszeitung
für Deutschland
Foto I Shmel, Shutterstock Inc.
Horst Seehofer, der bayrische Ministerpräsident,
bekräftigte es am 15. Juli 2009 auf einer Veranstaltung
des Bayerischen Hotel- und Gaststättenverbandes: Er
wolle so lange für eine Senkung des Mehrwertsteuersatzes
im Gastgewerbe eintreten, bis sie wirklich da sei.
Lange mussten die großen Hotelketten und die kleinen
Wirte nicht darauf warten. Zum 1. Januar 2010 hat
die Bundesregierung den Mehrwertsteuersatz für das
Hotelgewerbe von 19 % auf 7 % gesenkt. Fassungslos
fragt sich die Öffentlichkeit: Warum?
In Deutschland gibt es zwei Mehrwertsteuersätze, den
allgemeinen Steuersatz und den ermäßigten Steuersatz.
Im Jahre 1983 betrug der allgemeine Steuersatz 14 %.
Seitdem stieg er über 15 % (ab 1993) und 16 % (ab 1998)
auf 19 % (ab 2007). Der ermäßigte Steuersatz von 7 %
blieb hingegen für diesen langen Zeitraum unverändert.
Fragen Sie Ihr Apotheken-Team
Karneval und Fasching
Ihre Apotheke wünscht Ihnen
viel Freude beim Feiern!
7 % Mehrwertsteuer statt 19 %
Warum Hotels? Warum nicht Arzneimittel?
In Deutschland gibt es seit dem
22. Dezember 2009 auch ein „Gesetz
zur Beschleunigung des Wachstums“ –
sperrig kurz „Wachstumsbeschleunigungsgesetz“
genannt. Darin wird
festgelegt, dass „die Vermietung von
Wohn- und Schlafräumen, die ein
Unternehmer zur kurzfristigen Beherbergung
von Fremden bereithält,
sowie die kurzfristige Vermietung von
Campingflächen“ ab dem 1. Januar
2010 nur noch mit 7 % Mehrwertsteuer
abgerechnet zu werden braucht.
Steuerverlust für den Staat pro Jahr:
1 Milliarde Euro.
Aber was ist heute schon 1 Milliarde?
In punkto „Parteispendenaffären“ sind wir in
Deutschland nicht unerfahren. Immer wenn ein
Skandal dieser Art hochkommt, denkt man, das
sollte doch nun wirklich das letzte Mal sein. So
dumm können Parteien doch nicht sein.
Anfang der achtziger Jahre war es die „Flick-
Affäre“, ein Parteispendenskandal, der das Vertrauen
der Bevölkerung in die Politik tief
Von der Süddeutschen Zeitung in
einem Interview am 11.12.09 auf
diesen Steuerverlust angesprochen,
reagierte Bundesfinanzminister
Schäuble lapidar: „Das war nicht
meine Idee. Politik heißt aber nun
einmal, Kompromisse zu schließen.“
„Schwarz-Gelb lässt deutsche Hoteliers
jubeln“, titelte hingegen „Die
Welt“ in ihrer Online-Ausgabe vom
26. Oktober 2009, als sich die drei
Regierungsparteien auf dieses Geschenk
an das Hotelgewerbe geeinigt
hatten. Denn dass es ein Geschenk ist,
an dem die Hotelgäste nur in seltenen
Fällen teilhaben, wurde jüngst vom
Hotelpreisvergleichsdienst „Trivago“
bewiesen. Der teilte in einer Presseerklärung
mit, dass die deutschen Hotelpreise
im Januar trotz der Mehrwertsteuersenkung
nicht gefallen, sondern
im Gegenteil um 1 % gestiegen seien.
Nichts anderes ergaben Recherchen
des ZDF-Magazins „WISO“, ausgestrahlt
am 11. Januar 2010: Nur 3 von
50 befragten Hotels hatten ihre Preise
gesenkt, und das auch nur minimal.
Dennoch – die Öffentlichkeit nahm die
Mehrwertsteuersenkung erstaunlich
gelassen hin. Erst als der „Spiegel“
am 16. Januar veröffentlichte, August
Wir sind Bananenrepublik
erschütterte und den damaligen Wirtschaftsminister
Graf Lambsdorff zurücktreten ließ.
Als Folge des Skandals hätte es das Wort
„Bananenrepublik“ 1984 beinahe zum „(Un-)
Wort des Jahres“ geschafft: Spötter meinten – in
Anlehnung an die Korruption in Ländern
Mittelamerikas – in jenen Tagen, „BRD“ bedeute
nichts anderes als „Bananen-Republik Deutsch-
Nr. 35 · Jahrgang 4 · 1. Februar 2010
TOP-THEMA
Mehrwertsteuer-
Senkung
Warum das Gesundheitswesen
wieder
auf der Strecke bleibt.
Seiten 1 und 2
Gut vorgesorgt
Welche Früherkennungs- und
Vorsorgeuntersuchungen
Sie in diesem Jahr in Anspruch
nehmen sollten.
Seite 4
Alle Mann an Bord!
Baron von Finck, Mitinhaber der
Hotelkette Mövenpick, habe über
Firmen seines Imperiums der CSU
820.000 Euro und der FDP 1,1 Millionen
Euro an Spenden zukommen
lassen, schlugen die Wogen der Empörung
hoch. Genau diese beiden Parteien
waren ja besonders energisch für
die Senkung eingetreten. Nicht, dass
nicht alles rechtens gewesen wäre –
Christian Lindner, Generalsekretär
der FDP, verwahrte sich ebenso gegen
Verdächtigungen der Opposition, die
FDP sei „käuflich“, wie FDP-Chef und
Außenminister Guido Westerwelle.
Ein Kommentar der Redaktion
KOSTENLOS
Bezahlt von Ihrer Apotheke!
Wusstest du, dass einer der berühmtesten
Piraten aus Deutschland kam?
Äskulapi erzählt dir davon.
Seite 8
Lesen Sie weiter auf Seite 2
land“. Jetzt sind wir wieder so weit. Nicht dass
FDP und CSU sich haben korrumpieren lassen –
das nie und nimmer. Aber dass Parteien so
dumm sind, sich der Verdächtigung auch nur
auszusetzen, zeugt von ungeheurer Instinktlosigkeit.
Mit einem solchen Klotz am Bein kann
man nur schwer vernünftige Reformpolitik
durchsetzen.

Seite 2
LEITARTIKEL
1. Februar
2010
Fortsetzung von Seite 1
Doch das „Geschmäckle“ bleibt, wenn es
nicht sogar ein „Geschmack“ ist.
Die Medien sahen es unisono ähnlich.„Die
FDP macht sich den Staat zur Beute“ zitierte
die „Süddeutsche Zeitung“ die Fraktionsvorsitzende
der Grünen, Renate
Künast. Und der „Spiegel“ titelte
am 17.1. in seiner Online-
Ausgabe: „Große Geschenke
erhalten die Freundschaft“.
Was treibt Parteien nur
dazu, sich so leichtfertig
den eigenen Handlungsspielraum
für neue
Ansätze in der Finanzierung
des Gesundheitssystems
zu beschneiden?
Für Bundesgesundheitsminister
Rösler (FDP) wird es
jetzt nicht leichter.
Denn dass das Ges
u n d h e i t s w e s e n
trotz aller Beteuerung
von Gesundheitspolitikern
und
Krankenkassen weniger
ein Ausgabenproblem,
sondern
vielmehr ein Einnahmenproblem
hat,
war unter Experten
schon immer unumstritten.
