Jubiläumsausgabe - Zentrum für Lehrerfortbildung in deutscher ...
Jubiläumsausgabe - Zentrum für Lehrerfortbildung in deutscher ...
Jubiläumsausgabe - Zentrum für Lehrerfortbildung in deutscher ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
...Ijklm...<br />
... wie INFORMATION<br />
Zum akkreditierten Programm des ZfL<br />
Die wichtigste Information ist, dass es im ZfL im Schuljahr 2009-2010 zum ersten Mal gelungen ist, e<strong>in</strong> akkreditiertes<br />
Programm von den ersten Ideen über Akkreditierung und Kompaktveranstaltungen bis h<strong>in</strong> zur Vergabe von<br />
Kreditpunkten durchzuführen. Die Fortbildungse<strong>in</strong>heit „Unterricht <strong>in</strong> <strong>deutscher</strong> Sprache“ wurde am 22.09.2009<br />
durch das „Centrul Naþional de Formare a Personalului d<strong>in</strong> Învãþãmântul Preuniversitar“ - kurz CNFP - akkreditiert<br />
und wird von 2009 bis 2012 angeboten. Die Referatsleiter berichten über ihre Erfahrungen im ersten Jahr der<br />
Umsetzung.<br />
K<strong>in</strong>dergarten<br />
Die Kiga-Blockfortbildung fand vom<br />
21.06.2010 zum 30.06.2010 <strong>in</strong> Mediasch<br />
statt. Es beteiligten sich Erzieher<strong>in</strong>nen aus<br />
dem ganzen Land. E<strong>in</strong>gestiegen wurde mit<br />
der Begrüßung der Teilnehmer und e<strong>in</strong>er<br />
Vorstellungsrunde, es wurden organisatorische<br />
Maßnahmen besprochen und erste<br />
Fragen beantwortet. Den Teilnehmer<strong>in</strong>nen<br />
wurden das Programm und die<br />
Aufgaben, die sie jeden Tag zu lösen hatten,<br />
vorgestellt. Am Ende sollte e<strong>in</strong> Portfolio<br />
abgegeben werden.<br />
Folgende Module wurden durchgeführt:<br />
Sprache und Sprachspiele, Planen<br />
von Projekten, Projekte - praktische Arbeit,<br />
neue pädagogische Richtungen und<br />
Bastelarbeiten zur Raumgestaltung.<br />
Bei der Evaluation am letzten Tag<br />
haben die Teilnehmer<strong>in</strong>nen ihre Portfolios<br />
und Arbeitsergebnisse wie Hörspiele oder<br />
Projektentwürfe präsentiert. LC<br />
Grundschule<br />
Die GS-Blockfortbildung erstreckte sich<br />
über neun Tage. Zu Beg<strong>in</strong>n gab es e<strong>in</strong>e<br />
E<strong>in</strong>führung, <strong>in</strong> der es ums Kennenlernen,<br />
um allgeme<strong>in</strong>e Pr<strong>in</strong>zipien <strong>für</strong> Fortbildungen<br />
im Grundschulbereich, um „guten“<br />
Unterricht und um „unsere“ deutsche<br />
Sprache g<strong>in</strong>g. Auch wurden Mappen ausgeteilt,<br />
die Vorlagen <strong>für</strong> e<strong>in</strong> Sem<strong>in</strong>artagebuch<br />
und e<strong>in</strong> Portfolio enthielten, die<br />
während der Fortbildung ausgefüllt und<br />
bei der Evaluation präsentiert werden<br />
sollten. Mit E<strong>in</strong>satz aller Kräfte täglich<br />
von morgens bis abends ist dies auch allen<br />
Teilnehmer<strong>in</strong>nen sehr gut gelungen:<br />
Die Portfolien dokumentieren detailliert<br />
die Arbeit bis zum 24.06. und enthalten<br />
nicht nur Gedanken über den Transfer,<br />
sondern sogar erste Umsetzungen des<br />
Gelernten. Die Präsentation am 25.06.<br />
zeigte deutlich, dass die Inhalte gut angekommen<br />
waren und Kompetenzen gefördert<br />
wurden.<br />
Die Block-Fortbildung umfasste vier<br />
