Allod In Marzahn
Allod In Marzahn
Allod In Marzahn
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Zur Ansicht<br />
Musterwohnung neu<br />
Am Murtzaner Ring 12 ist eine<br />
altersfreundliche Musterwohnung<br />
für Besichtigungen<br />
eingerichtet worden.<br />
Dabei steht das „seniorenfreundliche<br />
Wohnen“ im Vordergrund.<br />
Wie schon bei den<br />
früheren Musterwohnungen in<br />
der Lea-Grundig-Straße können<br />
sich <strong>In</strong>teressenten und<br />
Mieter einzelne Angebote<br />
aussuchen und dann nach<br />
Wunsch bei sich gegen eine<br />
Modernisierungs-Umlage realisieren<br />
lassen.<br />
Baukasten-Prinzip<br />
Im Einzelnen geht es um viele<br />
kleine Verbesserungen, die<br />
sich wie in einem Baukasten<br />
zu einem Paket summieren<br />
lassen. Dazu zählen zum Beispiel<br />
die Sanierung des Bades,<br />
auch mit Haltegriffen<br />
und Duschsitz, Angleichungen<br />
bei der Balkonschwelle, abschließbare<br />
Fenster, farbige<br />
Lichtschalter und Türspione.<br />
Gezeigt werden auch Beispiele<br />
für mögliche Markisenaufbauten<br />
an den Balkonen.<br />
Damit wir auch für Ihre Wohnung<br />
eine individuelle Lösung<br />
aus unserem „Sanierungsbaukasten“<br />
finden, können<br />
Sie sich gerne an Ihren Verwalter,<br />
telefonisch montags<br />
bis freitags von 9 bis 11 Uhr<br />
oder persönlich donnerstags<br />
von 14 bis 18 Uhr im Blumberger<br />
Damm 130, wenden.<br />
Nach einer Terminvereinbarung<br />
stehen die Bauleiter in<br />
der Musterwohnung für Auskünfte<br />
zur Verfügung.<br />
allod.<br />
Mieterzeitung<br />
Fit gemacht für die erste Wohnung<br />
Pilotprojekt am Tagore-Gymnasium geht in nächste Runde<br />
Die ersten „Wohnführerscheine“<br />
sind übergeben. 31 Schüler des Tagore-Gymnasiums<br />
erhielten am 5.<br />
Mai 2011 den Nachweis für die erfolgreiche<br />
Teilnahme am Pilotprojekt<br />
„Wohnführerschein“ im Leistungskurs<br />
Kunst zum Thema rund<br />
um die erste Wohnung.<br />
Mit diesem Zeugnis in der Hand<br />
können die Jugendlichen stolz von<br />
sich sagen, dass sie fit sind für den<br />
Weg in ein eigenständiges Leben<br />
fernab vom „Hotel Mama“. Der Mieternachwuchs<br />
hat sich eingehend<br />
mit allen wichtigen Fragen wie<br />
Wohnungssuche, Mietvertrag, Umzug,<br />
Renovierung, Einrichtung, Kosten<br />
und Hausordnung vertraut gemacht.<br />
Jetzt kann das Erlernte in<br />
der Praxis umgesetzt werden.<br />
Seminar<br />
„Wohnführerschein“<br />
Das Bestreben, auf eigenen Füßen<br />
zu stehen, und in den „eigenen vier<br />
Wänden“ zu leben, ist bei jungen<br />
Erwachsenen sehr ausgeprägt.<br />
Abstecher nach Woltersdorf<br />
Hausklub „Die Blumberger“ auf Tagesreise<br />
Als Dankeschön für<br />
die Aktivitäten des<br />
Hausklubs Blumberger<br />
Damm wurden<br />
die Mitstreiter von<br />
der allod auf einen<br />
Ausflug nach Woltersdorf<br />
eingeladen. Auch einige Rollstuhlfahrer<br />
konnten teilnehmen.<br />
Die Tagestour führte „Die Blumberger“<br />
zunächst in den Rüdersdorfer<br />
Museumspark, wo eine Führung<br />
durch historische Brennöfen angeboten<br />
wurde. Von dem beeindruckenden<br />
Gelände mit dem riesigen<br />
Kalk-Tagebau ging die Fahrt weiter<br />
nach Woltersdorf. Nach einem Spaziergang<br />
auf der Strandpromenade<br />
kehrte die Reisegesellschaft direkt<br />
am Ufer in die Gaststätte „Liebesquelle“<br />
(Foto) ein. Bei leckerem Mittagessen<br />
und einem erfrischenden<br />
Eisbecher genossen die aktiven<br />
Mieter den Blick auf die schöne<br />
Umgebung am Wasser.<br />
Den „Blumbergern“ hat der Abstecher<br />
nach Rüdersdorf und nach<br />
Woltersdorf sehr gefallen. <strong>In</strong> diesem<br />
Jahr wollen sie mit einer<br />
Dampferfahrt durch Berlin eine weitere<br />
Tagesreise organisieren.<br />
Das Klubleben ist weiterhin durch<br />
die vielen gemeinsamen Aktivitäten,<br />
zum Beispiel beim regelmäßigen<br />
Mittagkochen, geprägt. Wenn Sie<br />
noch weitere <strong>In</strong>formationen wünschen,<br />
wählen Sie einfach die Telefonnummer<br />
896 27 297.<br />
Dabei prallen Wunsch und<br />
Wirklichkeit oft aufeinander,<br />
gerade dann, wenn die<br />
Finanzen ziemlich knapp<br />
und die Ansprüche aber<br />
hoch sind. „Das Wohnführerschein-Seminar<br />
hilft, beides<br />
in Übereinstimmung zu<br />
bringen, damit böse Überraschungen<br />
von vornherein<br />
ausgeschlossen werden“,<br />
sagt die Stadtteilmanagerin<br />
der allod, Kerstin Karasch.<br />
Die Vermittlung von praktischem<br />
Basiswissen war<br />
daher Anlass genug, dass<br />
die Wohnungsunternehmen<br />
allod, degewo und <strong>Marzahn</strong>er<br />
Tor gemeinsam mit<br />
dem Quartiersmanagement<br />
im Tagore-Gymnasium das bisher<br />
einmalige Pilotprojekt initiierten. Die<br />
Schüler des Leistungskurses Kunst<br />
durften neben selbst geführten Recherchen<br />
auch die ganz praktische<br />
Umsetzung in einer <strong>Marzahn</strong>er<br />
Musterwohnung erleben.<br />
Mit der Kamera auf die Pirsch gehen,<br />
dazu ruft die allod jetzt alle<br />
