BLICKPUNKT - Marktgemeinde Wolfsberg im Schwarzautal

32 Faschingsfinale
Blickpunkt April 2012
Faschingsrum
Ein schöner sonniger Tag, viele bunte Kostüme, gute Musik und
jede Menge Spaß – das ist der Wolfsberger Faschingsrummel!
Wenn im Vorjahr Blumenkostüme dominierten, so tummelten sich
heuer auffallend viele Bienchen unter den zahlreichen Faschingsnarren.
Ein deutliches Zeichen dafür, wie sehr wir uns schon auf
den Frühling freuen.
Die Organisatoren von WoazBoard bedanken sich bei den Betrieben
Gottinger, Hammer-Tatzl, Café Seitenblicke und Wogna für
die Bewirtung und Preise, bei den Bürgermeistern der Gemeinden
Breitenfeld, Glojach, Hainsdorf, Schwarzau und Wolfsberg für die
Preise und bei Karl Wiener und Manfred Platzer für die Mitarbeit.
Ein besonderer Dank geht an alle Gruppen, die teilgenommen haben
und an die Trachtenmusik Wolfsberg, die jedes Jahr vorbildhaft den
Narrenzug anführt und für die richtige Stimmung sorgt.
Die Maskenprämierung erfolgte durch die Juroren Manuela Trummer,
Helmut Leist und Franz Reinisch.
Jugendwertung:
1. Platz: Die Lollipops (HS Wolfsberg)
2. Platz: Die Indianer (VS Wolfsberg)
Gruppenwertung:
1. Platz: Das Hainsdorfer Kasperltheater
2. Platz: Das Breitenfelder Laufhaus
3. Platz: Landjugend Schwarzautal – Simpsons
In der Kategorie „Publikumspreise“ werden Besucher prämiert,
die nicht am Umzug teilnehmen, aber mit tollen Kostümen am
Faschingsrummel teilnehmen – und teilnehmen zahlt sich immer
aus, nicht nur wegen der Preise!
In diesem Sinne freue ich mich auf den Faschingdienstag 2013.
Margit Hammer

April 2012
Blickpunkt
Faschingsfinale 33
mel in Wolfsberg

34 Kirche
Blickpunkt April 2012
Alle 25 Firmlinge gestalteten bei
der gemeinsamen Firmstunde
jeweils zwei Kerzen.
Bei der Abendmesse zu Mariä
Lichtmess wurden die Kerzen
der Firmlinge gemeinsam mit
den Kerzen, die das ganze Jahr
über in der Kirche verwendet
werden, und den Kerzen, die
die Messbesucher mitgebracht
haben von unserem Pfarrer Mag.
Blasius Chudoba gesegnet.
Als Zeichen, dass wir alle Lichtträger
sind, zogen die Firmlinge
und ihre Firmbegleiter mit brennenden
Kerzen in die Kirche ein
und bildeten einen offenen Kreis
um den Volksaltar. Nach der
Predigt ließen einige Firmlinge
Kerzen zu uns sprechen, die
uns auf unserem Lebensweg
begleiten:
Die Taufkerze sagt mir:
Bei deiner Taufe wurde ich an
der Osterkerze entzündet. Ich will
dich ein Leben lang daran erinnern,
dass du durch die Taufe mit Jesus
Christus verbunden bist. Sein Licht
leuchtet über all deinen Wegen,
bringe auch du Licht in das Leben
deiner Mitmenschen!
Die Kommunionkerze sagt mir:
Kerzensegnung zu Mariä Lichtmess
Am Tag deiner Erstkommunion
hast du zum ersten Mal den
Leib Christi empfangen. Ich will
dich daran erinnern, dass Jesus
sich dir ganz schenkt, immer
wieder neu im heiligen Mahl. Er
will dich entflammen, dass auch
du dich mit deinen Fähigkeiten
verschenken und so Licht sein
kannst für andere.
Die Brautkerze sagt uns:
Mein Licht sagt euch und allen
Eheleuten, dass auch Gott Ja
zu dieser Verbindung sagt und
euch in Liebe zugetan bleibt.
Seid auch ihr Eheleute treu in
eurem Ja und bleibt einander
in Liebe verbunden.
Das kleine Opferlicht sagt uns:
Bestimmt haben viele von euch
schon so ein Licht angezündet,
hier in der Kirche, vor einem
Marienbild oder sonst wo. Meist
habt ihr damit ein Anliegen verbunden,
dass Gott euch helfen
möge. Mein kleines, unscheinbares
Licht ist ein Zeichen dafür,
dass ihr auf Gott vertraut. Bewahrt
das Vertrauen in ihn!
Die Sterbekerze sagt uns:
Mich werden andere für dich
entzünden, wenn du im Sterben
liegst oder schon gestorben
bist. Mein Licht will dir hinüberleuchten
in das ewige Leben bei
Gott. Jesus, das Licht der Welt,
erhellt deinen Tod und verwandelt
ihn in Leben.
Das Ewige Licht sagt uns:
Ich bin für euch ein Zeichen,
dass Gott immer für euch da
ist und dass Jesus Christus, im
heiligen Brot verborgen, dort
im Tabernakel immer unter euch
ist.
Zum Schluss der Messe wurde
allen Messbesuchern der Blasiussegen
erteilt. Der Heilige Blasius
ist einer der 14 Nothelfer, sein
Namensfest ist der 3. Februar.
Dargestellt wird er als Bischof
mit zwei gekreuzten Kerzen. Als
Blasius sich weigerte, dem christlichen
Glauben abzuschwören,
wurde er gefangen genommen
und in den Kerker geworfen. Nach
der Legende brachte eine Mutter
ihren Sohn, dem eine Fischgräte
im Hals stecken geblieben war zu
ihm. Blasius legte ihm die Hand
auf und betete für ihn. Darauf hin
war er bald wieder gesund.
Beim Segen hält der Priester
zwei geweihte brennende Kerzen
gekreuzt vor Gesicht und Hals der
Gläubigen und wünscht ihnen
mit einem Gebet, im kommenden
Jahr vor Halskrankheiten
verschont zu bleiben.
Eine Erinnerung daran, dass
wir Menschen nicht alles machen
können, dass uns das Wichtigste
im Leben geschenkt wird – zum
Beispiel die Gesundheit.
Brigitte Ambros

April 2012
Knödelschießen:
Gewerbetreibende
gegen Bauern
Am 19. Februar war es
endlich so weit. Nach sofortiger
2:0-Führung durch die
Gewerbetreibenden wurde
es noch knapp, letztendlich
konnten diese aber den
Knödel knapp mit 3:2 für
sich entscheiden. Zu den
Getränken wurden daher
die Bauern eingeladen.
Beim Retourmatch am
14. März mussten die Gewerbetreibenden
sich aber
mit einer 3:0-Schlappe abfinden.
Natürlich mit auch
viel Daubglück – versteht
sich, wobei diesmal wir zu
den Getränken eingeladen
wurden.
Die Gewerbetreibenden
bedanken sich auf diesem
Wege für das faire Spiel
mit einem dreifachen Stock
heil!
Alfred Tatzl
Die neuesten
Mode- und Frühjahrs-
Trachtenkollektionen
jetzt in Gnas und
Feldbach
Blickpunkt
Sympathisch, kompetent & fairer Preis. Auch in großen Größen.
In Gnas und Feldbach. Tel. 03151/2275 oder 03152/4180.
Union Tennisclub Wolfsberg
Wieder Tenniscamp in Kroatien
Der UTC Wolfsberg veranstaltet
in der Zeit vom 6. bis 10.
Juni 2012 sein inzwischen bereits
zur Tradition gewordenes
Tenniscamp in Porec, Kroatien.
Als Unterkunft wurde wieder
das All-inclusive-Hotel „Albatros“
gewählt. 62 Mitglieder
und Freunde des UTC haben sich
bereits angemeldet und werden
daran teilnehmen. Freude am
Tennisspielen in Verbindung mit
einem entspannenden Kurzurlaub
soll das Motto dieser
Veranstaltung, die sich
offensichtlich steigender
Beliebtheit erfreut, sein.
An der Steirischen
Mannschafts-Meisterschaft
2012 werden wieder
zwei Mannschaften
des UTC Wolfsberg mit
den Mannschaftsführern
Manfred Töbich und Ing.
Thomas Schadlbauer und zwei
Jugend-Mannschaften (U11 und
U13) teilnehmen. Im Vorjahr
konnte die 1. Mannschaft in der
3. Klasse L den sechsten Platz
IMPRESSUM
Herausgeber: Marktgemeinde
Wolfsberg im Schwarzautal
Erscheinungsintervall: 4 x jährlich
Kontakt: Gottfried Kaufmann, Marchtring
e-mail: blickpunkt@wolfsberg-online.at
Gemeinde Wolfsberg:
03184 / 2208, Fax: DW 15
Redaktionsschluss:
für die nächste Ausgabe:
18. Juni 2012
Zünftige Wiedereröffnung
Herren Lederne
(Kurz und 3/4)
mit Träger, Hemd,
Stutzen
und Haferlschuh
ab €198.-
Damen Lederne
(Kurz und 3/4) mit
Träger, Bluse
und Tasche
ab €198.-
Vereine 35
und die 2. Mannschaft in der
4. Klasse G den vierten Platz
erreichen.
Can Yeniley konnte auch heuer
wieder für den Kinder- und Jugendkurs
verpflichtet werden
und wird diesen in bewährter
Manier betreuen. Anmeldungen
zum Kurs nimmt, wie in den
letzten Jahren, Obmann Walter
Trummer (Tel.: 0660-5707650,
e-mail: walter.trummer@aon.
at) entgegen.
Fehlerteufel - die aktuelle
Ausgabe des „Blickpunktes“
verfügt über 385 Fotos,
jede Menge Text und
viele Daten. So kann es
auch passieren, dass der
„Fehlerteufel“ selten, aber
doch sein Unwesen treibt.
Die Redaktion ist für ein
aktives Mitwirken am Inhalt und
Aussehen des Blickpunktes
immer sehr dankbar!
www.goldmann-mode.at
Aktion gültig vom 16.3 bis 7.4..2012