Schuld daran sind nicht die Beitragszahler,
schuld daran sind auch nicht
die Unternehmen, die trotz allen Jammerns
über zu hohe Lohnnebenkosten
nach wie vor vom Grundsatz her zur
solidarischen Finanzierung stehen. Die
Schuld trägt der Staat. Er hat, vertreten
durch die jeweiligen Regierungen, das
Gesundheitswesen immer als „Melkkuh“
benutzt. Die dämmert nun, weil sie seit
Jahrzehnten zu stark gemolken wird, langsam
dem Siechtum entgegen.
Wo gemolken wird? Zum einen waren
es immer schon die Belastungen mit den
sogenannten „versicherungsfremden
Leistungen“. Das sind Kosten in Milliardenhöhe,
die die Politik dem Gesundheitswesen
aufgebürdet hat, die aber nichts mit
dem Gesundheitswesen zu tun haben.
Bestes Beispiel dafür waren die horrenden
Wenn sich ältere und kranke
Patienten bei Schnee und Eis nicht
auf die Straße wagen,kann ihnen
der Botendienst vieler Apotheken
die Arzneimittel nach Hause liefern.Auf
diesen besonderen Service macht
die ABDA – Bundesvereinigung Deutscher
Apothekerverbände aufmerksam. „Wer
sich wegen der Glätte nicht aus dem Haus
Kosten der Wiedervereinigung,
die größtenteils nicht über
Steuern auf alle Bürger verteilt wurden,
sondern durch eine beispiellose „Plünderung
der Sozialkassen“ weitgehend den
Beitragszahlern der Kranken- und Rentenversicherungen
aufgebürdet wurden.
Zwar hatte sich der Staat im GKV-Modernisierungsgesetz
von 2003 verpflichtet,
dafür in den nächsten Jahren einen steigenden
Zuschuss an die Gesetzliche Krankenversicherung
zu leisten, doch schon
2007 wurde diese Verpflichtung wieder
verwässert.
Ein weiteres Beispiel: Die Bundesagentur
für Arbeit erstattet der GKV für jeden
Empfänger von Arbeitslosengeld II eine
viel zu geringe Pauschale. „Würde
Neue Allgemeine
Warum Hotels? Warum nicht Arzneimittel?
man ... die Pauschalen
auf 180 Euro pro Monat (und damit auf die
Höhe der Durchschnittskosten aller Versicherten)
erhöhen, hätten die Kassen
Zusatzeinnahmen von rund 2,3 Milliarden
Euro pro Jahr und die medizinische
Versorgung der Empfänger des Arbeitslosengeldes
II wäre sachgerecht finanziert“,
so der GKV-Spitzenverband in einer Presseerklärung
vom 7.10.2008. Verschiebebahnhof
erster Klasse.
Und ein drittes Beispiel: In Europa liegt
Deutschland mit dem vollen Mehrwertsteuersatz
von 19 % für Arzneimittel
unangefochten in der Spitzengruppe.
Die meisten Staaten belasten verschreibungspflichtige
Arzneimittel mit Steuersätzen
weit unter 10 %; Schweden, Irland
und Großbritannien erheben überhaupt
Viele Apotheken bieten Botendienst für ihre Patienten
auch bei Schnee und Eis an
traut, sollte seine Stammapotheke
anrufen und fragen, ob und
wann die Arzneimittel per Botendienst
geliefert werden können“,
empfiehlt ABDA-Vizepräsident
Friedemann Schmidt. Der Botendienst
(Bringdienst, Home Service) gehört zum
Leistungsspektrum vieler Apotheken zwischen
Usedom und Schwarzwald.
Je nach Lage der Apotheke und Bedürfnissen
ihrer Patienten kann sich der
Botendienst in Frequenz und Radius allerdings
erheblich unterscheiden. Schmidt:
„Jede Apotheke muss selbst entscheiden, in
welchem Umfang sie diesen Service für
ihre Patienten anbietet.“ Viele der 21 600
Apotheken in Deutschland bieten den
Botendienst ganzjährig an, wenn ein ver-
keine Mehrwertsteuer auf rezeptpflichtige
Medikamente. Fünf Milliarden Euro –
das hat der GKV-Spitzenverband errechnet
– entzieht der deutsche Staat
auf diese Weise jährlich dem Gesundheitswesen.
Dabei fordern seit Jahren viele gesellschaftliche
Gruppierungen, Verbände und selbst
Parteien eine Reduzierung der Mehrwertsteuer
für rezeptpflichtige Arzneimittel
zumindest auf den ermäßigten Steuersatz
von 7 %, um die Krankenversicherung
zu entlasten. Ob der Spitzenverband der
Gesetzlichen Krankenversicherung GKV
oder die ABDA Bundesvereinigung Deutscher
Apothekerverbände, ob der Verband
der privaten Krankenversicherungen PKV
oder die Bundesärztekammer, ob der
Bundesverband der Pharmazeutischen Industrie
BPI oder die Apothekergenossen-
ordnetes Arzneimittel in der Apotheke
nicht vorrätig ist und dem Patienten ein
nochmaliges Erscheinen nicht zumutbar
ist. Gründe dafür können die Bettlägerigkeit
des Patienten oder – auf dem
Land – die Entfernung zwischen Wohnort
und Apotheke sein. Fest definierte Gründe
gibt es nicht.
Foto I ravl, Shutterstock Inc.
Gesundheitszeitung
für Deutschland
schaft NOWEDA – sie
und viele weitere Institutionen
und Personen
des öffentlichen
Lebens fordern seit
Jahren, es den anderen
europäischen Ländern
gleichzutun und
die Mehrwertsteuer
auf Arzneimittel zu
senken.
Insbesondere der
mächtige Sozialverband
VdK mit seinen
1,5 Millionen Mitgliedern
drängt immer
wieder auf eine Reduzierung
der Mehrwertsteuerbelastung
für Arzneimittel – vergebens.
Selbst eine
Unterschriftenaktion
im Jahre 2007, der
sich 2,3 Millionen
Menschen anschlossen,
konnte die Regierung
nicht erweichen.
Vehement erneuerte
der VdK zuletzt in
einer Presseerklärung
vom
17.12.2009 seine
Forderung nach
einer Entlastung
der Patienten durch
eine „längst überfällige
Steuerabsenkung bei lebensnotwendigen
Arzneimitteln“.
Karikatur zum Download: www.neue-allgemeine.de
Von den Parteien ist es insbesondere
die FDP, die sich schon seit Jahren für
einen ermäßigten Mehrwertsteuersatz
auf Arzneimittel einsetzt. In einer
Presserklärung vom 2. November 2007,
verfasst vom damaligen gesundheitspolitischen
Sprecher der FDP, Daniel
Bahr, heute parlamentarischer Staatssekretär
in Röslers Gesundheitsministerium,
heißt es wörtlich: „Es ist
nicht akzeptabel, dass Deutschland
neben Dänemark und Österreich das
einzige EU-Land ist, das den vollen
Mehrwertsteuersatz auf Arzneimittel
erhebt.“ Wie wahr.
Jetzt kann die FDP zeigen, ob sie bei
den Hoteliers nicht schon ihr Pulver
verschossen hat.