fotobegeisterten Mieter auf. Die<br />
besten <strong>Marzahn</strong>-Impressionen werden<br />
auf der neu gestalteten <strong>In</strong>ternetseite<br />
www.allod-marzahn.de<br />
gezeigt. Und es gibt eine tolle Gewinnchance:<br />
Unter allen Einsendern<br />
werden fünfmal zwei Freikarten für<br />
die 200. Auflage von „3 nach drei“<br />
mit Siggi Trzoß am 21. September<br />
2011 im Freizeitforum <strong>Marzahn</strong> verlost.<br />
(Lesen Sie auch Seite 4)<br />
<strong>Marzahn</strong> ist ein lebendiger Ortsteil.<br />
Menschen und Häuser, Gärten und<br />
Balkone, Geschäfte und Kindergärten,<br />
Nah- und Fernsichten – immer<br />
wieder ergeben sich neue Perspektiven,<br />
nicht nur bildlich gesprochen.<br />
Fangen Sie Momente ein, die etwas<br />
Besonderes beschreiben. Oft sind<br />
es ja bekanntlich die kleinen Dinge,<br />
die so viel aussagen.<br />
Wenn Sie sich mit solchen interessanten<br />
Schnappschüssen am Fotowettbewerb<br />
beteiligen möchten,<br />
in <strong>Marzahn</strong><br />
Hier sind Sie zu Hause.<br />
Nr. 15 Juli 2011<br />
Casting für<br />
WG-Bewohner<br />
<strong>In</strong> der Wohnung wurde jedes Zimmer<br />
individuell für einen Bewohner<br />
mit eigenen <strong>In</strong>teressen, wie Musiker,<br />
Kulturinteressierter, Sportler/<br />
Macho und Partymaus sowie ein<br />
Gemeinschaftsraum eingerichtet.<br />
Und diese Wohnung soll nun auch<br />
an eine Wohngemeinschaft (WG)<br />
vermietet werden. Habt Ihr <strong>In</strong>teresse?<br />
Dann sendet ein kurzes Video<br />
(maximal drei Minuten) an sylvia.muehlmann@marzahner-tor.de<br />
und bewerbt Euch unter dem Stichwort<br />
„WG gesucht!“ <strong>In</strong> Kürze könnt<br />
Ihr dazu weitere <strong>In</strong>fos unter der <strong>In</strong>ternet-Adressewww.wohnführerschein.de<br />
nachlesen.<br />
Übrigens: Dieses Pilotprojekt wurde<br />
als Lehrprogramm auch für andere<br />
Gymnasialklassen gestaltet, gerne<br />
könnten sich interessierte Schüler<br />
oder Lehrer an die allod, Frau Karasch,<br />
030/54 8011-75 wenden.<br />
senden Sie Ihre Motive an kerstin.karasch@allod.de.<br />
Für die Auslosung<br />
der Freikarten für „3 nach<br />
drei“ ist der 10. September Einsendeschluss.<br />
Jedoch können Sie auch<br />
danach noch Ihre Motive an die<br />
allod schicken. Schließlich bieten ja<br />
auch Herbst und Winter reizvolle<br />
Stadt & Natur<br />
Balkonwettbewerb<br />
Der inzwischen 6. Balkonwettbewerb<br />
im Kiez ist in vollem<br />
Gange. Unter dem Motto „Natur<br />
trifft Stadt" werden wieder<br />
die schönsten, kreativsten<br />
und biologisch vielfältigsten<br />
Balkone und Vorgärten gesucht.<br />
Noch bis zum 5. August<br />
2011 können Sie sich fürs Mitmachen<br />
bewerben.<br />
Bis zum 5. August<br />
Teilnahmekarten erhalten Sie<br />
unter anderem bei der allod<br />
oder beim Quartiersmanagement<br />
in der Mehrower Allee.<br />
Die Preisverleihung findet am<br />
Mittwoch, dem 14. September<br />
2011, im Garten der Begegnung<br />
in der Ludwig-Renn-Straße<br />
33B statt. Es sind wieder<br />
einige interessante Gewinne<br />
ausgeschrieben.<br />
Der alljährliche Balkonwettbewerb<br />
ist eine Gemeinschaftsaktion<br />
des Quartiersmanagements<br />
und der Wohnungsunternehmen<br />
allod, degewo<br />
und WG <strong>Marzahn</strong>er Tor.<br />
Mieterfotos aus <strong>Marzahn</strong> im <strong>In</strong>ternet<br />
allod startet Wettbewerb – Karten für „3 nach drei“ zu gewinnen<br />
Panorama-Motiv aus der Dachperspektive von Karin Poindl<br />
Ansichten. Mieterin Karin Poindl ist<br />
ihren Nachbarn schon mal aufs<br />
Dach gestiegen und hat ein Panorama<br />
eingefangen. Im Herbst will<br />
sie das Ganze dann bei veränderten<br />
Lichtverhältnissen wiederholen.<br />
Aber zwischenzeitlich ergeben sich<br />
bestimmt noch andere Motive.<br />
www.allod-marzahn.de
Seite 2 allod� in <strong>Marzahn</strong><br />
Auf ein Wort...<br />
WG-tauglich<br />
Mein Sohn und seine Freunde –<br />
gerade frisch das Abitur in der<br />
Tasche – optimistisch auf der Suche<br />
nach der Wohnung für die<br />
erste WG erlebten die totale Ernüchterung,<br />
die mit dem Spruch<br />
endete „Warum bringt einem<br />
das in der Schule keiner bei?“<br />
Das war meine ganz persönliche<br />
<strong>In</strong>itialzündung, das Thema auch<br />
aus Vermietersicht aufzugreifen.<br />
Und es wurde ein sehr eigenes<br />
Projekt, denn richtige Vorstellungen<br />
von der Art des Lernens<br />
und den heutigen Schulanforderungen<br />
hatte ich nicht (mehr).<br />
Und so waren diese – aus der<br />
Privatwirtschaft kommend – zunächst<br />
wohl etwas zu hoch gesteckt<br />
und ich habe sehr viel<br />
gelernt über Erlebnispädagogik,<br />
Leistungskurse und Projektarbeit<br />
und war immer wieder erstaunt,<br />
dass unsere Schüler so gute Ergebnisse<br />
präsentiert haben.<br />
So bleibt neben den vielen kleinen<br />
Anekdoten vor allem der<br />
sichtbare Stolz der Jugendlichen,<br />
den Führerschein entwickelt,<br />
die Werbung entworfen<br />