36 Vereine
Blickpunkt April 2012
Tolle Erfolge unseres
Tennis-Nachwuchses
Von Dezember 2011 bis Jänte Platz drei, Lukas Neuhold
ner 2012 fanden die Wilson (U10) belegte im Doppel mit
Junior Curcuit`s in Graz und seinem Partner Emil Pristauz
Weiz statt. Abschluss war das vom UWK Graz Rang 1. Im Be-
Wilson Curcuit`s Masters im werb U9-Mädchen sicherte sich
Februar in Weiz.
Janine Posch den tollen zweiten
Platz und wurde so Vizelandes-
In Graz holte Lukas Neuhold meisterin. Bei den U10-Mädchen
(U10-Burschen) den Sieg und wurde Elena Großschmidt (UTC
Rang drei, in Weiz wurde er eben- Wildon) ebenfalls Zweite.
falls Dritter. Janine Posch wurde Vom 9. bis 11. März machte die
Janine Posch bei den Mädchen U9 in Weiz
Zweite und in Graz Dritte.
„Kid´s Tour“ in Leibnitz Station.
Mit dabei im Single und auch
Lorenz Schutte
Im Landeslei- Doppel waren unsere Jungspiestungszentrumler
vom UTC Wolfsberg, Elena
Leibnitz fanden Großschmidt vom UTC Wildon
die Steirischen sowie andere junge Tennisspieler
Meisterschaften aus ganz Österreich.
statt, auch dort Die besten Ergebnisse er-
waren unsere reichten dabei wieder einmal
Jungspieler er- Janine Posch (U9) mit Rang drei,
folgreich dabei. ebenso wie Lukas Neuhold und
Lorenz Schutte Emil Pristauz (UWK Graz) im
Emil Pristauz und Lukas Neuhold (li.)
(Buben U11) hol- U10-Doppel.
Lukas Neuhold
Ein Frohes Osterfest!
- INFORMATION
El. Installations Lehrlinge werden aufgenommen ab Juli 2012.
Bewerbungen bitte per E-Mail: office@kokol-elektro.at
129.-
EP: und läuft ElectronicPartner
Bodenstaubsauger S 2121 in Mangorot
��������������������������������������������������������������������������������������������-
������������������������������������������������������������������������������������������-
�������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
EP:Kokol
8421 Wolfsberg, Wolfsberg Nr. 144, Telefon 03184/2322, Fax DW 23
e-mail: office@kokol-elektro.at Internet: www.kokol-elektro.at

April 2012
�
�
���� „Nix leichter, als einen Fußballverein
zu führen! Den Ball auf’s
Spielfeld kicken, danach ist’s eh
nur mehr ein Selbstläufer!“ Weit
gefehlt – hier einige Zahlen und
Fakten:
Ein paar Wochen Pause im Dezember,
ein paar Hallenauftritte
und dann ging es schon wieder
los mit dem Aufbautraining Ende
Jänner. Rund 30 Trainingseinheiten,
teils bei eisiger Kälte,
Blickpunkt
Vereine 37
��
����
��SV��Union��Steirerfleisch��Wolfsberg.������
�
Lust, aktiv zu sein? Wenn ja, bitte melden!
SpielPLAN
Fj. 2012
24.03. Jagerberg
und 10 Testspiele, meist auf
teuer anzumietenden Kunstrasenplätzen,
absolvierte z.B. nur
die Kampfmannschaft, um sich
für die Frühjahrsmeisterschaft
aufzubauen.
Auch der Nachwuchs rüstet
sich, denn auch hier zählen und
motivieren Erfolge, und die liegen
schon lange nicht mehr irgendwo
abholbereit. Wir haben dann
und wann Mühe, unsere jungen
KickerInnen und deren Eltern von
der unbedingten Notwendigkeit
eines intensiven und regelmäßigen
Trainings zu überzeugen.
Aber nicht nur athletische und
technische Trainingseinheiten
mit guten Trainern müssen her, es
braucht vor allem auch absolute
Verlässlichkeit, einen gesunden
Teamgeist und viel organisatorisches
Handwerk.
Die Tabelle hier zeigt eine
Übersicht der Bewerbsspiele
im Frühjahr – ein PLAN eben für
Matches, die Woche für Woche
bis zu einer festgesetzten Frist
zu terminisieren sind. Glaubt uns,
die gemütlichsten Minuten dabei
sind jene zwischen Anpfiff und
Abpfiff, die Fanperspektive eben;
und selbst die kann bekanntermaßen
auch recht emotionell
werden. Davor kann das Wetter
oder sonstwas stressen, Terminkollisionen,
Verletzungssorgen,
eine beschwerliche Anreise zum
Auswärtssspiel, uvm.
KM U17 U15_Mädchen U13 U11 U9 U7
St. Stefan Kirchbach
30.-01.04. Kirchberg/R. SG�Straß NZ�Oberes�Raabtal SG�Tillmitsch SG�Deutsch�Goritz Frannach
07.04. Kirchbach � SG�St.�Nikolai � �
13.-15.04. Gnas�II � Deutschlandsberg Gamlitz SG�Allerheiligen Deutsch�Goritz Tillmitsch
20.-22.04. St.�Peter/O. SG�Deutsch�Goritz Gralla SG�Frannach Kirchbach
27.-29.04. Fürstenfeld�II Tillmitsch Mureck St.�Anna SG�Ragnitz Wolfsberg AC�Linden
01.05. SG�Lebring SG�St.Veit
04.-06.05. Kapfenstein AC�Linden SG�St.Veit/V. SG�Tillmitsch SG�Deutsch�Goritz
11.-12.05. Loipersdorf SG�Heiligenkreuz � Gamlitz SG�Allerheiligen Straß Wildon
17.05. Deutsch�Goritz
18.-20.05. St.�Marein/G. SG�Gleichenberg SG�Deutsch�Goritz SG�Frannach Kirchbach
25.-26.05. M.�Hartmannsdorf
01.-03.06. Mühldorf SG�Mureck SG�Hof St.�Anna SG�Ragnitz Gabersdorf Frannach
07.-10.06. Großwilfersdorf SG�Wildon SG�Lebring SG�Lebring SG�St.Veit
23.06.
SeXerturnier�&�Entenrallye
Turniere in:
Innnerhalb�von�nur�80�Tagen�bewältigen�wir�50�Meisterschaftsmatches�und�9�Turniere. Legende:
Andere�reisen�da�sprichwörtlich�"um�die�Welt"�und�dürften's�dabei�mitunter�gemütlicher�haben.
Heimspiel
Und�2�Wochen�danach�laden�wir�wieder�ins�Schwarzautalstadion���zum�6.�SeXerturnier�und�3.�Entenrallye. Auswärtsspiel �
�
� Wir laden alle ein, sich auf die nach Ostern – immer samstags
�beschriebene
Fanperspektive zu um 10 Uhr – installieren. Standard-Trainingszeiten
verlegen – kommt zu den Matches,
auch im Nachwuchs! Wir laden eu- Wir laden ebenfalls dazu ein, Kids Sa 10:00-11:00
ch auch ein, sich bei uns die Kick- bei uns mitzuarbeiten; komm‘ und
schuhe anzuziehen. Besonders die melde dich, eine geeignete Aufgabe U7 Mo+Do 17:00-18:00
Mannschaftskader der Kleinsten und Position lässt sich bestimmt
sind derzeit recht klein; zwei Trai- finden. Alle Daten - Termine, Kon- U9 nings an Nachmittagen sollte man takte und News - so gut es geht, Mo+Do 17:00-18:00
dafür investieren, einen eigenen
Fußballkindergarten werden wir
topaktuell auf unserer Website:
www.sv-wolfsberg.at. U11 Mo+Mi 17:00-18:30
��
�

38 Diverses
Blickpunkt April 2012
Achtung:
Tag der offenen Tür
bei Blumen Sammer
in Seibuttendorf am
27. & 28. April 2012
Heuer ist mit warmen Speisen wie
Wienerschnitzel oder Schnitzelsemmel,
auch für Ihr leibliches
Wohl bestens gesorgt!
24 Std. geöffnet!
Tel. 03184 / 2483
--------------
Genussrezept
von Ing.
Barbara Zenz
--------------
Mit Vitaminen gegen
die Frühjahrsmüdigkeit!
Kresseschaumsuppe mit
knusprigem Käsebrot
Suppe:
30 dag mehlige Erdäpfel
1 Zwiebel
1 l Rinds- oder Gemüsesuppe
2 dag Butter
10 dag Kresse
1/8 l Schlagobers
Salz, Pfeffer
Zwiebel schälen, fein hacken und in Butter anschwitzen lassen,
Erdäpfel waschen, schälen und in kleine Würfel schneiden,
zu den Zwiebeln geben, kurz durchschwenken, mit
Suppe aufgießen und köcheln lassen, bis die Erdäpfel weich
sind. Dann die Kresse zugeben, einmal aufkochen lassen,
Schlagobers unterrühren und die Suppe gut aufmixen. Mit
Salz und Pfeffer abschmecken und mit etwas frischer Kresse
sowie Gänseblümchenblüten garniert servieren.
Als Einlage schmeckt ein knuspriges Käsebrot:
4 Scheiben Weißbrot oder eine Semmel in Scheiben geschnitten
3 dag Butter
1 Dotter
4 dag Käse
Salz, Paprikapulver
Alle Zutaten zu einem cremigen Aufstrich verrühren und
auf die Brotscheiben streichen. Auf einem Blech bei starker
Oberhitze überbacken (Vorsicht - geht sehr schnell).
Mein Tipp
FÜR DEN GARTEN
Gutes Gelingen und Frohe Ostern wünscht
Ing. Barbara Zenz
• Überwinterte Balkon- und Kübelpflanzen
heller stellen, mehr
gießen und auf Schädlingsbefall
kontrollieren.
• Winterschutz entfernen
• Rosen abhäufeln, zurückschneiden und düngen.
• Jetzt ist die beste Pflanzzeit für Weinreben.
Daniela Pucher (Gärtnerei Sammer)

