24. September 2010 - Ballrechten-Dottingen

Nr. 38
24. September 2010
Oktoberfest im
Clubheim!
Sonntag, 26. September 2010
ab 11.00 Uhr
Angeboten werden u.a. Weißbier,
Weißwürste und Brezel, Haxen und Leberle!!
Herausgeber:
Gemeinde. ................
79282 Ballrechten-Dottingen
Verantwortlich für .........
den redaktionellen Teil: ......
Bürgermeister .............
Bernd Gassenschmidt .......
o.V.i.D. .................
Druck + Verlag:. ...........
PRIMO-Verlagsdruck ......
Postfach 1254 .............
78329 Stockach ............
info@primo-stockach.de. .....
www.primo-stockach.de .....
Telefon 07771/93 17 - 11 .....
Fax 07771/93 17 - 40 ........

Freitag, den 24. September 2010
Seite 2
Wir laden ein zum
Familiengottesdienst
Am Sonntag, den 26.09.2010 um 10 Uhr in der Kirche St. Erasmus
in
Ballrechten-Dottingen.
“Etwas Neues beginnt...”
... bei den Kindern, den Erwachsenen und in der Kirche.
Wir wollen gemeinsam die Zeit nach den Sommerferien beginnen
und uns auf neue Aufgaben und kommende Ereignisse freuen.
Ein neues Ereignis ist unsere Kinderkirche in den Pfarrgemeinden St.
Erasmus und St. Bernhard. Diese wollen wir Euch im Familiengottesdienst
vorstellen.
Die Kinderkirche ist ein Schritt auf dem Weg zu einer familienfreundlichen
und lebendigen Gemeinde.
Wir freuen uns auf jeden Einzelnen, der mit uns feiert.

Freitag, den 24. September 2010
Seite 3
POLIZEI:
Notruf
(Überfall, Verkehrsunfall) 110
Feuerwehr 112
Polizeiposten Heitersheim
Mo - Fr = 7.30 - 12.30 Uhr
u. 14.00 - 16.30 Uhr 50 71 - 0
FEUERWEHR
Notruf 112
Ballrechten-Dottingen
Feuerwehrkommandant
Norbert Seywald 6610
Stellv. Kommandant
Klaus Reiner 508897
Feuerwehrhaus 8211
Gas
badenova AG & Co.KG
Breisach 07667/907-0
Notdienst 0180/2 76 77 67
Strom:
Energiedienst Netze GmbH
Service-Nummer 0180/1 60 50 50
Störungs-Nummer 0180/1 60 50 44
Wasser:Wassermeister
Guido Zimmermann 8048
Vergiftungs-Informationszentrale
0761/2704361
Telefonseelsorge(vertraulich,
anonym, kostenfrei, rund um die
Uhr 0800-1110111
Notdienst der Rechtsanwälte
Tel. 0172-7451940 erreichbar
jede Nacht von 18.00 bis 8.00 Uhr
und an Wochenenden rund um
die Uhr in allen dringenden, unaufschiebbaren
Straf- und Zivilsachen
Achtung!
- einmalige Änderung -
Erscheinungstermin
Freitag, 24.09.2010
Gemeinde sucht
Wohnung
Für eine Mutter mit zwei Kindern sucht
die Gemeinde eine 2-3 Zimmer-Wohnung
in der Gemeinde. Angebote bitte
an Herrn Riesterer unter Tel.: 5617-13
oder
hauptamt@ballrechten-dottingen.de
Ärztlicher Notfalldienst
An Wochenenden und Feiertagen
rund um die Uhr
An Werktagen 18.00 - 08.00 Uhr
Kinderärztlicher Notfalldienst
von Samstag 8.00 Uhr bis Montag
8.00 Uhr
Tel. 01805/19292-300
Unfallrettungsdienst und
Krankentransporte: 19222
DRK-Kreisverband Müllheim Rettungswachen
Müllheim - Bad Krozingen
- Kandern
Kinderspielplatz Ecke
Schwarzwaldstraße/
Sulzbachstraße für eine
Woche geschlossen
Der Kinderspielplatz an der Ecke Schwarzwaldstraße/Sulzbachstraße
bleibt wegen
Bauarbeiten in der Zeit vom
27.09. - 01.10.2010 geschlossen.
Wir bitten um Verständnis und Beachtung
Ihre Gemeindeverwaltung
���������
In dringenden Fällen ist der zahnärztliche
Notfalldienst (Sprechstunde
in der Praxis von 10.00 bis
11.00 Uhr) unter der Rufnummer
01803222555-40
(DRK Freiburg) zu erfahren
Tierärztlicher Notdienst
Markgräflerland
07631/36536
Hotline: 0800-6 64 46 64
Website: www.stopaids.de
Bürgermeisteramt Tel.: 5617-0
Fax: 5617-99
Tel. 5617-11 Carina Langer Bürgeramt, Standesamt
5617-12 Heike Schopferer Sekretariat/
Tourist-Info/Amtsblatt
5617-13 Christian Riesterer Hauptamt
5617-14 Bernd Gassenschmidt Bürgermeister
5617-15 Ursula Winter Kasse/Bauamt
5617-16 Peter Dengler Rechnungsamt
5617-17 Stefanie Brenn
http://www.ballrechten-dottingen.de
e-mail: gemeinde@ballrechten-dottingen.de
Unsere Öffnungszeiten
Montag - Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
Amtsblatt
Redaktionsschluss: Dienstag, 12.00 Uhr
Abschläge für Wasser
und Abwasser
Am
Samstag, 25.09.2010
Rats-Apotheke, Lammplatz 11
Bad Krozingen, Tel. 07633 3790
Sonntag, 26.09.2010
Hardt-Apotheke,
Schwarzwaldstr. 16a, Hartheim,
Tel. 07633 13355
Montag, 27.09.2010
Apotheke am Bahnhof, Bahnhofstr.
6, Bad Krozingen, Tel.
07633, 4747
Dienstag, 28.09.2010
Linden-Apotheke, Breitenweg
10a, Buggingen,
Tel. 07631 3978
Tuniberg-Apotheke, St. Erentrudisstr.
22, Freiburg-Munzingen,
Tel. 07664 3205
Mittwoch, 29.09.2010
Breisgau-Apotheke, Staufener
Str. 1, Ehrenkirchen, Tel. 07633
5393
Donnerstag, 30.09.2010
Schwarzwald-Apotheke, St.-Ulrich-Str.
2, Bad Krozingen, Tel.
07633 4105
Freitag, 01.10.2010
Faust-Apotheke, Hauptstr. 52
Staufen, Tel. 07633 958220
30. September 2010
sind die Abschläge für Wasser und Abwasser
fällig.
Wir bitten die betreffenden Gebührenschuldner
die Zahlungen zu veranlassen. Bitte zahlen
Sie bargeldlos auf eines unserer Konten.
Unsere Konten:
Sparkasse Staufen-Breisach,
Kto. Nr. 9001421, BLZ: 680 523 28
Volksbank Staufen, Kto. Nr. 63002 BLZ: 680
923 00
Postbank Karlsruhe, Kto. Nr. 12307753 BLZ:
660 100 75

Freitag, den 24. September 2010
Seite 4
Erleichterung des Zahlungsverkehrs
Wir sind bestrebt, den Zahlungsverkehr für
alle Beteiligten zu erleichtern und zu vereinfachen.