und die Wohnung selbst gestaltet<br />
zu haben, in Erinnerung.<br />
Und wir sehen uns, vielleicht<br />
schon bald bei der Wohnungssuche<br />
in <strong>Marzahn</strong>?<br />
Herzlichst<br />
Ihre Kerstin Karasch<br />
Computerkurse - Computerkurse<br />
Für Anfänger bestens geeignet<br />
allod-Computerkurse wieder im Oktober<br />
Für <strong>In</strong>geborg Lenz vom Blumberger<br />
Damm war der Computer bis<br />
vor kurzem noch ein ziemlich unbekanntes<br />
Wesen. „Dann hat<br />
mich meine Tochter eines Tages<br />
zu dem PC-Kurs bei der allod<br />
hingetriezt“, erzählt sie. Die Mieterin<br />
meldete sich an und machte<br />
dann sehr schnell Fortschritte:<br />
„Ich habe jetzt die Grundkenntnisse<br />
von Word und Windows<br />
erlernt, und das in einer sehr angenehmen<br />
Atmosphäre.“<br />
Natürlich hatte Frau Lenz, wie<br />
viele „ältere“ Semester, einige<br />
Hemmungen, den Schritt in einen<br />
PC-Kurs zu tun. Aber alle Bedenken<br />
waren schnell wie weggeblasen.<br />
Vor allem die Art, wie<br />
Kursleiter Günter Trieschmann<br />
(auf dem Foto) die Computer-<br />
Lehrlinge an das Gerät heranführte,<br />
überzeugte die <strong>Marzahn</strong>erin,<br />
so dass sie bis heute davon<br />
schwärmt: „Dieser Mann ist<br />
einfach phantastisch. Es gibt<br />
keine Spur von Bevormundung.<br />
Und man kommt sich nie zu<br />
dumm vor, auch wenn man ganz<br />
am Anfang steht.“<br />
Gemeinsam mit anderen „Spätstartern“<br />
macht das Ganze natürlich<br />
noch viel mehr Spaß. „Ich<br />
habe richtig gut reingeschnuppert“,<br />
erzählt die <strong>Marzahn</strong>erin<br />
<strong>In</strong>geborg Lenz, „und empfehle<br />
die Anfängerkurse im Bekanntenkreis<br />
weiter. Macht auf alle<br />
Fälle mit, sage ich immer.“<br />
Im Sommer wird fröhlich gefeiert<br />
Bei den Hausklub-Festen zählt die Gemeinschaft<br />
Die Sommerfeste bei den Hausklubs<br />
sind eine gute Tradition. Los<br />
ging es am 4. Juni auf dem <strong>In</strong>nenhof<br />
in der Lea-Grundig-Straße. Das<br />
Wasserplanschbecken (auf dem<br />
Foto rechts) war natürlich ein Hit<br />
für die Kinder, genau passend zu<br />
den sommerlichen Temperaturen.<br />
Dazu gab es einen Schminkstand<br />
und eine Puppenbühne. Mit etwas<br />
Glück konnte man bei der Tombola<br />
etwas gewinnen.<br />
Beim noch jungen Hausklub „Maxe“<br />
in der Max-Herrmann-Straße 2 wurde<br />
am 10. Juni zünftig gefeiert.<br />
Viele ließen sich blicken. Der Verein<br />
„Klug im Alter“ hatte bei der Organisation<br />
kräftig mitgeholfen. Bratwurst<br />
und Steak waren sehr gut<br />
nachgefragt. Am besten aber wurden<br />
Kaffeegedecke verkauft. Das<br />
Im Herbst haben auch Sie wieder<br />
die Möglichkeit, vom 10. bis<br />
zum 29. Oktober in einem Kurs<br />
mit Herrn Trieschmann zu „computern“.<br />
Der Kursleiter freut sich<br />
immer, wenn er Anfängern die<br />
Scheu vor PC oder Laptop nehmen<br />
kann. Texte schreiben,<br />
Bilder bearbeiten, E-Mails versenden<br />
oder im <strong>In</strong>ternet surfen,<br />
das wird immer wichtiger. Und<br />
all dies ist natürlich auch im<br />
Alter noch zu erlernen.<br />
Anmelden für einen Kurs können<br />
Sie sich ab sofort im allod-Vermietungsbüro<br />
Blumberger Damm<br />
130, Telefon 54 8011-62 oder<br />
direkt bei Herrn Trieschmann<br />
unter Telefon 364 46 002, Handy<br />
0151-15177 244 oder E-Mail<br />
trieschmann.g@web.de.<br />
Die Kursgebühr für fünf Mal zwei<br />
Stunden beträgt 30 Euro. Der<br />
Familientarif für Eltern und Kind<br />
liegt gleichfalls bei 30 Euro.<br />
gemütliche Beisammensein hat<br />
allen gut getan. Eine Teilnehmerin:<br />
„Es war wirklich wunderbar.“<br />
Das dritte Sommerfest fand am 8.<br />
Juli bei den „Blumbergern“ statt. Sie<br />
wollten den anderen Klubs natürlich<br />
in nichts nachstehen und trafen<br />
sich mit den Nachbarn in froher<br />
Runde am Blumberger Damm 4.<br />
Gemeinsam mit dem Verein „Klug<br />
im Alter“ hatten „Die Blumberger“<br />
alles organisiert. Von 15 Uhr an<br />
wurde drei Stunden lang gebührend<br />
gefeiert. Bei herzhafter Bratwurst<br />
und Grillsteak war die Stimmung<br />
gut. Manche probierten auch<br />
den Erdbeer- oder Käsekuchen mit<br />
einer Tasse Kaffee. Das Zusammensein<br />
brachte so viele Impulse,<br />
dass sich die Nachbarn schon auf<br />
das nächste Fest im Herbst freuen.<br />
Blumenladen<br />
Neueröffnung<br />
Frische Blumen können Sie jetzt in<br />
der Markthalle am Blumberger<br />
Damm 130 im Durchgang gleich<br />
neben Norma kaufen. Der Händler<br />
hat immer etwas Passendes im<br />
Angebot. Zu jeder Jahreszeit finden<br />
Sie eine große Auswahl an farbenfrohen<br />
Blumen. Da ist für jeden Anlass<br />
etwas dabei. Schauen Sie<br />
doch einfach mal in das Geschäft.<br />
Vielleicht können Sie bei der Gelegenheit<br />
gleich noch etwas anderes<br />
in der Markthalle erledigen.<br />
Damit nicht zu lange gewartet werden<br />
muss, findet es bereits am 21.<br />
September um 15 Uhr statt.<br />
Bei „Maxe“ ist das Mieterfrühstück<br />