April 2012
Blickpunkt
Aus der Gemeinde Breitenfeld...
Alois Pletzl mit dem Losgewinn Turniersieger wurde Manfred Sundl aus Breitenfeld.
Gemeinden 39
20. Preisschnapsen in Breitenfeld am Tannenriegel
Nicht nur für die Erstplatzierten
verlief das diesjährige Preisschnapsen
erfolgreich, gab es
doch für alle Teilnehmer schöne
Warenpreise!
Das nun schon seit 20 Jahren
durchgeführte Schnapserturnier
war mit 43 Kartenspielern aus
Breitenfeld, Badendorf und Wolfs-
Zahlreiche Teilnehmer waren mit dabei.
berg-Vorort von spannenden
Durchgängen geprägt. Denn,
was zuerst für den letztendlichen
Sieger bereits als „g‘mahte Wiesn“
aussah - nach zehn Runden war
er noch immer im Besitz aller
fünf Karten – wendete sich das
Blatt und er musste den schließlich
Drittplatzierten drei Karten
abgeben. Schlussendlich durfte
Manfred Sundl
aus Breitenfeld
aber doch den
Siegerpreis abholen
und gewann
somit 120
Euro und einen
Gutschein für
zwei Personen
für einen Kurzurlaub
im Hotel
„Zum Goldenen
Adler“ in Inns-
bruck,gesponsert vom Inhaber
Josef Hackl
jun.!
Den zweiten
Platz erreichte
Gerhard Ritz,
Dritter wurde
Günther Strohmeier,
beide aus
Badendorf.
Bei den Damen
war Erika
Nagel aus Wolfsberg mehr als
erfolgreich. Mit Platz 19 war
sie nicht nur die beste Dame,
erriet sie doch obendrein auch
noch beim Schätzspiel, wie viele
Maiskörner sich in einem Glas
befanden. Bei der Verlosung gewann
Alois Pletzl aus Badendorf
einen Geschenkskorb.
Allen Sponsoren - Gewerbe-
Knödelschießen Breitenfeld gegen Hainsdorf
Am 9. März wurde wieder der
Eisstock geschwungen und die
Breitenfelder konnten sich für
die Niederlage, die sie im Februar
erlitten haben, revanchieren!
In der Eishalle in Wolfsberg
kämpften 18 Breitenfelder und 17
Hainsdorfer um die sogenannte
„Ehre“ und um die Getränke. Die
Ehre holten sich die Breitenfelder
mit einem gewaltigen 3:0-Sieg
zurück und überreichten den
unterlegenen Hainsdorfern eine
gedrechselte Schraube. Beim Ausschießen
der Getränke konnten
die Breitenfelder wieder, diesmal
mit 3:1, triumphieren.
Abgesehen vom Erfolg der Herausforderer,
der schon für gute
Laune sorgte, verhalf auch noch
Franz Strohmayer vlg. Birnstingl
auf seiner Harmonika, dass dies
wohl ein unvergessliches Ereignis
bleiben wird. Im Anschluss
wurde beim Gasthaus Hammer
gebührend gefeiert!
Schätzspielsieger Alois Schlögl und Erika Nagl
treibenden und auch Privatpersonen
- sei auf diesem Wege ein
großer Dank ausgesprochen,
weil es nicht selbstverständlich
ist, dass wir schon über so viele
Jahre hindurch, freundlich aufgenommen
werden und immer
wieder schöne Warenpreise
erhalten.
Rosemarie Schlögl

40 Gemeinden
Blickpunkt April 2012
N e u e r ö f f n u n g
Frisiersalon Mit-Schnitt
in Breitenfeld am Tannenriegel
Die Inhaberin, Monika Lukmann,
hatte am 1. Jänner 2012 zur Eröffnungsfeier
geladen.Viele Gäste
sind der Aufforderung gefolgt,
um den liebevoll gestalteten Friseursalon
zu besichtigen und der
aufstrebenden Jungunternehmerin
viel Erfolg zu wünschen.
Unter den Anwesenden waren
Bürgermeister Franz Hackl mit
Gattin und sehr zur Freude der
Inhaberin, auch ihre Lehrherren,
Gertrude und Alois Reisl aus St.
Georgen. Weiters konnte sie viele
Freunde begrüßen und natürlich
die Familie, die voll hinter der Unternehmerin
steht.
Monika Lukmann dankte für
die von allen Seiten eingelangten,
guten Wünsche. Dadurch fühlt sie
sich bestärkt in ihrem Vorhaben
und kann nun zuversichtlich in die
Selbstständigkeit starten.
Der Jungunternehmerin auch
seitens der Gemeinde Breitenfeld
viel Erfolg!
Frisiersalon Mit-Schnitt
in Breitenfeld am Tannenriegel

April 2012
Am 11. Februar 2012 hielt die FF
Breitenfeld ihre Wehr- und Wahlversammlung
im Sitzungssaal der
FF Breitenfeld ab. HBI Johann
Schlögl konnte als Ehrengäste
ABI Manfred Cernoga, Bgm. Franz
Hackl, Vizebgm. Michael Treichler
und 27 Feuerwehrkameraden
herzlich begrüßen.
HBI Johann Schlögl blickte auf
das abgelaufene Berichtsjahr
zurück, in dem die FF Breitenfeld
neun Einsätze zu verzeichnen hatte.
Weiters wurden zehn Übungen
und 132 Tätigkeiten durchgeführt.
Insgesamt verrichtete die FF
Breitenfeld im abgelaufenen Jahr
1995 Gesamtstunden.
Da sich HBI Johann Schlögl und
OBI Herbert Kaufmann einer Wiederwahl
zum Kommandanten und
Kommandanten-Stellvertreter
nicht mehr stellten, blickten beide
auf ihre 19-jährige Führungsarbeit
in der FF Breitenfeld zurück. Sie
Blickpunkt
Freiwillige Feuerwehr Breitenfeld
Wehr- und Wahlversammlung der FF Breitenfeld
sind bereits 1993 in die Kommandoführung
gewählt geworden
und führten die FF Breitenfeld bis
2012. Die Highlights waren sicher
die beiden wichtigen Autokäufe.
1998 wurde unser jetziges TLF
500-TS angekauft und 2006 das
MTF. Weiters wurden unter ihrer
Führung Atemschutzgeräte und
eine Korbtrage angeschafft. HBI
Johann Schlögl und OBI Herbert
Kaufmann dankten den Feuerwehrmitgliedern
für die gute Zusammenarbeit
und wünschten dem
neuen Kommando alles Gute.
In der anschließenden Wahlversammlung
unter der Leitung
durch ABI Manfred Cernoga wurden
LM d. V. Gerald Kaufmann
zum Kommandanten und LM
d. F. Johann Schlögl jun. zum
Kommandanten-Stellvertreter
gewählt.
Das neue Kommando dankte
den Mitgliedern für die Wahl und
Rindfleisch-Kochkurs
Die sogenannte ruhige Zeit
nahmen viele Damen aus Wolfsberg,
Hainsdorf und Breitenfeld
zum Anlass bei diversen Fortbildungen
teilzunehmen. Unter den
Angeboten war ein Kochkurs,
der zweimal abgehalten wurde
– für die Wolfsberger Damen
sowie für die Hainsdorfer und
Breitenfelder Damen.
„Rindfleisch, ein herzhafter
Genuss“, unter diesem Motto
stand der Kurs, der von unserer
Seminarbäuerin Ing. Barbara
Zenz - wie immer professionell
- veranstaltet wurde.
Dass Rindfleisch zu den hochwertigsten
Nahrungsmittel gehört,
wussten viele von uns,
und manche auch, dass jede
Menge wertvolle B-Vitamine
darin stecken. Neben der richtigen
Auswahl der Fleischteile
für die diversen Zubereitungsarten
gehört auch die richtige
Abreifung des Rindfleisches,
da ist man gut beraten, beim
Fleischer des Vertrauens, wenn
möglich auch noch in der Region,
einzukaufen.
Nach dem theoretischen Teil
ging es ans Kochen. Ein gewaltiges
Menü stand diesmal auf
dem Speiseplan - drei Vorspeisen,
vier Hauptspeisen und zur
Vollendung der geschmacklich
hervorragenden Rindfleischgerichte
durfte die Nachspeise - um
auch hier regional zu bleiben,
gab es eine Sterzflammerie -
nicht fehlen.
Genau so viel Freude wie das
Kochen, machte auch das Verkosten
der Speisen, denn, wie auch
in der erhaltenen Broschüre, mit
vielen Informationen und Rezepten,
zu lesen ist, nur was man
gerne tut, macht man gut.
Für einen kleinen Kostenbeitrag
dürfen wir die Schulküche der HS
hofft auf eine gute Zusammenarbeit
mit den Feuerwehrmitgliedern,
dem Abschnitt 3 und
dem Bereichsfeuerwehrverband
Leibnitz.
HBI Gerald Kaufmann und OBI
Johann Schlögl jun. würdigten
die Leistungen des scheidenden
Kommandos und dankten für die
jahrelange, mehr als vorbildliche
Führungsarbeit in der FF Breitenfeld.
HBI Gerald Kaufmann ernannte
die beiden, HBI Johann Schlögl
Wolfsberg benützen, dadurch
ist es möglich, so viele Speisen
in kürzester Zeit zuzubereiten.
Danke an Direktor Kapper! Danke
auch den Gemeindebäuerinnen
Gemeinden 41
und OBI Herbert Kaufmann, zum
Oberbrandmeister.
Auch Bgm. Franz Hackl dankte
den beiden scheidenden Kommandanten
für ihre jahrelange
Arbeit in der FF Breitenfeld und
wünschte dem neuen Kommando
alles Gute, wenig Einsätze und
sagte der FF Breitenfeld die volle
Unterstützung zu.
Bericht:
HBI Gerald Kaufmann
für die gute Organisation und
unserer Seminarbäuerin für die
Bemühungen.
Rosemarie Schlögl

42 Gemeinden
Blickpunkt April 2012
Aus der Gemeinde Hainsdorf...
Freiwillig wird sich wohl keine
Gemeinde zusammenlegen
lassen, da ja alles recht gut
funktioniert. Aber wie lange
noch? Die Steiermärkische
Landesregierung, selbst in finanziellen
Nöten, hat sich zum
Ziel gesetzt, die steirischen
Gemeinden fit für die Zukunft
zu machen. Wenn ich also von den Zielsetzungen des Landes ausgehe,
dann ist es wahrscheinlich, dass für unsere Gemeinde eine
Zusammenlegung mit einer oder mehreren Nachbargemeinden
vorgeschlagen wird. Schon bald bis spätestens Ende Juli werden
wir als Bürgermeister vom Bezirkshauptmann Dr. Manfred Walch
zu einem Gespräch geladen, in dem die Mitarbeiter des Landes
die Vorstellungen für die Zukunft unserer Gemeinden präsentieren
werden. Beunruhigend ist für mich eine gewisse Panikmache
von Verantwortungsträgern meiner Umlandgemeinden, wo wir
uns im Grunde noch immer in einer Verhandlungsphase befinden.
Ich versuche aber trotzdem, einmal vorsichtig zu hinterfragen.
•
•
•
•
•
Wenn ein Hainsdorfer Bürger mit einer Zusammenlegung
leben muss, warum nicht auch ein anderer?
Einmal in der Woche geht man zum Einkaufen, wie oft
kommen Sie in Ihre Gemeinde, einmal im Jahr?
Brauchen wir noch übereilt ein neues Rüsthaus, wo wir
bereits 14 Feuerwehren im Schwarzautal haben?
Wir haben und brauchen gute Gemeindearbeiter, um die
alltäglichen Anforderungen in der Verwaltung und den
Außendienst vor Ort erledigen zu können – aber nicht 60
Gemeinderäte.
Wo beginnt Kultur, sicher nicht auf der Gemeindestufe.
Kultur wird von Idealisten vor Ort getragen und gegebenenfalls
von der Gemeinde unterstützt. Wichtig in Zukunft
sind die Dorfgemeinschaften, denn Hainsdorf bleibt
Hainsdorf, Glojach bleibt Glojach, Hütt bleibt Hütt und
ich freue mich schon wieder auf die Breinwurstjaus‘n der
Freiwilligen Feuerwehr.
Mir ist es nun ein Anliegen, dass sich der Bürger der Region
Schwarzautal sehr wohl damit auseinandersetzt, mit welchen
Ortschaften eine zukünftige Verwaltungsgemeinschaft vorzustellen
ist. Ich will aber nicht hören, mit wem man nicht kann.
Das verursacht nämlich nur unnötige Spannungen. Die neuen
Aufgaben, die zu erarbeiten sind, erfordern nämlich Mut und vor
allem Vertrauen.
„Wenn der Wind des Wandels weht, bauen die einen Mauern,
die anderen Windmühlen“. Wir bauen Mühlen, um den
Wind für eine gedeihliche Zukunft zu nutzen.
Bürgermeister Karl Tatzl
Eissport auf dem Prutsch-Teich
Sechs Wochen lang war es
ein besonderes Erlebnis, den
mit einer bis zu 50 Zentimeter
dicken Eisdecke gefrorenen
Prutsch-Teich zu nützen. Leider
hielt sich der Nutzen in Grenzen,
da weder die Lehrer noch sonst
jemand die Verantwortung für ein
sicheres Eislaufen übernahm. Es
ist wahrscheinlich besser, wenn
die Jugend vor dem Computer
verblödet.
Die Dorfgemeinschaften Breitenfeld
und Hainsdorf haben
diese tolle Eisfläche genützt und
somit eine Knödelpartie zu einem
besonderen Erlebnis gemacht.
Nach der Platzbereitung vom
Eismeister Alois Rauch und die
Abnahme durch Bgm. Franz Hackl
erfolgte
dann ein
schönes
Spiel.
D i e
Schützen
von
Hainsd
o r f ,
organisiert
von
Andreas Suppan, überragten und
gewannen die Ehre und auch die
Getränke. Was aber letztendlich
zählt, ist die Gaudi und die
Kameradschaft zwischen zwei
Gemeinden.
Einen gemütlichen Ausklang
mit einen guten Essen und Ehrung
gab es dann im Gasthaus
Gottinger, wo die beiden Moare
Karl Neuwirt und Albert Fürbaß
das Spiel analysierten und versuchten,
noch einige Fehler aufzuklären.
Musikalisch wurden wir
von Franz Strohmaier auf seiner
Steirischen begleitet.
Bgm. Karl Tatzl

