andrea mayr florian gosch alexander horst - SV-Schwechat
25.01.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

andrea mayr florian gosch alexander horst - SV-Schwechat

andrea mayr florian gosch alexander horst - SV-Schwechat

andrea mayr florian gosch alexander horst - SV-Schwechat

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
svschwechat.at

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

ANZEIGE STADTGEMEINDE SCHWECHAT<br />

COVERFOTOS: NEUBAUER<br />

KLEINE FOTOS:<br />

DIENER;<br />

REGNEMER<br />

DIE <strong>SV</strong>S-SPORTLER<br />

DER LETZTEN JAHRE:<br />

2001: Markus Rogan<br />

2003: Werner Schlager<br />

2007: Fabienne Nadarajah<br />

2008: <strong>SV</strong>S Niederösterreich<br />

geerr<br />

2<br />

geer<br />

2005: Karl Jindrak / Werner Schlager<br />

aahh<br />

cchh<br />

2002: Karin Mayr-Krifka<br />

2004: Markus Rogan<br />

2006: Peter Gartmayer<br />

2008: Markus Rogan<br />

FLORIAN GOSCH<br />

<strong>SV</strong>S-SPORTLERIN<br />

DES JAHRES 2009:<br />

<strong>SV</strong>S-MANNSCHAFT<br />

DES JAHRES 2009:<br />

<strong>SV</strong>S Post Volleyball:<br />

Wieder zurück<br />

Die Damen von <strong>SV</strong>S Post fi nden<br />

wieder zu gewohnter Spielstärke.<br />

ALEXANDER HORST<br />

ANDREA MAYR<br />

FLORIAN GOSCH<br />

ALEXANDER HORST<br />

Sport Plus:<br />

Jugendgala<br />

Sportlich erfrischende Unterhaltung<br />

in der Körnerhalle <strong>Schwechat</strong>.<br />

ANDREA MAYR<br />

06 | 2009<br />

Dezember | Jänner<br />

Das neue Magazin der<br />

Sport-Vereinigung <strong>Schwechat</strong>.<br />

www.<strong>SV</strong><strong>Schwechat</strong>.at<br />

An einen Haushalt<br />

Postentgelt bar bezahlt<br />

<strong>SV</strong>S-Ausnahme-Leichtathletin Andrea Mayr<br />

zeigte heuer mit dem Sieg beim Wien-<br />

Marathon ihre internationale Klasse.<br />

Die Beachvolleyball-Vizeeuropameister<br />

Florian Gosch und<br />

Alexander Horst katapultieren<br />

sich heuer in die Top-12<br />

der Weltrangliste.<br />

... SEITE 4<br />

Sport Plus:<br />

Expedition<br />

1.100 Kinder erforschen bei der<br />

Outdoor-Trophy ihre Heimatgemeinde.

INHALT 06 | 2009<br />

TITELSTORY<br />

<strong>SV</strong>S-Sportlerin des Jahres: Andrea Mayr<br />

<strong>SV</strong>S-Mannschaft des Jahres: Florian Gosch / Alexander Horst<br />

Heuer gehen die Auszeichnungen an Wien-Marathon-Siegerin Mayr<br />

bzw. an die Beachvolleyball-Vizeeuropameister Gosch/Horst. 4<br />

<strong>SV</strong>S<br />

Tischtennis: European Champions League 6<br />

Superliga: Durchmarsch ins Semifi nale 7<br />

Bundesliga: Auch national on top 7<br />

Volleyball: MEVZA/CEV: Zurück zu alter Stärke 8<br />

1. Bundesliga: Heldinnen des Mittelfeldes 9<br />

Schwimmen: Nadarajah gerüstet für die EM 10<br />

Basketball: Neue Saison, neue Ziele 11<br />

Leichtathletik: <strong>SV</strong>S-Musketiere: Uniform ohne Degen 12<br />

Fußball: Nachholbedarf im Winter 14<br />

Jiu Jitsu: Nationale und internationale Erfolge 15<br />

Racketlon: Weltmeisterschaft 15<br />

CLUBA.: Aerobic-Show 16<br />

CLUBA.-Tipp: Weihnachts-Stress 17<br />

SPORT PLUS ...<br />

Gala: 16. <strong>Schwechat</strong>er Jugendgala 20<br />

Expedition: Outdoor-Trophy 21<br />

Gespräch: 1. <strong>Schwechat</strong>er Sport-Talk 22<br />

Gala: Nacht des Sports 22<br />

Tischtennis: 8. Gewista VIP-Trophy 23<br />

Ehrung: <strong>Schwechat</strong>er Sportehrenzeichen 24<br />

Messe: Leben & Freizeit / NÖGKK Männergesundheitstage 25<br />

STANDARDS<br />

Nachwuchscorner: Baseball 18<br />

Nachgedacht: Europareife? 25<br />

Editorial 3<br />

Termine 26<br />

Vorschau 27<br />

2 SPORTSFREUND 06/2009 • Dezember/Jänner<br />

NEU:<br />

<strong>SV</strong>S-TERMINKALENDER IM INTERNET!<br />

Noch Noch übersichtlicher übersichtlicher – – noch noch komfortabler!<br />

komfortabler!<br />

www.<strong>SV</strong><strong>Schwechat</strong>.at<br />

www.<strong>SV</strong><strong>Schwechat</strong>.at<br />

VORSTAND DER SPORT-VEREINIGUNG SCHWECHAT<br />

Präsident Heinz Webersdorfer<br />

Vizepräsident VizeBGM Gerhard Frauenberger<br />

Vizepräsident GR Michael Szikora<br />

Vizepräsident STAD-Stv. Franz Kucharowits<br />

Gemeindevertreter GR KR Gertrude Drechsler<br />

Gemeindevertreter GR DI Peter Pinka<br />

Gemeindevertreter STR Herbert Mayer<br />

Gemeindevertreter GR Dr. Michael Mautner Markhof<br />

Obmann Ing. Karl Hanzl<br />

Obmann-Stv. Stefan Neubauer<br />

Schriftführer Sabine Dolezal<br />

Schriftführer-Stv. Franz Heisinger<br />

Kassier Herbert Prechtl<br />

Kassier-Stv. Dr. Ewald Schwarz<br />

Kontrolle STR Ernst Viehberger<br />

Kontrolle Heinz Wondra<br />

Kontrolle STR Ronald Heuberger<br />

Kontrolle (Ersatz) Erich Ebetshuber<br />

Kontrolle (Ersatz) GR Gabriele Schöller<br />

Kontrolle (Ersatz) Lukas Szikora<br />

Organisationsreferent KR Karl Gauster<br />

Organisationsreferent-Stv. GR Alexandra Pinker<br />

Ref. f. Sportmedizin Dr. Harald Tomonko<br />

Ref. f. Pressewesen Roland Regnemer<br />

Ref. f. elektronische Medien Hans Wagner<br />

Ref. f. Freizeitsport Frauen Grete Seitl<br />

Sektion Handball H. Schebeczek / A. Toncourt<br />

Sektion Jiu Jitsu Erich Ebetshuber<br />

Sektion Kunstturnen Ing. Fritz Türkott<br />

Sektion Racketlon Beate Krawcewicz<br />

Sektion Radball Heinz Wondra<br />

Sektion Schwimmen Barbara Viertl<br />

Sektion Tischtennis Thomas Pinka<br />

Sektion Volleyball Ing. Alfred Kulhanek<br />

<strong>SV</strong>S Sokol V Ing. Kurt Klima<br />

<strong>SV</strong>S NÖ Schwimmen Ing. Paul Stadler<br />

<strong>SV</strong> <strong>Schwechat</strong> Fußball GR Michael Szikora<br />

<strong>SV</strong>S Antonshof-Rannersdorf Josef Vit<br />

<strong>SV</strong>S Leichtathletik Ing. Michael Beierl<br />

<strong>SV</strong>S BSC Bogensportclub Mag. Gerhard Sokol<br />

<strong>SV</strong>S Post Flying Foxes Mag. Helga Steger<br />

ASKÖ-Bezirksverband Ost Christa Neubauer<br />

ASKÖ-Bezirksverband Ost Judit Herczig<br />

Veranstaltungsmanager Norbert Prantner<br />

Impressum<br />

Herausgeber: Sport-Vereinigung <strong>Schwechat</strong><br />

Chefredakteure: Ing. Karl Hanzl, Roland Regnemer,<br />

Stefan Neubauer, Sabine Dolezal, Anna Sollereder<br />

Redaktion:<br />

Titelstory: <strong>SV</strong>S<br />

Bogensport: Friedrich Docekal<br />

Fußball: Christian Scheuch<br />

Handball: Alexander Toncourt<br />

Jiu Jitsu: Erich Ebetshuber<br />

Kunstturnen: Ing. Friedrich Türkott<br />

Leichtathletik: Heinz Eidenberger<br />

Radball: Heinz Wondra<br />

Schwimmen: Kuno Leu<br />

Tischtennis: Thomas Pinka<br />

Volleyball: <strong>SV</strong>S<br />

Club A.: Monika Foret<br />

Anzeigenleitung: Ing. Karl Hanzl, Sabine Dolezal<br />

Franz-Schuster-Straße 1-3, 2320 <strong>Schwechat</strong>-Rannersdorf<br />

Grafi k: stefanneubauer.at<br />

Eigentümer, Verleger, Produktion: Sport-Vereinigung <strong>Schwechat</strong>,<br />