sehr beliebt. Immer dienstags<br />
kommt die Gemeinschaft in der<br />
Max-Herrmann-Straße 2 ab 9 Uhr<br />
zum Frühstück zusammen. Es ist<br />
ein Beitrag von zwei Euro zu entrichten.<br />
Zum Basteln und Spielen<br />
kommt eine Gruppe alle 14 Tage<br />
donnerstags von 15 bis 16 Uhr zusammen.<br />
Wer Dartpfeile werfen<br />
möchte, kann donnerstags 14-tägig<br />
von 17 bis 18 Uhr diesem Hobby<br />
frönen. Die Skatspieler haben vorläufig<br />
einen Termin im Monat sonnabends<br />
von 9 bis 12 Uhr.<br />
<strong>In</strong>fos über die Aktivitäten der Hausklubs<br />
erhalten Sie beim allod-Stadtteilmanagement<br />
unter 54 8011-75.<br />
War das ein Frühlingsputz: Mehr<br />
als zehn Tonnen Sperrmüll erbrachte<br />
die Einsammlung am 14. Mai. Da<br />
haben die Mieter in den allod-<br />
Häusern wieder kräftig aufgeräumt.<br />
Beim nunmehr schon 8. Sperrmülltag<br />
in <strong>Marzahn</strong> herrschte allseits<br />
gute Stimmung. Gemeinsam wurde<br />
angepackt und das ausrangierte<br />
Mobiliar zu dem ALBA-Sammelfahrzeug<br />
gebracht. Die positiven<br />
Erfahrungen aller Beteiligten sprechen<br />
ganz eindeutig dafür, dass es<br />
Ein „Zauberwald“ entsteht<br />
Erster Spatenstich beim Plattenfest<br />
Das Plattenfest 2011 fand in diesem<br />
Jahr wieder bei strahlend<br />
schönem Wetter statt. Zwei Tage<br />
lang wurde am 4. und 5. Juni in<br />
den „Gärten der Welt“ unter dem<br />
Motto „Musik fürs Klima“ ein phantastischesUnterhaltungsprogrammgeboten.<br />
Die Besucher<br />
konnten auf der riesigen<br />
Bühne Weltklassemusik<br />
bewundern.<br />
Ob die Staatskapelle mit Peter Fox,<br />
Eko Fresh, Karat und zum Finale die<br />
Staatsoper gemeinsam mit dem<br />
Straßenchor Berlin, die mit Carmina<br />
Burana Gänsehautfeeling erzeugten,<br />
sie alle begeisterten das Publikum<br />
auf ihre Art.<br />
Beim Klimaschutz stand das Hilfsprojekt<br />
„Zauberwald Berlin“ im Vordergrund.<br />
Für die naturnahe Erlebniswelt,<br />
angelehnt an Opernfiguren<br />
und Szenen, wurde der erste Spa-<br />
Steingarten<br />
Mieterinitiative<br />
Der wenig schöne Anblick vor<br />
der Poelchaustraße 2/4 hat<br />
einigen Mietern schon länger<br />
nicht gefallen. Da hatten sie<br />
schließlich die Idee, dort einen<br />
kleinen Steingarten anzulegen.<br />
<strong>In</strong>zwischen ist das Beet<br />
voll bepflanzt.<br />
Frau Poindl, die <strong>In</strong>itiatorin,<br />
freute sich, dass auch noch<br />
andere Nachbarn dabei mithalfen,<br />
dass es vor dem Haus<br />
grünt. „Eine Mieterin klingelte<br />
bei mir und brachte spontan<br />
zehn Pflanzen“, erzählt sie. Ob<br />
man die nicht auch noch einsetzen<br />
könne, fragte die Mitbewohnerin.<br />
Natürlich wurde<br />
das gleich gemacht.<br />
<strong>In</strong>zwischen hat der kleine Garten<br />
schon etwas bewirkt.<br />
Nicht nur, dass der Anblick vor<br />
der Haustür nun ein ganz anderer<br />
ist. Auch die Hundebesitzer<br />
gehen jetzt weiter weg<br />
zum Gassi gehen. Und das ist<br />
doch für alle Bewohner schon<br />
mal ein Gewinn.<br />
Gemeinsam angepackt<br />
Der 8. Sperrmülltag kam wieder gut an<br />
tenstich gesetzt. Im Herbst sollen<br />
nun Eichen und Linden gepflanzt<br />
und Skulpturen gestaltet werden.<br />
Ein Knusperhäuschen nach „Hänsel<br />
und Gretel“ ist ebenso vorgesehen<br />
wie ein Geisterschiff<br />
„Fliegender Holländer“. Für dieses<br />
Vorhaben setzen sich vor<br />
allem die Musiker<br />
der von Daniel<br />
Barenboim geleitetenStaatskapelle<br />
ein. Viele<br />
Sponsoren, darunter auch die allod,<br />
hatten für den „Zauberwald“ gespendet.<br />
Nun ist man sehr gespannt,<br />
wie sich dieses Projekt in<br />
den „Gärten der Welt“ weiter entwickelt.<br />
Dabei soll der Klimaschutz<br />
auch künftig eine wichtige Rolle<br />
spielen, denn jeder kann etwas dafür<br />
tun. So sollte bei der Nutzung<br />
von Rohstoffen gelten: „Vermeiden<br />
– reduzieren – kompensieren“.<br />
im Herbst eine nächste Sammlung<br />
geben wird. Die allod wird Sie wieder<br />
rechtzeitig informieren.<br />
Stadtteilmanagement<br />
Telefon 54 8011-75<br />
Stadtteilmanagerin<br />
Kerstin Karasch<br />
allod-VermietungsBüro<br />
Blumberger Damm 130<br />
12685 Berlin<br />
Telefon: 54 80 11-62<br />
Fax: 54 8011-68<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo bis Do 10-18 Uhr<br />
Fr und Sa 10-14 Uhr<br />
vermietung@allod.de<br />
www.allod-marzahn.de
Seite 3 allod� in <strong>Marzahn</strong><br />
Klosterkirche<br />
in Neuzelle<br />
Klosterkirche und Brauerei: Viel zu<br />
sehen gab es beim Tagesausflug<br />
am 18. Juni nach Neuzelle. Der Verein<br />
„Klug im Alter“ hatte zu dieser<br />
Bustour eingeladen.<br />
Neuzelle bei Eisenhüttenstadt ist<br />
berühmt für seine Klosteranlagen.<br />
Die Kirche St. Marien zählt zu den<br />
schönsten Barockkirchen in der Region.<br />
Prachtvoller Schmuck macht<br />
den Besuch des Gotteshauses zu<br />
einem unvergesslichen Erlebnis.<br />
Die Klosterbrauerei genießt einen<br />
guten Ruf weit über Neuzelle hinaus.<br />