April 2012
Blickpunkt
Aus der Gemeinde Schwarzau...
Wie seit einigen Jahren üblich, sind
wir auch heuer wieder mit dem Neujahrsempfang
ins neue Jahr gestartet.
Besonders erfreulich war heuer, dass
uns Waltraud Schinko-Neuroth einen
Einblick ins Familienunternehmen
gab und unter dem Motto „Impulse“
so Einiges mit auf den Weg gab. In
geselliger Atmosphäre hat man den
Abend ausklingen lassen.
Im Rahmen des Neujahrsempfanges
wurden auch die Lehr- und Schulabsolventen
aus der Gemeinde mit allen
guten Wünschen und einem Geschenk
geehrt.
Gemeinden 43
Neujahrsempfang und Absolventen-Ehrung

44 Gemeinden
Blickpunkt April 2012
Aus der Gemeinde St. Nikolai/Dr...
Die Käferbohnenfrau
Diese Filmvorführung fand am
11. März 2012 im Festsaal der
Volksschule in St. Nikolai statt.
Der Film schilderte nach Motiven
aus dem Roman „Grenzlinien –
Verlorene Heimat“ das Leben einer
Winzerfamilie, deren Wurzeln
im heutigen Slowenien liegen
und spannte einen historischen
Bogen der südsteirischen Region
vom vergangenen Jahrhundert
(1911) bis in die heutige Zeit. Es
wirkten mehr als 80 Laiendarsteller
mit.
Der Film wurde in Slowenien
und in der Region Spielfeld gedreht.
Das Drehbuch stammt
aus der Feder der Autorin Evelyn
Schmidt, die auch Regie führte.
Kameramann Günter Simmerl
war für Schnitt, Musik und Ton
zuständig.
Die Filmvorführung war eine
Veranstaltung der Gemeinde St.
Nikolai ob Dr. und wurde vom
Gemischten Chor St. Nikolai
ob Dr. musikalisch umrahmt.
Die Mitglieder des Gemischten
Chors kümmerten sich auch
hervorragend um das leibliche
Wohl der BesucherInnen.
Bgm. Mag. Josef Pratter freute
Durch die sibirische Kälte, die Anfang Februar geherrscht
hat, ist es Herbert Pratter sen. aus Kirchberg gelungen, eine
Eisskulptur in seinem Garten zu schaffen. Beim Einbruch des
Tauwetters ist die Skulptur geschmolzen und im wahrsten Sinn
des Wortes den Bach hinuntergeronnen.
Diplom-Trainerin
für Ihr Wohlbefinden
Das Konzept meiner Trainingsmethoden
besteht darin, die
Zielgruppen von 3 bis 55+ in ihrem
aktiven Leben zu unterstützen,
ihre gesundheitspräventiven
Aktivitäten mit ihnen zu planen,
durchzuführen und sie für ein
selbstbewusstes Weitermachen
sich darüber, mehr als 200 begeisterte
BesucherInnen bei
dieser Veranstaltung begrüßen
zu dürfen.
zu begeistern. Mit viel Spaß
und Leichtigkeit erfahren meine
TeilnehmerInnen ein neues
Gefühl von Lebensqualität! Aerobic,
Rückengymnastik, Tanz,
Nordic Walking, Laufseminare,
Seniorenturnen, Mutter-/ Kind-
Turnen, „Aero Dance for Teenies“,
uvm.
Ich freue mich, auch Sie in
meinen Kursen, Vorträgen, Seminaren,
Worksshops und Projekten
begrüßen zu dürfen!
Manuela Kicker, Gesundheits-,
Wellness-, Fitness- und Ernährungstraining
8422 St. Nikolai ob Draßling
Mobil: 0650/ 215 14 10
Email: Kicker-Manuela@gmx.at,
Homepage: www.melavita.at

April 2012
Blickpunkt
St. Nikolai ob Draßling
am Florianisonntag,
Gemeinden 45
Gemeinde St. Nikolai/Dr. nimmt am Frühlingsputz teil
Wie in den vergangenen Jahren
nimmt die Gemeinde St. Nikolai
auch heuer am Samstag, den
21. April 2012, am Steirischen
Frühlingsputz teil.
Die Zielsetzung dieser Aktion
liegt im Bereich der Bewusstseinsbildung.
Es soll aufmerksam
gemacht werden, dass das
Zurücklassen von Abfällen in
der Natur nur sehr kostspielig
wieder gesäubert werden kann
und neben der optischen Beeinträchtigung
unserer schönen
Naturlandschaft auch ökologische
Beeinträchtigungen die
Folge sein können. Träger dieser
Säuberungsaktion sind die
drei Feuerwehren St. Nikolai,
Leitersdorf und Hütt sowie die
Jägerschaft.
Treffpunkt ist jeweils bei den
Feuerwehrhäusern am 21. April
um 9 Uhr. Zum Abschluss sind alle
Teilnehmer um 12 Uhr zu einem
Imbiss ins Gasthaus Rom-Größ
eingeladen.
Hauptpreis
E-Bike im Wert von � 1.500,- Symbolbild
Heilige Messe
um 10.00 Uhr
Die gesamte Bevölkerung
(alt und jung) ist zur Teilnahme
Das Gasthaus
Rudolf und Silvia
Senger
in Leitersdorf sucht zum
sofortigen Eintritt eine
Raumpflegerin
Bei Interesse bitte
unter 03184/2291 anrufen!
11.00 Uhr
Modenschau
mit Modehaus
Goldmann
herzlich eingeladen. Die Teilnehmeranzahl
von 40 aus dem
25. Wirtschaftsschau
dem 6. Mai 2012, ab 10 Uhr
14.30 Uhr
Frisurenshow
35 Jahre Haardesign
Neuhold
Vorjahr soll heuer auf wenigstens
50 erhöht werden.
Volkstanzvorführung

46 Gemeinden
Blickpunkt April 2012
Winterzeit im Kindergarten St. Nikolai o. Dr.
Der Nikolaus ist hier, schon klopft er an die Tür… Dechant Wolfgang
Koschat erzählte den Kindern die Nikolauslegende und verkleidete
sich dann als „Heilger Nikolaus“. Zur großen Freude aller Kinder
überreichte er ihnen ihre selbstgebastelten Nikolaussackerln, die
mit tollen Überraschungen gefüllt waren.
„Im Fasching ist`s lustig,
im Fasching ist`s schön,…
Verkleiden, tanzen und verrückte
Spiele spielen, basteln
und kochen für die Feste und
Krapfen essen. Was will man
mehr! Der Maskenball und das
Schlafmützenfest bereiteten
schon in der Vorbereitungsphase
einen Riesenspaß.
Brunnenbau
Sonderbohrungen für
Erdwärmepumpen
Quellfassungen
Sanierung von
Brunnen und
Wasserversorgungssystemen.
8422 St. Nikolai/Draßling 35 • Tel. 03184/22 82
www.brunnenbauer.at
Gemeinsam mit den Eltern, Geschwistern, Großeltern und
Dechant Wolfgang Koschat feierten wir unser Weihnachtsfest.
Mit Liedern, Gedichten, Geschichten und der Herbergssuche
stimmten wir uns auf Weihnachten ein.
Endlich Winter!
„Schnee, Schnee, Schnee - weiß,
wohin ich seh! Endlich Schnee!
Raus ins Freie und herumtollen
im herrlichen Weiß, was will
man mehr…