Franz-Schuster-Straße 1-3, 2320 <strong>Schwechat</strong>-Rannersdorf<br />

Telefon: (01) 7071787-0, Fax: (01) 7072392<br />

E-Mail: Sportsfreund-Redaktion@gmx.at<br />

Druck: Medienhaus Bürger, 2320 <strong>Schwechat</strong>-Rannersdorf<br />

EDITORIAL<br />

Liebe Leserinnen und Leser!<br />

<strong>SV</strong>S-Sportler des Jahres<br />

Zum zweiten Mal hintereinander hat der<br />

<strong>SV</strong>S-Vorstand neben dem „<strong>SV</strong>S-Sportler<br />

des Jahres“ auch das „<strong>SV</strong>S-Team des Jahres“<br />

ausgelobt. Es wäre ungerecht gewesen<br />

eine der hervorragenden Leistungen nicht<br />

zu würdigen. Auf der Titelseite stellen wir<br />

Ihnen nicht nur die heurigen Preisträger<br />

vor. Seit 2001 sind die „<strong>SV</strong>S-Sportler des<br />

Jahres“ immer unter den Topsportlern<br />

Niederösterreichs und auch Österreichs<br />

zu finden. Mit Werner Schlager im Jahr<br />

2003 und Markus Rogan im Jahr 2004<br />

sogar jeweils „Österreichs Sportler des<br />

Jahres“. Dr. Andrea Mayr bleibt uns heuer<br />

vor allem Dank ihrer unglaublichen Wien-<br />

Marathon Leistung in unvergesslicher<br />

Erinnerung, Florian Gosch und Alexander<br />

Horst konnten mit der Silbermedaille bei<br />

der Beachvolleyball-Europameisterschaft<br />

ihr erstes großes Edelmetall erobern. Auf<br />

jeden Fall drei neue Gesichter an der <strong>SV</strong>S-<br />

Spitze und gleichzeitig drei weitere neue<br />

Hoffnungen auf zukünftige Top-Platzierungen.<br />

Sport Talk in Mannswörth<br />

Das frisch renovierte Schloss Freyenthurn<br />

in Mannswörth war Schauplatz des „1.<br />

<strong>Schwechat</strong>er Sport Talks“. Die Idee unseres<br />

Bürgermeisters und gleichzeitig Gastgebers<br />

Abg. z. NR Hannes Fazekas konnte binnen<br />

kürzester Zeit in Zusammenarbeit mit der<br />

Sport-Vereinigung <strong>Schwechat</strong> umgesetzt<br />

werden. Den Anfang machten die Schwerpunktthemen<br />

Sportstadt, Sportler des<br />

GESCHÄFTSDRUCKSORTEN . PROSPEKTE . PLAKATE . BROSCHÜREN . KALENDER . POSTER . GESCHÄFT<br />

KÜRZESTE LIEFERZEIT<br />

IN MAX. QUALITÄT,<br />

ZUM BESTEN PREIS!<br />

DAS GARANTIEREN WIR!<br />

Jahres und Volleyball. Zu Beginn 2010 ist<br />

dann Tischtennis am Programm, gefolgt<br />

von Fußball. Die prominenten Teilnehmer<br />

und auch die ersten medialen Reaktionen<br />

machten zusätzliche Lust auf mehr. Die Veranstaltungen<br />

sind für jedermann zugänglich<br />

und sollen die <strong>Schwechat</strong>er Sportler<br />

auch der Bevölkerung näher bringen.<br />

Markus Rogan wechselt<br />

Zehn ganze Jahre war Markus Rogan Mitglied<br />

der <strong>SV</strong>S. Seit November 2009 ist dies Vergangenheit.<br />

„Hakoah hat mir ein Angebot<br />

gemacht dem ich nicht widerstehen kann“<br />

teilte Rogan Anfang November den Vereinsverantwortlichen<br />

mit. Entsprechend der<br />

O<strong>SV</strong>-Regeln ist ein Vereinswechsel außerhalb<br />

des „Wechselzeitraumes“ (15.8. bis<br />

15.9.) mit einer halbjährigen Wettkampfsperre<br />

verbunden, für seine internationalen<br />

Auftritte aber nicht von belang. Bleibt<br />

nur mehr auch auf diesem Wege Markus<br />

Rogan für die langjährige sehr fruchtbare<br />

Partnerschaft zu danken und ihm für die<br />

hoffentlich noch lange sportliche Zukunft<br />

viel Erfolg zu wünschen.<br />

Geweckte Lust auf Damenvolleyball<br />

Die Vorzeichen waren denkbar schlecht,<br />

die drei besten Angreiferinnen nicht einsatzfähig<br />

und das gegen ein Team das den<br />

Europacup gewinnen will. Bei „<strong>SV</strong>S Post<br />

vs. Baku“ schien nur die Frage offen, ob<br />

das Spiel länger als eine Stunde dauert.<br />

Was den 800 Zuschauern in der Halle und<br />

den Zuschauern vor den Fernsehschirmen<br />

„ICH WÜNSCHE ALLEN<br />

SPORTSFREUND-LESERN/-INNEN<br />

EIN GESEGNETES WEIHNACHTSFEST<br />

UND EINEN GUTEN RUTSCH INS<br />

NEUE JAHR!“ Ing. Karl Hanzl<br />

dann gezeigt wurde, war Werbung für den<br />

Damensport im besten Sinne des Wortes.<br />

Kein Ball war unerreichbar, positiver Kampfgeist<br />

von der ersten bis zur letzten Minute<br />

und das zweieinhalb Stunden lang. Zum<br />

Märchenschluss fehlte nur mehr einer der<br />

drei nicht verwerteten Matchbälle. Für die<br />

nächste Europacuprunde im Wiener Budocenter<br />

bleibt zu empfehlen: „Schauen Sie<br />

sich das an!“<br />

Tischtennisdurchmarsch<br />

Er kam, sah und siegte. Kaum anders ist<br />

die Traumserie von <strong>SV</strong>S Niederösterreich<br />

in der Champions League beschreibbar.<br />

Nach der knappen Einstandsniederlage<br />

in Frankreich mühten sich unsere Herren<br />

zum Heimsieg gegen San Sebastian und<br />

fuhren zum Spiel nach München gegen<br />

den Vorjahresfinalisten Ochsenhausen als<br />

Außenseiter. Der weitere Verlauf ist bekannt.<br />

Mit Qiu Yike ging seit diesem Spiel<br />

keine Partie mehr verloren. Der Außenseiter<br />

verfügt über eine der kompaktesten<br />

Mannschaften der heurigen Champions<br />

League und avancierte mit den gezeigten<br />

Leistungen zum Mitfavoriten. Für die Zuschauer<br />

zusätzlich mit einer äußerst positiven<br />

Nebenwirkung verbunden – das<br />

Spiel der aktuellen Akteure Werner Schlager,<br />

Chen Weixing und Qiu Yike ist völlig<br />

unterschiedlich und somit sehr attraktiv.<br />

Ing. Karl Hanzl<br />

Obmann der Sport-Vereinigung <strong>Schwechat</strong><br />

BURGER<br />

DRUCK<br />

RANNERSDORF • REINHARTSDORFGASSE 23 • TEL. 707 49 85

FOTO: <strong>SV</strong>S LA<br />

Es ist wahrlich eine Tugend, die aus der Not<br />

gemacht wurde: Die zahlreichen Erfolge in<br />

Mannschafts- genauso wie in Einzelsportarten<br />

machten eine Verbreiterung der Auszeichnung<br />

zum <strong>SV</strong>S-Sportler des Jahres einfach<br />

unumgänglich. So wurde die im letzten<br />

Jahr begonnene Tradition heuer fortgesetzt.<br />

Auf Rogan folgt Mayr, auf <strong>SV</strong>S NÖ folgen<br />

Gosch und Horst.<br />

Die Auswahl fiel schon seit dem Beginn der<br />

Wahl zum <strong>SV</strong>S Sportler des Jahres schwer.<br />