<strong>In</strong> der Tradition der Zisterzienser<br />
werden dort verschiedenste<br />
Bierspezialitäten wie zum Beispiel<br />
der „Schwarze Abt“ gebraut. Die<br />
Reisegruppe aus <strong>Marzahn</strong> konnte<br />
die edlen Tropfen mit Brot und<br />
Schmalz vor Ort verkosten.<br />
Hauskrankenpflege Isabella in <strong>Marzahn</strong><br />
GmbH eröffnet neue Beratungsstelle in der Mehrower Allee 50<br />
Die Hauskrankenpflege Isabella<br />
GmbH hat in der Mehrower Allee 50<br />
eine Beratungsstelle eröffnet. Von<br />
Montag bis Freitag, 9 bis 16 Uhr,<br />
können Sie sich dort kostenlos über<br />
alle Fragen der Pflege und Betreuung<br />
persönlich informieren.<br />
Für das Team von Isabella ist Pflege<br />
ein <strong>In</strong>strument der Kommunikation<br />
und Unterstützung in allen<br />
Aktivitäten des täglichen Lebens.<br />
Angestrebt wird eine Hilfestellung,<br />
die sowohl geplant als auch individuell<br />
erfolgt. Die zu erbringende<br />
professionelle Versorgung richtet<br />
sich nach dem tatsächlichen Bedarf<br />
des Betroffenen und umfasst<br />
neben häuslicher Krankenpflege<br />
Die Caritas-Altenhilfe bietet am<br />
Blumberger Damm 130 eine Wohngemeinschaft<br />
für demenzerkrankte<br />
Menschen an. Zurzeit stehen dort<br />
freie Plätze zur Verfügung.<br />
Für Fragen und Anmeldungen<br />
können sich<br />
<strong>In</strong>teressenten an die Caritas-Sozialstation<br />
am<br />
Helene-Weigel-Platz 10<br />
wenden. Die Telefonnummer<br />
lautet 54113 04.<br />
Durch die Alterung der<br />
Gesellschaft sind immer<br />
mehr Menschen von Demenz betroffen.<br />
Der Bedarf für Wohnmöglichkeiten<br />
von Erkrankten wächst<br />
ständig. Seit einigen Jahren gibt es<br />
die Möglichkeit, dass die zeitweilig<br />
Fernsehen wird digital<br />
Tele Columbus bietet Übergangslösung<br />
Zum Hintergrund: Fast alle TV-Sender<br />
kündigen zur Zeit in Werbespots<br />
an, am 30. April 2012 die<br />
analoge Satellitenverbreitung einzustellen.<br />
Spätestens ab diesem<br />
Datum werden alle großen privaten<br />
und öffentlich-rechtlichen TV-Programme<br />
nur noch digital gesendet.<br />
Der Kabelnetzbetreiber Tele Columbus<br />
stellt weiterhin analoges Fernsehen<br />
zur Verfügung, indem er das<br />
digitale Signal reanalogisiert. Somit<br />
steht über den 30. April 2012 hinaus<br />
den Mietern der allod analoges<br />
Fernsehen zur Verfügung. Den Mietern<br />
der allod steht jedoch schon<br />
heute auch digitales Fernsehen bereit.<br />
Die Vorteile: Eine größere Programmvielfalt<br />
und eine deutlich<br />
bessere Bildqualität. So können<br />
beispielsweise alle 25 öffentlichrechtlichen<br />
Digital- und HD-Programme<br />
wie etwa Das Erste HD,<br />
ZDF HD oder<br />
auch Arte HD<br />
frei empfangen<br />
werden.<br />
Der Tele-<br />
Columbus-<br />
Berater<br />
Dirk Kasimir<br />
berät Sie im<br />
persönlichen<br />
Gespräch<br />
zum Beispiel auch hauswirtschaftliche<br />
Leistungen und Urlaubspflege.<br />
Das Bundessozialhilfegesetz ermöglicht<br />
es, pflegebedürftigen<br />
Menschen auch in schwieriger finanzieller<br />
Lage eine gute pflegerische<br />
Versorgung zu garantieren.<br />
Die Beratungsstelle in der Mehrower<br />
Allee 50 hat die Telefonnummer<br />
91145 821 und den Faxanschluss<br />
91145 825. Die E-Mail-<br />
Adresse lautet info@hauskrankenpflege-isabella.de.<br />
<strong>In</strong>formieren können<br />
Sie sich auch im <strong>In</strong>ternet unter<br />
www.hauskrankenpflege-isabella.de.<br />
Auf Wunsch kommen die Mitarbeiter<br />
kostenlos zu einem <strong>In</strong>formationsgespräch<br />
zu Ihnen.<br />
Verwirrten in Wohngemeinschaften<br />
leben und betreut werden. Deshalb<br />
bietet die Caritas in <strong>Marzahn</strong> nun<br />
auch Wohnmöglichkeiten in einer<br />
WG für Demenz-Kranke.<br />
Dort ist die Versorgung<br />
und Betreuung durch<br />
ausgebildete Pflegefachkräfte<br />
rund um die Uhr<br />
durch die Caritas-Sozialstation<br />
<strong>Marzahn</strong> sichergestellt.<br />
Das Ziel besteht<br />
darin, den erkrankten<br />
Menschen soweit wie<br />
möglich eine individuelle Gestaltung<br />
des Wohn- und Lebensalltags<br />
zu ermöglichen.<br />
Abhängig vom Stadium der Erkrankung<br />
benötigen die betroffenen<br />
<strong>In</strong>formationen zum Angebot über<br />
Ihren Kabelanschluss erhalten Sie<br />
von Ihrem Medienberater, Herrn<br />
Dirk Kasimir, Tel. 030/848 544 426<br />
oder 0177/664 42 26. Er informiert<br />
gern über Digital-TV-Pakete, schnelle<br />
<strong>In</strong>ternet-Verbindungen und günstige<br />
Telefon-Flatrates.<br />
<strong>In</strong> dieser Aufstellung<br />
finden Sie alle<br />
Störungsnummern<br />
für die allod-Wohnungen<br />
Aufbau 97<br />
und<br />
Markthalle<br />
<strong>Marzahn</strong><br />
Firma Tele Columbus<br />
Kostenlose<br />
Störungsnummer<br />
für Fernsehen, Telefon<br />
und <strong>In</strong>ternet<br />
0800/522 35 88<br />
Muldershof<br />
Kabel Deutschland<br />
Kostenlose<br />
Störungsnummer<br />