Anzeige

Neue Allgemeine
Gesundheitszeitung
für Deutschland
mp Düsseldorf – Manche Skifahrer legen
Wert auf eine modische Optik auf der
Piste. Auf das Tragen eines Gesichtspiercings
sollte dabei jedoch verzichtet
werden. Denn bei der Abfahrt kühlt das
Metall durch den Fahrtwind schnell ab
und kann Erfrierungen verursachen. Um
Impressum
Neue Allgemeine Gesundheitszeitung für Deutschland
Skifahren: Piercing raus
die Blutzirkulation weit zu drosseln und
dem Hautgewebe zu schaden,reichen Temperaturen
von minus zehn Grad. Besonders
schnell kommen Erfrierungen bei
einer gepiercten Nase vor, weil diese zumeist
völlig unbedeckt der Kälte ausgeliefert
ist. Foto I Jose AS Reyes, Shutterstock Inc.
Verlag und Redaktion: NOWEDA eG · Heinrich-Strunk-Straße 77 · 45143 Essen
Telefon: 0201 802-0 · E-Mail: redaktion@neue-allgemeine.de · Web: www.neue-allgemeine.de
Vorstand der NOWEDA eG: Wilfried Hollmann (Vorsitzender)
Peter Bömelburg · Rudolf Strunk · Joachim Wörtz
Erscheinungsweise der Zeitung: Monatlich
Verantwortlicher Redakteur Leitartikel (Seiten 1 u. 2): Wolfgang P. Kuck, Diplom-Volkswirt
Verantwortliche Redakteurin: Tanja Kahlert
Anzeigen: Beatrix Baumert · E-Mail: anzeigen@neue-allgemeine.de
Druck: Dierichs Druck + Media GmbH & Co. KG · Frankfurter Straße 168 · 34121 Kassel
Auflage: 1 Million
Grafik und Layout: commedia GmbH · Lenaustraße 12 · 45128 Essen · Web: www.commedia.de
Mit der Einsendung eines Leserbriefes geben Sie gleichzeitig die Genehmigung zur Veröffentlichung.
Die Redaktion behält sich Auswahl und Kürzung vor.
Diese Zeitung wird von der Apotheke bezahlt und kostenlos an ihre Kunden abgegeben.
Erkältungszeit.
Die Notdienste von
apotheken.de stehen bereit.
Anzeige
Die Tage werden kälter und kürzer. Da herrscht Hochkonjunktur auf dem Notdienstfinder
von www.apotheken.de: Wo ist die nächste Notdienst-Apotheke,
wo die nächste Serviceapotheke, welcher Arzt ist in Bereitschaft?
Diese und viele weitere Informationen halten wir für Sie bereit – übrigens auch
auf dem Handy - auch hier kostenlos - unter iphone.apotheken.de!
Kostenlos aus allen deutschen Fest- und Mobilfunknetzen
ital.belgischer
Sänger
Aristokrat
Hauptstadt
d.
Philippinen
große
russ.
Halbinsel
Extras
ein
Fest
begehen
Teil
mechanischer
Uhren
verwirren
hundert
Pfund
1
12
ehem.
Prinzessin
von
Wales †
Ratgeber
Karls des
Großen
3
dt.
Arbeiterführer
† 1913
US-
Schauspieler
(Marlon) †
falsch,
nicht
richtig
‚Vater‘
in der
Kindersprache
kleiner
Junge
(Kosewort)
Transportmittel
in Bergen
Schlag
beim
Eishockey
Der gesuchte Begriff lautet:
2
gegorenesMilchprodukt
Faultier
PREISRÄTSEL
Emotion
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
nicht
eine
4
7
venezianische
Truhe
Einnahme
Seitenteil
des
Dachs
Parfümfläschchen
8
Autor
von ‚Jim
Knopf‘ †
spanischer
Ausruf
Hautfarbe
11
eigentlicher
Name
Defoes
Fremdwortteil:
vor
Vorname
Eulenspiegels
Fürstin
in
Indien
schlimm
fein gemahlenesMaterial
eine
Großmacht
(Abk.)
9
internationalesNotrufzeichen
lateinisch:
damit
Anordnung
des
Zaren
5
Abendgesellschaft
Ausruf
der
Überraschung
einstimmig
(alle)
DEIKE-PRESS-1413-17
Gerippe
6
10
Backgewürz
Seite 3
1. Februar
2010
Das Preisrätsel im Februar
Mitmachen und gewinnen!
Nutzen Sie Ihre Chance auf einen tollen Gewinn, indem Sie
unser Kreuzworträtsel lösen!
Auch in dieser Ausgabe möchten wir Ihnen einen Tipp
nicht vorenthalten: Die Stoffwechselerkrankung Diabetes
kann einige Folgeerkrankungen verursachen. Unter anderem
kann es nach einigen Jahren zu Empfindungsstörungen
in den Extremitäten und auch zu Wundheilungsstörungen
kommen. Besonders betroffen sind die Füße.
Gerade im Winter, wenn festes Schuhwerk besonders wichtig
ist, können Diabetikerfüße leiden. Beim gesuchten
Begriff handelt es sich um eine von schlecht sitzendem
Schuhwerk verursachte Erscheinung, die Diabetiker unbedingt
vermeiden sollten.
Lösung und Gewinner werden in der Aprilausgabe
veröffentlicht. Die Zustellung des Gewinns erfolgt
per Versand.
Rufen Sie uns an und nennen Sie uns das Lösungswort,
Ihre Anschrift und den Namen der Apotheke, in der Sie
die Zeitung erhalten haben, bis zum 15. März:
Hier anrufen und
mit etwas Glück
gewinnen:
0137 8 002 002
50 Cent pro Anruf aus dem Festnetz. Mobilfunk ggf. höher.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Mitarbeiter und Angehörige der NOWEDA-Gruppe
sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
Das Lösungswort der 33. Ausgabe lautete:
„Vitamine“
Diese Apotheken freuen sich für die 8 Gewinner
des DYSON DC 16 Akku-Handstaubsaugers:
Gerburgis-Apotheke
von-der-Reck-Str. 1-3
in Nottuln gratuliert
Marianne Lippok
Altmark-Apotheke
Hagenstr. 1
in Klötze gratuliert
Helmut Maigatter
Pregizer-Apotheke
Westl. Karl-Fr.-Str. 39
in Pforzheim gratuliert
Ruth Haug
Ewald-Apotheke
Ewaldstr. 43
in Gelsenkirchen gratuliert
Irmgard Krawelitzki
Foto: Azzzya, Shutterstock Inc.
Markt-Apotheke
Nordengraben 8
in Iserlohn gratuliert
Brigitte Heißner
Bären-Apotheke
Bielefelder Str. 9
in Paderborn gratuliert
Ursula Börsting
Gewinnen Sie einen von 10 iPod shuffle mit je
4 Gigabyte Speicher. Das kleine Gerät kann
bis zu 1 000 Titel speichern und verfügt
über einen leistungsstarken Akku, der bei
voller Ladung eine Wiedergabedauer
von bis zu 10 Stunden ermöglicht.
Apotheke im Erftstadt-Center
Am Holzdamm 5
in Erftstadt gratuliert
Wilhelm Wellmanns
Apotheke unter der Galerie
Markt 15
in Arnstadt gratuliert
Olaf Tondok

Seite 4
1. Februar
2010
Wie zu jedem Jahreswechsel
nehmen wir
uns auch für 2010
allerlei vor. Gesünder
leben, mit dem Rauchen
aufhören, Stress reduzieren,
abnehmen. Die Liste der beliebtesten
Vorsätze ist den meisten Menschen
bekannt.