In den acht Jahren des Bestehens waren es<br />

durch die Bank EM-, WM- oder OlympiamedaillengewinnerInnen,<br />

die seitens der<br />

<strong>SV</strong>S für ihre herausragenden Leistungen<br />

in der gesamten Saison geehrt wurden. Da<br />

man nicht erst im letzten Jahr vor einer<br />

4 SPORTSFREUND 06/2009 • Dezember/Jänner<br />

eigentlich unmöglichen Entscheidung stand,<br />

wurde den Leistungen der <strong>SV</strong>S-Spitzenathleten<br />

durch Einführung einer zweiten<br />

Kategorie – jener der Mannschaft des Jahres<br />

– Rechnung getragen. Was im Jahr 2008<br />

durch den Sieg von <strong>SV</strong>S NÖ in der Tischtennis<br />

Champions League ausgelöst wurde,<br />

fand mit der EM-Silbermedaille von Florian<br />

Gosch und Alexander Horst bei der Beach-<br />

EM in Sotchi seine Bestätigung. Mit Andrea<br />

Mayr sicherte sich die dritte <strong>SV</strong>S-Dame<br />

und die zweite Leichtathletin nach Karin<br />

Mayr-Krifka den Titel. Bekannt gegeben<br />

wurde die Entscheidung im Rahmen des<br />

„1. <strong>Schwechat</strong>er Sport Talks“ im Schloss<br />

Freyenthurn in Mannswörth, die Auszeichnung<br />

nahmen die drei Ausnahmesportler<br />

Mitte Dezember ebendort in Empfang.<br />

DR. ANDREA MAYR<br />

Alter: 30 Jahre<br />

Größe: 1,75m<br />

Familienstand: ledig<br />

Ausbildung: Medizinstudium<br />

ERFOLGE:<br />

1. Platz Vienna City Marathon 2009<br />

(Österr. Rekord)<br />

1. Platz Berglauf World Trophy 2006<br />

1. Platz Berglauf World Trophy 2008<br />

1. Platz Berglauf EM 2005<br />

3. Platz Berglauf EM 2009<br />

Österreichische Rekordhalterin Marathon<br />

Österreichische Rekordhalterin Halbmarathon<br />

Österreichische Rekordhalterin 3000 m Hindernis<br />

34-fache Österreichische Staatsmeisterin<br />

<strong>SV</strong>S-SPORTLERIN DES JAHRES:<br />

ANDREA MAYR<br />

Die Qual der Wahl ...<br />

Es war und ist eine verrückte Saison. Andrea<br />

Mayr sattelte von Berg- und Hindernislauf auf<br />

Marathon um. Nannte vor Saisonbeginn als<br />

ihre Ziele den Vienna City Marathon und die<br />

Qualifikation für die WM. Die prestigeträchtigste<br />

heimische Laufveranstaltung gewann<br />

sie in neuer Österreichischer Rekordzeit,<br />

das WM-Limit unterbot sie dabei gleich um<br />

4 Minuten und 17 Sekunden. Dies obwohl<br />

sie schon mit einem dick getapten linken<br />

Bein an den Start gegangen war. Nichts desto<br />

trotz holte sie nach einer mehrwöchigen<br />

Trainings- und Wettkampfpause Mitte Juli<br />

im Tiroler Telfs auch noch Bronze bei der<br />

Berglauf-EM. Zurzeit macht der gebürtigen<br />

Oberösterreicherin in Diensten der <strong>SV</strong>S ein<br />

Schlüsselbeinbruch zu schaffen. Ein LKW<br />

rammte sie auf ihrem Fahrrad. „Glück im<br />

Unglück“, wie Mayr den verhältnismäßig<br />

glimpflich verlaufenen Unfall kommentierte.<br />

FOTO: NEUBAUER<br />

FOTOS: NEUBAUER<br />

ALEXANDER HORST FLORIAN GOSCH<br />

Alter: 27 Jahre<br />

Größe: 1,86 m<br />

Familienstand: ledig<br />

Ausbildung: Sportmanagement-Studium<br />

GEMEINSAME ERFOLGE:<br />

2. Platz EM 2009<br />

2. Platz CEV-Masters 2008<br />

3. Platz FIVB World Tour Aland 2007<br />

4. Platz FIVB World Tour Mallorca 2008<br />

4. Platz CEV Masters Den Haag 2008<br />

5. Platz Olympische Spiele 2008<br />

<strong>SV</strong>S-MANNSCHAFT DES JAHRES:<br />

FLORIAN GOSCH / ALEXANDER HORST<br />

Es war in Russland und es war die perfekte<br />

Fortsetzung von Top-Vorstellungen bei so<br />

genannten „Big Events“. Nach Rang fünf in<br />

Peking bei den Olympischen Spielen 2008<br />

stellten Florian Gosch und Alexander Horst<br />

bei den Europameisterschaften 2009 im<br />

russischen Sochi abermals ihr Talent unter<br />

Beweis, justament bei Saisonhighlights<br />

zu Höchstform aufzulaufen. Erst im Finale<br />

war gegen das niederländische Top-Duo<br />

Nummerdor/Schuil Endstation, die Belohnung<br />

die silberne EM-Medaille. Unabhängig<br />

davon zeigten die <strong>SV</strong>S-Beach-Boys überaus<br />

konstante Leistungen die gesamte Saison<br />

über – in der Weltrangliste bedeutet dies zu<br />

Saisonende den ausgezeichneten 12. Rang,<br />

in Europa belegen sie den 5. Platz. Das Ziel<br />

des heimischen Nummer-1-Duos im Sand<br />

ist klar: Die Olympischen Spiele in London<br />

2012. Dabei sein war den beiden schon in<br />

Peking zu wenig ...<br />

Alter: 29 Jahre<br />

Größe: 1,96 m<br />

Familienstand: verheiratet, 1 Sohn<br />

Ausbildung: Betriebswirtschaft-Studium<br />

FOTO: SIKE<br />

SPORTSFREUND 06/2009 • Dezember/Jänner 5<br />

FOTO: SIKE

QIU YIKE<br />

Showdown in Wolkersdorf<br />

<strong>SV</strong>S Niederösterreich gegen Ochsenhausen<br />

ist so etwas wie das Rapid gegen Austria des<br />

Tischtennis-Vereinssports. Das ewige Duell als<br />

letztes Gruppenspiel erhielt zusätzlich Brisanz,<br />

da es heuer direkt über den Gruppensieg und<br />

damit die Ausgangsposition für die K.O.-Phase<br />

der Champions League entschied.<br />

Wolkersdorf im Advent – und von Besinnlichkeit<br />

keine Spur. Gut 600 Tischtennis-Fans<br />

pilgerten in die Schlossparkhalle, um <strong>SV</strong>S NÖ<br />

am Weg zum Gruppensieg zu unterstützen.<br />

Die Ausgangsposition vor dem letzten Vorrundenspiel<br />

war einfach: Beide Teams sind<br />

weiter, der Gewinner an dem Abend sichert<br />

sich den Gruppensieg und damit die Setzung<br />

für das Viertelfinale. Dabei erwischten die<br />

Ochsenhausner einen Blitzstart nach Maß.<br />

Nach zwei Matches und zwei Sätzen des dritten<br />

Spiels sah alles nach einer perfekten Revanche<br />

für das Debakel in München aus. Die<br />

Aufstellung war gleich, das Ergebnis lange<br />

Zeit verkehrt: Qiu Yike verlor gegen Chih-Yuan<br />

Chuang ebenso 1:3 wie Werner Schlager ge-<br />

6 SPORTSFREUND 06/2009 • Dezember/Jänner<br />

gen Tiago Apolonia. Erst nach weiteren zwei<br />

verlorenen Sätzen von Chen Weixing gegen<br />

Par Gerell brachte der Defensivkünstler <strong>SV</strong>S<br />

NÖ zurück ins Spiel. Mit seinem 5-Satz-Sieg<br />

ebnete er Qiu den Weg zum 3:0 über Apolonia.<br />