0800/52 666 25<br />
Es sind noch einige Plätze frei<br />
Caritas bietet Demenz-Wohngemeinschaft am Blumberger Damm<br />
Menschen und deren Angehörige<br />
ganz unterschiedliche Formen der<br />
Unterstützung. Als Alternative zur<br />
Heimunterbringung haben sich<br />
Wohngemeinschaften mehr und<br />
mehr durchgesetzt. Am Blumberger<br />
Damm 130 mietet jeder Bewohner<br />
in der Einrichtung der Caritas-Altenhilfe<br />
sein eigenes Zimmer.<br />
Oft sind die Angehörigen der Erkrankten<br />
stark verunsichert und<br />
wissen nicht, wie sie mit der Situation<br />
umgehen können. Sie sollten<br />
einige Tipps für einen liebevollen<br />
Umgang mit Verwirrten beherzigen.<br />
So ist es wichtig, langsam und<br />
ruhig in kurzen Sätzen zu sprechen.<br />
Dann sollte dem Kranken Zeit für<br />
eine Reaktion gegeben werden.<br />
Schnelle Bearbeitung<br />
Mängelmeldungen bald beim Concierge<br />
Hier eine erste Vorab-<strong>In</strong>formation<br />
über eine Neuerung beim Concierge-Service<br />
in den von der allod<br />
verwalteten Wohnungen in <strong>Marzahn</strong>:<br />
Künftig können Mängelmeldungen<br />
und andere Hinweise direkt<br />
an die sieben Concierge-Logen gegeben<br />
werden. Dieses vereinfachte<br />
Verfahren schafft kurze Reaktionswege<br />
und stellt damit eine schnelle<br />
Bearbeitung sicher.<br />
Mängel und Hinweise können vorzugsweise<br />
per Mail an die Mitarbeiter<br />
weitergeleitet werden. Die genauen<br />
Adressen erhalten Sie noch<br />
mit einer ausführlichen <strong>In</strong>formation,<br />
in der Sie demnächst auch die einzelnen<br />
Mail-Adressen finden.<br />
Zurzeit erfolgt eine „Gebietszuordnung“<br />
der allod-Häuser, die selbst<br />
nicht über einen Concierge verfü-<br />
Motto: Mach mit – bleib fit<br />
Sportaktionstag am 10. September<br />
Der alljährliche Sportaktionstag im<br />
Bürgerpark <strong>Marzahn</strong> unter dem<br />
Motto „Mach mit – bleib fit“ findet<br />
am Sonnabend, 10. September<br />
2011, statt. Veranstalter ist<br />
die Spielplatzinitiative <strong>Marzahn</strong><br />
e.V. in Zusammenarbeit<br />
mit dem Quartiersmanagement<br />
Mehrower Allee, dem<br />
Sportverein FC Nordost Berlin und<br />
dem KiezMobil.<br />
Anders als in den beiden vergangenen<br />
Jahren wird es diesmal keinen<br />
Stundenlauf für einen guten Zweck<br />
geben, dafür aber verschiedene<br />
sportliche Angebote für Groß und<br />
Klein. Den Höhepunkt des Festes<br />
bildet eine Tombolaverlosung. Dabei<br />
werden die aktivsten Teilnehmer<br />
mit attraktiven Preisen belohnt.<br />
Ein interessantes und abwechslungsreiches<br />
Programm mit Kampfkunst,<br />
Aerobic, Tänzen und vielen<br />
anderen Aktionen rund um den<br />
Sport begleitet das Fest.<br />
Schreiben Sie gern? Dann können<br />
Sie an der Schreibwerkstatt im Elterntreff<br />
der Kita „Sonnenschein“,<br />
Walter-Felsenstein-Straße 39/41,<br />
teilnehmen. Dort versammelt sich<br />
eine Gruppe von überaus begeisterten<br />
Schreiberlingen immer im Abstand<br />
von 14 Tagen an einem<br />
Nachmittag zum gemeinsamen<br />
Üben. Angeleitet werden sie fachkundig<br />
von Ute Zimmermanns. Das<br />
nächste Treffen findet nach den<br />
gen. <strong>In</strong> Kürze wird auch diesen Mietern<br />
mitgeteilt, an wen sie sich mit<br />
ihren Hinweisen wenden können.<br />
Mieter, die nicht über eine Mailadresse<br />
verfügen, können die Mängel<br />
natürlich auch direkt beim Concierge<br />
melden. Die Vorteile des<br />
neuen Verfahrens: Die Concierge-<br />
Mitarbeiter sind schnell erreichbar<br />
und können sofort reagieren.<br />
Sie können auch den Live-Auftritt<br />
der jüngsten Rockband Berlins „The<br />
Four From Fair“ erleben. Für das<br />
leibliche Wohl wird<br />
zuverlässig gesorgt.<br />
Das Sportfest findet<br />
am 10. September zwischen<br />
14 und 18 Uhr im<br />
Bürgerpark <strong>Marzahn</strong>, Nähe Kinderbad<br />
Platsch, an der Max-Herrmann-<br />
Straße 7 statt. Ansprechpartnerinnen<br />
für bewegungshungrige Männer<br />
und Frauen sind Ursula Steinau<br />
vom Projekt Sport und Bewegung<br />
im Quartier, Tel. 0173/314 44 00<br />
und E-Mail spielinim@arcor.de, sowie<br />
Kathrin Meléndez und Elena<br />
Westphal vom Quartiersmanagement<br />
in der Mehrower Allee, Telefon<br />
306 41644 und E-Mail mehrowerallee@weeberpartner.de.<br />
Übrigens: Sport treiben können<br />
Menschen in allen Altersgruppen.<br />
Und gemeinsam macht es in aller<br />
Regel noch mehr Spaß.<br />
Flott formulieren mit Stil<br />
Eine Werkstatt für kreative Schreiberlinge<br />
Sommerferien am Donnerstag, 8.<br />
September 2011, statt. Ab 14 Uhr<br />
geht es dann wieder darum, das<br />
kreative Schreiben zu erlernen.<br />
Auch wer seinen Stil weiter entwickeln<br />
möchte, ist herzlich eingeladen.<br />
<strong>In</strong> der Gruppe gemeinsam zu<br />
arbeiten, gibt allen die Chance,<br />
neue Ideen aufzugreifen. Weitere<br />
<strong>In</strong>fos zur Schreibwerkstatt bekommen<br />
Sie beim Quartiersmanagement<br />
unter Telefon 306 41644.