Auffällig wenig beachtet werden allerdings
die Früherkennungs- und Vorsorgeuntersuchungen,
die dazu beitragen,
Krankheiten, wie z. B. Krebs,
frühzeitig zu erkennen und so die
Chancen auf eine erfolgreiche Behandlung
deutlich zu verbessern.
Leider sind einige Vorsorgemaßnahmen
mit unangenehmen Untersuchungen
verbunden. Gerade deswegen
schieben viele Menschen den Gedanken
daran von sich.
Vielleicht erreichen auch Sie in diesem
Jahr eine Altersgrenze, ab der eine bestimmte
Vorsorgeuntersuchung empfohlen
wird. Wäre es nicht ein guter
Vorsatz, diese in Anspruch zu nehmen?
Einige wichtige Routinekontrollen stellen
wir Ihnen nachfolgend vor:
Früherkennung für Frauen
Ab dem 20. Lebensjahr haben Frauen
Anspruch auf die jährliche Krebsvorsorge
beim Frauenarzt. Zu diesem Zweck entnimmt
der Frauenarzt einen Abstrich vom
Muttermund und -hals. Durch diese Maßnahme
können auffällige Zellveränderungen
und Krebsvorstufen schon früh
erkannt und bei Bedarf operativ entfernt
werden. Das Risiko, an Gebärmutterhalskrebs
zu erkranken, sinkt.
Ab dem 30. Lebensjahr haben Frauen
darüber hinaus einen gesetzlichen Anspruch
auf die jährliche Brustkrebsvorsorge
in Form einer Tastuntersuchung
beim Frauenarzt. Ab dem 50. Lebensjahr
wird alle zwei Jahre auch eine Mammographie,
dabei handelt es sich um eine
Röntgenuntersuchung der Brust, bezahlt.
VORSORGE
Gesund 2010
Sorgen Sie vor!
Allgemeine Vorsorgeuntersuchung
Ab dem 35. Lebensjahr hat jeder gesetzlich
Versicherte alle zwei Jahre Anspruch
auf eine allgemeine Früherkennungsuntersuchung.
Obwohl diese Maßnahme
mit wenigen Unannehmlichkeiten verbunden
ist, wird sie nur von rund 17
Prozent der gesetzlich Versicherten in Anspruch
genommen.
Ihr Arzt wird Sie nach Ihren Lebensgewohnheiten
fragen, Blutdruck und Puls
messen sowie Herz und Lunge abhören.
Außerdem werden Blut und Urin im Labor
nach Hinweisen auf Stoffwechselerkrankungen,
wie z. B. Diabetes, untersucht.
Hautkrebsfrüherkennung
Spätestens ab dem 35. Lebensjahr (bei
einigen Krankenkassen bereits ab dem
20. Lebensjahr) haben gesetzlich Versicherte
alle zwei Jahre Anspruch auf die
Hautkrebsfrüherkennung, die z. B. von
Hautärzten durchgeführt wird. Diese
überprüfen nach einem Gespräch über
die Krankengeschichte die Haut am
gesamten Körper und können auf diesem
Weg beispielsweise auffällige Muttermale
ausmachen.
Früherkennung für Männer
Ab dem 45. Lebensjahr bezahlen die
Krankenkassen eine jährliche Früherkennungsuntersuchung
speziell für Männer.
Sie beinhaltet eine Inspektion und das
Abtasten der äußeren Geschlechtsorgane
und Lymphknoten sowie das Abtasten
der Prostata durch den Enddarm.
Darmkrebsfrüherkennung
Ab dem 50. Lebensjahr übernehmen die
gesetzlichen Krankenkassen die Kosten
für die jährliche Darmkrebs-Früherkennung.
Eine sehr unkomplizierte Methode,
die erste Hinweise geben kann, ist der Test
auf okkultes (verstecktes) Blut im Stuhl.
Dieser Test deckt nicht sichtbare Blutspuren
auf, die Hinweise auf Polypen oder
andere Tumoren geben können.
Diese Untersuchung ist zwar sehr unkompliziert,
jedoch lange nicht so aussagekräf-
tig wie eine Darmspiegelung. Leider
lehnen viele Menschen diese Maßnahme,
die Krankenkassen ab dem 55.
Lebensjahr statt des weniger aussagekräftigen
Stuhltests finanzieren, aus
Scham und Angst ab.Versuchen Sie, diese
Ängste abzubauen, indem Sie das
Gespräch mit dem Arzt Ihres Vertrauens
suchen. Darmspiegelungen sind normalerweise
schmerzlos. Bei besonders
ängstlichen Patienten sind sie durchaus
!
auch unter Beruhigungsmitteln oder
Kurznarkosen möglich und dauern in
der Regel nur wenige Minuten.
Eine dritte Untersuchungsform ist
die Austastung des Enddarmes, wie
sie auch bei einer Untersuchung der
Prostata vorgenommen wird. Sie erfasst
allerdings nur den Enddarm.
Außerdem lassen sich kleine Tumoren
durch diese Methode oft nur schwer
entdecken.
Dr. med. Marcus Happe
Dr. Marcus Happe ist Facharzt für Dermatologie, leitet eine Hautarztpraxis in Lünen
(www.hautarztpraxis-online.de) und war an zahlreichen wissenschaftlichen Arbeiten
zur Erforschung von Hautkrebserkrankungen beteiligt. Ein Praxisschwerpunkt ist
unter anderem die dermatologische Lasertherapie.
Neue Allgemeine
Hautkrebs: Verschiedene Formen früh erkennen
Hautkrebs ist ein Oberbegriff für sämtliche bösartigen
Veränderungen (Krebs) der Haut. In der Umgangssprache
wird er oft gleichgesetzt mit dem malignen Melanom. Je nach
der entarteten Zellart kann man aber unterschiedliche
Hautkrebstypen unterscheiden. Es werden der schwarze und
der weiße Hautkrebs unterschieden. Der „Schwarze Hautkrebs“
(malignes Melanom) ist der bösartigste Hauttumor,
weil er häufig Tochtergeschwülste (Metastasen) bildet. In
Deutschland erkranken jedes Jahr etwa 22 000 Menschen neu.
Der Basalzellkrebs (weißer Hautkrebs) ist der häufigste bösartige
Tumor der Haut; ca. 80 000 Menschen erkranken jedes
Jahr in Deutschland neu an diesem Hautkrebs. Alle 10 bis 15
Jahre verdoppeln sich die Neuerkrankungszahlen. Der
Stachelzellkrebs (weißer Hautkrebs) ist der zweithäufigste
Hautkrebs; ca. 35 000 Menschen erkranken jedes Jahr in
Deutschland neu an diesem Hautkrebs. Tendenz steigend.
Deutschland ist weltweit das erste Land, welches die Hautkrebsvorsorge
standardisiert organisiert anbietet. Seit dem
01.07.2008 wird von allen gesetzlichen Krankenkassen für
Versicherte ab dem Alter von 35 Jahren im Zwei-Jahres-
Rhythmus das Hautkrebs-Screening übernommen. Einige
gesetzliche Krankenkassen übernehmen die Hautkrebsvorsorge
sogar jährlich und bereits ab dem 20. Lebensjahr.
