Vollversammlung der Traminer Kaufleute - Traminer Dorfblatt
Vollversammlung der Traminer Kaufleute - Traminer Dorfblatt
Vollversammlung der Traminer Kaufleute - Traminer Dorfblatt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 8<br />
Im <strong>Traminer</strong> Dorfmuseum<br />
gibt es einen neuen Kustos.<br />
Nachdem Toni Rinner in den<br />
wohlverdienten Ruhestand<br />
getreten ist, hat Hermann Toll<br />
seine Aufgabe übernommen.<br />
Das <strong>Traminer</strong> <strong>Dorfblatt</strong> hat<br />
aus aktuellem Anlass mit<br />
Herrn Toll über seine Vorstellungen<br />
und über die Zukunft<br />
des Museums gesprochen.<br />
TD.: Toni Rinner jetzt in Pension<br />
…, wie bewerten Sie die<br />
Situation und Ihre Aufgabe?<br />
H. Toll: Wir <strong>Traminer</strong> können<br />
sehr glücklich sein über dieses Museum,<br />
das Toni Rinner in Zusammenarbeit<br />
mit dem Verein für Kultur und Heimatpflege<br />
aufgebaut hat. In mehreren<br />
Bereichen stellt es das Leben <strong>der</strong><br />
Menschen in Tramin in früheren Zeiten<br />
vor. So konnte die „alte Zeit“ in unsere<br />
Tage herübergerettet werden. Dies<br />
ist nach Aussage vieler Museumsbesucher<br />
sehr gut gelungen. Nachdem<br />
mich Toni Rinner gebeten hatte, sein<br />
wertvolles Werk weiterzuführen, habe<br />
ich mich daraufhin mit dem Verein für<br />
Kultur- und Heimatpflege verständigt<br />
und dann diesen Auftrag angenommen.<br />
Ich möchte mich an dieser Stelle<br />
auch schon einmal für das Vertrauen<br />
bei den Vereinsverantwortlichen und<br />
bei Toni Rinner bedanken.<br />
TD.: Was sind Ihre Ziele für die Zukunft?<br />
H. Toll: Nun, ich möchte in Zusammenarbeit<br />
mit dem Verein das Bestehende<br />
bewahren, die Sammlung erweitern<br />
und in zeitgemäßer Form präsentieren.<br />
Das braucht Raum und Zeit.<br />
So ist es auch ein beson<strong>der</strong>er Glücksfall<br />
für das Museum, dass <strong>der</strong> Verein<br />
für die Aufsicht während eines Teils<br />
<strong>der</strong> Öffnungszeiten und für die praktischen<br />
Arbeiten auch noch Frau Anni<br />
Gabasch gewinnen konnte.<br />
TD.: Was verstehen Sie unter Bewahren?<br />
H. Toll: Sehr viele Ausstellungstücke<br />
sind aus Holz und an<strong>der</strong>en vergänglichen<br />
Materialien. Die muss man schützen<br />
gegen Schädlinge und gegen Verfall.<br />
An einigen Innenwänden des Gebäudes<br />
macht <strong>der</strong> Verputz Probleme<br />
und verunreinigt die Ausstellungsstücke.<br />
Da werden wir im nächsten<br />
Winter Initiativen ergreifen müssen.<br />
TRAMINER DORFBLATT<br />
Nr. 7 – April 2007<br />
Dorfmuseum leidet unter Platzmangel – Hermann Toll neuer Kustos<br />
Hermann Toll bei seiner ersten Führung. Foto: W. Kalser<br />
TD.: Kämen wir zum Thema Erweitern…<br />
H. Toll: Ja, also, ich denke, wir können<br />
hier mehrere Teilbereiche anführen.<br />
Sehen Sie, die Schil<strong>der</strong>ungen von alten<br />
Bauern, Handwerkern, Gastwirten<br />
und an<strong>der</strong>en Zeitzeugen über ihre Arbeit<br />
früher gehören einfach zu diesem<br />
Museum. Diese Schil<strong>der</strong>ungen werden<br />
wir in Ton und Bild festhalten.<br />
Dann dürfen wir nicht vergessen, weiter<br />
zu sammeln, auch Exponate aus<br />
<strong>der</strong> Zeit nach dem zweiten Weltkrieg.<br />