April 2012
Firma Steiraöl eröffnete
neuen Betrieb in Draßling
Johannes Neuhold vlg. Krumphans
eröffnete vor Kurzem mit
seiner Petra in Draßling eine neue
Kernölpressanlage. Es handelt
sich dabei um eine komplett
neue Anlage für kalt- und warm
gepresste Öle. Auch Lohnpressen
wird angeboten.
Die Anlage ist auf dem neuesten
Stand, somit erzeugen sie beste
Öle aus der Steiermark. Bei der
Prämierung für Kürbiskernöl 2012
haben sie wieder die höchste
Punktezahl erreicht.
Information zur Produktion
von Kürbiskernöl:
Die gereinigten und sortierten
Kürbiskerne werden getrocknet,
bis der Wassergehalt nur mehr 8%
beträgt. Der Trocknungsvorgang
kann die Qualität des Kernöls
beeinflussen. In der Ölmühle werden
die Kerne zu einer teigigen
Masse vermahlen und unter Zusatz
von etwas Wasser und Salz
leicht erwärmt. Das Kneten ist
ein wichtiger Arbeitsvorgang in
der Produktionskette.
Die Knetmasse
kommt in die Röstpfanne,
die langsam
und schonend erhitzt
wird, um das zugegebene
Wasser wieder
verdampfen zu lassen.
Die Kerne werden unter
ständigem Rühren geröstet.
Die wertvollen
Inhaltsstoffe der Kürbis-
��������������
Blickpunkt
kerne bleiben dabei erhalten. Die
Aufschließung des Öls erfordert
viel Gefühl, Geduld und Erfahrung
des Pressmeisters und ist meist
ein gut gehütetes Geheimnis.
Denn genau hier liegt der Schlüssel
für den einzigartigen Geruch
und Geschmack von steirischem
Kürbiskernöl.
Zum Verkauf werden
angeboten:
• Steirisches Kürbiskernöl
• Walnussöl
• Sesamöl
• Mohnöl
• Salatöl
• Sonnenblumenöl
• Leinsamenöl
Gemeinden 47
L A D E N B A U - I N D U S T R I E Z U L I E F E R U N G - M E T A L L B A U & B L E C H T E C H N I K
������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
www.pucher-stahl.at Tel 03184/2131 - Fax 3236
Ab Hof Preise:
1 l steirisches Kürbiskernöl
kostet € 15,00
1 l Steiraöl in exquisiter Flasche
€ 16,00
Vorankündigung:
Am Samstag, 28. Juli und Sonntag,
29. Juli, findet
ein Hoffest
mit Segnung des Betriebes und
ein Tag der offenen Tür statt.
Auch Führungen für Gruppen
werden nach vorheriger Vereinbarung
durchgeführt.
Tel.Nr. 03184/2138 oder
0664/160 22 75
office@pucher-stahl.at Leitersdorf 38a, A-8422 St. Nikolai/Dr.

48 Gemeinden
Blickpunkt April 2012
Bauernbund St. Nikolai ob Dr. ehrte langjährige Mitglieder
Bei der letzten Vorstandssitzung,
nach Abschluss von
Kalenderverkauf und Inkasso,
organisierte Obmann Alois
Rohrer ein Treffen im Buschenschank
Trummer (Lenzbauer)
und bedankte sich für die gute
Zusammenarbeit. Der Hauptgrund
war aber die Verleihung
von Verdiensturkunden für 40
bzw. 50 Jahre Mitgliedschaft des
Steirischen Bauernbundes.
Geehrt wurden:
Karl Ferk, Landwirt und
Schmiedemeister in Draßling,
... mit Strom aus Sonnenkra�
F��. J���� � C�������� N������
Leitersdorf 8, 8422 St. Nikolai ob Draßling
Tourpläne unter
www.jaga.st
Tel: 03184 24 75
Jeden Dienstag Nachmittag und jeden Donnerstag
ab Hof Verkauf – bitte vorbestellen!
Frischfleisch von Schwein und Rind
für 40 Jahre Mitgliedschaft. Das
Metall-Fertigungsunternehmen
Ferk ist weit über unsere Region
bekannt als präzise Werkstatt,
die nun von seinem Sohn meisterhaft
geführt wird.
Josef Neuhold, Landwirt und
Selbstvermarkter in Leitersdorf,
40 Jahre Mitgliedschaft.
Der Selbstvermarktungsbetrieb
Neuhold vlg. Jaga bekannt in
der ganzen Steiermark für seine
ausgezeichneten Produkte.
Johann Neuhold vlg. Krumphans,
Landwirt in Draßling, 40
Jahre Mitgliedschaft ist bekannt
Wir bieten kontrollierte regionale
Qualität von unseren eigenen
AMA-Gütesiegelschweinen!
Jeden Donnerstag Fahrverkauf:
In Glojach:
7.00–7.50 bei der Feuerwehr
In Kirchbach:
8.00–9.00 gegenüber A1-Tankstelle
In Wolfsberg:
9.10–9.50 bei den Reinisch-Wohnungen
In Gabersdorf:
11.10–12.00 Kühltechnik-Lang
St. Veit:
15.40–17.20 beim Gemeindeamt
In St. Nikolai:
17.30–18.00 bei der Feuerwehr
Osterspezialitäten, versch. Speckvariationen und luftgetrocknete Köstlichkeiten,
Selchspezialitäten roh oder gekocht, saftiges Kübelfleisch und
–würstel, knuspriges Schweinsbrüstel und Karree, Osterkrainer,
Selchripperl, frischer Leberkäse, diverse Aufstriche, Hendl und Hendlteile,
Osterbrot, Pinzen, Bauern-, Dinkel– und Vollkornbrot, Mehlspeisen
wie Striezel, Spagatkrapfen und Strauben, Apfel- und Topfenstrudel,
Honig, Eier, Kernöl, Kren, Gemüse nach Saison;
als tüchtiger Landwirt. In seinem
Gebäude war vor 62 Jahren die
erste Verkaufsstelle des Lagerhauses.
Heute betreibt der Sohn
eine moderne Ölpresse.
Jakob Steiner, 93 Jahre als,
Pensionist in Draßlingberg, für 50
Jahre Mitgliedschaft. Er befindet
sich in körperlicher und geistiger
Frische und ist sonntags pünkt-
lich bei jeder Witterung beim
Gottesdienst anzutreffen.
Der gesamte Vorstand mit
Obmann Alois Rohrer freut sich
über die langjährige Treue der
Geehrten, wünscht weiterhin
beste Gesundheit und noch viele
Jahre im Kreise ihrer Familien
und im Bauernbund St. Nikolai
ob Draßling.
VORANKÜNDIGUNG
St.�Nikolai�ob�Draßling�
HERZLICHE�EINLADUNG�
zum��
2.�Chorkonzert�
unter�dem�Thema�
„Musical und Film“
am�
Freitag,�8.�Juni�und�Samstag,�9.�Juni�2012�
in�der��
Pfarrkirche�St.�Nikolai�ob�Draßling�
jeweils�mit�Beginn�um�19.30�Uhr.�
�
�
�
�
�
�
�
�
�

April 2012
Kulinarischer Höhepunkt war
wieder unser Kuchenbüffet am
25. September 2011, das zum
13. Mal veranstaltet wurde und
viele Besucher aus nah und fern
anlockte.
Das alljährliche Adventkranzbinden
unter der Leitung von
Eveline Pratter fand am 24.
November 2011 in der Volksschule
statt, wo wieder viele
wunderschöne Adventkränze
zu bewundern waren.
Zum Jahresabschluss wurde
wieder zu einer besinnlichen
Blickpunkt
Frauenbewegung St. Nikolai ob Draßling
Adventfeier ins Landhaus Kainz
geladen. Die Ortsleiterin Josefine
Zöhrer konnte neben vielen
Mitgliedern auch zahlreiche
Ehrengäste begrüßen.
Bei der Jahreshauptversammlung
am 29. Februar im GH Rom-
Größ legte die Ortsleiterin von St.
Nikolai ob Dr., Josefine Zöhrer,
nach einjähriger Tätigkeit ihr
Amt in „jüngere“ Hände.
Als neue Obfrau wurde Eveline
Pratter mit 100%iger Zustimmung
gewählt.
Wir sind gerne für Sie da.
Ihr Meisterbäcker
8422 St. Nikolai ob Dr. 1
Tel.: 03184 / 2278 Fax: 03184 /2278 – 4
baeckereialtenburger@aon.at
Gemeinden 49

50 Gemeinden
Blickpunkt April 2012
Am 12. Februar fand die Jahreshauptversammlung
im GH
Rom-Größ statt, hier nun ein
kurzer Jahresrückblick 2011.
Zur Ortsmusikkapelle zählen 45
aktive Musikerinnen und Musiker
plus zwei Marketenderinnen, von
den 45 Musikern sind 13 Frauen
und 32 Männer. 20 Mitglieder sind
unter 30 Jahre, 25 Mitglieder sind
über 30 Jahre alt. 30 Ausrückungen
und noch 45 Gesamtproben plus
10 Gruppenproben, so sah der
Terminkalender eines Musikers
im Jahr 2011 aus.
Nachdem von jedem Probenbesuch
Aufzeichnungen gemacht
werden, kann man am Ende des
Jahres natürlich feststellen wer
am häufigsten zur Probe erschien.
Wie jedes Jahr gratulieren wir
Karl Fuchs, er war im Jahr 2011
bei allen Proben anwesend. Er
hat bei keiner einzigen Probe
gefehlt.
Leider haben uns im Jahr 2011
unterstützende Mitglieder verlassen:
Cilli Hirschmann
gestorben: 29.01.2011
Maria Rauch
gestorben 23.05.2011
Josef Altenburger
gestorben 15.07.2011
Mathilde Lesky
gestorben 14.12.2011
Neujahr geig`n
Am 26. und 27. Dezember
2011 war die Ortsmusikkapelle
St. Nikolai ob Draßling wieder
unterwegs um Neujahrswünsche
zu überbringen.
Seit 2011 wird jeder Haushalt
im Zwei-Jahres-Abstand
besucht.
Vorstandswahl am
27. Jänner 2012
Der gesamte Vorstand hat sich
um drei Vorstandsmitglieder
erweitert. In den einzelnen Funktionen
gab es jedoch auch Änderungen.
ausgeschieden:
Marlene Puntigam
Tanja Kainz-Kaufmann
neu im Vorstand:
Franz Simon - Kassier
www.ortsmusikkapelle.at
Jahresrückblick 2011
�
�
�
�
�
�
�
�
Eva-Maria Loigge - Schriftführer Stv.
Janine Neuwirth - EDV Referent
Romana Tropper - Jugendreferent
Helene Rauch - Jugendreferent Stv.
bestehende Vorstandsmitglieder:
Kurt Kaufmann - Obmann
Daniel Kainz-Kaufmann - Obmann Stv.
Klaudia Neuwirth - Obmann Stv.
Robert Guttmann - Kapellmeister
Alois Größ - Kapellmeister Stv.
Gernot Rupp - Kassier Stv.
Angelika Kaufmann - Schriftführer
Josef Gutmann - Archivar
Hermann Tropper - Archivar Stv.
Karl Kurz - Instrumenten- u. Trachtenwart
Robert Guttmann - Stabführer
Alois Größ - Stabführer Stv.
Bezirkswettbewerb Musik
in kleinen Gruppen
Ensembles der Musikkapellen
des Bezirkes Leibnitz zeigten
am 17. und 18. März
im Festsaal der VS St.
Nikolai ob Draßling ihr
Können. Zugelassen
waren instrumentale
Bläser- und Schlagwerkbesetzungen
vom
Duo bis zum Oktett.
37 Gruppen gaben an
diesen beiden Tagen ihr
Bestes und erbrachten
sehr gute Leistungen.
Unter den Teilnehmern
waren auch zwei hervorragende
Gruppen aus
dem Schwarzautal.
In einer Gruppe nahmen
von der Ortsmusikkapelle
St. Nikolai zwei Jungmusiker
teil, dies waren Maximilian
Neuhold und Christian Simon. Sie
verstärkten das Team "Trumpet
�

