Bild: Hermine Haslinger - Kleinen Sozialen Netze

Bild: Hermine Haslinger

2
Ein Auszug aus dem 10 Punkte Gesundheits- und Sozialprogramm
Gesundheits- und Pflegekonzept - Pflegeoffensive für Wien
FPÖ fordert raschen Ausbau von Pflege- und Geriatrieeinrichtungen; Aufstockung
von Ärzten und Pflegepersonal; Reform der Fachärzteausbildung
( mehr Psychiater, mehr Palliativ-Care-Mediziner) optimale Ausstattung von
Schwerpunktkrankenhäusern. Geplanter Bau des SMZ-Nord alleine löst die
vielfältigen Probleme im Gesundheitsbereich nicht. Pflege darf nicht nur
immer unter dem Kostenaspekt betrachtet werden. Einbindung aller mit
Pflege betrauten Vereine für künftige Konzepte.
Schaffung von Arbeitsplätzen im Sozialbereich
Lt. dem Dachverband für Pflegeorganisationen fehlen bis ins Jahr 2010 min. 6000 Langzeitpflegekräfte; hier
ist eine Bedarfserhebung notwendig, welche Art von Personal fehlt; Attraktivierung der Berufe durch höhere
Gehälter, bessere Ausbildung, mehr Durchlässigkeit.
Leistbare 24-Stunden-Pflege für alle Wiener
FPÖ fordert Valorisierung des Pflegegeldes um mind. 20% und nicht um wie jetzt erhöht um 5%. Förderungsanspruch
bereits ab Pflegestufe 1 (nicht wie bisher ab Pflegestufe 3); jährliche automatische Inflationsanpassung
analog Wr. Valorisierungsgesetz; schnellere Begutachtung; Vereinfachung der Behördenwege
Gerne nehme ich auch Leseanregungen zu diesem Thema in die och laufende Diskussion auf.
Ihr Mag. Gerald Ebinger
Vorstellung KSN Heimhilfe
Name: Doris Wendl
Fam. Stand: geschieden
Sternzeichen: Stier
Liebl. Buch: A. Christie,
Romane
Liebl. Musik: Rock, Pop
Hobbies: lesen, schwimmen
Lebenslauf: geboren am 03. Mai 1976 in Wien. 1991-
1995 Lehre zur Vermessungshilfstechnikerin, 2000
Ausbildung zur Heimhilfe und seit Oktober 2001 bei
den Kleinen Sozialen Netzen.
LAbg. Mag. Gerald Ebinger (FPÖ)
Vorstandsmitglied
„Kleine Soziale Netze“
Name: Stefan Moser
Fam. Stand: ledig
Sternzeichen: Krebs
Liebl. Buch: Der Alchimist
Liebl. Musik: Rock, Metal,
Elektro
Hobbies: Grillen, Fischen
Lebenslauf: geboren 1980 in Salzburg. 1999 Matura,
Arbeiten mit Behinderten, 2002 Ausbildung zum
Pflegehelfer, seit 2006 Studium Soziale Arbeit und
Sozialmanagement an der FH Wien.
Offenlegung gemäß § 25 des Mediengesetzes
1. Das „Magazin zur Hauskrankenpflege“ wird herausgegeben vom Verein „Kleine Soziale Netze, 1080 Wien, Lenaugasse 8. Verantwortlich ist
Philippa Madejski und Obfrau des Vereines ist Frau BV-Stv. BR Ingrid Madejski.
2. Eigentümer des „Magazins zur Hauskrankenpflege“ der Kleinen Sozialen Netze ist dieser Verein zu hundert Prozent in seiner Eigenschaft
als eingetragener gemeinnütziger Verein.
3. Die Blattlinie ist die Berichterstattung für Hauskrankenpflege und für humane, soziale, gesunde und umweltorientierte Dienstleistungen.

„Gesunde Ernährung“ Teil 8
BIOLOGISCHE PRODUKTE
Garantiert gentechnikfrei
Mit der Verabschiedung der EU-Verordnung 1804/99 wurde auch ein Verbot er Verwendung
von gentechnisch veränderten Organismen in der Biolandwirtschaft ausgesprochen.
Es kommt weder gentechnisch verändertes Saatgut und Futtermittel zum Einsatz, noch
werden gentechnisch veränderte Tierrassen gehalten.
Biologische Lebensmittel
Getreide
Getreide und Getreideerzeugnisse sind weltweit das wichtigste
Grundnahrungsmittel. Sie decken den größten Anteil
des Nahrungsbedarfs. Auf 80% der Ackerflächen weltweit
werden die zu den Gräsern zählenden Getreidearten
Weizen, Roggen, Dinkel (Grünkern), Reis, Mais, Hirse, Hafer
und Gerste sowie das Knöterichgewächs Buchweizen angebaut.
In Europa dominieren die beiden Brotgetreidearten
Weizen und Roggen.
Im Getreidekorn sind fast alle lebensnotwendigen Nährstoffe
enthalten, die wir brauchen: ein beachtlicher Gehalt
an Eiweiß, Fett mit mehrfach ungesättigten Fettsäuren,
dazu als Hauptanteil, Kohlenhydrate in Form von Stärke
und darüber hinaus die Vitamine aus dem Vitamin B
-Bereich, das für den Fettstoffwechsel und die Fortpflanzungsfähigkeit
wichtige Vitamine E und Mineralstoffe wie
z.B. Eisen, Kalzium, Kalium und Magnesium.
Die wertvollsten dieser Vitamine und Mineralien sind im
Keimling die direkt unter der Samenschale liegen. Sie gehen
verloren, wenn zur Herstellung weißen Mehls, das
in Europa traditionell als das feinste und edelste gilt, die
Randschichten des Korns werden entfernt. Mehl der Type
405 (je höher die Typennummer desto mehr Nährstoffgehalt)
hat nur noch die Hälfte des Fettanteils, nur noch
ein Drittel des Kalziums, ein Fünftel des Kaliums und des
Vitamins B1, 70% weniger Vitamin B2 und 50% weniger
Vitamin B6 als Getreidekörner. Angesichts dieser Werte
werden die Empfehlungen, möglichst nur vollwertige Getreideprodukte
zu verwenden, verständlich.
Wenn man sich überwiegend mit Auszugsmehl-Produkten
wie z.B. Weißbrot , Nudeln, Mehlspeisen usw. ernährt,
treten früher oder später Vitamin- und Mineralstoffmängel
auf. Zudem wird der Körper mit zu hohen
Stärke-(Kohlenhydrat-) Anteilen überschwemmt. Gesundheitsstörungen
können die Folge sein ( etwa zur Aktivierung
einer Veranlagung zu Zuckerkrankheit).
Die Getreidekörner werden meist unter Hitzeeinwirkung
verarbeitet und selten zum rohen Verzehr verwendet. Nur
ein geringer Anteil des in Europa konsumierten Getreides
wird als Müsli aus geschroteten Körnern, als rohe gequollene
Körner oder als gekeimtes Korn
verzehrt. Der Grund dafür ist, dass die Hauptinhaltsstoffe
des Getreidekorns durch Erhitzen besser aufgeschlossen
werden und damit leichter verdaulich sind. Zwar werden
beim Kochen und Backen Vitamine zum Teil zerstört, doch
die freigesetzte Stärke, ein von Pflanzen bei der Photosyn-
Philippa Madejski
these gebildeter Mehrfachzucker, ist eine unverzichtbare
Energiequelle. Das Weizenkorn besteht zu 60- 70 % aus
Stärke, Reis sogar aus bis zu 80%. Stärke wird im Organismus
durch Enzymeinwirkung zu Einfachzucker umgewandelt,
der zu Glucose abgebaut wird und in dieser Form den
Körperzellen Energie spendet.