Die Entscheidung über den Gruppensieg<br />

musste damit im Spiel zwischen Werner<br />

Schlager und Chih-Yuan Chuang fallen. Und<br />

die beiden bestplatzierten der Weltrangliste<br />

auf beiden Seiten zeigten absolutes Weltklasse-Tischtennis.<br />

Mit dem besseren Ende<br />

für die Gäste, in einem hart umkämpften Duell<br />

setzte sich der Taiwanese mit 1:3 durch.<br />

San Sebastian war chancenlos<br />

Das entscheidende Schlagerspiel sorgte für<br />

reges Interesse bei den Tischtennis-Fans, nicht<br />

zuletzt dank der starken Leistungen von <strong>SV</strong>S<br />

NÖ in den letzten Partien. Den Grundstein<br />

zum Showdown legten die <strong>Schwechat</strong>er in<br />

Spanien. Beim Auswärtsspiel in Madrid war<br />

auch San Sebastian de los Reyes chancenlos.<br />

Die Niederösterreicher ließen in Madrid das<br />

vierte Gruppenspiel ohne Matchverlust folgen.<br />

Abgesehen von der knappen 2:3-Niederlage<br />

im Auftakt-Gruppenspiel in Angers gaben<br />

sich die Herren von <strong>SV</strong>S NÖ keine Blöße.<br />

Es geht in die K.O.-Phase<br />

„Mit dem Gruppensieg hätten wir uns ein<br />

vorzeitiges Aufeinandertreffen mit Borussia<br />

Düsseldorf erspart und wären gesetzt gewesen.<br />

Jetzt werden wir einem der drei anderen Gruppensieger<br />

zugelost“, erklärt <strong>SV</strong>S-NÖ-Manager<br />

Johann Friedschröder. Konkret warten die<br />

Titelverteidiger aus Düsseldorf, Dauerrivale<br />

Charleroi oder die Überraschungstruppe von<br />

Sterilgarda. Die Auslosung erfolgte knapp<br />

nach Redaktionsschluss, Interessenten finden<br />

die Paarungen auf www.<strong>SV</strong><strong>Schwechat</strong>.at .<br />

Endstand in Gruppe D nach 6 Spielen<br />

1. Ochsenhausen 15:6 11<br />

2. <strong>SV</strong>S Niederösterreich 16:6 10<br />

3. Angers Vaillante 10:12 9<br />

4. San Sebastian 1:18 6<br />

FOTO: NEUBAUER<br />

SUPERLIGA: Durchmarsch ins Semifinale<br />

Da waren sich die Damen und Herren von<br />

<strong>SV</strong>S Niederösterreich einig: „Wenn schon,<br />

denn schon“ und am Besten gleich den<br />

Sieg in der Gruppenphase der heurigen<br />

Superliga. Neben Ruhm und Ehre ist dieser<br />

heuer auch mit Annehmlichkeiten verbunden.<br />

Den Ersten der Gruppen A und B<br />

(gilt für Damen wie Herren gleichermaßen)<br />

winkt als Belohnung im Viertelfinale ein<br />

Freilos, den Siegern/-innen in Gruppe C<br />

bleibt die erste K.O.-Runde nicht erspart.<br />

Unter der Führung von Li Qiangbing holten<br />

Valentina Popova, Judit Herczig, Veronika<br />

Heine und Andrea Kubrikova fünf Siege<br />

in sechs Spielen und damit Platz eins in<br />

Gruppe B. Für das junge Herren-Ensemble<br />

WERNER SCHLAGER<br />

Das Damenteam von <strong>SV</strong>S Niederösterreich<br />

zählte schon in den letzten Jahren zu den<br />

Top-Mannschaften der heimischen Bundesliga.<br />

Mit den Verstärkungen in der heurigen<br />

Saison gilt der Sieg im Grunddurchgang<br />

als realistisches und erklärtes Ziel.<br />

Nach neun von elf Durchgängen liegen die<br />

<strong>Schwechat</strong>erinnen mit zwei Punkten Vorsprung<br />

vor Linz/Froschberg und Pinkafeld an<br />

der Tabellenspitze. Das Los zu Beginn des<br />

Jahres sorgt nunmehr am letzten Spieltag<br />

in Pinkafeld für bestmögliche Spannung<br />

vor Ende des Winterdurchganges. Treffen<br />

nämlich vor Weihnachten im Burgenland<br />

die drei Spitzenteams noch in direkten<br />

Daniel Habesohn, Stefan Fegerl und Michael<br />

Pichler stehen zurzeit fünf Siege in eben<br />

so vielen Spielen zu Buche, vom sechsten<br />

Sieg (findet unmittelbar nach Druckunterlagenschluss<br />

statt) ist auszugehen. Unterstützt<br />

werden die Youngstars nämlich von<br />

Werner Schlager. „Würde Werner in der<br />

Gruppenphase nicht zumindest einmal<br />

spielen, wäre er danach auch nicht einsatzberechtigt.<br />

Obwohl sich unsere Jungen<br />

bis dato auch keine Blöße gaben“, erklärt<br />

Manager Johann Friedschröder. Der Gruppensieg<br />

ist den Herren so oder so nicht mehr<br />

zu nehmen, womit auch sie das Superliga-<br />

Viertelfinale als interessierte Beobachter<br />

verfolgen können.<br />

BUNDESLIGA: Auch national on top<br />

Duellen aufeinander. So muss <strong>SV</strong>S NÖ<br />

zunächst gegen die Gastgeberinnen ran,<br />

danach wartet das Team vom Leistungszentrum<br />

Froschberg. „Können wir beide<br />

Spiele für uns entscheiden, dann haben wir<br />

für die Frühjahrsrunde eine perfekte Ausgangsposition.<br />

Neben dem Punktepolster<br />

wäre das auch psychologisch von Vorteil“,<br />

erklärt Judit Herczig. Die Reise ins Burgenland<br />

treten die Niederösterreicherinnen wieder<br />

in Bestbesetzung an, zum zweiten Mal wird<br />

Li Qiangbing die Mannschaft auch in der<br />

heimischen Meisterschaft unterstützen –<br />

und hoffentlich gegen ihren Ex-Verein für<br />

die entscheidenden Punkte sorgen.<br />

FOTO: NEUBAUER<br />

KONTAKT – TISCHTENNIS<br />

Sportlicher Leiter (<strong>SV</strong>S NÖ):<br />

Dr. Johann Friedschröder<br />

Tel. (02245) 2231<br />

Sportlicher Leiter (Herren):<br />

Josef Sedelmayer<br />

Tel. (0676) 369 05 72<br />

Sektionsleiter:<br />

Thomas Pinka<br />

Tel. (0664) 866 85 36<br />

thomas.pinka@chello.at<br />

Trainingstermine:<br />

Mo, Di, Do od. Fr<br />

17 bis 18.30 Uhr<br />

Trainingsort:<br />

Turnsaal der VS Rannersdorf<br />

Stankagasse 25<br />

2320 <strong>Schwechat</strong>-Rannersdorf<br />

www.svs-tt.at<br />

NACHWUCHS<br />

Die nächste Generation<br />

Der erste Durchgang der niederösterreichweiten<br />

Nachwuchs Liga Mitte Oktober<br />

in <strong>Schwechat</strong> und Guntramsdorf war<br />

aus organisatorischer und sportlicher<br />

Sicht ein voller Erfolg für die <strong>SV</strong>S Niederösterreich.<br />

Insgesamt sieben Nachwuchsspieler<br />

wurden für diesen Durchgang<br />

genannt, wobei Max Weinkum<br />

leider erkrankt war und somit Christoph<br />

Peter, Robert Ehn, Florian Hofmann, Simon<br />

Marteau, Marius Mandl und Johannes<br />

Gludowatz das Team vertraten.<br />

Gruppe 1: Christoph Peter musste<br />