Gesundheitszeitung
für Deutschland
Lassen Sie sich beraten!
Gerade wenn die Scheu vor einigen
Untersuchungen groß ist, ist es ratsam,
zumindest eine Beratung in Anspruch zu
nehmen. Ein guter Arzt kann Ihnen viele
Ängste nehmen und auch Vorurteile, die
immer wieder verbreitet werden, abbauen.
Vorbelastete Menschen oder jene, bei
denen eine bestimmte Erkrankung in der
Familie gehäuft auftritt, haben gegebenenfalls
auch schon einen früheren Anspruch.
Die Hautkrebsvorsorge beinhaltet
die Untersuchung aller
Muttermale. Die Zuhilfenahme
einer Vergrößerungslupe
ist nicht immer Leistung der
gesetzlichen Krankenkassen,
sollte jedoch dringendst durchgeführt
werden. Eine deutliche
Verbesserung der Vorsorge ist
die videoskopische Dokumentation
der Muttermale, so dass
ein jährlicher Vergleich angestellt
und kleinste Veränderungen
der Male beobachtet und entdeckt werden können.
Wird der Hautkrebs frühzeitig entdeckt, ist die komplette
operative Entfernung des Tumors mit einem histologisch
kontrollierten Sicherheitsabstand ausreichend. Bei fortgeschrittenem
Stadium muss je nach Krebsart eine Chemotherapie
oder Bestrahlung durchgeführt werden. Neuere
Behandlungsmethoden, wie Lasertherapie oder Photodynamische
Therapie, zeigen beim weißen Hautkrebs und
seinen Vorstufen gute Ergebnisse und können entstellende
Operationen vermeiden.
Foto I 1. Bild oben: Yuri Arcurs 2. Bild unten: scherbet, Shutterstock Inc.

Neue Allgemeine
Gesundheitszeitung
für Deutschland
Gesund in der kalten Jahreszeit
Trotz Diabetes
fit durch
den Winter Foto
Einfach in der Bedienung.
Wegweisend für fü die Insulintherapie.
Informieren Sie sich gebührenfrei:
0800-710 710 7
Vita
Codierfrei
Leicht ablesbare Anzeige
Speicherplatz für 500
Messwerte mit Datum
und Uhrzeit
Große, leicht zu
bedienende Tasten
Gummierung auf der
Rückseite
Das PLUS:
Einfache Markierung und übersichtliche
Darstellung der Messwerte per
Knopfdruck – Nüchtern, vor und nach
Mahlzeit
Anzeige
!
I Maxim Tupikov, Shutterstock Inc.
So schön traumhafte
S c h n e e l a n d schaf te n
auch sind: Nach einigen
Wochen oder Monaten macht
die kalte Jahreszeit vielen Menschen
zu schaffen. Auch für Diabetiker
bergen die frostigen, kurzen Tage
spezielle gesundheitliche Risiken, denen
man jedoch mit einfachen Mitteln
begegnen kann.
Zeigt her eure Füße
Gerade jetzt im Winter ist gutes Schuhwerk
für Diabetiker besonders wichtig. Vor
Feuchtigkeit und Kälte sollte es schützen,
frei von unbequemen Innennähten sein
und ein flexibles Oberleder haben.
Diabetiker aufgepasst: Regelmäßiger TÜV
für die Füße ist jetzt besonders wichtig
Warme, dicke Socken und festes Schuhwerk sind die wichtigsten
Utensilien für einen Winterspaziergang auf schneeund
eisbedeckten Wegen.Für Diabetiker kommt es auf einen
guten Sitz und perfekte Passform an.
Jeder 5. Diabetiker mit langjähriger Erkrankung leidet an
einem diabetischen Fuß. Die hohen Zuckerwerte im Blut führen
dazu, dass die Nerven geschädigt werden. Damit wird die
Schmerzempfindung beeinträchtigt. Druckstellen in den
Schuhen durch Nähte und kleine Steinchen werden nicht
wahrgenommen. Auch Blasen, Hautreizungen und Infektionen
werden oft erst spät bemerkt.Aufgrund der schlechten
Durchblutung heilen Wunden und Entzündungen schlecht
ab. Regelmäßiger „TÜV für die Füße“ ist jetzt besonders
wichtig. Fußbäder in lauwarmem Wasser mit den richtigen
Badezusätzen wirken beruhigend und rückfettend auf die
Haut. Aber Vorsicht, das Wasser darf nicht zu heiß sein.
Prüfen Sie vor dem Bad die Temperatur mit einem Thermometer
(max. 35-37° Celsius). Das Einmassieren von speziel-
DIABETES
Ob Sie Spezialschuhe benötigen,
hängt in erster Linie vom
Grad der Erkrankung ab. Aus diesem
Grund ist die tägliche Inspektion und
Pflege der Füße notwendig, um bei
Druckstellen, die unter Umständen nicht
sofort bemerkt werden, direkt reagieren
zu können. Diabetiker neigen zu Druckstellen
und schlecht heilenden Wunden,
da durch Schädigung der Nerven das
Schmerzempfinden reduziert ist. Außerdem
ist ihre Wundheilung eingeschränkt.
Auch bei Kälte nicht
auf Bewegung verzichten
Die meisten Menschen verkriechen sich
an kalten Wintertagen lieber in geschlossene
Räume. Dabei beugt Bewegung an
der frischen Luft, z. B. in Form eines
leichten Sportprogramms oder auch ausgedehnter
Spaziergänge, Erkältungskrankheiten
vor und sorgt – angemessene
Kleidung vorausgesetzt – auch für angenehme
Wärme. Für Diabetiker wirkt sich
die Bewegung natürlich auch positiv auf
Jutta Doebel
Seite 5
1. Februar
2010
den Blutzuckerspiegel
aus. Denn gerade
im Winter ist der
Appetit auf Süßes und
Herzhaftes meist ausgeprägter
als an heißen Sommertagen.
Bewegung an der frischen Luft oder
auch im Sportverein, Schwimmbad
oder im Fitnesss-Studio kann bei kleinen
Ausrutschern den Blutzuckerspiegel auf
natürliche Art und Weise senken.
Vorsicht walten lassen sollten Diabetiker,
die auch unter Erkrankungen des Herz-
Kreislaufsystems, wie z. B. Bluthochdruck,
leiden. Wer ein Sportprogramm plant, ist
gut beraten, zunächst mit dem Hausarzt
zu sprechen.
Diabetes und Wintersport
Auch anstrengende Wintersportarten, wie
z. B. Skifahren, sind für Diabetiker nicht
tabu, wenn sie den Einfluss dieser fordernden
Sportart nicht unterschätzen. Die
außergewöhnliche Belastung dieses Sports
hat starken Einfluss auf den Blutzuckerspiegel.
Häufige Blutzuckerkontrollen sind
daher unbedingt erforderlich.
Sie sollten Ihre Ausrüstung zur Messung
des Blutzuckers auf der Piste immer an
vor Kälte geschützter Stelle (z. B. in der
Innentasche der Skijacke) mit sich tragen.
Außerdem sollten auch einige „Not-BE“
mit von der Ski-Partie sein, um bei Unterzuckerung
sofort reagieren zu können.