Das Getreidekorn ist eine natürliche Lebensmittelkonserve.
Es hält sich, wenn es dunkel, trocken und luftig aufbewahrt
wird, zwei Jahre und länger. Sobald aber durch das
Schroten oder Mahlen das Korn und seine schützende Samenschale
aufgebrochen sind, werden die Fett- Eiweißanteile
des Keimlings den Einflüssen von Licht und Luft ausgesetzt
und können sich zum Nachteil des Geschmacks
verändern. Die Fettanteile beispielsweise werden ranzig
und verlieren an Nährwert. Aus diesem Grund ziehen es
manche schlauen Verbraucher vor, ihr Schrot und Mehl vor
dem Verbrauch selbst zu mahlen. Sie erhalten auf diese
Weise auch Mehl aus dem vollen Korn mit allen wichtigen
Nährstoffen.
Eine Alternative zur mangelhaften Ernährung bietet das
Vollkornbrot. Dieses enthält neben ganzen Körnern auch
Mehl aus sämtlichen Bestandteilen des Korns, also auch
die Ballaststoffe, die unsere Verdauung in Schwung bringen.
Nebenbei sättigen Vollkornbrote nachhaltiger als
Weißmehlprodukte.
Glücklicherweise wird auf Bauernmärkten und selbst bei
dem einen oder anderen gewerblichen Bäcker wieder
Brot aus Sauerteig angeboten und die Vielfalt der Formen
auch durch eine solche der Geschmäcker ergänzt. Durch
das Sauer bekommt dieses Brot seinen unverkennbaren
Geschmack. Ein solches Brot bleibt auch länger frisch.
Sauerteig wird nicht mittels zugesetzter Hefe zum Aufgehen
gebracht, sondern durch das sogenannte Sauer, in
welchem Milchsäure-, Hefe- und Essiggärung stattfindet,
die durch Beigabe von Mehl und Wasser in Gang gehalten
wird. Der Teig sollte zumindest ein Tag vor dem Backen angesetzt
werden.
Nur reines Dinkelbrot lässt sich nicht auf diese Weise herstellen,
den Dinkel hat zu wenige Enzyme und müsste
daher mit dem Sauer eines anderen Getreides angesetzt
werden, was wiederum jene Allergiker, die nur Dinkel vertragen,
vor ein Problem stellt.
Philippa Madejski
Dipl. Ernährungs- und Bewegungstrainerin
Schönbrunnerstr. 190, 1120 Wien, 0664/12 64 920
philippa.madejski@chello.at
3

4
Das Licht
aus augenärztlicher Sicht. Prophylaktische = vorbeugende Medizin.
Univ. Prof.
Dr. med. Peter Heilig
Nussberggasse 11 C, 1190 Wien
+431 370 45 58 oder 0650 370 45 58
Medizinische Universität Wien
Universitätsklinik für
Augenheilkunde und Optometrie
Währinger Gürtel 18-20, 1090 Wien
Die ‚ältere Generation’ wird sich
noch an wohlgemeinte Warnungen
ihrer Eltern erinnern:
„Verdirb dir nicht die Augen mit
schlechtem Licht!“ Dieser Satz stand
sogar in manchen Schulbüchern.
Gemeint war, dass 'schlechtes' -
auf Deutsch - 'zu schwaches' Licht
den Augen schaden könnte. Dem
ist nicht so.
Im Jahre 1966 bewies W. Noell experimentell,
dass ‚überdosiertes Licht’
Augenschäden verursachen kann.
Was ist gemeint mit dem Ausdruck
überdosiert? Wie ein Medikament
kann auch Licht ‚zu hoch dosiert’
sein. Hautärzte warnen vor ‚Sonnenbränden’*.
Sogar das ‚Licht-Organ’
Auge kann einen ‚Sonnenbrand’
erleiden. Zu viel Ultraviolett (UV)
schadet den Lidern, der Hornhaut,
der Bindehaut (‚Schneeblindheit,
Verblitzen der Schweißer’) und der
Linse. Der akute ‚Sonnenbrand’ der
Lider, die UV-Laesionen von Hornhaut
und Bindehaut klingen wieder
ab; die menschliche Linse jedoch
kann sich à la longue trüben (‚grauer
Star’), wenn sie wiederholt zu viel
UV abbekommt. Was bedeutet in
diesem Zusammenhang ‚zu viel’ ?
Ultraviolett, eine besonders energiereiche
elektromagnetische
Strahlung, dringt bei Erwachsenen
nicht viel tiefer als bis zur Linse
(verfärbt sich mit zunehmendem
Alter gelblich) in das Auge ein (Abb.
1). Die Augen von Kleinkindern und
Säuglingen sind jedoch so klar, dass
Anteile des UV bis zur Netzhaut
gelangen können. Das Extrem-Beispiel:
Ein Säugling am Gletscher oder
in hochgelegenen Ski-Regionen -
hier drohen dem frühkindlichen
Auge ernste Gefahren. Am anderen
Ende der Skala: Erwachsene beim
Nachmittag-Spaziergang unter der
Dunstglocke einer Stadt. In einer
solchen Situation wird nur wenig
'gefährliches' UV das Auge erreichen.
Allerdings können sich ‚reversible’
UV und Licht-Belastungen
summieren. Reversibel bedeutet:
Reparatur-Mechanismen in der
Netzhaut beheben die meisten
Akut-Licht-Schäden - ganz ähnlich
wie dies in unserer Haut nach
einem Sonnenbrand geschieht.
Vorbeugende Maßnahmen: je nach
Intensität der Licht-Einstrahlung -
entsprechende Schutz-Brillen. Ein
‚hundertprozentiger’ UV-Schutz in
jeder Sonnenbrille sollte bereits
�
selbstverständlich sein.
Abb. 1: UV dringt - bei Erwachsenen
,����0$�9;��������)�����#� ���������)����������+������������,��������
- bis zur Linse in das Auge ein. Auf-
merksamen Lesern wird nicht entgangen
sein, daß streng zwischen
UV und 'Licht' unterschieden wird.
UV ist für das menschliche Auge
unsichtbar - und somit wertlos für
,�*!�� ��!���+������ ������������������������'���C��������� �������9;�����(+����(�
�������������� �����9;�����*&������!�����������,���������������)�������!��� �������*&������
.�*��!������)D�����������)����� ���������������� ��EFF��3���!�����:�!

Fortsetzung von Seite 4
Tönungen (unten heller) können bei
Licht-Reflexionen von unten (Eis,
Schnee, Wasser, weißes Tischtuch,
Papier, Motorhaube etc.) ebenfalls
Blendungs-Empfindungen auslösen.
Phototrope Brillen (verfärben
sich unter 'UV-Einfluß) werden
hinter Windschutz-Scheiben kaum
dunkler; ihre Filter-Wirkung reicht
nicht immer aus (in der Kälte werden
sie dunkler als im Sommer).