Das Sammeln und Dokumentieren<br />
hört ja nie auf. Und dazu benötigen wir<br />
Platz und Räume. Schon jetzt fehlen<br />
uns aber diese Räume. Alles, was wir<br />
jetzt aus Platzmangel nicht sammeln<br />
können, geht endgültig verloren. Zu<br />
diesem Thema gehört auch die Tatsache,<br />
dass neue Teilbereiche dazukommen<br />
werden, die zur Zeit recht<br />
wenig berücksichtigt sind: Dorfgeschichte,<br />
Tourismus, Soziales, Personen<br />
usw.<br />
TD.: Was tun Sie, wenn diese neuen<br />
Räumlichkeiten nicht geschaffen<br />
werden?<br />
H. Toll: Ich denke, sie werden geschaffen.<br />
Der Bürgermeister ist Kulturassessor<br />
und wird als solcher diesem<br />
Bereich sicher die nötige Aufmerksamkeit<br />
schenken. Auch die Assessoren<br />
wissen von <strong>der</strong> Bedeutung des<br />
Museums. Dann sind da vor allem die<br />
Tourismustreibenden, die dieses Museum<br />
sehr schätzen und hoffentlich<br />
auch unterstützen, denn die Gäste finden<br />
die <strong>Traminer</strong> Identität im Museum<br />
auf ganz beson<strong>der</strong>e Weise. Der Gast<br />
sucht diese Identität, auch deshalb<br />
kommt er nach Tramin. Als Bestätigung<br />
dafür lese man die Eintragungen<br />
in den Gästebüchern des<br />
Museums. Also, wenn die<br />
heutige Bibliothek ausgesiedelt<br />
wird, dann wäre dort<br />
wie<strong>der</strong> Platz für eine ideale<br />
Erweiterung des Museums.<br />
TD.: Bliebe noch das Präsentieren.<br />
H. Toll: Da wären die<br />
Führungen, die ich immer<br />
am Mittwoch anbiete und<br />
zusätzlich auch nach telefonischer<br />
Vereinbarung. Das<br />
ist aber nicht genug. Deshalb<br />
wollen wir ein Mindestmaß<br />
an audiovisuellen Hilfsmitteln<br />
einführen, ohne dabei den<br />
Charakter des Museums zu stören.<br />
Wir möchten Kurzfilme zu einzelnen<br />
Themen des Museums anbieten. Später<br />
sollte ein Audioführer hinzukommen.<br />
Auch Son<strong>der</strong>ausstellungen und<br />
Projekte zu dörflichen Bereichen fallen<br />
hier herein. Das braucht halt alles<br />
Platz und Zeit.<br />
TD.: Haben Sie noch einen beson<strong>der</strong>en<br />
Wunsch?<br />
H. Toll: Einige Mitarbeiter des Vereins<br />
und auch Bekannte haben mir ihre Unterstützung<br />
zugesagt. Das ist ganz<br />
wichtig, und dafür bedanke ich mich<br />
auch an dieser Stelle. Einen Wunsch?<br />
Ja, die projektbezogene Zusammenabeit<br />
mit Gemeinde, Bauernbund und<br />
Tourismusverein sowie mit den <strong>Traminer</strong><br />
Schulen. Zum Schluss darf ich noch<br />
einen Aufruf anfügen: Bevor man alte<br />
Gebrauchsgegenstände, Fotos o<strong>der</strong><br />
Dokumente wegwirft, sollte man sich<br />
mit dem Museum in Verbindung setzen.<br />
TD.: Sind bereits Veranstaltungen<br />
geplant?<br />
H. Toll: Am Sonntag, 20. Mai ist internationaler<br />
Museumstag. Da werden<br />
wir im Rahmen unserer bescheidenen<br />
Möglichkeiten auch mit dabei sein.<br />
Lassen Sie sich überraschen.<br />
TD.: Herr Toll, vielen Dank für das<br />
Interview und viel Erfolg!<br />
Interview: Jürgen Geier<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag bis Samstag, 10 bis12 Uhr,<br />
zusätzlich Mittwoch 16 bis 18 Uhr.<br />
Führungen: Mittwoch, 10 bis12 Uhr.<br />
Telefonische Voranmeldungen:<br />
Tel.: 328 560 36 45