Von Österreich über Japan nach Hongkong - Lenzing
Von Österreich über Japan nach Hongkong - Lenzing
Von Österreich über Japan nach Hongkong - Lenzing
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
10 | Linz Textil<br />
Linz Textil CEO Dionys Lehner<br />
not only values the quality of<br />
<strong>Lenzing</strong> fibers, but also the close<br />
cooperation with his firm’s earlier<br />
subsidiary<br />
Dionys Lehner, Vorstand der Linz<br />
Textil, schätzt nicht nur die Qualität<br />
der <strong>Lenzing</strong> Fasern, sondern auch<br />
die enge Zusammenarbeit mit der<br />
früheren Tochtergesellschaft<br />
Linz Textil, once a founder of <strong>Lenzing</strong> AG, has evolved into one of <strong>Lenzing</strong>’s most loyal customers.<br />
Linz Textil, das frühere Gründungsmitglied der <strong>Lenzing</strong> AG, ist mittlerweile einer der treuesten Kunden.<br />
From the very beginning it has been a marriage of convenience.<br />
Since its inception <strong>Lenzing</strong> has had close ties to Linz Textil,<br />
located in the Kleinmünchen quarter of Linz. After all, the established<br />
company Linz Textil is partly responsible for <strong>Lenzing</strong>’s existence<br />
in the first place. Launched in 1838 as a cotton webbing<br />
plant, Linz Textil served as one of <strong>Lenzing</strong>’s founders 100 years<br />
later.<br />
For a long time now, the company has not only processed cotton,<br />
but also viscose, Modal fiber, polyester as well as blends of these<br />
fibers into yarns and woven materials. The end products are used<br />
as technical fabrics as well as in the fields of home textiles and outerwear.<br />
In ownership terms, both companies have long been separate<br />
entities. In the meantime, they have cultivated a close partnership,<br />
demonstrated by the fact that Linz Textil is <strong>Lenzing</strong>’s largest<br />
customer. “We can reach <strong>Lenzing</strong> in less than one hour, and vice<br />
versa. Problems can be quickly solved, and there is quite a lively<br />
exchange of ideas,“ comments Linz Textil CEO Dionys Lehner.<br />
The results of the partnership are impressive. “The fibers produced<br />
by <strong>Lenzing</strong> can be integrated in all areas and in the most<br />
diverse processing applications. Earlier, we could only choose<br />
between bright or dull viscose, or fibers which were a bit colored”,<br />
he adds. <strong>Lenzing</strong> also resolved initial challenges together<br />
with customers such as Linz Textil pertaining to the dyeing or<br />
processing of TENCEL ® .<br />
Es war von Anfang an eine Zweckgemeinschaft: <strong>Lenzing</strong> hat<br />
von Beginn an eine starke Bindung zu der im Linzer Stadtteil<br />
Kleinmünchen angesiedelten Linz Textil. Schließlich verdankt der<br />
Viscosefaserkonzern zum Teil auch seine Existenz dem Traditionsunternehmen.<br />
Linz Textil, 1838 als BaumwollgespunstFabrika gegründet,<br />
war 100 Jahre später eines der Gründungsmitglieder der<br />
<strong>Lenzing</strong> AG.<br />
Längst verarbeitet das Unternehmen nicht nur Baumwolle, sondern<br />
eben auch Viscose, Modal und Polyester sowie Mischungen dieser<br />
Fasern zu Garnen und Geweben. Die Endprodukte finden als technische<br />
Gewebe ebenso Verwendung wie im Bereich Heimtextilien und<br />
Oberbekleidung.<br />
Eigentumsrechtlich sind die beiden Konzerne längst entflochten,<br />
was blieb, ist eine enge Partnerschaft. Das drückt sich auch darin<br />
aus, dass Linz Textil der größte Kunde der <strong>Lenzing</strong> Gruppe ist.<br />
„In nicht einmal einer Stunde sind wir bei <strong>Lenzing</strong> und umgekehrt.<br />
Da können Probleme rasch geklärt werden, da gibt es einen regen<br />
Gedankenaustausch“, merkt LinzTextilChef Dionys Lehner<br />
an. Das Ergebnis der Partnerschaft kann sich sehen lassen: „Die<br />
von <strong>Lenzing</strong> produzierten Fasern können in allen Bereichen und<br />
in den verschiedensten Verarbeitungen eingesetzt werden. Früher<br />
gab es gerade einmal Viscose glänzend, Viscose matt und ein<br />
bisschen gefärbt.“ <strong>Lenzing</strong> löste mit seinen Kunden wie eben Linz<br />
Textil auch die anfänglichen Probleme beim Färben und Verarbeiten<br />
von TENCEL ® .