Unzerbrechlich sollten Lichtschutz-
Brillen auf alle Fälle sein (Polycarbonat),
dies gilt nicht nur für Sportler
sondern auch für ältere Menschen
(Sturzgefahr - mögliche Verletzungen
durch Bruch von Rahmen
oder Scheiben).
Noch ein Mal zur Frage: "Was bedeutet
'zu viel' ?" Bezüglich UV
fällt die Antwort leicht: UV ist dem
Auge sozusagen immer zu viel
(auch bei Kindern wurden in einem
hohen Prozentsatz UV-Schäden
(z.B. an der Bindehaut) beobachtet.
Sichtbares Licht 'gestaltet' unsere
Welt, kann nur behutsam gefiltert
werden; es müssen - angepasst
an die individuelle Empfindlichkeit
- vor allem 'Überbelichtungen'
der Netzhaut - verhindert werden.
Wenig pigmentierter Augenhintergrund
ist besonders licht-empfindlich:
solche Menschen greifen
gerne zu dünkleren Sonnenbrillen.
Genetische Belastung (erbliche
Netzhautleiden etc.) verlangt unbedingt
nach ausreichendem Lichtschutz
('medizinische Indikation')
- dies gilt - vorbeugend als Schutz
vor weiteren Schäden - auch für die
immer häufiger werdende Maculadegeneration.
Resumé: Mit dem Licht, welches
die Sehzellen unserer Augen einfangen
wie 'Licht-Fallen' sollte umsichtig
und sorgsam umgegangen
werden.
* Empfehlungen der Dermatologen gelten
auch für die Haut der Augenlider.
Nachhaltige Ausbeutung
Clean Clothes Kampagne zeigt mangelnde soziale Verantwortung
von Outdoor-Unternehmen auf!
Das grüne Image vieler Outdoor-
Firmen steht in krassem Kontrast
zur Ausbeutung ihrer NäherInnen
in Billiglohnländern: Dies belegt
eine Studie der internationalen
Clean Clothes Kampagne (CCK). In
einer Aktion fordern CCK-VertreterInnen
aus der Schweiz, Österreich
und Deutschland vor den Toren der
international führenden Outdoor-
Messe in Friedrichshafen mehr soziale
Verantwortung von den Ausstellern
ein.
Hochfunktionale Outdoor-Bekleidung
ist gefragt. Bei der international
führenden Leitmesse „OutDoor“
in Friedrichshafen werden sich
geschätzte 19.000 BesucherInnen
über das Angebot von 800 Austellern
informieren. Geworben wird
mit Funktionalität und Preis, sowie
mit Naturverbundenheit, Nachhaltigkeit
und Fairness. Letztere endet
jedoch nur allzu oft abseits von gut
besuchten Fachmessen, bei den NäherInnen
in asiatischen und lateinamerikanischen
Zulieferbetrieben.
Sie arbeiten für Hungerlöhne bis
spät in die Nacht hinein. Immer
wieder kommt es zu massiven
Einschüchterungen von Gewerk-
schaftsmitgliedern, zu exzessiven
Überstunden, sogar zu sexuellen
Belästigungen von FabrikarbeiterInnen.
Vom strahlenden Image der
Outdoor-Branche bleibt am Ende
der Zulieferkette nicht viel. Nachhaltig
ist hier nur die Ausbeutung,
der die NäherInnen ausgesetzt
sind.
Die Clean Clothes Kampagne hat in
den vergangenen Monaten Selbstbild
und tatsächliches Geschäftsgebaren
von 15 international
tätigen Unternehmen der Outdoor-
Bekleidungsbranche eingehend
untersucht. Die Ergebnisse dieser
vergleichenden Untersuchung sind
ernüchternd.
„Wir konnten keiner der untersuchten
Firmen ein Unbedenklichkeitszeugnis
ausstellen“, bedauerte
Michaela Königshofer, Koordinatorin
der österreichischen Clean
Clothes Kampagne, die sich an der
Aktion der CCK gestern in Friedrichshafen
beteiligte. „NäherInnen
werden nachhaltig ausgebeutet"
stand auf Kletterseil und Karabinerhaken
aufgehängten Postern,
die die CCK-AktivistInnen vor den
Toren der Messe zeigten.
5

de Welt, die uns wieder staunen lässt und uns
wie Kinder macht.
fen.
acht,
Verbindung mit dem Ursprung verloren.
nten.
zeugt, dass in der Natur Gesundheit und
te
en.
sind
Daher wünscht er sich mehr "Schmeckitet
uns
daran, eine echte Früchtekultur zu
ine ausgeprägte Weinkultur schon gibt.
Josef
Suppan
ie
ustationen ist er als „Hebammer“ für
ielen
rlebnisse Philosophie
zu erleben – weil nicht zuletzt die
e und des Naturgeschmacks so vielen Menschen
. Joseph Suppan Joseph will Suppan, sie Ihnen studierter näher bringen, Philo-
te ein großer Anlass zur Freude, zum Staunen
en
ck-
angeregte
ie
Stimmung.
nschen
gen,
kannter Früchte, ursprüngliche
und
unen
neue Geschmackserfahrungen erwecken in
gliche Entdeckerfreude der Kinder.
uswahl saisonaler heimischer wie auch seltener
r den
d weiß allerhand über sie zu erzählen. Seine
usik –
leinbäuerlichen Strukturen, die wir mit unserer
helfen.
ken
überall
in
hin, wo er eingeladen und willkommen
zu den Alten, in Betriebe und Museen, überall,
sind und/oder wo es etwas zu feiern gibt.
an,
ltener
ine
serer
men
erall,
t.
6
Josef Suppan - Philosophie Jo
chte „zum Fressen gern“ und freut sich, die
sten und tiefen Genusses mit möglichst vielen
geschichte ist auch eine Liebesgeschichte
t. Wo wir die Liebe zu den (Baum-)Früchten
loge, Geschichtenerzähler und leidenschaftlicher
Früchte-Liebhaber
hat es sich zur Aufgabe gemacht,
ut - an Leib und Seele.
als Botschafter der Früchte die
Wunderwelt der Früchte einem
größeren Kreis von Menschen
nahe zu bringen. Früchte sind viel
mehr als „Obst“ oder einfach nur
Vitaminlieferanten. Sie sind eine
Wunderwelt an Vielfalt von Farben,
Formen und Geschmack, die
unser Leben in vieler Hinsicht bereichern.
Früchte sind eine sinnlich
beglückende Welt, die uns wieder
staunen lässt und uns zufrieden
und dankbar wie Kinder macht.
Joseph Suppan hat Früchte „zum
Fressen gern“ und freut sich, die
Erfahrung dieses bewussten und
nteuerreisen für alle Sinne, besonders für den
ckssinn. Echter Geschmack ist wie gute Musik –
g verschieden sein – je nach Ort, Zeit,
es in erster Linie um das Verkosten,
ießen von „neuen“ Früchten. Joseph Suppan,
erte und Fruchtesser aus Leidenschaft,
tiefen Genusses mit möglichst
vielen Menschen teilen zu dürfen.