leider seine derzeit schwache Form<br />

zur Kenntnis nehmen und konnte mit<br />

Platz vier bei weitem nicht sein volles<br />

Leistungspotenzial abrufen. Robert Ehn<br />

konnte zwar in dem einen oder anderen<br />

Match gute Leistungen zeigen, jedoch<br />

erwartungsgemäß kein Match gewinnen<br />

und musste mit Platz sieben wieder<br />

absteigen.<br />

Gruppe 2: Florian Hofmann konnte alle<br />

seine Spiele gewinnnen, somit Platz eins<br />

belegen. Er stieg damit für den nächsten<br />

Durchgang der Turnierserie souverän<br />

in die Gruppe 1 auf. In Gruppe 7<br />

tat es Hofmann auch Simon Marteau<br />

gleich: Er stieg ohne Niederlage in<br />

Gruppe 6 auf.<br />

Einsteiger U18 und U15: Marius Mandl<br />

konnte bei seinem Turnierdebüt eine<br />

sehr gute Leistung zeigen und schlussendlich<br />

den 8. Platz belegen. Johannes<br />

Gludowatz musste leider eine sehr<br />

schwere Vorrundengruppe überstehen<br />

und beendete das Turnier auf Platz 15,<br />

wobei bei ihm eine große Leistungssteigerung<br />

zu erwarten ist. RED<br />

SPORTSFREUND 06/2009 • Dezember/Jänner 7

Zurück zu alter Stärke<br />

Nachdem die Grippewelle den Damen von <strong>SV</strong>S Post<br />

hart zusetzte, gaben die <strong>Schwechat</strong>erinnen im<br />

CEV-Cup im Heimspiel gegen Azerrail Baku ein<br />

kräftiges Lebenszeichen von sich. Den Schwung<br />

nahmen sie in die MEVZA-Liga mit.<br />

Acht Spielerinnen und das Trainerteam waren<br />

von der Grippewelle erwischt worden. Der<br />

Aufwärtstrend in der MEVZA-Liga nach dem<br />

Sieg gegen die Leader aus Maribor (3:2 für<br />

<strong>SV</strong>S Post) wurde komplett unterbrochen, den<br />

krankheitsbedingten und damit auch sportlichen<br />

Tiefpunkt mussten die <strong>Schwechat</strong>erinnen<br />

kurz vor dem Europacup-Heimspiel<br />

gegen Azerrail Baku in Bratislava gegen einen<br />

direkten Konkurrenten um einen Finalplatz<br />

hinnehmen. Mit 0:3 wurden die <strong>SV</strong>S-<br />

Damen von Doprastav Bratislava wieder nach<br />

Hause geschickt.<br />

In dieser Situation zeigte das gesamte Team<br />

absolute Champion-Qualitäten. Denn zum<br />

Europacup-Schlager waren alle wieder auf<br />

hohem Niveau da. Im Wiener Budocenter –<br />

8 SPORTSFREUND 06/2009 • Dezember/Jänner<br />

im Doppelpack mit den Herren der hotVolleys<br />

– wartete mit Azerrail Baku eine Champions<br />

League erfahrene Mannschaft, die zu den<br />

Favoriten im heurigen Europacup zu zählen<br />

ist. Unerschrocken und ohne Respekt gingen<br />

jedoch die Niederösterreicherinnen ans<br />

Werk. Mit Erfolg, gewannen sie gleich den ersten<br />

Satz, mussten den zweiten nur denkbar<br />

knapp abgeben. Angespornt von zahlreichen<br />

Zuschauern im Wiener Budocenter zeigten<br />

die Damen Volleyball auf höchstem Niveau.<br />

„Unsere Beste Vorstellung vor heimischen<br />

Publikum auf europäischer Ebene in den<br />

letzten Jahren“, war sich <strong>SV</strong>S-Obmann Karl<br />

Hanzl sicher. Coach Vladimir Pridal vertraute<br />

in das Können der österreichischen Spielerinnen,<br />

die Ausfälle der beiden Außenangreiferinnen<br />

Dita Galikova und Karen Cope Charles<br />

wurden mit Conny Rimser, Conny Hofmeister<br />

und Kerstin Riegler kompensiert. Sie zahlten<br />

es dem ganzen Team mit vollem Einsatz und<br />

guten Spielzügen zurück. Am Ende eines<br />

Fünf-Satz-Krimis – mit zwei Matchbällen für<br />

<strong>SV</strong>S Post – hatten die Gäste aus Aserbaidschan<br />

das glücklichere Ende für sich.<br />

Kurs: Final Four<br />

Der Schwung aus dem ersten Europacup-<br />

Spiel konnte dann zwei Tage später in einen<br />

glatten 3:0-Heimsieg in der MEVZA-Liga über<br />

Ljublijana umgesetzt werden. Zur erwarteten<br />

Hürde wurde dann das Rückspiel gegen das<br />

Team aus Aserbeidschan in Baku. Von Beginn<br />

an agierten die Favoritinnen konsequent und<br />

druckvoll. Das ließen sie <strong>SV</strong>S Post schon beim<br />

Service spüren. Sowohl Angriff als auch Verteidigung<br />

liefen in der (16°C kalten) Heimhalle<br />

in Baku wie geschmiert. Entsprechend<br />

war für Österreichs Serienmeister auch nichts<br />

mehr zu holen. Trotz der 0:3-Auswärtsniederlage<br />

blickt man der internationalen Frühjahrssaison<br />

2010 zuversichtlich entgegen: In<br />

der MEVZA-Liga mit Kurs auf das Final-Four<br />

und, nach dem Ausscheiden gegen Baku im<br />

CEV-Cup, im Challenge Cup im Jänner.<br />

FOTO: EICHSTÄDT<br />

FOTO: EICHSTÄDT<br />

1. BUNDESLIGA: Heldinnen des Mittelfeldes<br />

Das Team um Trainerin Qing Li, das ebenfalls<br />

stark unter der Grippewelle zu leiden hatte,<br />

entwickelt sich langsam zum Fixpunkt in der<br />

ersten Bundesliga. Die Aufsteigerinnen konnten<br />

sich nach der Reaktivierung der Trainerin<br />

als Spielerin und der Hinzunahme aller<br />

Österreichischen Spielerinnen des MEVZA-<br />

Teams in der obersten Liga des Landes deutlich<br />

steigern. Nun stehen die Damen wenige<br />

Tage vor Weihnachten auf einem guten 5.<br />

Platz der Tabelle. Dies würde die Qualifikation<br />

zu den Play-Offs bedeuten. Nach den (vor<br />

Allem grippebedingten) Niederlagen in Tirol<br />

gegen die Innsbrucker Teams wusste sich die<br />

Mannschaft zu steigern und gewann innerhalb<br />

von zwei Tagen zuerst gegen Eisenerz<br />

(Platz 4) und in Folge auch gegen Hartberg,<br />

die bis dahin nur gegen den Tabellenführer<br />

aus Linz verloren hatten. Langsam entwickelt<br />

sich das Team, das auch so gegen Linz in der<br />

kommenden Pokalrunde antreten muss. Linz<br />

wird gewarnt sein, aber was wichtiger ist: Die<br />

<strong>Schwechat</strong>er Damen spielen sich als Team<br />

ein und gewinnen mehr Vertrauen zu ihrer<br />

eigenen Stärke! EICHSTÄDT / RED<br />

Die Raffinerie <strong>Schwechat</strong>, das Herz der OMV, ist nicht nur von zentraler Bedeutung für Österreichs<br />

Energieversorgung, sondern vor allem auch ein wichtiger Arbeitgeber und Wirtschaftsfaktor.<br />

Die OMV hat seit 1983 mehr als 2,5 Mrd. Euro in den Einsatz modernster Technologien investiert,<br />