Kalte Finger machen die Blutentnahme
aufgrund von Mangeldurchblutung
schwierig, ziehen Sie Ihre Handschuhe
daher erst unmittelbar vor der Messung
aus.Während der Messung sollte das Gerät
nicht der direkten Kälte ausgesetzt werden,
sondern bis zum Zeitpunkt des Testergebnisses
unter der Jacke vor den Witterungseinflüssen
geschützt werden.
Apothekerin Jutta Doebel ist Inhaberin einer Apotheke in Erftstadt und Fachreferentin im Rahmen
von Fort- und Weiterbildungen für Apotheker und Ärzte.
len, auf Diabetikerfüße abgestimmten
Pflegecremes mit
dermatologisch bewährten
Wirkstoffen wie Urea verbessert
die Durchblutung, macht
die Haut weich und geschmeidig
und damit weniger anfällig
für Infektionen. Fußnägel
und Nagelhaut sind besonders
empfindlich. Scheren
haben hier nichts zu suchen.
Allzu leicht verursachen sie
kleine Schnitte und Wunden,
die sich entzünden können. Stattdessen sind spezielle
Nagelfeilen das richtige Werkzeug.
Professionelle Tipps und kompetente Beratung gibt es in
Apotheken. Hier weiß man, was für gesunde Diabetikerfüße
wichtig ist.

Seite 6
1. Februar
2010
Zu Beginn jedes neuen Jahres klagen
viele Menschen über zusätzliche
Pfunde, die sich über die Feiertage
angesammelt haben. Kein Wunder,
denn gerade um die Weihnachtszeit
sind Verlockungen wie Weihnachtsgebäck,
Schokoladennikoläuse und
deftige Speisen an der Tagesordnung.
Immer mehr Menschen beider
Geschlechter, vor allem aber junge
Mädchen und Frauen, können sich
jedoch über zu viele Pfunde nicht
beschweren: Dennoch finden sie sich
zu dick.
Dass sie möglicherweise an einer Essstörung
leiden, ist ihnen keinesfalls immer
bewusst. Selbst dann nicht, wenn die
Waage – aus medizinischer Sicht – deutliches
Untergewicht anzeigt. Und auch
Eltern und anderen Verwandten fällt es
schwer, die Situation einzuschätzen.
Essstörungen erkennen
Essstörungen beim eigenen Kind oder
Enkel zu erkennen, ist keinesfalls immer
einfach. Eine sicher nicht unerhebliche
Rolle spielt dabei das Bild des gesunden,
schlanken und sportlichen Menschen,
dem wir auf Plakaten, in TV-Werbespots
und auf Produktverpackungen tagtäglich
begegnen. Sehr schlanke Frauen gehören
seit vielen Jahren zu diesem Ideal dazu.
Doch wann ist ein sehr schlanker Körper
möglicherweise genetisch veranlagt und
ab wann sollten sich Verwandte Sorgen
machen? Und wie erkennt man eine
Essstörung, wenn sie gar nicht mit extremen
Körperbildern wie Unterernährung
oder starkem Übergewicht verbunden ist?
ERNÄHRUNG
Essstörungen bei Jugendlichen
Darf's auch
etwas mehr sein?
Vorboten einer Essstörung
Vorab sei gesagt, dass die einzelnen Begrifflichkeiten
schwimmend ineinander
übergehen und dass es nicht möglich ist,
anhand einer klar definierten Liste von
Symptomen eine konkrete Diagnose zu
treffen.
Eltern sollten wachsam sein, wenn ihnen
auffällt, dass ihr Kind z. B.
■ am liebsten ausschließlich
Lightprodukte essen möchte,
■ dazu neigt, ständig Kalorien zu zählen,
■ häufiger äußert, dass es auf keinen
Fall zunehmen will,
■ auf den Hinweis, dass es aus ihrer
Sicht nicht genug isst, unwillig
oder gar aggressiv reagiert.
Welche Essstörungen gibt es?
In der Regel unterscheiden Fachleute
zwischen Magersucht, Ess-Brech-Sucht
(Bulimie), Binge Eating Disorder und der
Latenten Esssucht.
Im Falle einer Magersucht nehmen die
Betroffenen in der Regel stark ab und versuchen,
ihre Nahrungsaufnahme auf ein
Minimum zu reduzieren. Verbunden ist
die Erkrankung häufig mit depressiven
Verstimmungen. Auch extrem langsames
Essen und das Vortäuschen der Nahrungsaufnahme
können Zeichen sein.
Besonders auffällig ist bei Magersucht eine
verzerrte Körperwahrnehmung: Mager-
süchtige finden
sich beim Blick
in den Spiegel
trotz ihres extrem
schlanken
Körpers zu dick.
Magersucht tritt besonders häufig zwischen
dem 14. und 18. Lebensjahr auf.
Menschen, die unter Bulimie leiden, sind
meist schlank oder normalgewichtig.
Besonders häufig sind Menschen zwischen
dem 18. und 35. Lebensjahr betroffen.
Abmagerung kommt bei der Ess-Brech-
Sucht seltener vor. Kann ein Jugendlicher
das regelmäßige Erbrechen von Speisen
gut verheimlichen, ist es möglich, dass der
Familie dieses Leiden lange verborgen
bleibt. Doch auch Bulimiker setzen sich
außerordentlich intensiv mit ihrem Gewicht
auseinander, denken oft an Diäten
und wollen auf keinen Fall zunehmen.
Weniger bekannt ist die sogenannte Binge
Eating Disorder. „Binge“ bedeutet „Schlingen“
und „Eating Disorder“ ist der englische
Begriff für Essstörung. Betroffene
leiden unter Heißhungeranfällen und verzehren
in einer solchen Situation große
Mengen von Lebensmitteln. Diese „Attacken“
wechseln sich mit dem Bedürfnis
ab, abzunehmen und Diät zu halten. Die
Krankheit ist bei Jugendlichen seltener.
Die sogenannte Latente Essstörung kann
der Vorbote einer ausgeprägten und
behandlungsbedürftigen Essstörung sein.
Hier zeichnen sich bereits erste Symptome
der Magersucht oder Bulimie ab.
Infos zu Essstörungen
Weitere umfassende Informationen, unter anderem mit Listen von
Beratungsstellen, finden Sie auf der Website der Bundeszentrale für
gesundheitliche Aufklärung: www.bzga-essstoerungen.de
Atemwegsinfekte:
Jetzt die Viren-Attacke
stoppen!
Kopf dicht, Nase zu, Husten – trotzdem
gehen Millionen Deutsche zur Arbeit
oder zum Sport. Ein Raubbau an der
Gesundheit. Denn Erkältungserreger
setzen sich erst auf der Nasenschleimhaut
fest und lassen sie anschwellen.
Dann wandert der Schleim in die
Nebenhöhlen oder verursacht eine
Bronchitis. Und Sie liegen endgültig
flach. Lassen Sie es nicht soweit
kommen!
GeloMyrtol ® forte stoppt die Viren-
Attacke: Der pflanzliche Wirkstoff
Neue Allgemeine
Gesundheitszeitung
für Deutschland
Anzeige
ANZEIGE
������ �������������� ����� ���� ����
Blutbahn exakt dahin, wo er gebraucht
wird. Direkt in den Nebenhöhlen und
in den Bronchien löst er den zähen
Schleim und setzt Millionen von
Flimmerhärchen in Bewegung, die
das Sekret abtransportieren. Und:
GeloMyrtol ® forte bekämpft die
Krankheitserreger, die bei Ihnen den
Atemwegsinfekt ausgelöst haben.