April 2012
Youngstars" unter der Leitung
von MMag. Stephan Kaufmann.
Die zweite Blechbläsergruppe
verstärkte Gottlieb Dominik auf
der Trompete.
Maximilian und Christian erreichten
mit Andreas Platzer
und Tobias Sudi aus Wolfsberg/
Schwarzautal in der Stufe B stolze
93,50 Punkte, womit sie berech-
Blickpunkt
tigt sind, am Landeswettbewerb,
der am 16. und 17. Juni 2012 in St.
Peter am Ottersbach stattfindet,
teilzunehmen. Diese Punkteanzahl
war die höchste aller Teilnehmer
Freiwillige Feuerwehr Leitersdorf
Führungswechsel
bei der FF Leitersdorf
Nachdem HBI Wolfgang Neubauer
sowie OBI Rudolf Senger
ihre Funktionen als Kommandant
bzw. Kommandant-Stellvertreter
der FF Leitersdorf nach fünf Jahren
zurückgelegt haben, musste ein
neues Team gefunden werden.
Bei der Jahreshauptversammlung
am 5. Jänner 2012 fand die
Neuwahl statt.
Unter der Leitung von ABI Manfred
Cernoga wurde Josef Pölzl
(r.o.) erneut zum Kommandanten
der FF Leitersdorf und Karl Ferk als
dessen Stellvertreter gewählt. Als
Kassier wurde Gerhard Neuwirth
und zum Schriftführer Gernot
Rupp wiedergewählt.
Weiters im Vorstand sind: Funkwart
Manfred Pacher, Atemschutzwart
Martin Senger, San-
Beauftragter Josef Pölzl jun.,
Gerätewart Christian Lackner,
Bekleidungswart Johann Lackner,
EDV-Beauftragter Gernot Rupp,
Jugendwart HLM Wolfgang Neubauer
und Seniorenbeauftragter
Alois Pacher.
Dem neuen Team wünschen wir
alles Gute und freuen uns auf die
bevorstehenden Aufgaben.
„Öl und Feuer“
27. – 29. Juli 2012
Fest der FF Leitersdorf in Verbindung mit der
Eröffnung der „Ölmühle Steiraöl“ in Draßling.
Freitag: Disco, Samstag: ab 11 Uhr „Tag der offenen Tür“,
Sonntag: Fest mit den „Aufgeigern“.
��������������
Gemeinden 51
an diesem Bezirkswettbewerb.
Von den 37 Gruppen haben sechs
über 92 Punkte erreicht und sind
somit auch berechtigt am Landeswettbewerb
anzutreten.
�������������
�������������
����������� ����������� ��� ��� �������� ��������
���� �������� ���� ����
���� ���� ������ ������
������� ������� ����� �����
������������ ��� ����� ������ ���
����������� ��� ����� ������ ���
������� ���� ����� ������ ���
������� ���� ����� ������ ���
������� ���� ����� ������ ���
���� �������������� ������� ��� ��������� ���
������������ ����������� ��� ��������� ������
�������������� ���� �������������
��������������� ����������� ��� ��������� �� ����� ������ �� ����
���������� ����������� �� ���� �� ������� �� ���

52 Gemeinden
Blickpunkt April 2012
Am 21. Jänner 2012 fand der
Nikolaier Feuerwehrball im Gasthaus
Rom-Größ statt. HBI Karl
Rohrer und OBI Daniel Zwirn
freuten sich, neben Bürgermeister
Mag. Josef Pratter und Vize-Bgm.
Karl Hacker auch ABI Manfred
Cernoga, die Kommandanten
Freiwillige Feuerwehr St. Nikolai ob Dr.
und Kameraden der Nachbar-
Wehren und zahlreiche Ballgäste
begrüßen zu können.
Am festlichen Ball wurde nicht
nur das Tanzbein geschwungen,
sondern auch interessante Gespräche
geführt und ausgelassen
gefeiert. Es gab eine lustige Mit-
Alle Bilder von Gerhard Rohrer
ternachtseinlage, dabei
wurde der neue OBI Daniel
Zwirn „humorvoll“ in sein
neues Amt eingeführt.
Das Publikum war begeistert
und feierte noch
bis in die frühen Morgenstunden
weiter.
��������������
�������������
����� ���� ������������ ������������
�������� ��� ����� ����
�������������� ��� ������ ���� ��� ����������� ��� ���
������ ��� ������ ���� ������ ���
������ ������� ��� ���������
������ ���� �������� ���� ��������� ����������� ������� ���� ����������
���� ������ ���������� ������� ����� ���� ���������� ���� ������������
������������� ���� ���� ������������ ���������� ���� �������� ��� ���
����������� ������� ����������������������������
�� ���� ����� ������ ������� � ����� �������� �� ���� ����� ������� � ����� �������

April 2012
Blickpunkt
Gemeinden 53
Wiederwahl und neues Kommando
Am 15. Jänner 2012 fand im
Feuerwehrhaus die Wehrversammlung
statt. HBI Karl Rohrer
konnte unter den Ehrengästen
Bürgermeister Mag. Josef Pratter,
Feuerwehrkurrat Dechant Mag.
Wolfgang Koschat, ABI Manfred
Cernoga und die Ehren-HBIs Alois
Rohrer und Ernest Neuhold begrüßen.
HBI Rohrer berichtete
von 21 Alarmeinsätzen, zehn
Übungen und 37 sonstigen Tätigkeiten,
für die insgesamt 8.243
Stunden freiwillig und unentgeltlich
aufgewendet wurden.
Kommandant-Stellvertreter
Anton Rohrer legte seine Funktion
zurück. Als Überraschung
schenkte er der FF einen Handfeuerlöscher
aus dem Jahre 1928.
Dieses Stück bekommt natürlich
einen Ehrenplatz im Feuerwehrhaus.
Toni Rohrer versprach, auch
zukünftig für die FF tätig zu sein
und die Gruppe 50+ weiterhin zu
leiten. Im Anschluss stellten sich
HBI Karl Rohrer und OFM Daniel
Zwirn der Wahl zum Kommandanten
bzw. Stellvertreter. Beide
wurden von den anwesenden
Wahlberechtigten eindeutig in
ihre Funktionen gewählt.
Nach der Wahl wurde OBI
a.D. Anton Rohrer geehrt
Toni Rohrer war von 2000 bis
2012 als OBI in der Wehr mit
großem Einsatz tätig.
Neben seiner Funktion als OBI
hat er sich stets als Übungsleiter
und als Leiter der Gruppe 50+ für
die Wehr eingesetzt und HBI Karl
Rohrer voll unterstützt.
HBI Karl Rohrer schilderte die
letzten zwölf Jahre der FF St.
Nikolai, die OBI Anton Rohrer
tatkräftig mitgestaltet hat:
Rüsthaussanierung und neue
Heizung, Ankauf des Tanklöschfahrzeuges
TLF 4000 und eines
Mannschaftstransportfahrzeuges,
Organisation von Straßen-
und Countryfesten, Masken-
bzw. Feuerwehrbällen,
des jährlichen
Florianitages und der
Bezirksatemschutzleistungsprüfung.
Von
2000 bis 2005 war Toni
Jugendwart.
Die Traktorrallye
war seine Idee und
wird von ihm auch
zukünftig organisiert
werden.
Als Dank und Anerkennung
bekam
Toni eine Urkunde,
eine Florianistatue
und als symbolisches
Zeichen einen kleinen
Traktor von HBI Karl
Rohrer und vom neuen
OBI Daniel Zwirn
überreicht. Großer
Dechant Mag. Wolfgang Koschat, ABI Manfred Cernoga, Bgm. Mag. Josef Pratter, OBI a.D. Anton
Rohrer, HBI Karl Rohrer und der neue OBI Daniel Zwirn
Applaus und ein großes Danke
verabschiedeten Toni aus seiner
Funktion.
• Jeden Mittwoch:
Pizzatag
€ 4,90
• Ab Donnerstag:
Calamari
• Freitag & Samstag:
Fischplatte
für zwei Personen € 26,-
• Samstag & Sonntag:
ab 11 Uhr geöffnet
����������� ����
� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � �
����� ���� �������� ��� ��������� �� ������ ����
������������ ���� ������ ���� � ������� ���� ������

54 Gemeinden
Blickpunkt April 2012
Ein Rüsthaus für alle
Seit dem Jahr 2000 standen
wir vor der Entscheidung, unser
altes Rüsthaus zu renovieren
oder ein neues zu bauen. Durch
die Schwierigkeiten mit unserer
Zufahrt entschlossen wir uns
nach reichlicher Überlegung,
im November 2006 ein neues
Freiwillige Feuerwehr HÜTT
Freiwillige Feuerwehr Hütt
Haus für unsere Feuerwehr zu
errichten.
Nach mehreren Besichtigungen
anderer Rüsthäuser und dem Ankauf
eines geeigneten Bauplatzes
reichten wir 2007 den Bauplan
beim Landesfeuerwehrverband
ein. Leider wurde unser Vorhaben durch Berufung und Einsprüche
bis zum Verwaltungsgerichtshof
8422 St. Nikolai/Dr. Hütt 56 F.u.B. 50019
________________________________________
Rüsthaussegnung und 85 Jahre FF Hütt
1927 – 2012
Samstag 2. Juni 2012
Bereichsfeuerwehrverbandstag des Bezirkes Leibnitz
17.00 – 17.45 Uhr: Empfang der Gastwehren und Ehrengäste
18.00 – 18.45 Uhr: Delegiertensitzung im Feuerwehrhaus
19.10 Uhr: Antreten zum Festakt beim Rüsthaus
19.15 Uhr: Beginn des Festaktes mit Segnung Dechant Mag. Wolfgang Koschat
danach unterhalten Sie die JUNGEN PALDAUER
Sonntag 3. Juni 2012
10.30 Uhr: Feldmesse beim Rüsthaus
mit Dechant Mag. Wolfgang Koschat und dem Chor Cantabile
anschließend Frühschoppen
Mit dem Alleinunterhalter HORST
Es würde uns freuen, Sie bei unserem großen Jubiläumsfest begrüßen zu
dürfen
Für das Kommando
um ein Jahr verzögert.
Nachdem uns das Baurecht
aber doch zugesprochen wurde,
konnten wir am 28. Februar
2009 den Spatenstich durchführen.
Baubeginn war
am 3. März. Danach
folgen 4.100 freiwillige
Arbeitsstunden,
250.000 Euro wurden
bis Ende 2011 verbaut.
Heuer bleibt
für uns noch die Fertigstellung
des Gemeinschaftsraums, des
Kommandoraums, der Garagen
und des Vorplatzes.
Bis zu diesem Zeitpunkt werden
wir dann ca. 370.000 Euro
aufgewendet haben, von denen
wir 110.000 Euro selbst bezahlen.
Dankend möchten wir auch erwähnen,
dass über 500 Arbeitsstunden
von Kommandanten und Kameraden
des Abschnittes 3 sowie von
Privatpersonen geleistet wurden.
Somit konnten wir im Jänner 2012
die erste Wehrversammlung im
neuen Rüsthaus abhalten. Der
Schmankerltag am Rosenmontag
bot auch Gelegenheit, den Raum
der Öffentlichkeit vorzustellen.
An diesem Tag durften wir unsere
zahlreichen Gäste
mit alten Spezialitäten
aus der Bauernküche
verwöhnen. Es
war ein gelungener
Auftakt, der uns zu
weiteren Veranstaltungen
dieser Art motiviert.
Dieses für uns große Vorhaben
konnte nur mit Unterstützung des
Landes und unserer Gemeinde
durchgeführt werden, wofür
wir allen recht herzlich danken
möchten.
Der Höhepunkt für unsere
Wehr wird die Segnung am 2.
Juni 2012 mit der Abhaltung des
zweiten Bereichsfeuerwehrtages
des Bezirkes Leibnitz sein, zu
dem wir herzlich einladen.