Den Weg hierzu führt über das Lastschriftverfahren.
Die Vorteile sind, dass
- für Sie die Überwachung der Zahlungstermine
entfällt
- Säumniszuschläge wegen verspäteter
Zahlung nicht entstehen können
- keine Mahngebühren berechnet werden
- Ihnen der Weg zur Bank oder Sparkasse
abgenommen wird
Nachteile entstehen nicht, weil die Einzugsermächtigung
selbstverständlich jederzeit
und eine Abbuchung innerhalb von 6 Wochen
durch einfache Erklärung Ihrer Bank
gegenüber widerrufen werden kann.
Zahlungen werden erst zu den jeweiligen
Fälligkeitsterminen durch Belastung Ihres
Kontos eingelöst.
Vordrucke erhalten Sie bei Ihrer Bank/Sparkasse
oder auch bei uns. Rufen Sie uns an;
Gemeindekasse 5617-15 Frau Winter
Wertstoffannahmetermine
auf dem Bau- und
Recyclinghof:
Freitags von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Samstags von 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr
Nächste Leerungen:
Restmüll: Freitag, 24. September 2010
Gelber Sack: Donnerstag, 30. September
2010
Biotonne: Mittwoch, 06. Oktober 2010
Papiertonne: Freitag, 15. Oktober 2010
Öffnungszeiten der
Schnittgut-Sammelstelle
Sulzburg
April-Oktober
Freitag 16.00 - 18.00 Uhr
ganzjährig
Samstag 14.00 - 16.00 Uhr
Sollten Sie noch Fragen haben, können Sie
sich gerne an uns wenden:
ALB Abfallberatung
01802 254648
���������
Gesellschaft Abfallwirtschaft
Breisgau
mbH (GAB)
Telefonnummern der TREA
Breisgau im Gewerbepark Breisgau, Eschbach
Für Kontakte bezüglich
- Öffnungszeiten, Anlieferung und Abfallwirtschaft
07634 5079 122
(besetzt: Mo-Fr von 7:00-18:00 Uhr +
Sa von 8:00 – 12:00 Uhr)
- Verwaltung, Veranstaltungen und Besichtigungen
07634 5079 0
(besetzt: Mo-Fr von 08:00 - 16:30 Uhr)
- Notfällen 07634 5079 222
(24 Std. besetzt)
Fax-Nummer 07634 5079 135
E-Mail-Adresse trea@sotec.de
� Fundsachen
4 Schlüssel/Schlüsselbund
2 Brillen, ohne Rand
1 Sonnenbrille
1 Ring
1 Kinderschlafsack, blau
1 Kindergeldbeutel
1 Schal, blau-grau
1 Korb, blau
2 Fahrräder
1 Notenständer
2 Kinderjacken, Jeans und dunkelblau
� Eheschließungen:
18.09.2010
Markus Michael und Michaela Gutmann geb.
Link, Weinstr. 23, 79282 Ballrechten-Dottingen
Den frisch vermählten Eheleuten wünschen
wir auf dem gemeinsamen Lebensweg viel
Glück und alles Gute.
Großer Erzeugermarkt am
Erntedanktag in Sulzburg
Am 03. Oktober ist es soweit:
In Sulzburg beginnt um 11:00 Uhr der Startschuss
für ein großes Erntedankfest. Mit einem
großen Erzeugermarkt, mit Produkten
der Landschaft, mit Produkten aus ganz Baden-Württemberg
wird an diesem Tag im
Rahmen der Heimattage Baden- Württemberg
im Markgräflerland das Thema “Baden-Württemberg
isst und trinkt” erlebbar.
Dass Lebensmittel auch etwas mit Leben zu
tun haben, mit Qualität und mit guten Produkten
im Leben, das wird der Erzeugermarkt
in Sulzburg unter Beweis stellen. Erzeugnisse
aus unmittelbarer Umgebung,
aus dem Münstertal und aus Sulzburg und
Laufen, die besten Weine präsentiert von
dem Hauptsponsor Wein e.V. und vieles
mehr.
Da gibt es Schwarzwälder Naturseife, da gibt es
Fleisch, Wurst, Käse, da gibt es Brot, Teigwaren
und Landprodukte, Bauernbrote, Säfte, Marmeladen
und Speck und Äpfel und Trauben und
Edelbrände und Wildspezialitäten und Gelees
und Sirup und Kräuteressig und frische Himbeeren
und eigener Käse und Biolandprodukte
auf allen Ebenen, selbstgemachte Chutney’s,
Rumtöpfe, Holundersäfte, Holunderblütensirupe,
Räucherkäse aus Ziegenmilch, Schwarzwälder
Speck, Ziegensalami, köstliche Destillate
in Form von schwäbischen Whisky, außergewöhnliche
Destillate, Wildbeerenweine, köstliche
Brotaufstriche, Säfte natürlich, Most, Äpfel,
Zwetschgen, Kürbisse, Kräuterangebote.
Aber nicht nur die Produkte, sondern auch
die Tiere, von denen einige dieser Produkte
stammen und in mühevoller Handarbeit von
Menschen der Natur und den Tieren abgewonnen
werden, sind zu erleben. All das findet
sich in der historischen Altstadt dort um
den Marktplatz. Über 35 Stände sind aufgebaut,
um Sie zu empfangen und von besonderen
Senfkreationen bis über die bereits
genannten Produkte Ihr Interesse am ländlichen
Raum und seinen Produkten zu wecken.
Man kann: Schauen, Probieren, Anfassen,
Mitnehmen, Kaufen, Verschenken.
Gleichzeitig bieten Sulzburger Forst- und
Waldarbeiter einen Einblick in die Palette
des heimischen Forstes.
Zwei ausgebildete Pädagoginnen werden
ein besonderes Kinderprogramm mit den
Themen der Heimattagen erfahrbar machen.
Heimat der Sinne. Eigens für dieses Thema
entwickelt.
Der Erzeugermarkt beginnt um 11:00 und geht
gegen 18:00 Uhr zu Ende. Für Ihr leibliches
Wohl sorgt das heimische Bier und das Wasser
kommt natürlich: vom Lieler Schlossbrunnen.
Verschwiegen werden soll nicht, dass gleichzeitig
in Sulzburg noch etwas anderes stattfindet,
was auch heimische Produkte betrifft. Über 30
Künstler aus Sulzburg, Laufen und aus der näheren
Umgebung stellen bei den mittlerweile
traditionellen, im 15. Jahr sich befindenden
Sulzburg-Laufener Ateliertagen in ihren eigenen
Ateliers oder in besonders hergerichteten
Räumen ihre Kreationen für Sie aus. Ein besonderes
Flugblatt stellt die Orte und die Künstler
vor, an denen sie ausstellen und von 11:00 -
18:00 Uhr am Samstag, den 02. Oktober und
am Sonntag, den 03. Oktober 2010 angesprochen
werden können.
In der ehemaligen Synagoge und im Rathauskellergewölbe
sind zwei Bereiche der
Ausstellung “Zeitspur” zu sehen, die bei den
Heimattagen von den Künstlern Bernd Völkle,
Karlheinz Scherer, Artur Stoll, Jürgen
Brodwolf und Franz Gutmann entwickelt
wurde. In Sulzburg sind die Ehemalige Synagoge
und das Landesbergbaumuseum als
Entree für die Ausstellung von Franz Gutmann
Samstag und Sonntag von 15:00 -
18:00 Uhr geöffnet.