>>> Sie fühlen sich schnell wieder
�� ��� ������ ������� ������ ��������
durchatmen.
Bei Bronchitis und Sinusitis (Nasennebenhöhlenentzündung)
Kopf dicht ? Nase zu? Husten?
������������������
�����������
�����������������
����������
������������
Gelo ®
– Stark in Atemwegen
Fragen Sie in Ihrer Apotheke auch nach GeloSitin ® Nasenpflege
und GeloBronchial ® -Saft
www.pohl-boskamp.de
GeloMyrtol ® forte. Wirkstoff: Myrtol standardisiert. Anwenden bei akuter und chronischer Bronchitis und Entzündungen
der Nasennebenhöhlen (Sinusitis). Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage
und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. G. Pohl-Boskamp GmbH & Co. KG, 25551 Hohenlockstedt. (01/5)
Foto I Lana K, Shutterstock Inc.

Neue Allgemeine
Gesundheitszeitung
für Deutschland
Augen-Make-up der alten Ägypter
gut für Augengesundheit
mp Düsseldorf – Mit schwarzer Schminke
haben Kleopatra und andere alte Ägypter
schon vor langer Zeit ihre Augen
in Szene gesetzt. Das
Make-up hatte zusätzlich
offenbar einen positiven
Begleiteffekt:
Es soll die Träger vor
Augeninfektionen geschützt
haben, wie
jetzt Forscher vom
französischen Louvre-
Museum herausgefunden haben.
In dem Make-up, dessen Zubereitung
Mona Lisa hatte hohen Cholesterinspiegel
mp London/England – Ihr Blick ist geheimnisvoll
und scheint
den Betrachter des Gemäldes
zu fixieren. Doch
die Augen der Mona Lisa
verraten Experten noch
mehr: Die Frau, die
Leonardo da Vinci Modell
gestanden hat, dürfte
einen erhöhten Cholesterinspiegel
gehabt haben.
Zu diesem Schluss ist jetzt
laut der „BBC“ ein italienischer
Forscher gekommen. Am rechten
Auge der Schönen will er einen gutartigen
Hustenliquid
bis zu einem Monat gedauert hat, waren
Bleisalze enthalten. Blei gilt als gesundheitsschädlich,
doch die in der
Schminke für die Augen
enthaltenen geringen
Mengen der Substanz
haben das Immunsystem
offenbar angeregt.
Dadurch hatten Krankheitserreger
es schwerer,
die Augen zu befallen, wie
die Experten im Fachmagazin
„Analytical Chemistry“ berichten.
Foto I Tee Scott, Shutterstock Inc.
Fetttumor, ein sogenanntes Lipom, ausgemacht
haben. Außerdem hält er
die Schwellungen an den Augen
der Frau für Einlagerungen von
Fettsäuren unter der Haut, die
von zu viel Cholesterin im
Blut herrühren. Mediziner
achten bei ihren Patienten
auf dieses Anzeichen,
denn liegen
gelbliche Schwellungen
der Augengegend vor,
kann dies auf die Einlagerung
von Blutfetten hindeuten.
Foto I Nadiya, Shutterstock Inc.
Prospan ®
–
die natürliche
Lösung bei Husten.
Spezielle Rezeptur
für Erwachsene
Saft in praktischen
Einzelportionen
Anzeige
Prospan ® Hustenliquid, Flüssigkeit zum Einnehmen. Wirkstoff: Efeublätter-Trockenextrakt. Anwendungsgebiete:
Zur Besserung der Beschwerden bei chronisch-entzündlichen Bronchialerkrankungen;
akute Entzündungen der Atemwege mit der Begleiterscheinung Husten. Hinweis: Bei länger
anhaltenden Beschwerden oder bei Auftreten von Atemnot, Fieber wie auch bei eitrigem oder
blutigem Auswurf sollte umgehend der Arzt aufgesucht werden. Zu Risiken und Nebenwirkungen
lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand der
Information: Oktober 2008. Engelhard Arzneimittel GmbH & Co. KG, Herzbergstr.
3, 61138 Niederdorfelden, Telefon: 06101/539-300, Fax: 06101/539-315, Internet:
www.engelhard-am.de, www.prospan.de, E-Mail: info@engelhard-am.de
GESUNDHEITSNEWS
Studie: Mädchen in Mathe so gut wie Jungen
mp Düsseldorf – Mädchen sind
Jungen in Mathematik nicht grundsätzlich
unterlegen. Unterschiede in
den Leistungen treten vor allem in
solchen Ländern auf, in denen Frauen
den Männern gesellschaftlich untergeordnet
sind und Mädchen kaum schulisch
gefördert werden. Das hat nun
eine Studie auf Basis internationaler
Daten belegt. „Diese Ergebnisse zeigen,
dass Mädchen Leistungen auf demselben
Niveau erbringen können wie
Jungen, sofern sie die richtige Ausbildung
erhalten und weibliche
Vorbilder haben, die überragend
in der Mathematik sind“, ist
Professor Nicole Else-Quest von
mp Köln – Karnevalskostüme
sollten nicht
direkt auf der
Haut getragen werden.
Sie enthalten
meist Dispersionsfarben,
die starke
Allergien auslö-
mp Ann Arbour/USA – Das Geburtsgewicht
hat Einfluss auf das Tuberkuloserisiko
von Kindern. Jedes Pfund
mehr verringert die Gefahr einer späteren
Erkrankung durchschnittlich um etwa
46 Prozent, haben nun Wissenschaftler
in einer internationalen Studie an eineiigen
Zwillingen nachgewiesen. Bei
Jungen fällt der Schutz durch das
zusätzliche Gewicht laut der Experten
von der University of Michigan
stärker aus als bei Mädchen. Sie
mp Düsseldorf – Gerade nach einer rauschenden
Party wird das Abschminken
abends vor dem Zubettgehen häufig vergessen.
Morgens ist die Haut dann verklebt,
die Schminke verschmiert.
Wird Make-up nicht entfernt,verstopft
es über Nacht die Poren. Mascara verteilt
sich rund um die Augen, und die Wimpern
sind oft hart. Wer dem Malheur am
Folgetag mit den falschen Mitteln begegnet,
kann die Haut stark reizen. Deshalb
Karnevalskostüme nicht direkt
auf der Haut tragen
sen können. Die Farbstoffe sind je nach
Färbetechnik und Faser oft nicht farbecht
fixiert und können bei direktem
Hautkontakt durch Schweiß herausgelöst
werden. Besonders problematisch
sind Polyamidfasern. Darauf wies bereits
im vergangenen Jahr das Amt für
Verbraucherschutz in Düsseldorf hin.
Zudem stehen diese Farben im Ver-
weisen nur eine Risikominderung um
16 Prozent pro 1,1 Pfund
sollte eine milde Reinigungsmilch
großzügig
aufgetragen werden
und kurz einwirken,
um die Mischung aus
Make-up und Schweiß
aufzuweichen und zu
lösen. Mit einem
weichen,
fusselfreien
Tuch
Seite 7
1. Februar
2010
der Villanova-Universität in den USA
überzeugt.
