Redaktion kw 42_.qx4 - Stadt Kuppenheim
Redaktion kw 42_.qx4 - Stadt Kuppenheim
Redaktion kw 42_.qx4 - Stadt Kuppenheim
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
– 2009 in <strong>Kuppenheim</strong> umgesetzt wurden. So fielen in den vorgenannten<br />
Prüfungszeitraum u.a. die Erschließung des Wohnbaugebietes<br />
Pfaffenacker, die Sanierungen der Schul-, Hafnerund<br />
Carl-Benz-Straße, die Erweiterung des Kindergarten Emmaus,<br />
der Bau des Einlaufbauwerks „Kopf“, die Saunasanierung<br />
und der Bau der Großwasserrutsche im Hallenfreibad<br />
Cuppamare. Trotz der großen Anzahl an Bauvorhaben durfte<br />
Bürgermeister Karsten Mußler dem Gemeinderat berichten,<br />
dass die Bauprüfung keine wesentlichen Beanstandungen ergeben<br />
hat und dem Bauamt gute und gesetzeskonforme Arbeit<br />
attestiert wurde.<br />
Partnerschaftsausschuss<br />
<strong>Kuppenheim</strong> – Raon l’Etape<br />
Lebendiger Stein zum<br />
Aufbau Europas<br />
Der Dekan Michel Toubhans aus<br />
Raon l’Etape nimmt in einem Brief<br />
an Bürgermeister Karsten Mußler<br />
zum 25. Jubiläum der Städtepartnerschaft<br />
wie folgt Stellung:<br />
„Sehr geehrter Herr<br />
Bürgermeister,<br />
ich möchte mich nochmal bei<br />
Ihnen ganz herzlich bedanken für<br />
diesen schönen Tag, den ich in<br />
<strong>Kuppenheim</strong> im Rahmen des<br />
25jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft<br />
verbracht habe.<br />
Ein unvergesslicher Tag!<br />
Ich war besonders erfreut bei dem schönen Empfang und<br />
den zahlreichen Empfindungen von sehr vielen Leuten.<br />
Durch dieses Fest sind wir alle lebendige Steine zum Aufbau<br />
Europas geworden.<br />
Nochmal einen großen Dank für die gute Vorbereitung und<br />
für die herrliche Freundschaft.<br />
Beste Grüße aus Raon l’Etape.<br />
Dekan Michel Toubhans<br />
PS: Um besser mit meinem Kollegen Dekan Gerold Siegel zu<br />
sprechen, will ich wieder meine Deutsch-Kenntnisse überprüfen.“<br />
Impressum Herausgeber:<br />
Herausgeber sind die <strong>Stadt</strong> <strong>Kuppenheim</strong>, die Gemeinde Bischweier<br />
und der Nachbarschaftsverband Bischweier-<strong>Kuppenheim</strong>, verantwortlich<br />
für den amtlichen Inhalt, einschließlich der Sitzungsberichte<br />
der Organe und anderer Veröffentlichungen der Bürgermeisterämter<br />
und der Verbandsverwaltung sind die Bürgermeister bzw. der Verbandsvorsitzende<br />
oder ihre Vertreter im Amt, je für die Veröffentlichungen<br />
für ihre Körperschaft.<br />
<strong>Redaktion</strong>:<br />
Helmut Sauer (Rathaus <strong>Kuppenheim</strong>)<br />
Telefon (0 72 22) 94 62-2 05, Telefax (0 72 22) 94 62-1 50<br />
www.kuppenheim.de E-Mail: kommunal-echo@kuppenheim.de<br />
<strong>Redaktion</strong>sschluss: Montag, 12.00 Uhr<br />
Verlag im Auftrag des Nachbarschaftsverbandes<br />
Bischweier-<strong>Kuppenheim</strong>, Herstellung und verantwortlich für<br />
den Anzeigenteil:<br />
Scharer-Druck & Medien<br />
Grafischer Betrieb M. Scharer GmbH<br />
Zum Murgdamm 3, 76456 <strong>Kuppenheim</strong><br />
Telefon (0 72 22) 94 37-0, Telefax (0 72 22) 94 37-34<br />
www.kommunal-echo.de E-Mail: kommunal-echo@scharer-druck.de<br />
Anzeigenschluss: Dienstag, 12.00 Uhr<br />
Erscheint 1 x wöchentlich<br />
Jahresbezugspreis: e 18,-/Einzelverkaufspreis: e 0,50<br />
Radverkehr in <strong>Kuppenheim</strong><br />
Der Radverkehr erfreut sich nicht nur in unserer <strong>Stadt</strong> einer<br />