Module: Visualisieren und Konfliktmanagement,<br />
S<strong>in</strong>gen <strong>in</strong> der Grundschule,<br />
ABC des Theaters, Methoden des<br />
DaF-Unterrichts. Auf 98 Stunden ergänzt<br />
werden musste die Sommerveranstaltung<br />
durch Besuch von Fortbildungen vor Ort<br />
und Hausarbeiten. AH<br />
Deutsch<br />
Die Blockfortbildung <strong>für</strong> Deutschlehrer<br />
im Juni 2010 schloss an die Wochenend-<br />
Sem<strong>in</strong>are an, die <strong>in</strong> Mediasch im Laufe<br />
des Schuljahres angeboten worden waren.<br />
Die Teilnehmer<strong>in</strong>nen kannten sich im<br />
Sommer bereits und waren mit unseren<br />
Ansprüchen vertraut.<br />
Was an Wochenenden e<strong>in</strong>geführt wurde<br />
- es g<strong>in</strong>g um den Umgang mit neuen<br />
Medien - sollte <strong>in</strong> der eigenen Unterrichtspraxis<br />
e<strong>in</strong>gesetzt und auf die Tauglichkeit<br />
geprüft werden. In der Blockfortbildung<br />
gab es dann die Möglichkeit, sich<br />
darüber auszutauschen, aus den Erfahrungen<br />
der Kolleg<strong>in</strong>nen zu lernen und<br />
auch geme<strong>in</strong>same Projekte anzupeilen.<br />
Die Deutschlehrer<strong>in</strong>nen beschäftigten<br />
sich dazu noch mit neuen deutschen Liedtexten<br />
und deren E<strong>in</strong>satz im Unterricht,<br />
mit Theaterzeichen sowie mit der kreativen<br />
Gestaltung von Schaubildern und<br />
Radialformaten.<br />
Hermannstadt als Sem<strong>in</strong>arort hat natürlich<br />
e<strong>in</strong>en besonderen Reiz dadurch,<br />
dass während der Fortbildungszeit das<br />
vielfältige kulturelle Angebot <strong>in</strong> der Stadt<br />
wahrgenommen werden konnte: Theaterund<br />
Konzertbesuche, Filmvorführungen<br />
und Ausstellungen bildeten die Ergänzung.<br />
Fazit der Teilnehmer<strong>in</strong>nen und der<br />
Sem<strong>in</strong>arleitung: Das Angebot <strong>für</strong> Deutsch<br />
im akkreditierten Programm „Unterricht<br />
<strong>in</strong> <strong>deutscher</strong> Sprache“ kann weiterempfohlen<br />
werden - denn jede(r) sollte die<br />
Chance haben, ihren/se<strong>in</strong>en Unterricht<br />
abwechslungsreich und <strong>in</strong>teressant zu gestalten.<br />
TM<br />
Deutschsprachiger Fachunterricht<br />
Im Schuljahr 2009-2010 bot das DFU-<br />
Referat vier Sem<strong>in</strong>are im Rahmen des<br />
akkreditierten Programms „Unterricht <strong>in</strong><br />
<strong>deutscher</strong> Sprache“ an. Die Sem<strong>in</strong>are<br />
hatten als Hauptziel das Verbessern der<br />
Methoden- und Medienkompetenz der<br />
TeilnehmerInnen. Es meldeten sich 21<br />
LehrerInnen verschiedener Fächer an,<br />
davon präsentierten 17 am 18.03.2010<br />
im Rahmen des Abschlussmoduls ihre<br />
Portfolios und erhielten 25 Kreditpunkte.<br />
Die Besche<strong>in</strong>igungen werden Anfang des<br />
neuen Schuljahres ausgestellt.<br />
Für das Schuljahr 2010-2011 werden<br />
wieder vier Sem<strong>in</strong>are im gleichen Programm<br />
angeboten. Um sich zur Abschlussprüfung<br />
stellen zu können, müssen<br />
die LehrerInnen alle vier Veranstaltungen<br />
des Fortbildungszyklus D (siehe<br />
Programmheft S. 5 oder unter www.zfl.ro)<br />
besuchen. RC<br />
9<br />
Zett 20/2010 11