Seite 4 allod� in <strong>Marzahn</strong><br />
Jubiläum für Talk „3 nach drei“<br />
200. Veranstaltung mit Siggi Trzoß am 21. September<br />
Jubiläum für eine<br />
Veranstaltung besonderer<br />
Art: Zum<br />
200. Mal heißt es<br />
am Mittwoch, 21.<br />
September 2011,<br />
„3 nach drei“. Siggi<br />
Trzoß „talkt“ ab 15 Uhr im Freizeitforum<br />
<strong>Marzahn</strong> wieder mit illustren<br />
Gästen über „Leben, Liebe,<br />
Lust und Leidenschaft“.<br />
Diese Veranstaltungsreihe des Kulturrings<br />
Berlin e.V. hat sich im Lauf<br />
der Jahre in <strong>Marzahn</strong>-Hellersdorf<br />
und darüber hinaus etabliert. Besucher<br />
kommen aus allen Bezirken<br />
der Stadt und auch aus dem Umland.<br />
Viele interessante Gesprächspartner,<br />
bekannte Künstler von Bühne<br />
und Fernsehen aber auch<br />
Nachbarn aus dem Kiez saßen bei<br />
„Siggi“ Trzoß schon auf der Bühne.<br />
Mit Hauff & Henkler<br />
Für die Jubiläums-Veranstaltung<br />
konnten Monika Hauff & Klaus-<br />
Dieter Henkler, Steffi & Bert sowie<br />
Rainer Luhn mit einem Tanzpaar<br />
des Fernsehballetts gewonnen werden.<br />
Der Kulturring hofft bei diesem<br />
tollen Programm wieder auf ein<br />
volles Haus mit Superstimmung.<br />
Karten zum Preis von 11 Euro können<br />
ab August an der Theaterkasse<br />
Neues im Hochzeitspark<br />
Nächste Pflanzaktion für den Herbst geplant<br />
Die Pflanzaktion mit noch einmal<br />
neun neuen Bäumen im Hochzeitspark<br />
zwischen Alfred-Döblin-Straße<br />
und Ludwig-Renn-Straße wurde am<br />
30. April wieder von herrlichstem<br />
Sonnenschein, Musik, Kaffee und<br />
Kuchen begleitet. Ein <strong>Marzahn</strong>er<br />
Baumfreund sorgte mit seinem kleinen<br />
Gedicht „Baumträume“, das er<br />
im Rahmen der Schreibwerkstatt<br />
geschrieben hatte, für eine besonders<br />
feierliche Atmosphäre.<br />
<strong>In</strong>fos vom Sozialdienst<br />
Sprechstunden mit Frau Fikier<br />
Auch in der zweiten Jahreshälfte<br />
bietet die Sozialarbeiterin Ariane Fikier<br />
vom Sozialdienst <strong>Marzahn</strong> wieder<br />
Sprechstunden im Wohnhaus<br />
Blumberger Damm 10, dritte Etage,<br />
an. Bei diesen Terminen können<br />
Fragen zu Grundsicherung im Alter<br />
und bei Erwerbsminderung, Wohngeld,<br />
GEZ-Befreiung und Alltagsproblemen<br />
besprochen werden. Die<br />
Sprechstunden können von allen<br />
Mietern der allod genutzt werden.<br />
Und hier die genauen Sprechzeiten:<br />
Als Termine sind vorgesehen der<br />
29. Juli, 26. August, 23. September,<br />
28. Oktober, 25. November und<br />
16. Dezember 2011. Frau Fikier<br />
des Freizeitforums <strong>Marzahn</strong>, <strong>Marzahn</strong>er<br />
Promenade 55, erworben<br />
werden. Sie ist von Montag bis Freitag<br />
von 15 bis 20 Uhr und Sonnabend<br />
und Sonntag von 8 bis 15<br />
Uhr geöffnet, Telefon 542 70 91.<br />
Gewinnchance<br />
Die allod bietet Ihnen aber auch die<br />
Chance, fünfmal zwei Freikarten zu<br />
erhalten. Unter allen Mietern, die<br />
bis zum 10. September 2011 an<br />
unserem Fotowettbewerb (siehe<br />
den Bericht auf der Seite 1) teilnehmen,<br />
werden die Gewinner ausgelost<br />
und umgehend informiert.<br />
Rat für pflegende Angehörige<br />
„Mosaik“ hat eine Kontaktstelle eröffnet<br />
Wer lange andere Menschen pflegt,<br />
ist besonderen Belastungen ausgesetzt.<br />
Dazu gehören zeitliche Herausforderungen,<br />
körperliche Beschwerden<br />
und materielle Engpässe.<br />
Rund um die Uhr ist man in Sorge.<br />
Nicht mehr weiter wissen, sich<br />
überlastet fühlen, das kennen viele<br />
pflegende Angehörige. Selbsthilfegruppen<br />
können helfen, mit dieser<br />
Situation besser klarzukommen.<br />
Der Austausch untereinander bringt<br />
neue Ideen und zeigt, dass man<br />
Im Anschluss an das Baumpflanzen<br />
gab es ein Frühlingsfest im „Garten<br />
der Begegnung“. Bei einer warmen<br />
Suppe, Erdbeerbowle und Kräuterschnittchen<br />
konnten die Gäste das<br />
angenehme Wetter in vollen Zügen<br />
genießen. Besonders freuten sich<br />
diejenigen, die auf der „Nachrückerliste“<br />
stehen, über die Nachricht,<br />
dass es im Herbst 2011 weitere<br />
Neupflanzungen geben soll. Das<br />
nächste Fest im Hochzeitspark findet<br />
am Sonnabend, dem<br />
5. November, statt. Dann<br />
wird das Einsetzen der<br />
neuen jungen Bäume wieder<br />
mit einem angenehmen<br />
Zusammensein verbunden.<br />
Weitere <strong>In</strong>formationen<br />
zu den nachbarschaftlichenPflanzaktivitäten<br />
gibt es beim Quartiersmanagement<br />
unter<br />
Telefon 306 41 644.<br />
steht dann jeweils in der Zeit von<br />
10.00 bis 12.00 Uhr zur Verfügung.<br />
Bei dringenden Problemen können<br />
auch weiterhin die Sprechstunden<br />
im Sozialamt in der Riesaer Straße<br />
94, Zimmer C 322, jeweils am Montag,<br />
Dienstag und am Donnerstag<br />
in der Zeit von 9.00 bis 11.30 Uhr<br />
genutzt werden. Für die Postanschrift<br />
ist die Postleitzahl 12591<br />
Berlin zu verwenden.<br />
Frau Ariane Fikier bemüht sich sehr,<br />
Ihnen bei den diversen Problemlagen<br />
behilflich zu sein. Wenn Sie irgendwo<br />
der Schuh drückt, kann auf<br />
diesem Wege vielleicht Abhilfe geschaffen<br />
werden.<br />
nicht allein in dieser Lage ist. Im<br />
Oktober 2010 nahm die Kontaktstelle<br />
PflegeEngagement <strong>Marzahn</strong>-<br />
Hellersdorf ihre Arbeit auf. Sie ist<br />
im Stadtteilzentrum „Mosaik“ am<br />
Altlandsberger Platz 2, Eingang<br />
Pritzhagener Weg, angesiedelt und<br />
wird von Pflegekassen und Senatsverwaltung<br />
unterstützt. Sie können<br />
die Mitarbeiterin persönlich im „Mosaik“<br />
oder auch telefonisch unter<br />
549 88 495 und per E-Mail unter<br />
pflege@wuhletal.de erreichen.<br />
Jeden ersten Mittwoch im Monat<br />
wird künftig ein Frühstück zum kleinen<br />
Preis angeboten. Schon für<br />
3,50 Euro bekommen Sie ein Frühstücksgedeck<br />