wachsenden Beliebtheit.<br />
Es ist dabei ein wichtiges Anliegen, die Sicherheit für die<br />
Radfahrer im Rahmen des Möglichen zu erhöhen.<br />
Ich lade alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich<br />
ein, am<br />
Mittwoch, den 26. Oktober,<br />
18.30 Uhr, im Bürgersaal<br />
aktiv an der Frage mitzuarbeiten, was am innerörtlichen Radverkehr<br />
in <strong>Kuppenheim</strong> verbessert werden kann.<br />
Gleichzeitig möchte ich Sie auch über die laufenden Planungen<br />
zu den außerörtlichen Radwegen informieren. Über<br />
eine rege Teilnahme würde ich mich sehr freuen.<br />
M<br />
Karsten Mußler<br />
Bürgermeister<br />
(K)Ein schöner Sonntag<br />
Sonnenschein, Windstille, milde Temperaturen: ein herrlicher<br />
Herbst-Sonntag. Eigentlich optimale Voraussetzungen um in<br />
einen schönen Tag zu starten.<br />
Die meisten von Ihnen mögen sich bei dieser Beschreibung<br />
bestimmt an den vergangenen Sonntag erinnern. Das schöne<br />
Wetter erlaubte es nochmal ins Freie zu gehen, sich am freien<br />
Tag in der Sonne zu erholen oder etwas zu unternehmen.<br />
Auch die <strong>Kuppenheim</strong>er Feuerwehrleute freuten sich an<br />
diesem Morgen auf den kommenden Tag, bis um 10:29 Uhr<br />
die Meldeempfänger ein schrilles Pfeifen von sich gaben.<br />
Verkehrsunfall, Person eingeklemmt lautete das Einsatzstichwort<br />
das auf dem kleinen Display der sogenannten Piepser<br />
stand.<br />
Bei so einer Meldung fackelt keiner lange. Schuhe an, jüngere<br />
Kameraden die vielleicht noch nicht lange im Bett waren<br />
erst einmal den Schlaf aus den Augen gerieben, Autoschlüssel<br />
in die Hand, rein ins Auto und ab ins Feuerwehrhaus. Dort<br />
angekommen die Einsatzhose und -jacke übergestreift, rein<br />
in die Stiefel, Helm aufgesetzt und rauf aufs Feuerwehrauto.<br />
Vor Ort bestätigte sich was gerade eben zu Hause noch auf<br />
dem Meldeempfänger zu lesen war. Ein PKW war von der<br />
Fahrbahn abgekommen und seitlich gegen einen Baum geprallt.<br />
Der Fahrer lag schwerstverletzt hinter dem Steuer des<br />
Kleinwagens. Durch die Wucht des Aufpralls wurde das Fahrzeug<br />
so deformiert, dass sich keine Türen mehr von Hand<br />
öffnen ließen.<br />
Die ersteintreffende Besatzung des Hilfeleistungslöschfahrzeugs,<br />
ein Feuerwehrfahrzeug der modernsten Generation,<br />
schuf sofort eine Zugangsöffnung um zu dem eingeklemmten<br />
Patienten zu gelangen. Durch die Heckklappe stieg eine Einsatzkraft<br />
der Feuerwehr zu dem schwerstverletzten Fahrer<br />
und musste feststellen, dass keine Vitalfunktionen mehr vorhanden<br />
waren.<br />
Durch diese Erkenntnis war Allen sofort klar, dass eine<br />
schnellstmögliche Befreiung des Fahrers erforderlich war.<br />
Noch während mit hydraulischem Rettungsgerät die Seitentür<br />
des PKWs entfernt wurde, trafen der Rettungswagen und<br />
ein Notarzteinsatzfahrzeug des Deutschen Roten Kreuzes an<br />
der Einsatzstelle ein.<br />
Die Besatzung des mittlerweile eingetroffenen Rüstwagens<br />
brachte einen zweiten Rettungssatz in Bereitstellung.<br />
Die Notärztin, welche sich sofort dem Verletzten annahm,<br />
konnte leider nur noch den Tod dessen feststellen. Daraufhin<br />
wurden vorsichtig weitere Fahrzeugteile mit hydraulischem<br />
Rettungsgerät entfernt, um den Leichnam möglichst friedvoll<br />
aus dem PKW zu bergen.<br />
<strong>42</strong> – 20. 10. 2011 – S. 3