Die wahre Menschheitsgeschichte
ist auch eine Liebesgeschichte
Mensch - Baum - Frucht. Wo wir
die Liebe zu den (Baum-)Früchten
verlieren, haben wir die Verbindung
mit dem Ursprung verloren.
Joseph Suppan ist überzeugt, dass
Früchtebuffet
in der Natur Gesundheit und Genuss
eine Einheit bilden. Daher
wünscht er sich mehr „Schmeck-
Bewusstsein“ und arbeitet daran,
eine echte Früchtekultur zu eta-
sef Suppan
blieren – so wie es eine ausgeprägte
Weinkultur schon gibt. Bei
seinen Früchte-Degustationen
ist er als „Hebammer“ für authentische
Schmeckerlebnisse zu
erleben – weil nicht zuletzt die
Wunderwelt der Früchte und des
Naturgeschmacks so vielen Menschen
kaum mehr bekannt ist.
Joseph Suppan will sie Ihnen näher
bringen, denn für ihn sind Früchte
ein großer Anlass zur Freude, zum
Staunen und zur Dankbarkeit.
Früchte tun uns allen gut - an Leib
und Seele.
Degustation
Früchtebuffet
Degustationen sind Abenteuerreisen
für alle Sinne, besonders für
den Geruchs- und Geschmackssinn.
Echter Geschmack ist wie
gute Musik – beide versetzen uns
in angeregte Stimmung. Das Kennenlernen
unbekannter Früchte,
ursprüngliche Geschmackseindrücke
und neue Geschmackserfahrungen
erwecken in uns wieder
die ursprüngliche Entdeckerfreude
der Kinder. Der äußere Rahmen
mag verschieden sein – je nach
Ort, Zeit, Intensität. Immer geht es
in erster Linie um das Verkosten,
Kennenlernen und Genießen von
Schreiben Sie uns Ihre Meinung
zu einem aktuellen Thema oder zu einem Artikel in unserer Zeitung.
Wir veröffentlichen gerne Ihren
LESERBRIEF.
Kleine Soziale Netze
Lenaugasse 8, 1080 Wien
kleine_soziale_netze@utanet.at
„neuen“ Früchten. Joseph Suppan,
erfahrener Früchte-Experte
und Fruchtesser aus Leidenschaft,
präsentiert dazu eine Auswahl
saisonaler heimischer wie auch
seltener und fremder Früchte und
weiß allerhand über sie zu erzählen.
Seine Früchte stammen aus
kleinbäuerlichen Strukturen, die
wir mit unserer Wertschätzung
erhalten helfen. Joseph Suppan
kommt überall hin, wo er eingeladen
und willkommen ist: zu
den Kindern wie zu den Alten, in
Betriebe und Museen, überall, wo
Menschen neugierig sind und/
oder wo es etwas zu feiern gibt.
Das Erleben der Früchte mit allen
Sinnen vermittelt eine Ahnung
vom Paradies. Dazu ist es wichtig,
nur vollreife Früchte in bester
ursprünglicher Qualität zu genießen.
Durch das Verkosten erleben
und schmecken Sie den großen
Unterschied zwischen konventionellen
Supermarkt-Früchten und
biologischen Delikatessen. Dazu
gibt es interessante Geschichten
und Mythen aus der Welt der
Früchte sowie praktische Tipps für
den Anbau, Kauf und die Verarbeitung:
Wie öffnet man eine Kokosnuss?
Wie isst man einen Granatapfel,
wann ist eine Mango reif?
Was war Voltaires Lieblingsfrucht
und warum hat 12. Buddha September seinen 2007
Mönchen als einzige Frucht die
von
Durian verboten?
14.00 – 17.00 Uhr
Dr. Joseph Suppan
An der Zaya 283
2151 Asparn an der Zaya
Tel. (+43) 02577-84168
joseph.suppan@wwdf.at
www.wwdf.at
Bei einem kleinen Imbiss informieren wir gerne
Interessierten, Mitglieder, Förderer aber auch Betroffene übe
Tätigkeitsbereich der Kleinen Sozialen Netze: mobile H
krankenpflege, Heimhilfe, Besuchsdienst sowie Ernährungs-
Bewegungstraining.
Wir freuen uns auf ein gemütliches Beisammensein.
Das Team der
1080 Wien, Lenaugasse 8; Tel: 402 13 99
kleine_soziale_netze@utanet.at
www.kleinesozialenetze.at

Erde als natürliche Alternative
Tonerde wurde in der Geschichte
der Menschheit schon immer verwendet.
Aufgrund der so genannten
medizinischen Revolution und
der Entdeckung der Medikamente,
die alles heilen sollten, hat man
gegen das Ende des 20. Jahrhunderts
weniger davon gesprochen.
Aber seit einiger Zeit sind manche
medizinische Illusionen gefallen
und die Tonerde erlebt einen neuen
Aufschwung.
Heilerde essen?
Natürlich, es ist sogar sehr empfehlenswert!
Auch wenn dieses
Wundermittel der Natur heutzutage
praktisch totgeschwiegen
wird. Seit dem rasanten Aufstieg
der Pharmaindustrie versucht
man der zivilisierten Gesellschaft
einzureden, dass es für jedes
„Wehwehchen“ das richtige Medikament
gibt. Und die Menschen
schlucken heute oft mehr Pillen,
als ihnen gut tun….
Wie bereits berichtet, ist Heil- oder
Tonerde Natur pur und hat so viele
positive Eigenschaften für den
menschlichen Körper, dass eine
vollständige Auflistung die Möglichkeiten
an dieser Stelle sprengen
würde. Daher also nur ein kurzer
Einblick.
braun oder grün?
Grundsätzlich ist festzuhalten,
dass bei uns vorwiegend die braune
Heilerde (in Apotheken und
Reformhäusern) gehandelt wird.
Die Zitrone als Heilmittel
Die Zitrone regt alle unsere Sinne an.
Unser Stoffwechsel wird durch sie aktiviert,
das heißt Verbrennungs- und Abbaustoffwechsel
werden verstärkt. Giftstoffe
werden schneller abtransportiert.
Das Zitronenschalenöl aktiviert die weißen
Blutkörperchen und führt zu einer
vermehrten Bildung roter Blutkörperchen.
Bei trockener Haut erhöht es die Talgdrüsensekretion
und die Schweißsekretion.
Etwas seltener ist die grüne Heilerde,
sie kann aber jederzeit bestellt
werden. Zwischen der braunen
und der grünen Heilerde gibt es
zwei grundlegende Unterschiede:
Erstere wird bei sehr hohen Temperaturen
getrocknet (da sie in der
Apotheke verkauft wird, muss sie
frei von Bakterien sein). Der Tonanteil
– er ist es, der die therapeutische
Wirkung bestimmt - liegt
bei der braunen Erde bei ca. 15%,
hingegen bei der grünen Erde bei
mehr als 70%. Das heißt: höchste
Qualität und beste Adsorption
(= Eigenschaft, schädliche Stoffe,
Bakterien und Viren sowie die aus
der Stoffwechseltätigkeit stammenden
Toxine/Giftstoffe aufzunehmen
und auszuscheiden).
Diese Eigenschaft wurde z.B. mit
Alkaloiden, organischen Säuren
von Antibiotika, Anästhesien und
verschiedenen Medikamenten gemessen
und bestätigt. Nicht adsorbiert
werden hingegen organische
und ernährende Substanzen.