1,2 Mrd. davon in standortbezogene Umweltmaßnahmen, wie die Errichtung der Rauchgasreinigungsanlage<br />

zur Verbesserung der Luftqualität.<br />

KONTAKT – VOLLEYBALL<br />

Sektionsleiter:<br />

Ing. Alfred Kulhanek<br />

Technischer Leiter<br />

<strong>SV</strong>S Post (Damen) und<br />

<strong>SV</strong>S Sokol (Herren):<br />

Mathias Klems<br />

Tel. (0664) 965 00 50<br />

mathias.klems@chello.at<br />

Präsident:<br />

Ing. Kurt Klima<br />

Tel. (0676) 420 13 49<br />

k.klima@ingsiegl.at<br />

Trainingsort:<br />

<strong>Schwechat</strong> und Wien (Posthalle)<br />

Ort auf Anfrage<br />

2. BUNDESLIGA<br />

Aufstiegsplatz in Griffweite<br />

Das Nachwuchsteam von Trainer Fabio<br />

Bartolone hat sich an der Spitze der 2.<br />

Bundesliga weiter festgesetzt. Da die<br />

Mannschaft einige Spielerinnen während<br />

der Grippewelle an die erste Bundesliga<br />

abgeben musste, wurde auch<br />

hier das Spiel gegen Südstadt verloren.<br />

Dennoch gewannen die jungen Damen<br />

ihr Rückspiel bei VT Wien mit 3:2 und<br />

sind mit Platz drei noch im Rennen um<br />

die Aufstiegsrunde zur 1. Bundesliga.<br />

Dies ist umso wichtiger, da im Frühjahr<br />

die Entscheidungen um die Jugendmeisterschaften<br />

anstehen und mit einer Platzierung<br />

in der Aufstiegsrunde ein Abstieg<br />

aus der Liga unmöglich wäre. Man könnte<br />

sich also besser auf die Jugendmannschaften<br />

in ihren spezifischen Alterskategorien<br />

konzentrieren. EIPE / RED<br />

Warum die OMV 1,2 Mrd. Euro<br />

in Umweltmaßnahmen für die<br />

Raffi nerie <strong>Schwechat</strong> investiert?<br />

Um Österreichs Energieversorgung<br />

verantwortungsvoll zu sichern.<br />

Manuela Rustler, Prozessingenieurin, Raffi nerie <strong>Schwechat</strong><br />