Aus der Analyse geht zudem hervor,
dass Mädchen in aller Welt weniger
Selbstvertrauen in ihre mathematischen
Fähigkeiten haben als Jungen,
was zu ihrem schlechteren Abschneiden
in der Disziplin beitragen
könnte. Indem der Glauben der Mädchen
an das eigene Können gestärkt
wird, ließen sich die mathematischen
Fähigkeiten besser nutzen. Zudem
wäre es denkbar, auf diesem Wege
mehr junge Frauen dazu zu bringen,
technische und naturwissenschaftliche
Berufe zu ergreifen.
Foto I Andresr, Shutterstock Inc.
dacht,krebserregend zu sein. Daher
sollte unter dem
Kostüm stets Kleidung
getragen werden,
die die Haut
schützt.
Foto I Kruchankova Maya,
Shutterstock Inc.
Höheres Geburtsgewicht senkt Tuberkuloserisiko
zusätzlichem Geburtsgewicht auf,
wohingegen es bei den Jungen
87 Prozent sind.
Weltweit ist etwa ein Drittel
der Menschen von Tuberkulose
bedroht. Es handelt sich dabei
um eine bakterielle Infektion, die
meist die Lungen befällt und im
Krankheitsverlauf schwer schädigt.
Viele Menschen sterben an der
Erkrankung.
Foto I Dmytro Larin, Shutterstock Inc.
Abschminken vergessen: Erste Hilfe für die Haut am Morgen
wird die Reinigungsmilch anschließend
vorsichtig vom Gesicht entfernt. Sind
noch immer Schminkreste vorhanden,
sollte noch einmal Reinigungsmilch
aufgetragen und sanft mit dem Tuch
abgewischt werden.
Um der Haut eine Verschnaufpause zu
gönnen, sollte nach der Reinigungsprozedur
eine leichte Tagescreme
aufgetragen werden.
Foto I Dmitry Suzdalev, Shutterstock Inc.

Seite 8
1. Februar
2010 DIE
Ich wünsch dir viel Spaß
mit meiner Seite!
Dein
SEITE FÜR KINDER
Wer um das Jahr 1400 als Kaufmann auf
der Ostsee segelte, musste sich in Acht
nehmen. Denn oft tauchte am Horizont plötzlich
das Schiff von Klaus Störtebeker auf. Ein Pirat!
Hatten seine Seeräuber das Handelsschiff erst einmal
entdeckt, gab es kein Entkommen. Denn Kapitän
Störtebeker und seine Männer waren gute Segler
und überlegene Kämpfer. Geschossen haben sie
aber selten, weil Schießpulver viel zu teuer war.
Auch ließen sie die Matrosen meistens am Leben –
sie hatten es nur auf die wertvolle Ladung des
Schiffs abgesehen: Pelze, Wein, Getreide und
vieles mehr.
Störtebekers Bande überfiel vor allem die reich
beladenen Handelsschiffe der Hanse. Das war eine
Vereinigung von 200 deutschen Städten.
Im Februar 1400 hatte der Rat der
Hanse die Nase voll und schickte
eine Flotte aus elf Schiffen mit
950 Mann Besatzung los, um
den Piraten festzunehmen.
Störtebeker entkam ihnen.
Doch schließlich erwischten
sie ihn und brachten
ihn zusammen mit
rund 30 Kumpanen
nach Hamburg.
Alle Piraten wurden mit dem
Schwert enthauptet. Angeblich
vereinbarte Störtebeker zuvor mit
dem Hamburger Bürgermeister,
dass diejenigen seiner Männer
verschont würden, an denen er noch ohne Kopf vorbeilaufen
konnte. Die Legende erzählt, dass er es bei elf Männern
geschafft habe, bevor ihm der Henker ein Bein stellte. In alten
Geschichten heißt es auch, dass auf der Insel Rügen ein kostbarer
Schatz von Störtebeker vergraben sein soll. Das ist wohl
alles nur „Seemannsgarn“, also reine Spinnerei. Sicher ist aber:
Klaus Störtebeker ist der berühmteste deutsche Pirat.
Tierische
Rekorde
Das klebrigste Tier
Der australische Katholikenfrosch sondert
bei Gefahr einen starken Klebstoff ab.
Ameisen und andere Angreifer bleiben einfach
auf seiner Haut kleben.
Äskulapi
Piraten in Sicht!
Äskulapi feiert Karneval
91
Tropische Bambusgräser wachsen Zentimeter pro Tag.
So werden sie innerhalb kurzer Zeit bis zu 40 Meter hoch.
Die unglaubliche Zahl
Äskulapi fragt:
Was ist für dich das Schönste am Winter?
• „Bratäpfel mit Marzipan! Wir
backen sie im Kaminofen.“
Stephanus Hauser,
11 Jahre, aus Leer
• „Wenn die Schule
ausfällt, weil die Straßen
zu stark verschneit sind.“
Jasmin Scherrer, 9 Jahre, aus Braunlage
• „Eishockeyspielen auf dem
Baggersee.“ Karlotta Hinrichs,
10 Jahre, aus Wuppertal
Die hier wollen nur spielen...
Echte Piraten gab es auf der
Ostsee und der Nordsee,
aber auch in der Karibik.
©PLAYMOBIL/geobra Brandstätter GmbH & Co. KG
Die Frage der nächsten Ausgabe lautet:
Wenn du für einen Tag jemand
anderes sein könntest, wer würdest
du gern sein?
Schicke deine Antwort an:
NOWEDA eG
Redaktion Äskulapi
Postfach 10 27 21
45027 Essen.
Oder per Email an:
aeskulapi@neueallgemeine.de
uSchreib mir!
Neue Allgemeine
Gesundheitszeitung
news
für Deutschland
Oktopusse
sammeln
Kokosnussschalen,
um sich daraus
Schutzhütten zu bauen. Das haben
Biologen vor der Küste von Indonesien
beobachtet. Mit ihren acht Armen
stapeln die Tiere weggeworfene
Kokosnusshälften wie Müslischalen
aufeinander. Bei Gefahr setzen sie
zwei Hälften zusammen und verstecken
sich in der Kugel.
Archäologen haben in der Nähe
von Koblenz ein 1 300 Jahre altes
Schwert gefunden. Das Metall, der
Holzgriff und die Lederscheide sind
außergewöhnlich
gut erhalten.
Das
Schwert war
die typische
Waffe eines
fränkischen Kriegers. Der Fund sei ein
„Glücksfall“, sagte der Archäologe
Axel Berg (Foto).
Joggingschuhe belasten die
Gelenke mehr als Barfußlaufen.
Ein US-amerikanisches Forscherteam
schickte 68 Sportler aufs
Laufband – einmal mit, einmal ohne
Turnschuhe. Die Belastung der Hüfte
und Knie fiel beim Barfußlaufen deutlichniedriger
aus.
Jetzt wollen
die
Forscher
einen
Schuh
entwickeln, mit dem Sportler wie
barfuß laufen können.
Der deutsche Sternekoch Harald
Wohlfahrt kocht neuerdings
für Astronauten: Die Besatzung
der internationalen Raumstation ISS
bekommt Wohlfahrts Menü in
Metalldosen ins All geschickt. Darin:
Kartoffelsuppe als
Vorspeise, Hauptgericht
ist
Kalbfleisch mit
Pfifferlingen
und als Nachtisch
gibt es
Pflaumenkompott.
Die Seite für Kinder: Konzept und Texte Dr. Helen Bömelburg Grafik Sandra Helberg Comic/Illustration www.carolingoertler.de Äskulapi (Kopf) Bernd Mittelhockamp/4K Animation
GDKE Rheinland-Pfalz