Erkenntnisse
Wissenschaftliche Erkenntnisse
bieten noch keine ausreichende
Erklärung für das Ausmaß der
Wohltaten der Heilerde und ihre
Wirkung auf das Leben. Heilerde
enthält gemäß Analysen Kieselerde,
Titan, Aluminiumoxyd, Kalzium,
Magnesium, Natrium und Kalium.
Diese Zusammensetzung reicht
jedoch nicht aus, um z.B. ihre regenerierende
Wirkung auf die roten
Blutkörperchen zu erklären…
Das Zitronenschalenöl stärkt auch die
Abwehrfunktion der Haut gegen Krankheitserreger,
wie Bakterien oder Pilze.
Als Sonnenschutzöl fördert es die Bräunung
der Haut.
Der Duft der Zitronenschalenessenz steigert
die Durchblutung des Kopfes und
wird deshalb bei Konzentrationsmangel
empfohlen.
Der klare frische Duft der Zitrone birgt
die strahlende Kraft der Sonne in sich,
die unser Bewusstsein aktiviert.
Helmut Schaupensteiner.
Überall, wo es Mängel gibt, scheint
die Heilerde diese Mängel auszugleichen,
auch wenn es eine Analyse
der Heilerde nicht ermöglicht,
einen außergewöhnlichen Reichtum
dieser fehlenden Substanzen
nachzuweisen. Gemäß Untersuchungen
der NASA erlaubt
die Heilerde eine Konzentration
von Aminosäuren. Diese stellen
wesentliche Elemente der Proteine
(Eiweiße) dar, die für die Entstehung
des Lebens auf der Erde
notwendig sind. Es ist außerdem
wahrscheinlich, dass die Heilerde
in den Prozess der Transformation
und Assimilation der Nährstoffe
eingreift, d.h. in das Phänomen der
Lebenserhaltung und der Verteidigung
des Lebens gegen Angriffe
und Altersprozesse.
Das Thema Heilerde ist äußerst
umfangreich. Sollten Sie weitere
Fragen dazu haben, rufen Sie mich
bitte an. Eine Broschüre kann gegen
einen geringen Unkostenbeitrag
(für Kopien) zugesandt werden.
Telefon: 03612 / 22 755,
Helmut Schaupensteiner.
Dr. Eva Böck
Ärztin für Allgemeinmedizin
Homöopathie und Akupunktur
Tel: 40 80 644
www.homoeopathinboeck.at
7

8
Mit dem Erdgas-Auto Geldbörse und Umwelt schonen
Im Rahmen der „EnergiestammtischeSüdburgenland“
wurde in der
Vergangenheit mehrmals
aufgezeigt, dass es mit
verfügbarer Technologie
möglich ist, Österreich
im Bereich der Wärmeerzeugung
und der Stromproduktion
von Importen
unabhängig zu machen. Ein viel
schwierigeres Thema ist der dritte
große Verbrauchssekor: Der Verkehr.
Hier gibt es seit Jahrzehnten einen
ungebremsten Anstieg bei den CO2-
Emissionen und eine steigende Abhängigkeit
vom Ausland.
Beim letzten Energiestammtisch, der
am 31. Mai 2007 um 19:00 Uhr im
Stadt-Cafe Gamauf in Oberwart stattfand,
wurde ein möglicher Ausweg
aus diesem Dilemma präsentiert: Der
Wechsel von diesel- und benzingetriebenen
PKW und Kleintransportern zu
Autos, die keine flüssigen Treibstoffe
sondern komprimiertes Erdgas mitführen.
Solche Autos nennt man auch
CNG-Fahrzeuge, wobei CNG für die
englische Abkürzung „Compressed
Natural Gas“, eben komprimiertes
Erdgas, steht. Nicht zu verwechseln
sind diese Fahrzeuge mit Flüssiggasfahrzeugen.
Dietrich Wertz hat im Rahmen eines
kurzen Einleitungsreferates einen
Überblick über alternative individuelle
Mobilität geben und ist auf die
teilweise noch ungelösten Probleme
eingegangen. Sein Resümee: Biogas
wird in einem zukünftigen Energiemix
einen fixen Platz einnehmen.
Dies insbesondere deshalb, weil das
Potential von Biogas höher ist als das
von flüssigen Biotreibstoffen, d.h. die
begrenzte landwirtschaftliche Fläche
wird besser ausgenützt.
Das Potential dieser Technik solle
aber auch nicht überschätzt werden.
Eine vollständige Versorgung aus heimischer
Erneuerbarer Energie ohne
Ausbeutung der Natur sei nur möglich,
wenn es zu einer Bedarfsreduktion
(weniger Personenkilometer pro
Kopf, weniger Transportfahrten, mehr
öffentlicher Verkehr usw.) komme.
Das Potential in Hinblick auf windschlüpfrigere
Karosserieformen und
geringere Fahrzeugmassen sei noch
lange nicht ausgeschöpft. Gleichzeitig
müsse die Entwicklungsarbeit hin
zu mobilen Stromspeichern
verstärkt werden,
weil Elektrofahrzeuge
aus derzeitiger Sicht am
ehesten einen Umstieg
auf heimische Erneuerbare
Energie möglich machen
würden. Die Hybridtechnik
stelle in diesem
Zusammenhang einen
Schritt in die richtige Richtung dar.
Im Zentrum der Veranstaltung stand
dann das Referat von DI (FH) Roland
Kockert, Fa. BEGAS. Er erklärte den
interessierten Zuhörern, dass ein
Wechsel zu Erdgasautos heute in vielen
Fällen sowohl aus ökologischen
als auch aus ökonomischen Gründen
sinnvoll sei. Durch den Umstieg von
einem Benzin- auf ein CNG-Modell
kann eine Reduktion der CO2-Emissionen
von 30% erreicht werden. Bei
den meisten anderen Schadstoffen,
insbesondere bei Stickoxiden und
Partikeln, ist der Erdgasmotor Benzin
und Diesel sogar noch viel deutlicher
überlegen.
Größer als der Vorteil für die Umwelt
ist aber eindeutig der Vorteil für die
Geldbörse. Roland Kockert dazu: „Be-
tankt man ein Benzinfahrzeug um
10 Euro, so kommt man damit im
Schnitt 120 km weit, mit einem Die-
selfahrzeug 164 km und mit einem
Erdgas-Fahrzeug sogar über 240 km.“
Die Mehrkosten bei der Neuanschaffung
liegen gegenüber einem Dieselmodell
zwischen 0 und 2.000 Euro.
Für Vielfahrer rentiert sich ein derartiges
Fahrzeug jedenfalls ziemlich
schnell.
Mittlerweile gibt es in Österreich
schon über fünfzig CNG-Tankstellen.
2010 sollen es bereits 200 sein. Ein
flächendeckendes Erdgastankstellennetz
wird also auch in Österreich
bald Realität sein. Noch in diesem
Sommer wird in Oberwart eine Erdgastankstelle
eröffnet. Doch selbst,
wenn einmal keine Erdgaszapfsäule
in der Nähe sein sollte, fährt das Auto
mit Benzin aus dem zweiten Tank bis
zur nächsten Zapfstelle weiter.
Nach den Referaten wurde wie üblich
angeregt weiterdiskutiert.