Freitag, den 24. September 2010
Seite 5
Erklärung von Bürgermeister
Bernd Gassenschmidt
zur Bürgermeisterwahl 2011
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
meine dritte Amtszeit als Bürgermeister der Gemeinde Ballrechten-Dottingen
endet am 30. April 2011. Nach reiflicher Überlegung
habe ich mich entschieden, bei der im Februar 2011 anstehenden
Bürgermeisterwahl nicht mehr zu kandidieren.
Bekanntlich wurde ich 1977 erstmals zum Bürgermeister der
Gemeinde Ballrechten-Dottingen gewählt. Inzwischen bin ich
der älteste aktive Bürgermeister im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald.
Mit dem Gedanken an den Ruhestand beschäftige ich mich allerdings
noch nicht, da bis zum Ende meiner Amtszeit weitere wichtige
Weichenstellungen anstehen, insbesondere bei der Schaffung
des Einkaufsmarkts und der damit verbundenen Bauleitplanung
sowie bei der am 22.7.2010 vereinbarten interkommunalen
Zusammenarbeit mit der Nachbargemeinde Sulzburg. Weitere
Schwerpunkte bleiben die bauliche und finanzielle Abwicklung
des Castellbergprojekts, die Ausweisung des Baugebiets
Holzweg II, die Fertigstellung unserer Ortsgeschichte und Verbesserungen
in der Breitbandversorgung und im ÖPNV.
Ohne dem Ende meiner Amtszeit vorzugreifen, darf ich bereits
heute meinen Mitarbeitern, meinen Stellvertretern und dem Gemeinderat
insgesamt für die bisherige vertrauensvolle Zusammenarbeit
ausdrücklich danken.
In der verbleibenden Zeit freue ich mich auf die weitere konstruktive
Zusammenarbeit mit Ihnen, der Bürgerschaft, dem Gemeinderat
und der Gemeindeverwaltung.
Mit herzlichen Grüßen
Ihr Bernd Gassenschmidt
Bürgermeister

Freitag, den 24. September 2010
Seite 6

Freitag, den 24. September 2010
Seite 7
AK Infrastruktur -
Frauen treffen Frauen
Der nächste Frauenstammtisch findet am
Mittwoch, dem 6. Oktober 2010 um 20:00
Uhr im Anwesen Mitzel (Alter Saal der “Winzerstube”)
statt.
Wir freuen uns, Frau Sabine Lippold (Heilpraktikerin)
zu dem Thema “Kaiserlich durch die
Wechseljahre”,
begrüßen zu dürfen.
Mit den 5 Wandlungsphasen der traditionellen
chinesischen Medizin, Wasser - Holz -
Feuer - Erde - Metall, können alle Rhythmen
des Lebens erfasst und verstanden werden.
Wir wollen an diesem Abend gemeinsam die
Wechseljahre der Frau aus Sicht der traditionellen
chinesischen Medizin betrachten.
Was passiert energetisch? Wie können die
Erscheinungen in dieser Zeit verstanden
werden? Welche Hilfe kann aus diesem Verständnis
erwachsen?
Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich und
alle interessierten Damen sind herzlich zu
diesem Abend eingeladen - wir freuen uns
auf Sie!
Ihr Arbeitskreis Infrastruktur
Die Nachbarschaftshilfe vor Ort
Eine gute Nahversorgung am Wohnort ist ein
hohes Gut. Wir haben uns zum Ziel gesetzt,
Menschen in Notsituationen behilflich zu
sein. Dies kann vieles bedeuten:
- Hilfe nach Krankenhausaufenthalten bis
zur völligen Genesung
- Unterstützung älterer Menschen bei der
Bewältigung ihres Alltags
- Entlastung von Familien in Überforderungssituationen,
z.B. bei der Pflege eines
Angehörigen
- Ehrenamtliche Hilfe ( nach Möglichkeit )
- Eine geschulte Pflegebegleiterin steht
pflegenden Angehörigen mit Gesprächen
und Informationen zur Seite
Unsere Mitarbeiterinnen arbeiten vertraulich
und zuverlässig. Wenn Sie sich für eine Mitarbeit
bei uns interessieren, im Ehrenamt
oder als bezahlte Helferin, so wenden Sie
sich bitte an eine der unten genannten Telefonnummern.
Telefon:
Ilse Peuster 07634 6231
Wolfgang Bühler 07634 592243
Wir machen mit:
Regiokarten teilen
1.) com2us, Uwe Politi, Im Stühlinger 3, Heitersheim,
Tel: 552047
2.) Bürgerbüro Frau Donner, im Rathaus
Eschbach, Hauptstraße, Tel.: 550417
3.) Schreibwaren Ritzenthaler, B.-Dottingen,
Tel.: 69269
4.) Nuristan, Auf dem Graben 24, Staufen,
Tel.: 07633 9299383
Das Leben ist ein Geben und Nehmen. Mit
einer Pfandgebühr in Höhe von 3,- Euro können
wir immer wieder eine Karte für uns alle
holen.
Bitte beachten: Das Castellberg Centrum
hat ab sofort keine Regiokarten mehr !!!
Pfarrfest - Erntedank
in Heitersheim
Am Sonntag, 26. September, feiert die kath. Kirchengemeinde
St. Bartholomäus das Pfarrfest
und gleichzeitig Erntedank. Mit Erntegaben
schmücken wir den Altar und beginnen das
Fest in der Pfarrkirche um 10.30 Uhr mit einem
frohen Familiengottesdienst, musikalisch mitgestaltet
von unserer Gesangs- und Musikgruppe,
wobei alle zwischen 0 - 99+ zum Mitfeiern
und Mitsingen eingeladen sind. Mit Körben
voller Erntegaben ziehen wir dann zum Pfarrhof.
Dort bieten wir Ihnen die Gaben an. Mit ei-
ner Spende unterstützen Sie die Betreuung von
Demenzkranken aus unserem Gebiet bei der
Sozialstation.
Mittagessen gibt es im Pfarrhof ab 11.45 Uhr:
Grillbraten mit Spätzle, Würstchen mit Kartoffelsalat/Brot
oder ein bunter Salatteller.
Wir hoffen natürlich auf schönes Herbstwetter,
sorgen aber mit einigen Zeltdächern vor.
Kaffee und Kuchen stehen im Pfarrsaal bereit.
Der Musikverein Heitersheim wird uns im
Pfarrhof musikalisch verwöhnen.
Im Pfarrhaus finden Sie Handarbeiten, Selbstgebasteltes,
Bücher, Spiele, CDs und Hörbücher
am Verkaufsstand der kath. Frauengemeinschaft
und auf dem Bücherflohmarkt.
Während des ganzen Pfarrfestes ist auch die
Pfarrbücherei geöffnet.
Spiel- und Bastelangebote für Kinder gibt es auf
der Wiese beim Pfarrhaus, die je nach Altersgruppe
entweder vom Team der Kinderkirche,
von Erzieherinnen des Kindergartens oder für
älter Kinder (ca.9-13Jahre) vom HeiLeit-Team
angeboten werden. Hierbei dürfen gerne auch
Erwachsene “mithelfen”.
Alle können ihr Glück versuchen bei der Verlosung.