Mehr bewegen.<br />

www.omv.com<br />

Demner, Merlicek & Bergmann

FABIENNE NADARAJAH<br />

Nadarajah gerüstet für die EM<br />

Mit hervorragenden Zeiten beim Ströck-<br />

Qualifying in der Wiener Stadthalle qualifizierte<br />

sich das internationales <strong>SV</strong>S-<br />

Aushängeschild Fabienne Nadarajah für die<br />

Kurzbahn-Europameisterschaften in Istanbul<br />

(TUR) vom 10. bis 13. Dezember.<br />

Gegen starke Konkurrenz aus 14 Nationen<br />

gewann Nadarajah die 50 m Freistil in<br />

persönlicher Bestzeit von 24,84 sek ebenso<br />

wie ihre Spezialdisziplin 50 m Schmetterling<br />

(26,05 sek) eindeutig. Über 50 m<br />

Rücken musste sie sich nur der absoluten<br />

Weltklasse-Rückenschwimmerin Fabiola<br />

Molina (BRA) geschlagen geben, erzielte<br />

aber mit 27,24 sek eine Top-Marke und<br />

blieb nur zwei Hundertstelsekunden über<br />

ihrer eigenen Bestmarke.<br />

Maria Batliner:<br />

Vielversprechender Neuzugang<br />

Im September dieses Jahres übersiedelte<br />

Maria Batliner aus sportlichen Gründen<br />

nach Wien, um im Leistungsmodell Südstadt<br />

ihre Karriere bestmöglich weiter voranzutreiben.<br />

Als Verein wählte die gebürtige<br />

Liechtensteinerin mit österreichischer<br />

Staatsbürgerschaft <strong>SV</strong>S Schwimmen aus.<br />

Von ihrem Südstadt-Coach Walter Bär be-<br />

10 SPORTSFREUND 06/2009 • Dezember/Jänner<br />

stens betreut zeigte Batliner bereits bei ihrem<br />

ersten Antreten für die <strong>SV</strong>S anlässlich<br />

der Vorrunde der österreichischen Mannschaftsmeisterschaften<br />

in Wien-Floridsdorf,<br />

was in ihr steckt: Die erst 13-jährige<br />

pulverisierte ihre bisherigen Bestzeiten<br />

und stellte – obwohl sie erst das erste Jahr<br />

in der Jugendklasse an den Start geht –<br />

drei neue österreichische Nachwuchsrekorde<br />

auf (100 m Freistil, 100 und 200 m<br />

Rücken) und das zum Teil recht deutlich!<br />

<strong>SV</strong>S-Schwimmen-Chefcoach Adam Thoroczkay,<br />

der Maria schon aus seiner Zeit<br />

als Trainer in der Schweiz kennt, war von<br />

dieser Leistungsexplosion begeistert und<br />

ordnete diese Leistungen altersadäquat<br />

als absolute Europaklasse ein.<br />

Neu bei der Sport-Vereinigung <strong>Schwechat</strong> und<br />

bereits auf Europarekordjagd: Maria Batliner.<br />

FOTO: ZVG<br />

KONTAKT – SCHWIMMEN<br />

Meldeadresse:<br />

Monika Dalder<br />

Mobil: (0664) 452 36 87<br />

E-Mail: georg.dalder@speed.at<br />

Kontakt <strong>Schwechat</strong>:<br />

Adam Thoroczkay<br />

Mobil: (0650) 56 13 517<br />

E-Mail: ad.thor@yahoo.de<br />

Kontakt Südstadt:<br />

Hannes Straub<br />

E-Mail: hj_straub@hotmail.com<br />

Kontakt Simmering:<br />

Ulli Dittrich<br />

E-Mail: ullidittrich@tele2.at<br />

Kontakt Masters und Triathleten:<br />

Dipl.Ing. Georg Dalder<br />

georg.dalder@speed.at<br />

Mannschaftsmeisterschaften:<br />

Gemeinsam stark<br />

In Wien-Floridsdorf gelang der <strong>SV</strong>S-Damenmannschaft<br />

die Qualifikation für die<br />

Finalrunde der österreichischen Mannschaftsmeisterschaften.<br />

Betrachtet man<br />

den Altersdurchschnitt des Teams, so zählen<br />

die Nachwuchsschwimmer österreichweit<br />

zu den absolut jüngsten. Umso mehr<br />

ist es erfreulich, dass sie die Qualifikation<br />

recht souverän schafften. Die gezeigten<br />

Leistungen von Marie-Theres Zeilinger,<br />

Katharina Himmler, Hannah Malits, Lisa<br />

Pfeiffer, Ramona Krupicka und Neuzugang<br />

Maria Batliner in der Vorrunde lassen bei<br />

einer weiteren Steigerung durchaus einen<br />

Spitzenplatz (Top-5) im Konzert der<br />

„Großen“ erwarten.<br />

Die <strong>SV</strong>S-Herrenmannschaft in der Aufstellung<br />

Ubaida Kelenchy, Georg Pfeffer, Stefan<br />

Jung, David Eschelböck, Michael Dalder, Lukas<br />

Bieber und Felix Redmann stand den<br />

Leistungen der Damen kaum nach und<br />

schaffte ebenfalls die Qualifikation der zwölf<br />

besten Mannschaften Österreichs. Man darf<br />

gespannt sein, wo sich das <strong>SV</strong>S-Männerteam<br />

im Finale kurz vor Weihnachten letztlich<br />

einreihen wird ... M. FINKENZELLER / RED<br />

FOTO: DIENER<br />

Neue Saison, neue Ziele ...<br />

Die Karten werden neu gemischt: Nachdem<br />

die Basketballspielerinnen von <strong>SV</strong>S Post<br />

Flying Foxes in den letzten drei Jahren mit<br />

drei Meistertiteln in Serie die AWBL (Österreichische<br />

Basketball Bundesliga) praktisch<br />

dominiert haben, wird heuer endlich auch<br />

der Cupsieg angepeilt.<br />

Der Meisterschaftsbeginn verlief bis dato<br />

nach Plan. Das Auftaktspiel gegen UBSC<br />

Graz wurde deutlich gewonnen, die <strong>SV</strong>S<br />

ist bis dato (bis auf einen knappen „Ausrutscher“<br />

gegen WBC Wels Ladies) ungeschlagen.<br />

Diese Niederlage war jedoch<br />

wertvoll und stellte eine Art Initialzündung<br />

für die Damen dar. Ein sensationeller Erfolg<br />

gegen die international renommierte<br />

Top-Mannschaft BK PU Bemaco Presov<br />

in der internationalen FIBA – Central Europe<br />

Women’s League folgte. Presov, die<br />

mit zwei WNBA-Spielern (aus der höchsten<br />

amerikanischen Spielklasse), einem<br />

aktiven Mitglied der russischen Nationalmannschaft<br />

(Gruppe A-Nation), sowie der<br />

Elite der slowakischen Bundesliga (ebenfalls<br />

Gruppe A) in Wien angerückt sind,<br />

konnten in diesem äußerst harten Kampf<br />

bezwungen werden.<br />

Diverse Siege gegen internationale Fixgrößen<br />

in der Vorbereitung (u.a. den deutschen<br />

Rekordmeister T<strong>SV</strong> Wasserburg),<br />

sowie der 2. Platz beim Get-Together-Cup<br />

in Leipzig zeigen hierbei, dass auch außerhalb<br />

der Grenzen Österreichs für einen<br />

österreichischen Basketballclub Erfolg<br />

möglich ist.<br />

Nachdem letztes Jahr der Einzug in die<br />

Finalrunde der besten vier Mannschaften<br />

der CEWL denkbar knapp verpasst<br />

wurde, wird der regierende österreichische<br />

Meister heuer alles daran<br />

setzen, dieses Ziel zu erreichen.<br />

Dies wird jedoch in Anbetracht der<br />

hochklassischen Gegner eine große<br />

Herausforderung werden.<br />

Der Grunddurchgang in der CEWL<br />

Gruppe-B ist beinahe vorüber und<br />

die teilnehmenden Mannschaften<br />

liegen momentan mehr oder<br />

minder gleichauf. Die Foxes<br />

müssen hierbei – um den<br />

Aufstieg in das Final-Four zu<br />

schaffen – auswärts gegen ihren<br />

bis dato härtesten Gegner<br />

Presov gewinen.<br />

PETRA STEGER<br />

FOTOS: ERLER / FOXES<br />

OLGA SOLNYSHKINA

ELISABETH PAUER<br />

<strong>SV</strong>S-Musketiere: Uniform ohne Degen<br />

Die Rekruten der <strong>SV</strong>S-Leichtathletik (v.l.n.r.): Martin Schwingenschuh, Roy Krawzewicz, Jennifer Wenth<br />

und Elisabeth Pauer mit ihrem Wachtmeister (Mitte).<br />

FOTOS: <strong>SV</strong>S LA<br />

WIEN 3, Erdbergstraße 189-193<br />

Tel. 01/740 20-0<br />

www.denzel.at<br />

KONTAKT – LEICHTATHLETIK<br />

Sportlicher Leiter:<br />

Mag. Leo Hudec<br />

L.hudec@kabsi.at<br />

Tel. (0650) 373 52 87<br />

Geschäftsstelle:<br />

Erich Straganz<br />

Tel. (01) 707 17 87-27<br />

svs.la@aon.at<br />

www.<strong>SV</strong>S-Leichtathletik.at<br />

Nachwuchs:<br />

Michael Löscher<br />

Tel. (0664) 965 00 69<br />

michael.loescher@gmx.net<br />

Trainingstermine/Trainingsort:<br />

Mo bis Fr<br />

16.30 bis 18 Uhr<br />

Phönixsportplatz<br />

Alfred Horn Str. 2, <strong>Schwechat</strong><br />

(Winter: Sporthauptschule)<br />

Martin Schwingenschuh<br />

und sein Sprungspike.<br />

Gesamtverbrauch 6,5–4,5 l/100 km, CO 2 -Emission 153–119 g/km.<br />

Symbolfoto. Unverbindlich empfohlener Sonderpreis (inkl. MwSt., NoVA-Bonus und Händlerbeteiligung) inklusive einer Unterstützung von Alfa Romeo Österreich. Aktion gültig bis auf Widerruf. Berechnungsbeispiel Leasingangebot Alfa Romeo MiTo 1.4 16V 79 PS Junior € 14.490,–: Anzahlung € 4.320,–. Depot € 1.350,–<br />

Leasingrate im 1. Jahr € 39,– p. Monat, ab dem 2. Jahr € 79,– p. Monat. Laufzeit 72 Monate. Restzahlung € 5.900,–. 10.000 km p.a. Exkl. gesetzliche Vertrags- und € 198,– Bearbeitungsgebühr. Angebot der FGA Leasing GmbH. Bankübliche Bonitätskriterien, Wohnsitz/Beschäftigung in Österreich. Stand 11/2009.<br />