mit Brötchen, Käse,<br />
Wurst, Butter, Honig und einer Tasse<br />
Kaffee oder Tee oder ein Kaffeegedeck<br />
mit einem Stück Torte<br />
oder Kuchen mit Sahne und einer<br />
Tasse Kaffee oder Tee.<br />
Und für unsere allod-Mieter haben<br />
wir wieder etwas ganz Besonderes!<br />
Sie bekommen das Frühstücksoder<br />
Kaffeegedeck immer mittwochs<br />
für nur 2,00 Euro pro Person.<br />
Legitimieren Sie sich einfach<br />
als unser Mieter und die allod übernimmt<br />
die Mehrkosten für Sie!<br />
Premiere ist am 3. August ab 10<br />
Uhr, und das Beste ist – die ersten<br />
30 Mieter erhalten das Frühstück in<br />
der Bärensteinstraße 44 gratis!<br />
Auch die Nutzer der allod-Gästewohnungen<br />
können künftig vom<br />
Am 24. Oktober 2011 findet der<br />
7. WirtschaftsPartnerTag Berlin<br />
eastside, Berlins größte branchenübergreifende<br />
regionale Unternehmensschau,<br />
statt. Unter<br />
dem Motto „Wirtschaft mittendrin“<br />
präsentieren rund 120 Unternehmen<br />
sowie Einrichtungen<br />
aus <strong>Marzahn</strong>-Hellersdorf und<br />
Lichtenberg im Freizeitforum<br />
<strong>Marzahn</strong> auf der <strong>Marzahn</strong>er<br />
Promenade 55 von 12 bis 19 Uhr<br />
ihre Produkte und Leistungen.<br />
Der WirtschaftsPartnerTag ist<br />
Teil der Geburtstagsparty des<br />
Freizeitforums <strong>Marzahn</strong>, die vom<br />
21. bis 24. Oktober unter dem<br />
Motto „Alles unter einem Dach"<br />
stattfindet. An diesen Tagen<br />
wird von morgens<br />
bis abends „so richtig<br />
was los sein". Der Freitag<br />
startet mit „Gesund und<br />
fit in <strong>Marzahn</strong>“. Am Samstag<br />
lädt „Buntes Zuhause<br />
<strong>Marzahn</strong>" ein. Am Sonntag<br />
schließlich erschallen<br />
„Kompositionen für Generationen"<br />
und am Montag,<br />
dem 24. Oktober 2011,<br />
folgt der WirtschaftsPartner<br />
Tag mit dem Motto<br />
„Wirtschaft mittendrin".<br />
Café „Klein & Fein“ mit einem leckeren<br />
Frühstück versorgt werden. Das<br />
Café startet mit einem vielseitigen<br />
Programm in den Herbst. <strong>In</strong> jedem<br />
Monat gibt es eine Spezialveranstaltung<br />
zu einem besonderen Thema.<br />
Am Freitag, dem 16. September<br />
2011, bietet die Firma Jäger zum<br />
Auftakt ab 10 Uhr sportliche Markenartikel<br />
zu günstigen Outletpreisen<br />
an. Der Eintritt ist frei.<br />
Eine kulinarische Reihe beginnt am<br />
Freitag, 14. Oktober, um 18 Uhr mit<br />
einer „Schlemmerreise in den Norden“.<br />
Dabei wird gegen eine Eintrittspauschale<br />
ein kaltes Büfett angeboten.<br />
Voranmeldungen bitte unter<br />
Tel. 746 86 485. Am 4. November<br />
heißt es ebenfalls um 18 Uhr<br />
„Wild auf Wild“ und am 2. Dezember<br />
„Überraschungen im Advent“.<br />
Die Café-Betreiberin Hannelore<br />
Klein (Foto) hat aber noch weitere<br />
Programmpunkte auf Lager. So fin-<br />
Die Angebote dort kommen aus<br />
dem Bereich wohnumfeldnaher<br />
Dienstleistungen sowie der Wohnungswirtschaft,<br />
der Gesundheitswirtschaft<br />
und der regionalen<br />
Tourismusbranche.<br />
Veranstalter des Wirtschafts-<br />
PartnerTags sind unter anderen<br />
das Bezirksamt <strong>Marzahn</strong>-Hellersdorf<br />
und der <strong>Marzahn</strong>-Hellersdorfer<br />
Wirtschaftskreis e. V.<br />
(MHWK). Weitere ausführliche<br />
<strong>In</strong>formationen finden Sie natürlich<br />
auch im <strong>In</strong>ternet unter den<br />
Adressen www.mhwk.de und<br />
www.wirtschaftspartnertag-berlin-eastside.de.<br />
Für interessierte<br />
Besucher ist der Eintritt frei.<br />
Mieterfrühstück im Kiez-Café „Klein & Fein“<br />
Die allod lädt zur Auftaktveranstaltung am 3. August 2011 ein<br />
Schwerpunkt Familienrecht<br />
Anwalt Dietmar Niemand eröffnete Büro<br />
Neu in der Markthalle ist der<br />
Rechtsanwalt Dietmar Niemand.<br />
Seine Kanzlei erreichen Sie über<br />
den Eingang Pritzhagener Weg 21.<br />
Der Zugang ist auch über den<br />
Blumberger Damm 130 möglich.<br />
Die Anwaltskanzlei befindet sich im<br />
vierten Obergeschoss gleich gegenüber<br />
von den beiden Orthopäden.<br />
Der bisherige Sitz des Anwalts<br />
war seit 1997 in der Stendaler<br />
Straße 26/28 in Helle Mitte.<br />
Schwerpunkte von Dietmar Niemand<br />
sind das Arbeits- und Familienrecht.<br />
Daneben beschäftigt er<br />
sich intensiv mit Vorsorgeverfügungen<br />
aller Art, wie Patientenverfü-<br />
„Wirtschaft mittendrin“<br />
PartnerTag Berlin eastside am 24.10.<br />
gungen mit Betreuungsvollmacht<br />
und andere Vollmachten bis hin<br />
zur Generalvollmacht.<br />
Sie können mit dem Anwalt per Telefon<br />
unter 030-992 99 00 und per<br />
Fax unter 030-992 99 040 in Kontakt<br />
treten. Sprechstunden sind<br />
montags von 15 bis 18 Uhr sowie<br />
nach Vereinbarung. Das Büro ist<br />
Montag, Dienstag und Donnerstag<br />
von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 18<br />
Uhr, Mittwoch von 9 bis 12 Uhr sowie<br />
von 14 bis 16 Uhr und Freitag<br />
von 9 bis 12 Uhr geöffnet.<br />
Der Zugang zur Anwaltskanzlei ist<br />
barrierefrei und bequem vom Fahrstuhl<br />
aus erreichbar.<br />
det am Donnerstag, 8. September<br />
2011, ab 17 Uhr ein kostenloser<br />
Schnupperkurs für bauchtanzfreudige<br />
Mädchen im Alter von vier bis<br />
zehn Jahren statt.<br />
Ab dem 1. Oktober hat Frau Klein<br />
neue Öffnungszeiten, nämlich täglich<br />
außer Samstag (Ruhetag) von<br />
7 bis 17 Uhr. Private Veranstaltungen<br />
wie Feiern mit Catering sind<br />
auch zu anderen Zeiten möglich.<br />
Impressum<br />
allod� in <strong>Marzahn</strong><br />
Herausgeber:<br />
allod<br />
Immobilien- und Vermögensverwaltungsges.<br />
mbH & Co. KG<br />
Culemeyerstr. 2, 12277 Berlin<br />
Komplementärin allod<br />
Beteiligungsgesellschaft mbH<br />
Redaktion:<br />
Paul F. Duwe, Kerstin Karasch<br />
Fotos:<br />
privat, Kerstin Karasch,<br />
Paul F. Duwe, Archiv<br />
Gestaltungund Satz:<br />
Grafik& Design Winderlich