Die Gewinne werden im Pfarrhaus ausgegeben.
Neben Sachspenden für Verkaufsstand und
Verlosung freuen wir uns auch über eine finanzielle
Unterstützung und sind dankbar
dafür. Der Erlös des Pfarrfestes kommt unseren
Kindergärten und der anstehenden
Renovation der Pfarrkirche zugute.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch beim Pfarrfest
und bedanken uns schon heute für Ihre
Unterstützung.
Von der Ernst-Leitz-Schule
Neue Fünftklässler eingeschult
Ein bisschen Wehmut war zu spüren, als in
der Ernst Leitz Schule zu Anfang des Schuljahres
letztmals die neuen Fünftklässler begrüßt
wurden. Bis zuletzt war nicht klar, welche
und vor allen Dingen wie viele Kinder
den Weg ins altehrwürdige Schulgebäude
finden würden; letztlich fanden sich fünf
neue Schülerinnen und Schüler aus dem bisherigen
Schulbezirk und darüber hinaus ein.
Sie wurden von ihren neuen Klassenkameraden
mit einem umfangreichen Programm
ganz herzlich und erfrischend begrüßt, und
jeder “Neue” und jede “Neue” bekam
schließlich eine kleine Schultüte von den “Alten”
überreicht.

Freitag, den 24. September 2010
Seite 8
Aufgrund der aktuellen Schülerzahlen werden
die neuen Schülerinnen und Schüler in
einer Kombinationsklasse zusammen mit
der 6.Klasse von der Klassenlehrerin, Frau
Ursel Klitzke, und anderen Lehrkräften unterrichtet.
Für die Schule ist dies eine große
Herausforderung, die alle gemeinsam meistern
werden.
Tai-ji quan, Tuishou - Tagesseminar
Die Partnerübungen vertiefen das Gespür
für die Kräfte, welche die Form bewegen. Sie
geben uns Hinweise über Erdung und Aufrichtung,
Dynamik und Leichtigkeit, Ying und
Yang. Körperwahrnehmungsübungen werden
Sie unterstützen die “hörenden Kräfte”
zu verfeinern.
Leitung: Herr Michael Kornakowski
Termin: Samstag, 25. Sept. 2010, 14.00 -
19.00 Uhr,
Ort: Aula Sonnenbergschule
Kosten: 35,00 Euro
Nordic Walking-Kontrolle für Geübte
In diesem Kurs können Sie Ihre Technik kontrollieren
und gegebenenfalls korrigieren und
verbessern.
Leitung: Frau Birgit Zimmermann ( Nordic
Walking-Trainerin und Physiotherapeutin)
Termin: Mittwoch, 29. Sept. 2010, 19.00 -
20.30 Uhr
Ort: Castellbergparkplatz
Dauer: 1x
Kosten: 7,00 Euro
Nähen (Für Anfänger und Fortgeschrittene)
Kreieren Sie Ihr eigenes Outfit, wie Kleider,
Röcke Hosen, sowie Kinderkleider, Kissen,
Vorhänge etc... Mitzubringen sind: Schere,
Nadeln, Kreide, Maß, Faden, Schnitt, Stoff
und Nähmaschine
Leitung: Frau Helga Scherer
Beginn: Donnerstag, 23. Sept. 2010, 18.30 -
21.00 Uhr
Ort: Sonnenbergschule
Dauer: 5x
Kosten: 65,00 Euro
(max. 6 Teilnehmer)
Arbeiten mit Ton für Erwachsene
Leitung: Frau Gerda Meier
Beginn: Mittwoch, 29. Sept. 2010, 15.00 -
16.30 Uhr
Ort: Werkraum Sonnenbergschule
Dauer: 7x
Kosten: 28,00 Euro, plus Materialkosten
Malen für Erwachsene (Schnupperkurs)
Dieser Kurs richtet sich an Erwachsene, die
bei Musik in die Welt der Farben eintauchen
und in entspannter Atmosphäre Freude am
Malen entwickeln möchten. Sie können verschiedene
Techniken ausprobieren, wie
Kohle, Acryl, Öl-oder Pastellkreide, aber
auch Malen mit Farbpigmenten, Erde, Kaffee
etc .. Außerdem gibt es eine Einführung in
Farbenlehre und Kompositionsaufbau oder
(auf Wunsch) eine Anleitung zum Malen von
Portraits, Landschaften oder Figuren.
Sollten Sie nach diesem Schnupperkurs Lust
haben weiter zu malen, wird der Kurs verlängert.
Also: Ruhig mal reinschnuppern !!!
Leitung: Frau Sylvia Dolezik
Beginn: Dienstag, 12. Okt. 2010, 17.00 -
19.00 Uhr
Ort: Werkraum Sonnenbergschule
Dauer: 3x
Kosten: 40,00 Euro
Malen für Kinder und Jugendliche ab 8
Jahren (Schnupperkurs)
Dieser Kurs richtet sich an alle Kinder die
Spaß am Malen und am Experimentieren haben.
Die Kinder können verschiedene Techniken
ausprobieren, wie Kohle, Acryl, Öloder
Pastellkreide, aber auch Malen mit
Farbpigmenten, Erde, Kaffee etc .. Außerdem
gibt es eine Einführung in Farbenlehre
und Kompositionsaufbau. Sollten die Kinder
nach diesem Schnupperkurs Lust haben
weiter zu malen, wird der Kurs verlängert.
Also: Ruhig mal reinschnuppern !!!
Leitung: Frau Sylvia Dolezik
Beginn: Montag, 11.Okt. 2010, 16.00 - 18.00
Uhr
Ort: Werkraum Sonnenbergschule
Dauer: 3x
Kosten: 40,00 Euro
Englisch für Fortgeschrittene
Der Kurs richtet sich an Interessenten mit einigen
Vorkenntnissen (ca. 3-4Jahre Schulenglisch
oder mehr).
Durch Lesen und Besprechen kurzer abgeschlossener
Texte, Wiederholung einiger
Grammatikregeln, Anhören und Verstehen kurzer
aktueller Nachrichten-Clips (MD-Player) frischen
wir unseren Wortschatz auf und gewinnen
an Sicherheit im Umgang mit der Fremdsprache.
Leitung: Herr Dietmar Gans
Beginn: Donnerstag, 30. Sept. 2010, 19.30 -
21.00 Uhr
Ort: Sonnenbergschule
Dauer: 10x
Kosten: 45,00 Euro
Französisch für Jeden
Der Kurs richtet sich an Interessenten mit
keinen oder geringen Vorkenntnissen.
Leitung: Herr Rainer Johannesmeier
Beginn: Donnerstag, 21. Okt. 2010, 19.30 -
21.00 Uhr
Ort: Sonnenbergschule
Dauer: 9x
Kosten: 45,00 Euro
Lesung für Kinder mit Christa Baumann
Die kleine Feldmaus Theodor kann sich Gottes
Liebe nicht vorstellen und ist sehr traurig
darüber. Doch dann erfährt sie, dass es sich
mit Gottes Liebe ähnlich verhält wie mit der
Sonne: sie ist immer da, auch wenn man sie
gerade nicht sehen oder ihre Wärme spüren
kann. Wie die kleine Maus dies erkennt, das
liest Christa Baumann an diesem Nachmittag
aus ihrem Bilderbuch “Theodor die kleine
Feldmaus”. Im Anschluss daran wird gebastelt.