April 2012
Blickpunkt
Seniorenbund St. Nikolai ob Dr.
Wallfahrt Klein Mariazell mit Dechant Wolfgang Koschat vor dem Stift
Heiligenkreuz in NÖ am 01.09.2011 (l.o.); Muttertagsfahrt nach St. Urban
in Kärnten am 13.05.2011 (l.u.); Bezirkswandertag in Leutschach-
Schloßberg am 19.05.2011 (r.o.); Ausflug zum Steirischen Bodensee
und Lodenwalker Steiner am 10.08.2011 (r.m.); Weihnachtsfeier 2011
mit den Volksschulkindern am 02.12.2011 im Gasthaus Rom-Größ (r.u.)
Nur kurze Zeit war es möglich, auf dem Eislaufplatz und der
Eisstockbahn den Wintersport auszuüben. Die Sportvereinsmitglieder
und die FF St. Nikolai haben es in stundenlangem
Einsatz geschafft, die Eisdecke herzustellen. In diesen drei kalten
Wochen gab es auf den Eisflächen ein turbulentes Treiben.
Auch heuer veranstaltet die
JVP St. Nikolai/Dr. wieder eine
Osterfeier mit Osterfeuer und
Osterkreuz. Wir möchten Sie
dazu recht herzlich einladen.
Beginn ist am Karsamstag, den
7. April, nach der Heiligen Messe
am Parkplatz vom GH Senger
in Leitersdorf. Auf Ihr Kommen
freut sich die JVP.
Gemeinden 55
Redaktionsschluss für
die nächste Ausgabe
ist der
18. Juni 2012
Verspätet zugeschickte
Unterlagen können
nicht berücksichtigt
werden!
�

56 Bilderbogen
Blickpunkt April 2012

April 2012
Blickpunkt
Bilderbogen 57

58 Gratulationen
Blickpunkt April 2012
85 Jahre
Alois
Schlögl
Breitenfeld
Josef
Kurz
Mirnsdorf
Glückwunsch den Jubilaren...
Die Gemeinden des Schwarzautales gratulieren
allen Jubilaren herzlich zu den
jeweiligen Geburtstagen und wünschen
weiterhin viel Glück und Gesundheit!
Maria
Suppan
Hainsdorf
Maria
Flucher
Wolfsberg
Josef
Pucher
Schwarzau
80 Jahre
Johann
Gritsch
Hütt
Gertraude
Walch
Wolfsberg
Christine
Schlögl
Schwarzau
Josef
Riedl
Frauenfeld
75 Jahre
Rosa
Großschädl
Wolfsberg
Maria
Sundl
Hainsdorf
Maria
Marbler
Maggau
Anna
Raggam
Hütt
Johanna
Grussl
Wolfsberg
Siegfried
Sundl
Hainsdorf
Maria
Ferk
Hütt
Karl
Neuwirth
Breitenfeld
Anna
Urbanitsch
Maggau
Paul
Haas
St. Nikolai
Josefa
Trummer
Seibuttendorf

April 2012
Manfred
Bauer
Seibuttendorf
Blickpunkt
Gratulationen 59
Unsere jüngsten Erdenbürger...
Marlene,
geb. 09.03.2012, Tochter
von Manuela Schellnegger-
Lenz & Christian Schell-
Snegger, Wolfsberg
70 Jahre
Stefanie
Simon
Sulzegg
Lukas,
geb. 07.03.2012,
Sohn von Sabine Fischer &
Jürgen Marksl,
Breitenfeld
Christine
Neuwirth
Breitenfeld
Friederike
Zenz
Techensdorf
Markus,
geb. 02.03.2012,
Sohn von
Martina & Heinz Absenger,
Breitenfeld
Rosa
Trummer
Schwarzau
Franz
Ulrich
Sulzegg
Thimo Martin,
geb. 30.01.2012,
Sohn von Beate
Braunegger & Heimo
Hirschmann, St. Nikolai/Dr.

60 Gratulationen
Blickpunkt April 2012
„Goldene Hochzeit“
feierten...
...Margarethe & Josef Hödl
aus Schwarzau
Mag. Margit Absenger MA
Wolfsberg
hat das Masterstudium IGP
Querflöte (Instrumental-
Gesangspädagogik) an der
Kunstuniversität in Graz mit
Auszeichnung bestanden.
Bernhard Platzer
Maggau
hat die Lehrabschlussprüfung
im Lehrberuf Elektroinstallationstechniker
mit
ausgezeichnetem Erfolg
bestanden.
Abschlüsse
Martin Fauland
Breitenfeld
hat die Lehre zum
Metalltechniker bestanden.
Sabrina Bauer
Seibuttendorf
hat die Lehrabschlussprüfung
zur Einzelhandelskauffrau
erfolreich abgelegt.
„Rubinhochzeit“
feierten...
...Anna & Franz Schönwetter,
aus Breitenfeld
Fabian Walter
Breitenfeld
hat die Lehrabschlussprüfung
als Elektroinstallationstechniker
mit Auszeichnung
bestanden.
Patrick Urdl
Seibuttendorf
hat die Lehrabschlussprüfung
im Lehrberuf
Zimmerer bestanden.
Herzlichen Glückwunsch!
Philip Prutsch
Breitenfeld
hat die Lehrabschlussprüfung
als Elektroinstallationstechniker
mit gutem Erfolg
bestanden.
Simon Piller
Schwarzau
hat die Matura an der Höheren
Lehranstalt für Forstwirtschaft
(Försterschule)
in Bruck/Mur bestanden.
Hochzeiten
Ohne
Foto:
Lucie &
Volker
Schafflinger,
St.
Nikolai
...Bettina & Manfred Trummer,
Wolfsberg
Ing. Christian Schantl BSc.
hat das Masterstudium
„Innovationsmanagement“
am Campus02 in Graz
erfolgreich abgeschlossen
und erhält den Titel Master
of Arts in Business (MA).
Ing. Markus Größ
St. Nikolai ob Dr.
wurde vom Bundesministerium
für Wirtschaft die
Berechtigung zur Führung
der Standesbezeichnung
„Ingenieur“ verliehen.
Hinweis: Wir berichten auf diesen Seiten auch gerne über Studienabschlüsse, bestandene Matura, Lehrabschlussprüfungen etc. Schicken Sie uns ein Foto
mit ein paar Zeilen Text (wer hat wo was bestanden...). Stichtag ist immer der im Blatt angekündigte Redaktionsschluss! Vielen Dank für Ihr Mitwirken!