Dietrich Wertz
Leiter des Energiestammtischs
Mobil: 0676 / 677 47 41
e9473800@student.tuwien.ac.at
Wie kann ich sonst noch Strom sparen ?
Energiespartipps
Unnötige Elektrogeräte
gar nicht kaufen
bzw. nur ausborgen!
� Unnötige Elektrogeräte gar nicht kaufen bzw. nur ausborgen!
• �Schon Schon beim Ankauf beim den Standby-Verbrauch Ankauf erfragen. Abklären, den ob bei einer Stand-
Trennung vom Netz Datenverlust auftritt (z.B. können Videorecorder das
programmierte Datum und die Uhrzeit verlieren, wenn der Benutzer sie
by-Verbrauch ausgesteckt, um Standby-Strom zu erfragen. sparen) Abklären,
ob bei einer Trennung vom Netz
Datenverlust auftritt (z.B. können
Videorecorder das programmierte
Datum und die Uhrzeit verlieren,
wenn der Benutzer sie ausgesteckt,
um Standby-Strom zu sparen)
• Stromfresser mit
Hilfe eines Strommessgerätes
ausfindig
machen! (ab 10 E im
Handel erhältlich) Damit
können auch hohe
Standby-Verbräuche
erfasst werden.
� Stromfresser mit Hilfe eines Strommessgerätes ausfindig machen!
� Stromfresser mit Hilfe eines Strommessgerätes ausfindig machen!
(ab 10 € im Handel erhältlich) Damit können auch hohe
Standby-Verbräuche erfasst werden.
� Stromfresser mit Hilfe eines Strom
(ab 10 € im Han
Standby-Verbräuche erfasst werd
• Alle betroffenen Elektrogeräte
mit einem schaltbaren
Stecker verse-
� Alle betroffenen Elektrogeräte mi
(ab hen 10 € im (ab Handel 2 E erhältlich) im Han- Damit können versehen auch (ab hohe 2 € im Handel erhä
Standby-Verbräuche erfasst werden.
wenn sie tatsächlich verwendet w
del erhältlich) und
die Verbraucher nur
einschalten, wenn sie
tatsächlich verwendet werden.
� Alle betroffenen Elektrogeräte mit einem schaltbaren Stecker
versehen (ab 2 € im Handel erhältlich) und die Verbraucher nur einschalten,
wenn sie tatsächlich verwendet werden.
� Mit Steckerleisten
Computer lassen sich Monitor, D
bedarfsgerecht ein- und ausscha
• Mit Steckerleisten für Computer
� Alle betroffenen Elektrogeräte mit einem schaltbaren Stecker
versehen (ab 2 € im lassen Handel erhältlich) sich Monitor, und die Verbraucher Drucker, nur Scan- einschalten,
� Mit Steckerleisten für
wenn sie tatsächlich verwendet werden.
Alle Abbildungen auf d
Computer lassen sich Monitor, ner, Drucker, Lautsprecher Scanner, Lautsprecher usw. bedarfsge-
usw.
bedarfsgerecht ein- und ausschalten.
Dipl.-Ing. Dietrich Wertz ist Energieexperte
recht ein- und ausschalten.
Alle Abbildungen auf dieser Seite: www.conrad.at
Dipl.-Ing. � Dietrich Mit Steckerleisten Wertz ist Energieexperte und arbeitet als Projektassistent an der TU Wien. für
Computer lassen sich Monitor, Drucker, Scanner, Lautsprecher usw.
bedarfsgerecht ein- und ausschalten.
Alle Abbildungen auf dieser Seite:
www.conrad.at
Alle Abbildungen auf dieser Seite: www.conrad.at
Dipl.-Ing. Dietrich Wertz ist Energieexperte
und arbeitet als Projektassistent
an der TU Wien.
Dipl.-Ing. Dietrich Wertz ist Energieexperte und arbeitet als Projektassistent an der TU Wien.

Ungeziefer - Fallen
Ameisen - Im Falle einer Ameisenplage kann man flache
Teller mit gezuckertem, schalem Bier aufstellen. Ameisen
verenden darin in Massen. Bewährte Ameisenköder sind
auch Honigwasser, Himbeerwasser, verdünnter Likör und
Sirup. Ameisen bekämpft man, indem man eine Mischung
aus Borax und Puderzucker herstellt und diese Mischung
in erreichbare Nähe der Ameisen aufstellt. Durch das Borax
wird die Brut vernichtet.
Assel - Asseln können mit Alkohol oder gekochten Kartoffeln,
die mit Salatblättern bedeckt werden sollten, angelockt
und leicht entfernt werden
Bettwanzen - Bei einem Befall mit Bettwanzen, sollten Sie
auf jeden Fall einen Kammerjäger einschalten. Hier hilft
nur der Einsatz von Insektiziden.
Fliegen - Fliegen meiden den Geruch von Lorbeeröl.
Um Fliegen fernzuhalten, kann man sich getrocknete Fliederblüten
in die Wohnung legen. Christpalmen halten Fliegen
auf Abstand. Giftfreies Fliegenpapier stellt man her,
indem man gemahlenen Pfeffer mit Sirup zu einem Brei
vermischt und damit ein Löschpapier tränkt, dass dann
angefeuchtet auf einen Teller gelegt wird. Fliegen werden
davon magisch angezogen. Man verhindert, dass Fliegen
ständig um eine Lampe kreisen und sich dort niederlassen,
indem man einen Tropfen Essig auf die unterste Stelle der
Birne gibt. Lässt man von Zeit zu Zeit einige Tropfen Essig
auf der Herdplatte verdampfen, so nimmt die Zahl der
Fliegen in der Wohnung deutlich ab. Rizinuspflanzen auf
der Fensterbank halten Fliegen und Mücken fern.
Flöhe - Da Flöhe insbesondere Wollsachen befallen, sollte
man solche Sachen in Seifenwasser auswaschen, um die
Tiere zu vernichten. Um Flohlarven zu vernichten, sollte
man auf handelsübliche Raumsprays zurückgreifen. Wichtig
ist es auch, die Wohnung sehr gründlich zu saugen.
Holzwurm - Einlassen des Holzes mit hochkonz. Essigsäure
oder Borsalzlösung, anschließend event. lackieren (im
Freien: 2x Bootslack).
Kompost - Komposthaufen sollten weit genug vom Haus
entfernt sein
Küchenschaben - Küchenschaben halten sich gerne in Kellern
und Küchen auf. Da sie den Geruch von Salzheringen
nicht mögen, sollte man diese auslegen, um die Tiere zu
vertreiben. Küchenschaben fängt man, indem man eine
Schüssel mit gekochten Kartoffeln in eine Zimmerecke
stellt. Die Schüssel wird mit Gras bedeckt und dann einige
Zeit stehen gelassen. Schaben kriechen in die Schüssel
und sind dann problemlos zu beseitigen. Borax & Puderzucker-Mischungen
helfen gegen Befall von Küchenschaben.
Die Mixtur wird einfach an gut zugänglichen Stellen
ausgestreut. Das Ungeziefer frisst davon und geht daran
zugrunde.
Lebensmittel - Lassen Sie nie Lebensmittel offen herumstehen
und saugen Sie Krümel immer sofort auf.