Für Kinder ab 4 Jahren
Termin: 14.Oktober 2010, 15.00 Uhr (Dauer
ca. 1 Stunde)
Ort: Sonnenbergschule
Bitte melden sie sich rechtzeitig bei:
Annette Geiger, Telefon: 07634 591957
oder per E-Mail:
vhsballrechtendottingen@gmx.de
Traubensaft der
Jungwinzer ab sofort
erhältlich!
Der von den Jungwinzern produzierte
Traubensaft wird am Sonntag,
03.10.2010, nach dem Erntedank-Gottesdienst
in der Pfarrscheune
verkauft. Auch ist er ab sofort bei Matthias
Seywald, Alfred-Löffler-Str. 12, erhältlich.
Der Reinerlös kommt den Jungwinzern
zugute.
Wenn’s
klemmt
oder
tropft...
Die Handwerker
aus Ihrer
Heimatgemeinde
und dem Umland
sind schnell zur Stelle.

Freitag, den 24. September 2010
Seite 9
SV Ballrechten-Dottingen I - Spfr. Oberried
I 2:1 (1:1)
Gegen den Tabellendritten aus Oberried
zeigte unsere Mannschaft vor allen Dingen in
der 2. Halbzeit eine starke Leistung und
brachte den Gästen hoch verdient die erste
Saisonniederlage bei. Als sich in der 8. Minute
Kapitän Nico Gallus durchwurschtelte landete
der Ball nach einer misslungenen Abwehr
der Gäste bei Andi Asal, der zur 1:0 einschoss.
Noch vor der Halbzeit musste unsere
Mannschaft den 1:1 Ausgleich hinnehmen.
In der 2. Halbzeit dominierte dann unsere
Mannschaft mehr und mehr. In der 52.
Minute brach Dominic Liebisch in den Gästestrafraum
ein und wurde von 2 Oberriedern
regelwidrig zu Fall gebracht, die Elfmeterentscheidung
war unumstritten. Kapitän Nico
Gallus verwandelte bombensicher zur 2:1
Führung. Unsere Mannschaft spielte nun
stark auf und hätte die Führung ausbauen
können, scheiterte aber einige Male am glänzend
reagierenden Gästekeeper.
SV Ballrechten-Dottingen II - Spfr. Oberried
II 4:2 (1:1)
Den 4. Sieg in Folge landete unsere Reserve
und zeigte vor allen Dingen in der 2. Halbzeit
eine klasse Leistung. Unsere Mannschaft
hatte schon in der 1. Halbzeit klare Vorteile.
Marco Seywald brachte unsere Mannschaft
dann früh in der 11. Minute mit 1:0 in Führung.
Kurz vor der Pause egalisierten die
Gäste per Foulelfmeter zum 1.1. Unsere
Mannschaft war wohl noch in Gedanken in
der Pause, denn kurz nach dem Wideranpfiff
musste man überraschend das 1:2 hinnehmen.
Doch dann nahm unsere Mannschaft
wieder das Spiel in die Hand und zeigte
schöne Kombinationen. In der 51. Minute
setzte Stefan Guckert klug nach, der Ball landete
bei Oli Kletner, der quer passte und
Marco Seywald schlenzte zum 2:2 Ausgleich
ein. Nach einem Foul an Kapitän Mick Ewald
im Strafraum in der 74. Minute entschied der
Schiri zu Recht auf Elfmeter. Der kurz zuvor
eingewechselte Alex Kletner verwandelte
zur hochverdienten 3.2 Führung. Eine klasse
Kombination in der 83. Minute schloss Stefan
Guckert zum 4:2 Endstand ab.
Die ausführlichen Spielberichte wie immer
auf unserer Homepage!
Jugendergebnisse:
FC Bad Krozingen E1 -
SV Ballrechten-Dottingen E1 9:0
SG Ballr.-Dottingen C -
SG Hartheim C 2:3
Torschützen: David Riesterer 2
SV Ballrechten-Dottingen B -
SG Weilertal B 1:1
Torschütze: Tobias Bach
FC Neuenburg B-Juniorinnen - SV Ballr.-
Dottingen B-Juniorinnen 2:1
Knapp mit 2:1 mussten unsere Mädels sich
in Neuenburg geschlagen geben. Mit etwas
Glück wäre sicherlich ein Punkt möglich gewesen.
Trotzdem ein gelungener Auftakt für
unsere Mädels!
SG Kirchzarten A -
SG Ballr.-Dottingen A 4:0
Vorschau:
Sonntag, 26.09.2010
SV Ballr.-Dottingen I - SV RW Glottertal I
15.00 Uhr
SV Ballr.-Dottingen II - SV RW Glottertal
13.00 Uhr
Jugend:
Freitag, 24.09.2010
SV Ballr.-Dottingen E- SF Hügelheim E
17.30 Uhr
Samstag, 25.09.2010
SV Ballr.-Dottingen B-Juniorinnen - SG Ihringen
11.00 Uhr
TUS ObermünstertalC-SVBallr-.Dottingen
C 13.00 Uhr
SG Ballr.-.Dottingen A-SGEndingen A
14.30 Uhr
PTSV Freiburg C2 - SG Ballr.-Dottingen C2
15.30 Uhr
Spvgg. Bollschweil B - SV Ballr.-Dottingen B
16.30 Uhr
AH Endrundenturnier in Goldscheuer!
Samstag, 25.9.2010 ab 14.00 Uhr
Beim Endturnier um den Ü-35 Regio Cup
trifft unsere AH in Goldscheuer auf folgende
Gegner:
14.32 Uhr gegen Heitersheim
15.42 Uhr gegen FC Truchtersheim
16.15 Uhr gegen SV Stadelhofen
Abt. Volleyball
Premiere der
Dottinger
Löwen in der
Landesliga
Das Warten hat ein Ende.
Nach einem halben Jahr
Spielpause, in der sehr hart
und kontinuierlich trainiert
wurde, beginnt für die Dottinger
Löwen am kommenden
Samstag, den 25. September
2010 die Volleyballsaison
2010/2011. Mit einem
Heimspiel, in der Castellberghalle,
starten die Volleyballer
des SV Ballrechten-
Dottingen erstmals in der
Landesliga und betreten damit
Neuland. Das bedeutet:
Neue Gegner , neue Spielorte
und neuer Spielmodus.
Das Niveau wird ebenfalls
um einiges höher und die Spielabläufe wesentlich
schneller sein, als bisher.
Wie groß der Unterschied von Landesliga zu
Bezirksliga tatsächlich ist, wird sich bereits
im 1. Spiel zeigen, denn da geht es für die Löwen
gegen den Vizemeister aus dem Vorjahr,
dem TV Lahr. Als zweiter Gegner wird
der TV Bad Säckingen erwartet.
Leider können die Löwen an diesem Wochenende
nicht in Bestbesetzung antreten,
da drei wichtige Spieler nicht mit dabei sein
werden. Ebenfalls muss das Trainergespann
Hain/Kiel auf die Jugendspieler der 2. Herrenmannschaft
verzichten, die für den 1.
Spieltag, bzw. für die ersten beiden Spiele
gesperrt sind. Mit nur 6 Spielern werden die
Dottinger Löwen trotzdem alles daran setzen,
einen guten Einstieg in die Landesliga
zu finden.