April 2012
Ein herzliches Dankeschön
allen SpenderInnen!
Die Gemeinden des Schwarzautales bedanken sich herzlich bei allen,
die durch einen freiwilligen Druckkostenbeitrag die Finanzierung des
Blickpunktes unterstützen. Hier namentlich (in alphabethischer Reihenfolge)
angeführt sind jene, deren Spenden bis Mitte März 2012 am
Konto eingelangt sind. Später erhaltene Einzahlungen werden in der
nächsten Ausgabe veröffentlicht.
Franz & Helga Ambros, Wölferberg
Josef & Marianne Absenger,
Wolfsberg
Leopold Amtmann, Matzelsdorf
Martin & Anna Czuser Gaberling
Theresia Dier, Wolfsberg
Berta Edelsbrunner, Glojach
Erika Erkinger, Preding
Viktor Faßwald, Wolfsberg
Maria Ferk, Wolfsberg
Maria Flucher, Wolfsberg
Helmut & Franziska Friedmann,
Wolfsberg
Manfred Frisch, Seibuttendorf
Walter & Maria Fröhlich, Unterlabill
Johann Gaar, Seibuttendorf
Maria Geissberger, Schweiz
Rosemarie Griebtisch, Breitenfeld
Karl Größ, St. Nikolai
Markus und Maria Großschädl,
Matzelsdorf
Alois Großschädl, Maggau
Erwin Großschädl, Wolfsberg
Rosa Großschädl, Wolfsberg
Rupert Großschädl, Matzelsdorf
Johann Großschmidt Hainsdorf
Alois Hackel, Karleiten
Josef Hackl, Breitenfeld
Ludmilla Hackl, Seibuttendorf
Ferdinand Kaiser, Wolfsberg
Seraphine Kamper, Wolfsberg
Gertrude Kamper, Wolfsberg
Richard Kapler, Gaberling
Maria Kaufmann, Breitenfeld
Andreas Kerngast, Sulzegg
Elsa Klein, Maggau
Johann Konrad sen., Wölferberg
Wolfgang Koschat, Jagerberg
Willibald Koschuch, Leitersdorf
Büchsenmeister / Lambrecht,
Wölferberg
Rudolf Marbler, Wolfsberg
Alois Monschein, Mitterlabill
Herbert Nagel, Wolfsberg
Alois Neubauer, Techensdorf
Ernest Neuhold, Pessaberg
Margaretha Neuhold, Wolfsberg
Karl und Magarethe Neuhold,
Badendorf
Johann Oswald, Breitenfeld
Ernestine Peterherr, Unterlabill
Oswald Platzer, Wolfsberg
Manfred Platzer, Wolfsberg
Wilhelm Platzer sen., Wolfsberg
Stefanie Pölzl, Marchtring
Karl Pranner, Weixelbaum
Theresia Prutsch, Marchtring
Christine Prutsch, Marchtring
Johann Prutsch, Marchtring
Werner Rathkolb, Wolfsberg
Franz Reinhart Matzeldorf
Oswald und Mathilde Remling,
Wolfsberg
Franz Riedl, Maggau
Anton Rohrer, St. Nikolai
Marianne Rohrer, St. Nikolai
Josef Rottmann, Breitenfeld
Erika Schadlbauer, Wolfsberg
Gottfried Schantl, Wölferberg
Franz und Cäcilia Schmuck, Kuchl
Franz Schober, Unterlabill
Aloisia Schönleibl, Matzelsdorf
Friedrich Sorko, Gaberling
Robert Stampfer, Breitenfeld
Hermine Strohmayer, Breitenfeld
Karoline Sundl, Mallach
Margareta Suppan, Schwarzau
Alfred Trummer, Fernitz
Franz Trummer, Wölferberg
Helga Trummer, Wolfsberg
Matthias Trummer, St. Nikolai
Anton Unger, Graz
Gottfried Urdl, Gaberling
Hedwig Urdl, Wolfsberg
Johann Wahrlich, Wolfsberg
Rudolf Wurzinger, Seibuttendorf
Alfred Zenz, Marchtring
Dank auch allen
anonymen Spendern!
Blickpunkt
Diverses 61
Für unsere liaben Muttis!
Ein poar Tog vor’m Muttertog
faungt ma an zu denken,
wos kennt’ ma denn
der Mutter schenken?
A Pralinenschochtl mit an Herz’n,
a Tort’n mit a poar scheane Kerzen,
an Blumenstrauß mit aner scheanan Schleif’n
oder soll ma noch oan Goldketterl greif’n?
Und maunch’n kummt’s sogoar in den Sinn:
„I foahr mit meiner Mutter irgendwo hin.
Heit nimm i mir für sie die Zeit
und für olls, wos sie heit wüll, bin i bereit.“
Ma glaubt, jetzt hot ma oll’s getaun,
so dass die Mutter zufried’n sein kounn,
trotzdem fongt die Mutter an zum Weinen,
es is wos ander’s, wos sie traurig mocht, im Ollgemeinen.
Ein Mutterherz hot viel Gefühl,
es ist sehr edel und verzeiht auch viel.
Es bedarf oft so wenig zu ihrer Seligkeit.
Olle scheanen Geschenke und noch mehr,
gabert sie für a poar liabe Wörterl her.
Für a poar Stund’n jed’n Tog
und dass ma ihr a öfters sogt,
sie wird gebraucht und sie hot a oft recht,
wenn ma des a net zuageb’n möcht’.
Hie und do a schreichl’n, auf die Wangan an Kuss,
i glaub’ net, dass ma sich dabei anstrengen muss.
A Muatta noch hobn, is a Geschenk und koa Lost,
sei liab zu ihr, so lang du sie noch host.
Tua sie verwöhnen und tua sie erfrei’n,
loss immer – und net nuar amol im Johr – Muttertog sein.
Des wünschen sich Mütter im Leben so sehr,
im Grab dann hilft des olles nix mehr!
gewidmet von Ella Rauch
Gratulation zum erfolgreichen Abschluss
Grund zum Feiern gab es
kürzlich im Marktgemeindeamt
Wolfsberg im Schwarzautal. Der
Gemeindevorstand ließ es sich
nicht nehmen, den Absolventen
zu ihrer erfolgreich abgelegten
Reifeprüfung und LAP mit einem
Geschenk persönlich zu gratulieren.
Danach fand der Abend
beim gemeinsamen Essen im
Gasthaus Gottinger einen gemütlichen
Ausklang. Im Bild
die Maturanten: Michael Liebmann,
Verena Platzer, Patrick
Leist, Dominik Platzer, Marlies
Weber, Nina Trummer und der
Gemeindevorstand mit Bgm.
Rupert Wahrlich, Gemeindekassier
Alois Trummer, Vizebgm.
Herbert Stampfer.

62 Diverses
Blickpunkt April 2012
Veranstaltungskalender
April 2012:
07.04.: JVP St. Nikolai, Osterfeuer, GH Senger
08.04.: Trachtenmusik Wolfsberg, Frühlingskonzert, HS Wolfsberg
08./09./13.04.: Theatergruppe St. Nikolai, Theateraufführung,
Festsaal der Volksschule
15.04.: ÖKB St. Nikolai, Jahreshauptversammlung, GH Größ
20./21.04.: Theatergruppe St. Nikolai, Theateraufführung,
Festsaal der Volksschule
28.04.: Pfarre St. Nikolai, Firmung, Mettersdorf
30.04.: FF Seibuttendorf, Maibaumaufstellen, Heuriger Wogna
30.04.: FF St. Nikolai, Maibaumaufstellen, Ortszentrum
Mai 2012:
01.05.: Trachtenmusik Wolfsberg, 6. Weisenbläsertreffen,
Kapelle Glojach
05.05.: FF Abschnitt 3, Florianimesse, St. Nikolai
06.05.: Gemeinde St. Nikolai, 25. Wirtschaftsschau, St. Nikolai
13.05.: Gemeinde St. Nikolai, Muttertagsfeier, Kirchplatz
17.05.: ÖKB Wolfsberg-St.Nikolai, Wandertag ab St. Nikolai
20.05.: Pfarre Wolfsberg, Erstkommunion, Pfarrkirche
20.05.: Pfarre St. Nikolai, Erstkommunion, Pfarrkirche
21.-25.05.: Pfarre St. Nikolai, Pfarrverbandswallfahrt
28.05.: Pfarre Wolfsberg, Firmung, Pfarrkirche Wolfsberg
Raimund Pock
Versicherungsmakler
Der Bau eines Eigenheims ist
ein großes Vorhaben, das gut
überlegt sein will. Gute Planung
ist dabei das Um und Auf. Doch
auch bei bester Vorbereitung
können unerwartete Ereignisse
eintreten. Da der Neubau eines
Hauses oft in eine Zeit fällt, die
sich witterungstechnisch nicht
von ihrer besten Seite zeigt, ist es
für jeden Häuslbauer unerlässlich
sich im Vorfeld gegen mögliche
Schäden abzusichern. Besonders
im Sommer und Herbst können
Stürme Schäden an der Baustelle
verursachen, weshalb Sie sich
Juni 2012:
02.06.: FF Hütt, Bereichsfeuerwehrtag mit Rüsthaussegnung,
Feuerwehrhaus
03.06.: FF Hütt, Frühschoppen, Feuerwehrhaus
03.06.: Gemeinde Glojach, Dreifaltigkeitsfest, Kapelle Glojach
07.06.: Café Seitenblicke, Frühschoppen, Café Seitenblicke
08.06.: FF Maggau, Disco, Feuerwehrhaus
08./09.06.: Chor Cantabile, Chorkonzert, Kirche St. Nikolai
10.06.: FF Maggau, Frühschoppen, Feuerwehrhaus
10.06.: Ortsmusik St. Nikolai, Frühschoppen, Kulturhalle
17.06.: ESV Wolfsberg, 10-jähriges Hallenfest, ESV-Halle
23.06.: SV Wolfsberg, Sexerturnier, Schwarzautalstadion
29.06.: FF Wolfsberg, Seeparty, Teichwirt-Wolfsberg
29.06.: FF Glojach, Disco, Feuerwehrhaus
30.06.: SV Schwarzau, Fußballturnier, Sportplatz Schwarzau
30.06.: FF St. Nikolai, Straßenfest, St. Nikolai
Juli 2012:
01.07.: FF St. Nikolai, Traktorrallye, St. Nikolai
01.07.: FF Glojach, Frühschoppen, Feuerwehrhaus
01.07.: SV Schwarzau, Fußballturnier, Sportplatz Schwarzau
01.07.: FF Wolfsberg, Frühschoppen am See, Teichwirt-Wolfsberg
06.07.: FF Marchtring, Bergdisco, Anwesen Prutsch
07.07.: FF Marchtring, Bergfest, Anwesen Prutsch
Der EFM-Versicherungstipp:
Frühlingszeit - Hausbauzeit
Karl Z.: „Ich bin gerade dabei ein Haus zu bauen und
habe diesbezüglich eine Rohbauversicherung abgeschlossen.
Ein Bekannter hat mich darauf hingewiesen,
dass ich unbedingt eine Bauwesenversicherung
abschließen soll. Ist das wirklich nötig?“
mit der Rohbauversicherung
gegen Sturm, Feuer oder Hagel
versichern sollten.
Das viel größere Problem,
das aber viele nicht bedenken,
sind Schäden, die zu Lasten des
Bauherren, des Bauunternehmers
oder Handwerkers gehen.
In diesem Fall kann nur eine
Bauwesenversicherung helfen.
Sie gilt als Rundum-Schutz für
den Bau und deckt alle Schäden
an Bauleistungen und –material
während der Bauzeit ab. Sollte
z.B. ein Hochwasser den Rohbau
nachhaltig beschädigen, sodass
dieser komplett neu gebaut werden
müsste, erhalten Sie einen
entsprechenden Leistungsersatz
von der Versicherung. Ohne
Bauwesenversicherung müssten
Sie den Neubau auf Ihre eigenen
Kosten erneut bauen.
Außerdem sollten Sie unbedingt
eine Bauherren-Haftpflichtversicherung
abschließen,
welche Personen- und Sachschäden
während der Bauphase
abdeckt. Denn entgegen eines
weit verbreiteten Irrglaubens,
reichen „Betreten verboten“-
Schilder leider nicht aus, um
Wolfgang Rohrer
gepr. Versicherungsfachmann
sich gegen Haftungsansprüche
Dritter (z.B. Kinder verletzen
sich beim Spielen). Mehr dazu
erfahren Sie bei Ihrem EFM-
Versicherungsmakler.
Raimund Pock &
Wolfgang Rohrer
EFM-Versicherungsmakler
Gewerbegebiet
Stangersdorf 10/8
8403 Lebring
Tel.: +43 (3182) 52547
lebring@efm.at;
www.efm.at
Hinweis: Wenn Sie Ihre Veranstaltung gerne auf dieser Seite abgedruckt hätten, teilen Sie sie rechtzeitig im Gemeindeamt mit. Stichtag ist immer der im Blatt angekündigte Redaktionsschluss!
Anzeige

April 2012
Blickpunkt
Diverses 63

64 Diverses
Blickpunkt April 2012
Frisch vom Land.
In den landwirtschaftlichen Familienbetrieben der Steiermark,
dem besten Tierzuchtgebiet Österreichs, ist die Schweinehaltung noch fest
in bäuerlicher Hand.
Hier wachsen die Tiere in artgerechter Haltung unter Beachtung strenger
Hygienevorschriften auf. Der Einsatz von chemischen und antibiotischen
Futterzusätzen ist hier tabu.
So wird kontrollierte Qualität garantiert, die man schmecken kann.
Steirerfl eisch Gesellschaft m.b.H., A-8421 Wolfsberg 1
Telefon: +43 (0) 3184 2922-0, Fax: +43 (0) 3184 2922-22
e-mail: offi ce@steirerfl eisch.at
www.steirerfl eisch.at