Mäuse & Ratten - Nahrungsmittel schützt man am besten
vor Mäusen, indem man alles in verschließbaren Glas- und/
oder Stahlbehältern aufbewahrt. Wenn Mäuse im Haus
sind, kann man in Terpentin getränkte Lappen in die Mauselöcher
stopfen, da dieser Geruch sie vertreibt. Möglich
ist auch das Auslegen von Pfefferminzblättern und wilder
Kamille, da die Tiere den Geruch nicht vertragen. Mause-
fallen sind vor jedem Aufstellen mit kochendem Wasser
zu überbrühen und mit Speckschwarte einzureiben. Als
Lockmittel legt man ein Stück geröstetes Brot hinein, dessen
Geruch keine Maus widerstehen kann. Durch das Ausstreuen
von Chlorkalk vertreibt man Ratten und Mäuse,
da die Tiere den Geruch nicht vertragen können. Mäuse,
aber auch Ratten, bekommt man leichter in die Falle, wenn
man auf den Köder einen Tropfen Rosenholzöl gießt.
Milben - Da Milben sich an den staubigsten Orten sehr
wohlfühlen, sollte man bei Milbenbefall die gesamte
Wohnung gründlichst saugen und Staub wischen. Gegen
Milbenlarven ist eine Behandlung mit einem handelsüblichen
Raumspray hilfreich. Wenn sich Vögel indem Haushalt
befindet, ist die Gefahr eines Milbenbefalls besonders
hoch. Vogelhalter sollten daher höchste Sauberkeit walten
lassen.
Motten - Motten hält man aus Kleiderschränken fern,
wenn man die Innenseiten mit Terpentinöl bestreicht. Um
Motten aus Kleiderschränken zu vertreiben, hängt man
kleine, mit Lavendel gefüllte Säckchen in die Schränke,
oder bestreicht die Schrankinnenseiten mit Lavendelöl.
Motten gehen nicht an Wollsachen, die zuvor mit Pfeffer
bestreut wurden. Eine Alternative für Sachen, die längere
Zeit nicht getragen werden. Getrocknete Orangenschalen
halten Motten fern. Motten gehen nicht an Zeitungspapier.
Wollsachen, die in Zeitungspapier gewickelt wurden,
sind daher vor ihnen sicher. Nussbaumblätter sind ein
volkstümlicher Mottenschutz
Mücken - Einige Tropfen Kampfer, die in einer Duftöllampe
verdampft werden, sind ein wirksames Mittel gegen Mücken.
Rhizinuspflanzen auf der Fensterbank sind der größte
Feind von Fliegen und Mücken.
Zecken, Mücken - „Zanzarin Bio-Lotion“, lt. Stiftung Warentest:
das Beste. Siehe Internet.
Ohrwürmer - Ohrwürmer lassen sich leicht mit ein wenig
Holzwolle einsammeln, über die ein etwas angehobenes
Glas gestülpt ist
Schnecken* - Am wirksamsten ist ein Schneckenzaun aus
Kupfer (Kupfer wollen die Schnecken nicht), wobei zusätzlich
der obere Rand nach außen gebogen sein soll. Man
kann auch einen Kalkring um das Gemüsebeet anlegen
bzw. einen gefüllten Bierbecher eingraben. Damit die
Schnecken keinen Unterschlupf finden sollte das Unkraut
und auch herumliegende Bretter entfernt werden. Igel,
Amseln und Laufenten („rent a ent“) fressen auch gerne
die Schnecken. Letztlich kann man noch das biologische
Schneckenkorn Ferramol (Eisenphosphor, von Fa. Neudorf)
einsetzen.
Spinnen - Spinnen sollten nicht getötet werden, da sie sehr
nützliche Tiere sind und Ungeziefer von Rosen, Obstbäumen
und Gemüse fernhalten. Solche Tiere werden stattdessen
einfach gefangen und in den Garten gebracht. Am
einfachsten fängt man die Tierchen, indem man ein Glas
über sie stülpt und dann eine Postkarte oder ähnliches
darunterschiebt.
*die Schneckentipps sind von „Clever“ (Sat 1) u. v. ORF 1 (9.6.06)
Konzipiert von Edi Zieger, Ing., eduard.zieger@aon.at,
Tel.: 0664-560 3710 Kopieren f. Interessierte erwünscht.
www.1000-haushaltstips.de
9

10
Blauzungenimpfschäden und kein Ende in Sicht
Nebenwirkungen der Impfung
Nach mehreren Monaten der Anwendung des Blauzungenimpfstoffes
lassen sich die Nebenwirkungen
der Impfung grob in drei Gruppen einteilen.
Probleme um Trächtigkeit, Geburt, Fruchtbarkeit: Sehr
auffallend sind die vielen Meldungen über Probleme
während der Trächtigkeit. So werden z.B. viele Kälber
zwar lebend geboren, aber nach wenigen Atemzügen
verenden sie. Andere Kälber können nicht allein trinken.
Sie können nicht saugen und schlucken. Man muss
ihnen die Milch quasi in den Hals kippen. Aus Deutschland
wird über neugeborene Kälber berichtet, die aus
der Haut bluten. Die Geburt verläuft auch nicht normal:
Entweder bekommen die Kühe keine Wehen mehr,
oder die Geburt stockt mitten im Verlauf. Zudem gibt
es Probleme mit der Nachgeburt. Jetzt, etliche Monate
nach den Impfungen, zeigen sich die ersten Langzeitfolgen.
Die Kühe haben Probleme mit der Fruchtbarkeit.
Sie nehmen nicht
Blauzungenimpfung
mehr auf. Bauern berichten über
Teil 3
Anita Petek-Dimmer
Blauzungenimpfung
geimpfte Tiere gesucht
werden. Zumal Braunvieh
nicht allzu häufig vorkommt
und eine kleine eigene Rasse ist.
Wenn man dann noch berücksichtigt,
dass so gut wie alle Bauern über Fruchtbarkeitsprobleme
bei ihren Kühen berichten, stellt sich
die Frage, ob man durch eine solche Impfung nicht einer
gesamten Rasse den Todesstoss versetzen kann.
Wie gefährlich ist die
Blauzungenerkrankung tatsächlich?
Um die Dringlichkeit einer Impfung zu betonen, wird
oftmals auf die enormen Schäden durch die natürliche
Erkrankung hingewiesen. Besonders in der Schweiz
und in Österreich liegen hier keine Erfahrenswerte vor,
weil die Krankheit bis heute praktisch nicht aufgetre-
die Folgen der Impfung bei den
ten ist. Ein angehender
Bullen: Probleme Ein Bauer mit musste Maul, Klauen, seinen
Stier Euter: töten lassen, Viele berichten weil er wenige über
Tage Klauenprobleme, nach der Impfung d.h. vor aggressiv allem
wurde. vereiterte Andere Klauen. berichten, Diese dass sind der
Schweizer Jungbauer
sagte, sie hätten in der
Landwirtschaftsschule
gehört, dass 60 Prozent
Stier oft nicht trotz mehr Zurückschneiden springt, oder nicht trotz
der Blauzungenerkran-
Springen mehr in nicht den mehr Griff in zu der bekom- Lage
kungsfälle tödlich en-
ist, die men, Kühe so dass zu decken. das Tier Probleme getötet
mit werden Magen- muss. Darm, Die Zitzen Verdauung: an den
Eutern verfärben sich braun
Sehr häufig verlieren die Tiere völ-
oder sind voller Ausschlag und
lig den Appetit. Trotz guter Wei-
Bläschen. Am Maul wird vor
de oder allem gutem häufig Futter über starkes fressen Spei- sie
nicht cheln mehr. berichtet. Ein Bauer Die meldete, Zellzahlen er
musste der Milch trotz guter sind oftmals Weide die bis zu Alp
einige dreifach Wochen erhöht. früher verlassen,
den würden.