Mit lautstarke Unterstützung, über die sich
die Dottinger Löwen sehr freuen würden,
könnte das gelingen.
Spielbeginn ist um 14:30 Uhr.
Spieltage der Löwen in der Hinrunde:
Samstag, 25.09.2010, 14:30 Uhr in der Castellberghalle,
Ballrechten-Dottingen gegen
TV Lahr und TV Bad Säckingen
Samstag, 02.10.2010, 15:00 Uhr in der
Sporthalle, Steinen
gegen SG Minseln-Höllstein
Samstag, 06.11.2010, 15:00 Uhr in der Eichenbach
Sporthalle, Haslach gegen VC
Haslach
Samstag, 13.11.2010, 14:30 Uhr in der Castellberghalle,
Ballrechten-Dottingen gegen
SG Endingen-Wyhl und VC Offenburg III
Samstag, 04.12.2010, 14:00 Uhr in der
Adam-Treiber-Halle, Bötzingen gegen VC
Bötzingen
Samstag, 11.12.2010, 14:30 Uhr in der Unihalle
1, Freiburg gegen USC Freiburg III

Freitag, den 24. September 2010
Seite 10
Termine:
30. September 2010: 1. Häsversammlung
nach der Sommerpause im Vereinsheim
20.00 Uhr Terminabsprache Fasnet
2010/2011; zum Essen gibt es Kürbissuppe
Eure Vorstandschaft
Herzliche Einladung an alle Frauen zu unserem
Vortragsabend am Dienstag, dem
28.September um 20.00 Uhr in die Pfarrscheune.
Herr Arno Herbener führt uns mit seinen Bildern
und Geschichten quer durchs Markgräflerland.
Zuvor um 19.00 Uhr Gottesdienst.
Auf einen unterhaltsamen mit vielen interessierten
Frauen freut sich das Team der kfd
i.A.
Marita Ruh
Deutsche Pfadfinderschaft
St. Georg
Stamm St. Erasmus
Ballrechten - Dottingen
Informiert:
Ab sofort neue Wölflingsgruppe bei den
Pfadfindern!
Liebe Kinder, liebe Eltern
Es ist so weit!
Wir können eine neue Wölflingsgruppe aufbauen.
Alle Mädchen und Jungen der 2. und
3. Klasse, die Spaß am Spiel, Lagerfeuer,
Zelten, Hüttenaufenthalten und Bewegung
in der freien Natur haben, sind bei und herzlich
zum Schnuppern am
Dienstag, den 05.10.2010 von 17:00 bis
18:30 Uhr
im Pfadi - Heim (Rathaus)
eingeladen. Ihr könnt auch gerne eure
Freunde mitbringen.
Wollt ihr mitmachen? Dann kommt zu uns!
Alles Nähere erfahrt ihr dann am Dienstag.
Wir freuen uns auf euch!
DPSG Ballrechten - Dottingen
Claudia Reinert (Tel. 07633 9331293)
Leiterin der Wölflinge
Ingeborg Quizinski (Tel. 07634 8447)
Vorstand
���������
Schwarzwaldverein
Sulzburg e.V.
Mittwoch, 6.10.10 Mittwochswanderung
mit anschl. Einkehr
Wanderzeit: 2 Stunden
Treffpunkt: Sulzburg, Marktplatz 14.30 Uhr
Führung: Irmgard Seifritz
Sonntag, 10.10.10 MTB-Tour durch Försters
Revier
Tour: Tour um Sulzburg
Fahrzeit: 4 Stunden, 40 km
Treffpunkt: Sulzburg, Marktplatz 9.00 Uhr
Führung: Andreas Stoll
Sonntag, 10.10.10 Herbst zwischen Reben
und Schwarzwaldrand
Wanderung: Rund um Ehrenstetten: über
Wiesengründe, Bettlerpfad und die Steinzeithöhlen
der “Teufelsküche” zur Ölbergkapelle
Wanderzeit: ca. 2,5 - 3 Stunden
Treffpunkt: Sulzburg, Marktplatz 13.00 Uhr
mit PKW-Fahrgemeinschaften nach Ehrenstetten
Führung: Ingeborg Vonderstraß
Anmeldung: bis 8.10. bei Ernst Hiestand,
Tel. 07634 69389
Musikschule Markgräflerland
Kurs in Musiktheorie,
Rhythmik und Gehörbildung
für Erwachsene
Die Musikschule Markgräflerland bietet einen
Kurs für Musiktheorie, Rhythmik und Gehörbildung
in der
Hebelschule Schliengen, Schwarzwaldstr.
9, Musiksaal
an. Ein erstes Treffen der Interessenten zur
Terminfindung und Einführung in das Thema
ist am
Mittwoch, den 22.September von 20.00
bis 21.00 Uhr
Dieses Angebot richtet sich an alle Interessenten,
insbesondere auch an Erwachsene,
die ihre Notenkenntnisse aus der Jugend
auffrischen möchten. Je länger Ihre Erfahrungen
mit Klangfarben, Tonarten, Tempo
und rhythmisch-melodischer Gestaltung von
Musik zurückliegen, desto sicherer lässt sich
sagen: Dies ist der richtige Kurs für Sie! Nehmen
Sie an diesem Kurs mit viel Hör-und
Spielvergnügen teil.
Die Teilnehmer zahlen für 5x60Minuten
eine Gebühr von 20,- Euro,
(gerechnet ab 10 Teilnehmer), die aber erst
nach dem 1.Termin fällig wird, auf das Konto
der Musikschule ein:
Kontonummer 802 82 76
Bankleitzahl 683 518 65
Sparkasse Markgräflerland
Vermittelt werden Grundkenntnisse aus
den Bereichen Notation und Rhythmik,
Gehörbildung und Musiktheorie. Bei entsprechendem
Interesse wird der Kurs
fortgesetzt und inhaltlich vertieft.
Dozentin des Kurses ist Cornelia Dziedzina-Langrock
Anmeldung:
Musikschule Markgräflerland,
Schwarzwaldstr. 9, 79418 Schliengen
Tel. 07635 8246881, Fax 07635 8246882
Mail:
musikschule@musik-markgraeflerland.de
unter Angabe des Namens, der Adresse
und der Telefonnummer
Sänger und Sängerinnen für
Chorprojekt gesucht!
Der Gesangverein Sulzburg sucht für ein
Chorprojekt Sänger und Sängerinnen.
Das Projektkonzert findet am 5. Dezember
2010 um 17 Uhr in St. Cyriak statt, gemeinsam
mit dem Kinderchor “SuBaDoLa”. Es ist
ein Konzert zugunsten der Renovierung von
St. Cyriak und soll gleichzeitig der Start in
das Jubiläumsjahr des Gesangvereins Sulzburg
sein (150 Jahre).
Der Chor probt im Musikraum der Ernst-
Leitz-Schule in Sulzburg immer Dienstag, 20
Uhr.
Für das Projekt melden Sie sich bitte vorher
kurz bei unserem 1. Vorsitzenden Josef
Senft:
Tel. 07634 6500 oder per Mail
gesangverein-sulzburg@t-online.de.