Wenn dem so wäre,
dann dürften wir heute
doch wohl davon ausgehen,
dass Deutschland
zumindest was
die Rinder und Kühe
angeht, teilweise ent-
weil die In Österreich Kühe derart hat abgemagert
der Braunvölkert
sein müsste. Aus
waren, viehverband dass er Bedenken dringend per hatte, Insesie
einer Untersuchung der
würden rat in den Abstieg Bauernzeitungen nicht mehr un-
schaffen. geimpfte Durchfall Rinder für über den mehre- Export
re Monate
gesucht.
sind keine Einzelfälle.
Die Kühe haben Blähungen und
würden die Luft durch den Darm
einziehen. Probleme mit Maul,
Klauen, Euter: Viele berichten
über Klauenprobleme, d.h. vor
allem vereiterte Klauen. Diese
Landwirtschaftskammer
Nordrhein- Westfalen
ist ersichtlich, dass
die Morbiditätsrate
(Erkrankungsrate) bei
10,5 Prozent liegt. D.h.,
auf einem betroffenen
Betrieb erkranken nicht
alle Tiere, sondern le-
sind oft trotz Zurückschneiden
diglich von 100 Tieren
nicht mehr in den Griff zu bekommen, so dass das Tier etwa 10. Die Mortalitätsrate (Sterblichkeit) lag bei 0,8
getötet werden muss. Die Zitzen an den Eutern verfär- Prozent.
ben sich braun oder sind voller Ausschlag und Bläschen. Demgegenüber gibt das Friedrich- Löffler-Institut (FLI)
Am Maul wird vor allem häufig über starkes Speicheln in Deutschland folgende Zahlen an: In Deutschland
berichtet. Die Zellzahlen der Milch sind oftmals bis zu sind 2007 insgesamt 2‘893 von 25‘504 erkrankten Rin-
dreifach erhöht.
dern und 12‘483 von 31‘207 erkrankten Schafen veren-
In Österreich hat der Braunviehverband dringend per det. Daraus ergeben sich Erkrankungsraten von 1,96
Inserat in den Bauernzeitungen ungeimpfte Rinder Prozent bei Rindern und 6,22 Prozent bei Schafen und
für den Export gesucht.Zuerst impft man die Bestände Sterblichkeitsraten von 0,22 Prozent bei Rindern und
durch, und dann fällt auf, dass für den Export nur un- 2,49 Prozent bei Schafen.
Fortsetzung in unserer nächsten Zeitung
5 Bis heute gibt es keinerlei Untersuchungen darüber was
passiert, wenn die Tiere in die Blauzungenkrankheit
hinein oder in die überstandene Krankheit nochmals
geimpft werden. Viele Tierärzte warnen deshalb vor
einem solchen Vorgehen.
Zuerst impft man die
Bestände durch, und dann fällt
auf, dass für den Export nur
ungeimpfte Tiere gesucht werden.
Zumal Braunvieh nicht
allzu häufig vorkommt und eine
kleine eigene Rasse ist. Wenn
man dann noch berücksichtigt,
dass so gut wie alle Bauern über
Fruchtbarkeitsprobleme bei ihren Kühen gehört, dass 60 Prozent der Blauzungen-
berichten, stellt sich die Frage, ob man erkrankungsfälle tödlich enden würden.
durch eine solche Impfung nicht einer Wenn dem so wäre, dann dürften wir
gesamten Rasse den Todesstoss versetzen heute doch wohl davon ausgehen, dass
kann.
Deutschland zumindest was die Rinder
und Kühe angeht, teilweise entvölkert
Wie gefährlich ist die Blauzungen- sein müsste. Aus einer Untersuchung der
erkrankung tatsächlich?
Landwirtschaftskammer Nordrhein-
Um die Dringlichkeit einer Impfung zu Westfalen ist ersichtlich, dass die Morbi-
betonen, wird oftmals auf die enormen ditätsrate (Erkrankungsrate) bei 10,5 Pro-
Schäden durch die natürliche Erkrankung zent liegt. D.h., auf einem betroffenen
hingewiesen. Besonders in der Schweiz
und in Österreich liegen hier keine Erfah-
Betrieb erkranken nicht alle Tiere, sondern
lediglich von 100 Tieren etwa 10.
renswerte vor, weil die Krankheit bis Die Mortalitätsrate (Sterblichkeit) lag bei
heute praktisch nicht aufgetreten ist. Ein 0,8 Prozent.

Nummer 1:
Wiens Wohnqualität hat
unsere Stadt zur lebenswertesten
der Welt gemacht.
Laut Mercer Studie 09 ist Wien die lebenswerteste Stadt der
Welt. Mit ein Grund dafür: die gute Wohnqualität zu erschwinglichen
Preisen. Und nicht zuletzt das harmonische Zusammenleben
der BewohnerInnen in den Wiener Gemeindebauten.

Die „Kleinen Sozialen Netze“ - Ihr Begleiter durchs
Leben!
Die vielfältigen Angebote der
Kleinen Sozialen Netze ermöglichen
eine optimale Betreuung
aus einer Hand
Unsere Hilfe erfolgt rasch, unbürokratisch,
verlässlich und in hoher Qualität.
Ob es die alltäglichen Kleinigkeiten
des täglichen Lebens sind, oder
Pflege, wir sind für Sie da! Mit einem
kleinen Beitrag können auch Sie
helfen! Danke!
Das Dienstleistungspaket der
Kleinen Sozialen Netze
Einkäufe
mit oder für den Klienten
erledigen wir alle Besorgungen
für den persönlichen
Bedarf
Ja, ich will die Arbeit der „Kleinen
Sozialen Netze“ unterstützen als:
Mitglied € 15,00 Jahresbeitrag
Förderer € 36.34 Jahresbeitrag
Spender
Titel, Vor- und Nachnamen
Anschrift
PLZ
Hauskrankenpflege
chronisch Kranker - akut Erkrankter
- geriatrischer Klienten
- psychiatrischer und
geronto-psychiatrischer Klienten
Beschäftigungstherapie
lesen, spielen, basteln,
Bewegung etc
Unsere Stärke ist die auf die speziellen Bedürfnisse des Klienten
ausgerichtete, flexible Kombination unseres Angebotes.
Berichte geben ausschließlich die persönliche
Meinung des Verfassers wieder.
Kleine Soziale Netze, 1080 Wien, Lenaugasse 8
Tel.: 402 13 99
E-mail:kleine_soziale_netze@utanet.at
www.kleinesozialenetze.at
An die
„Kleinen Sozialen Netze“
Lenaugasse 8
A-1080 Wien
Bitte
ausreichend
frankieren!
Für den Inhalt verantwortlich:
Philippa Madejski