VHS südl. Breisgau
Heitersheim
1. Panoramawege im Engadin, Diavortrag
von Dieter Dieudonné am Freitag, 24. 09. um
20:00 Uhr im Bürgerhaus Gallenweiler. Ab
19:00 Uhr Bewirtung durch den Bürgerverein
Gallenweiler
2. Seminar: “Farbe ist Leben. Farbe ist Licht”,
mit der Diplom-Psychologin Annette-Maria
Ludwig. DieTermine sind:
Mittwoch 29.9., 13.10. und 20.10. jeweils von
19:00 bis 22:00 Uhr. Für dieses Seminar ist
Anmeldung erforderlich bei
S. Kunz, Tel.: 07633 9239118,
Fax: - 9239119,
e-mail: siegfried.kunz@gmail.com
Stimmbildungskurse
ab Oktober 2010
Ab Oktober bietet die Städt. Musikschule
Müllheim wieder verschiedene, bewährte
Stimmbildungskurse unter der Leitung von
Anette Hall an:
Der Grundkurs “Kompakt” (14 tägig dienstags
nach 19.00 Uhr) richtet sich an Chor-

Freitag, den 24. September 2010
Seite 11
sänger oder solche, die es werden wollen.
Schwerpunkt bilden Atem- und Stimmtechnik,
das Kennen lernen des Instrumentes
“Körper”. Grundkenntnisse in Notenlesen,
Rhythmus und “vom Blatt singen” können auf
Wunsch mit einbezogen werden. Der Kurs ist
auch für Personen geeignet, die im Beruf viel
sprechen müssen und mit Heiserkeit kämpfen.
Wieder angeboten werden auch die Kurse:
“Just for Fun” 14 tägig mittwochs 20.00-
21.00 Uhr Musical- und Popsongs
“Quer Beet” wöchentlich am Donnerstag
von 17.30 - 18.15, in dem klassische, mehrstimmige
Lieder und Popsongs erarbeitet
werden und
“Singen macht fit” am wöchentlich Mittwochvormittag
von 10.00 - 10.45 für sangesfreudige
Damen und Herren ab 60 Jahren+
Selbstverständlich besteht nach wie vor für
Kinder und Jugendliche auch die Möglichkeit
Sologesang oder Unterricht in 2er oder
3er Gruppen zu belegen.
Alle Kurse dauern 6 Monate und finden in der
Städt. Musikschule Müllheim in der Goethestr.
16 (1. OG) statt. Mit Voranmeldung kann in die
laufenden Kurse unverbindlich reingeschnuppert
werden.
Information und Anmeldung:
Sekretariat 07631 6147
und unter:
www.musikschule-muellheim.de
Abendkurs
Pflegehilfsdienst-Ausbildung
Schwesternhelferinnen-/Pflegehelfer-Kurs
Das Deutsche Rote Kreuz Kreisverband Müllheim
e.V. bietet wieder einen Abend-Lehrgang
zum Pflegehelfer/in an. Die Informationsveranstaltung
findet am Mittwoch, den 06.10. von 18 -
ca 20 Uhr, im DRK-Rotkreuzhaus Müllheim,
Moltkestr. 14 a, im Unterrichtsraum statt. Lehrgangsbeginn
ist am Montag, den 18.10. von
18.00 - ca. 21.15 Uhr mit dem Erste Hilfe Kurs.
Die Kurstage sind überwiegend Montag, Mittwoch
und Freitag von 18.00 - ca. 21.15 Uhr. Die
2 Samstage finden in der Zeit von 8.30 - ca.
15.45 Uhr statt. Die Kursgebühr für den
Schwesternhelferinnen-/Pflegehelferlehrgang
beträgt EUR 295 (Kursgebühr inklusive Pflegehandbuch).
Für Fragen zum Kurs stehen wir Ihnen
gerne zur Verfügung. Um eine Anmeldung
zur Info Veranstaltung bis zum 04.10. und zum
Kurs bis 12.10. über die DRK-Service-Zentrale,
Telefon 07631 1805-0 wird gebeten.
BRH-Verband Müllheim
Der BRH-Verband Müllheim fährt am Donnerstag
7. Oktober in seiner Oktoberveranstaltung
zu einer Besichtigung von Schloss
Bürgeln oberhalb von Schliengen-Obereggenen.
Treffpunkt zur Bildung von Fahrgemeinschaften
ist um 14.15 Uhr beim Bürgerhausparkplatz.
Anmeldung ist bis Dienstag,
5. Oktober beim Vorsitzenden Anton Winzer,
Tel. 07635 9532 oder Email
mpfas@t-online.de erforderlich.
Kosten 6 Euro. Anschließende Einkehr nach
Absprache. Gäste sind willkommen
Deutsch-schweizerische
Rentenberatung vor Ort
Die Deutsche Rentenversicherung und Träger
der gesetzlichen Rentenversicherung in
Frankreich sowie der Schweiz bieten auch
dieses Jahr wieder grenzüberschreitende Informationen
zur Rente an.
Angesprochen sind alle, die Beiträge zur gesetzlichen
deutschen und französischen
oder schweizerischen Rentenversicherung
einbezahlt haben.
Auf diesen Internationalen Beratungstagen
erteilen Experten der drei Länder kostenlos
Auskünfte zum jeweiligen nationalen Recht
und zu den zwischenstaatlichen Auswirkungen.
Zu dem Beratungstag am 12.10.2010, 09.00
bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 16.00 Uhr in
Freiburg
Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg
Regionalzentrum Freiburg
Heinrich-von-Stephan-Str. 3
laden wir ein. Um Wartezeiten zu vermeiden,
bitten wir um telefonische Anmeldung unter
0761 20707-0.
Bringen Sie zum Beratungstag bitte Ihre Versicherungsunterlagen
und Ihren Personalausweis
mit.
Weitere Beratungstage in Freiburg sind im
Jahr 2011 vorgesehen. Diese werden gesondert
angekündigt.
“Rauchfrei in 6 Schritten”
Erneutes Raucherentwöhnungsseminar
der Suchtberatungsstelle Müllheim
Die Suchtberatungsstelle Müllheim (agj) bietet
im Oktober erneut ein Seminar zur Raucherentwöhnung
an.
Das Seminar findet nach einem anerkannten
Programm statt, das von allen Krankenkassen
finanziell unterstützt wird. Das Seminar
wird in den Räumen der Suchtberatung Müllheim,
Moltkestr.1, durchgeführt. Ein Informationsabend
zum Seminar findet am
Dienstag, den 12.10.2010 um 17.00 Uhr
statt. Anmeldung und Information unter Tel.:
07631 5015.
Informationen zum Seminar auch unter
www.suchtberatung-muellheim.de
Laufen für die Gesundheit
und einen guten Zweck
Beim Bad Krozinger Herbstlauf treffen sich
Läufer aller Altersklassen
Am 7. November 9.15 Uhr fällt der Startschuss
zum 12. Bad Krozinger Herbstlauf.
Jung und Alt treffen sich im herbstlichen Kurpark,
um an der frischen Luft ihre individuelle
Strecke zu laufen. Neben einer 600 Meter
Strecke für Bambini-Jogger, können beim
Herbstlauf Strecken von 1200 Meter bis hin
zu 21 Kilometern (Halbmarathon) gejoggt
werden. Nordic-Walker bewegen sich auf
Laufstrecken zwischen fünf und zehn Kilometer.
Anmeldeschluß für den Herbstlauf ist der 5.
November 2010 um 13.00 Uhr.
Anmeldungen und weitere Informationen zum
Herbstlauf sowie zu Vorbereitungs-Coachings
über:
www.beruf-gesund.de
30.09.2010
Ursula Bender 82 Jahre
Ziegelhofstr. 26b
Auch den Altersjubilaren, die namentlich
nicht genannt werden wollen, gratulieren wir
herzlich zu ihrem Geburtstag und wünschen
alles Gute, vor allem Gesundheit.
���������

Freitag, den 24. September 2010
Seite 12
Kath. Gottesdienste in
Ballrechten-Dottingen und
Sulzburg
vom 24.09. - 03.10.2010
Freitag, 24.09.2010
19.00 Uhr Eucharistie in Sulzburg
26. Sonntag im Jahreskreis C - Große Caritaskollekte
Samstag, 25.09.2010
19.00 Uhr Eucharistie am Vorabend (Bürgermeister
Hermann Löffler, seine Frau Ida und
lebende und verstorbene Angehörige)
Sonntag, 26.09.2010 - Pfarrfest St..Bartholomäus
in Heitersheim
8.30 Uhr Eucharistie in Sulzburg (Hildegard
Löffler und Gerda Bruns zum Jahrtag) und
(Ingrid Ingenhoven)
10.00 Uhr Familiengottesdienst in Ballrechten
10.30 Uhr Eucharistie in Heitersheim
Montag, 27.09.2010 Hl. Vinzenz v. Paul
19.00 Uhr Eucharistie in St. Arbogast (für die
armen Seelen)
Dienstag, 28.09.2010
19.00 Uhr Eucharistie - Monatsmesse der
kfd
Mittwoch, 29.09.2010
7.40 Uhr Schülergottesdienst - Wortgottesdienst
Freitag, 01.10.2010 - Herz-Jesu-Freitag
16.00 Uhr Taufe: Maximilian Fuchs
19.00 Uhr Eucharistie in Sulzburg
27. Sonntag im Jahreskreis C
Samstag, 02.10.2010 - Heilige Schutzengel
kein Vorabendgottesdienst
Sonntag, 03.10.2010 - Erntedankfest
8.30 Uhr Eucharistie in Sulzburg (Verstorbene
der Fam. Lösch-Eckerle) und (Paul Reimann)
10.00 Uhr Eucharistie in Ballrechten
10.30 Uhr Eucharistie in Heitersheim
Das Pfarrbüro ist am Dienstag von 9.00 -
12.00 Uhr geöffnet.
Evangelische
Kirchengemeinden Sulzburg
und Laufen
Donnerstag, 23.09.2010
14.30 Uhr Seniorenkaffee im Ev. Gemeindehaus
Sulzburg
18.00 Uhr Gebet für die Gemeinde in St. Cyriak
(Sonja Schlegel)
Freitag - Sonntag, 24. - 26.09.2010
Gemeinsame Fahrt der Konfirmanden
zum YouVent in Hockenheim
Samstag, 25.09.2010
9.00 - 17.00 Uhr Sitzen in der Stille im Evangel.
Gemeindehaus Sulzburg
mit Pfr. U. Schäfle und Gisela Clewing, Physiotherapeutin
19.00 Uhr Abendgottesdienst in der Johanniskirche
Laufen (Seibert-Graf)
Sonntag, 26.09.2010
10.00 Uhr Gottesdienst in St. Cyriak Sulzburg
(Seibert-Graf)
10.00 Uhr Kindergottesdienst in Sulzburg
Montag, 27.09.2010
09.30 Uhr Krabbelgruppe
15.30 Uhr Andacht im Pflegeheim (E. v.
Campenhausen)
19.00 Uhr Jungbläser
20.00 Uhr Posaunenchorprobe
Dienstag, 28.09.2010
15.00 Uhr Kaffee und Tee im Pfarrkeller Laufen
Mittwoch, 29.09.2010
15.00 Uhr Konfi-Unterricht im Ev. Gemeindehaus
17.00 Uhr Jungschar im Pfarrkeller Laufen
18.00 Uhr Weschpi/Jugendkreis im Ev. Gemeindehaus
Sulzburg
20.00 Uhr Kirchenchorprobe
Donnerstag, 30.09.2010
14.30 Uhr Seniorenkaffee im Ev. Gemeindehaus
Sulzburg
16.00 Uhr Kirchengemeinderat Laufen
18.00 Uhr Gebet für die Gemeinde in St. Cyriak
(Sonja Schlegel)
19.00 Uhr Kirchengemeinderat Sulzburg
Sonntag, 03.10.2010
09.00 Uhr Fest-Gottesdienst zum Erntedank
mit Taufe
in der Aegidius-Kirche in St. Ilgen
unter Mitwirkung des Ev. Kirchenchors Sulzburg
(Vollrath)
10.00 Uhr Familien-Gottesdienst zum
Erntedankfest in St. Cyriak Sulzburg (Vollrath)
Montag, 04.10.2010
09.30 Uhr Krabbelgruppe
19.00 Uhr Jungbläser
20.00 Uhr Posaunenchor
Dienstag, 05.10.2010
17.30 Uhr Jungschar mit Chris Lindenberg
im Ev. Gemeindehaus Sulzburg (5./6./7.
Klasse)
Getauft wurde in St. Ilgen:
Emil Ruprecht, Eltern: Oliver Ruprecht und
Maie-Luise Müller (5.9.)
Am 3. Oktober feiern wir das Erntedankfest
in unseren Kirchen.
Wie jedes Jahr bitten wir herzlich um Erntegaben
für die Kirche St. Aegidius in St. Ilgen
und St. Cyriak Sulzburg, damit wir die Altäre
schmücken können.
Die Erntegaben werden dann einem sozialen
Zweck zugeführt.
In diesem Jahr findet kein Gemeindeessen
nach dem Gottesdienst in St. Cyriak statt, da
im Rahmen der Markgräfler Heimattage sehr
viele Veranstaltungen in der Umgebung und
auch in Sulzburg geplant sind. In St. Ilgen findet
um 9 Uhr ein Festgottesdienst mit dem
Kirchenchor statt, in St. Cyriak Sulzburg um
10 Uhr unser Familiengottesdienst. Herzliche
Einladung!
Der Kirchengemeinderat Laufen-St. Ilgen
Bedankt sich bei Frau Rosemarie Brugger
für eine (großartige) Spende von 2.410 Euro.
Frau Brugger hatte anstelle von persönlichen
Geschenken anlässlich ihres 70. Geburtstags
von ihren Gästen einen Beitrag zu
Gunsten der Kirche St. Aegidius erbeten. Die
Spende soll den Renovierungsarbeiten am
Dach der Kirche zu Gute kommen!
Pfarrhaus Laufen zu verkaufen
Infos unter www.laufen-pfarrhaus.ekbh.de
Wir sind zu erreichen:
Dienstag und Mittwoch von 8.00 - 12.00
Uhr
Pfarrbüro: Telefon 592179, Fax 592189
Mail: evki.sulzburg@t-online.de
“Rat-Stüble” (finanziert von der Stiftung
“Bürgerhilfe im Alltag”)
Guter Rat ist teuer? Nicht bei uns! (nicht in
den Ferien)
Im Büro Ev. Pfarramt Sulzburg, Hauptstraße
74
immer Mittwoch, 17.00 - 18.00, Tel. 6949977