MY STRONGEST PASSION<br />

DER NEUE ALFA ROMEO MITO AB � 14.490,– 1)<br />

JETZT IM LEASING MIT START-JAHR-BONUS UM � 39,– P.M. 2)<br />

DIE SPORTLICHKEIT LIEGT IN SEINER ALFA ROMEO , DEM INNOVATIVEN SYSTEM, MIT DEM SIE AUF<br />

KNOPFDRUCK ZWISCHEN DYNAMISCHEM, NORMALEM UND ALL-WEATHER-FAHRVERHALTEN WÄHLEN.<br />

DER NEUE ALFA ROMEO MITO IST EIN AUTO, DAS IN SEINER KLASSE NEUE MASSSTÄBE SETZT.<br />

MY

FOTO: SCHNEIDER<br />

Wiederaufstieg<br />

Nachholbedarf im Winter<br />

Trainingsbeginn<br />

Zwei Wochen nach der letzten Runde der<br />

Herbstmeisterschaft startete die Kampfmannschaft<br />

der <strong>SV</strong> <strong>Schwechat</strong> am 30.<br />

November wieder mit dem Training. Die<br />

ersten 15 Spiele liefen nicht nach Plan,<br />

dass weiß auch <strong>SV</strong>S-Obmann Michael Szikora.<br />

„Wir stehen nicht dort, wo wir hingehören“<br />

lautete sein Resümee. Das Team<br />

rund um Trainer Michael Keller hat nun<br />

harte Trainingswochen vor sich, ehe es im<br />

März in die Rückrunde der Frühjahrsmeisterschaft<br />

startet.<br />

Hallenturnier zu Weihnachten<br />

Ende Dezemeber 2009 findet das 33. Hallenturnier<br />

des Wiener Fußball-Verbandes<br />

im Wiener Dusika Stadion statt. Die <strong>SV</strong><br />

<strong>Schwechat</strong> ist gemeinsam mit Ligakonkurrent<br />

Ostbahn 11, sowie dem Stadtligisten<br />

Rennweger <strong>SV</strong> und einer Auswahl<br />

der Oberliga B in der Gruppe D.<br />

14 SPORTSFREUND 06/2009 • Dezember/Jänner<br />

Hallenturnier-Termine für <strong>SV</strong> <strong>Schwechat</strong>:<br />

Sa., 26.12., 17.15 Uhr vs. Auswahl Oberliga B<br />

So., 27.12., 16.35 Uhr vs. Ostbahn 11<br />

Mo., 28.12., 17.10 Uhr vs. Rennweger <strong>SV</strong><br />

<strong>SV</strong>S Juniors stark im Herbst<br />

Der Nachwuchs der <strong>SV</strong> <strong>Schwechat</strong> bot heuer<br />

eine mehr als zufriedenstellende Leistung.<br />

Im Moment überwintern unsere Juniors in<br />

der WFV-Liga auf dem vierten Platz. Ziel<br />

vor der Saison war ein Nichtabstiegsplatz.<br />

Grandiose Playbackshow<br />

REINHARD SCHEFCIK<br />

Am Samstag, dem 21. November veranstaltete<br />

der Zweigverein <strong>SV</strong>S Fußball<br />

seine 14. Playbackshow. In der ausverkauften<br />

Körnerhalle konnten sämtliche<br />

<strong>SV</strong>S Kicker vom Kindergarten bis hin zur<br />

Kampfmannschaft ihr künstlerisches Talent<br />

unter Beweis stellen. Aber auch die<br />

Trainer und die Eltern boten ein abwechslungsreiches<br />

Showprogramm.<br />

KONTAKT – FUSSBALL<br />

Obmann:<br />

GR Michael Szikora<br />

Tel. (01) 706 25 52<br />

offi ce@<strong>SV</strong>S-Fussball.at<br />

www.<strong>SV</strong>S-Fussball.at<br />

14. PLAYBACKSHOW<br />

Grandiose<br />

Unterhaltung<br />

Am Samstag, dem 21. November<br />

veranstaltete der<br />

Zweigverein <strong>SV</strong>S Fußball seine<br />

14. Playbackshow. In der<br />

ausverkauften Körnerhalle<br />

konnten sämtliche <strong>SV</strong>S Kicker – vom<br />

Kindergarten bis hin zur Kampfmannschaft<br />

– ihr schauspielerisches und<br />

künstlerisches Talent unter Beweis<br />

stellen. Aber auch die Trainer und die<br />

Eltern boten ein abwechslungsreiches<br />

Showprogramm.<br />

FOTO: ALTMANN<br />

Nationale und internationale <strong>SV</strong>S-Erfolge<br />

Slovenija Open<br />

JIU JITSU • Mitte Oktober fanden bereits zum<br />

elften Mal die „Slovenija Open“ in Brežice<br />

(SLO) mit zehn teilnehmenden Nationen<br />

statt. Die Nummer 1 der <strong>SV</strong>S, Omer Besic,<br />

fiel krankheitsbedingt aus, damit war der<br />

Grundstein für einen tollen Auftritt von Raphael<br />

Pap gelegt. Runde eins in seiner hochwertigen<br />

Klasse ging mit einem 12-Punkte-<br />

Vorsprung eindeutig an den <strong>Schwechat</strong>er.<br />

Auch die nächste Runde ging an Pap und<br />

mit einem Full-Ippon-Sieg über seinen italienischen<br />

Kontrahenten zog der <strong>SV</strong>S-Sportler<br />

sogar in das Finale ein, wo er sich aber gegen<br />

den Slovenen Aleš Verbovšek trotz guter Leistung<br />

nicht durchsetzen konnte.<br />

Staatsmeisterschaft<br />

Sieben Teilnehmern/-innen gingen bei den<br />

Staatsmeisterschaften Ende Oktober in Maria<br />

Enzersdorf für die <strong>SV</strong>S an den Start.<br />

Anja Steinberger verlor nur ihr Finale und<br />

wurde somit Vizemeisterin in ihrer Klasse.<br />

Ihre Schwester Betina Steinberger hingegen<br />

holte sich in ihrer Klasse fulminant den österreichischen<br />

Meistertitel.<br />

<strong>SV</strong>S-Jiu-Jitsu-<br />

Gruppenfoto bei<br />

den ASKÖ-Landesmeisterschaften.meisterschaften.<br />

Matthias Pap konnte nach einer Niederlage in<br />

der ersten Runde mit exzellenten Kämpfen<br />

noch klar den 2. Platz für sich entscheiden.<br />

Einen österreichischen Meistertitel holte sich<br />

auch Vincent Kratschmer. Der <strong>SV</strong>S-Sportler<br />

hatte in seiner Klasse keine Probleme und<br />

glänzte mit eindrucksvollen Wurftechniken.<br />

Lukas Kalina musste zwar eine Gewichtsklasse<br />

höher antreten, hatte dort aber keine<br />

Probleme und konnte sich, dank seiner guten<br />

Techniken, schnell den Österreichischen<br />

Meistertitel sichern.<br />

Milena Jovanovic und Raphael Pap musste<br />

sich in ihren starken Gewichtsklassen nur<br />

in den jeweiligen Finalkämpfen geschlagen<br />

geben, und holten sich zwei weitere Vizemeistertitel.<br />

ASKÖ-Landesmeisterschaft-NÖ<br />

Gegenüber dem Vorjahr verdreifachte die<br />

<strong>SV</strong>S ihre Anzahl an Kämpfern für diesen<br />

Wettkampf – ein Resultat des großen Zuwachses<br />

im heurigen Schuljahr. Und diese<br />

24 Teilnehmer/-innen holten unglaubliche<br />

23 Medaillen: 9 x Gold, 8 x Silber und 6<br />

x Bronze. Somit geht das Jahr erfolreich zu<br />

Ende und lässt auf ebenso großartige Erfolge<br />

in der kommenden Saison hoffen.<br />

FOTO: ZVG<br />

FOTO: ZVG<br />

KONTAKT – JIU JITSU<br />

Sportlicher Leiter:<br />

Erich Ebetshuber<br />

Tel. (0664) 452 89 84<br />

www.jjvoe.at<br />

ejjvoe@gmx.at<br />

Trainingstermine, -ort:<br />

Auf Anfrage<br />

KONTAKT – RACKETLON<br />

Sportlicher Leiter:<br />

Beata Krawcewicz<br />

Tel. (0650) 608 75 38<br />

info@racketlon.at<br />

www.racketlon.at<br />

Trainingstermine, -ort:<br />

Auf Anfrage<br />

RACKETLON-WM<br />

Erfolgreicher Racketlon-Athlet:<br />

Kris Krawcewicz (Mitte).<br />

RACKETLON • Wie im Vorjahr gewann<br />

Kris Krawcewicz den U13-Bewerb der<br />

Racketlon-Weltmeisterschaften in Löhne<br />

bei Hannover (GER) und konnte somit<br />

seinen Titel verteidigen. Insgesamt ist<br />

es bereits der dritte Weltmeistertitel:<br />

Er gewann zum zweiten Mal den U13-<br />

Einzelbewerb sowie letztes Jahr den<br />

U13-Doppelbewerb. Kris und sein Bruder<br />

Roy halten jetzt beide bei jeweils<br />

drei WM-Goldmedaillen. Roy eroberte<br />

seine im U16-Einzelbewerb (2004),<br />

im Herren-Doppelbewerb sowie im<br />

U21-Doppelbewerb. Hinzu kommen<br />

noch eine U16-Silbermedaille, eine<br />

U21-Bronzemedaille, eine U21-Silbermedaille<br />

im Doppel und eine U21-<br />

Bronzemedaille im Doppel. Damit sind<br />

die beiden Brüder mit insgesamt 10<br />

WM-Medaillen (6 x Gold) zu den erfolgreichsten<br />

<strong>SV</strong>S-Nachwuchsathleten. ROY<br />

SPORTSFREUND 05/2009 • Oktober/November 17

Aerobic-Show<br />

FLEXI-BAR<br />

Aerobic + Fitness hat viele Gesichter:<br />

Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit, von<br />

tänzerisch-dynamisch bis ruhig und konzentriert,<br />

Arbeit mit dem eigenen Körper<br />

oder mit Hilfsmitteln verschiedenster Art,<br />

für Männer und Frauen jeden Alters.<br />

Einen Ausschnitt aus dem vielfältigen Kursprogramm<br />

präsentierten Kursteilnehmer/innen<br />

des CLUBA. mit ihrer Aerobic-Show<br />

bei der Messe „Leben und Freizeit“ in der<br />

Körnerhalle.<br />

Den Beginn machte das CLUBA.-Trainer-<br />

Team mit einer fl otten Choreografi e, in<br />

16 SPORTSFREUND 06/2009 • Dezember/Jänner<br />

der das Training mit dem Flexi-Bar vorgestellt<br />

wurde. Die Kunst besteht darin,<br />

dieses Trainingsgerät in Schwingung zu<br />

versetzen, um damit die Tiefenmuskulatur<br />

zu stärken und die Stabilität zu verbessern.<br />

In der zweiten Vorführung bewiesen die<br />

Kids+Teens des CLUBA., dass Musik, Bewegung<br />

und Tanz besonders auch Jugendlichen<br />

Spaß machen. 25 Mädels im Alter<br />

von 8 bis 18 Jahren zeigten eine tolle<br />

Choreografi e, die ihre Trainerin Michaela<br />

Illetschko für sie zusammengestellt hatte.<br />

Den dritten Teil bestritten wieder Trainerinnen<br />

des CLUBA.. . BodyART<br />

war an der Reihe. Wesentliche<br />

Bestandteile dieses<br />

Trainingskonzepts<br />

sind Ruhe, Konzen-<br />

tration und absolute Präzision<br />

in der Übungsausführung,<br />

was die Zuschauer immer<br />

KIDS+TEENS<br />

BODYART<br />

DANCE-AEROBIC<br />

wieder in Staunen versetzt.<br />

Für große Begeisterung sorgten auch das<br />

17-jährige CLUBA.-Nachwuchstalent Jennifer<br />

Brinkmann und ihre Freundin Lisa<br />

Foller. Mit einer selbst zusammengestellten<br />

Choreografi e – mit Tanz, Akrobatik<br />

und Einrad – bewiesen sie Kreativität und<br />

Können.<br />

Den krönenden Abschluss bestritten die<br />

CLUBA.-Dancing Queen Elisabeth Molnar<br />

und ihre Tanz-Truppe. Michael Jackson<br />

lieferte die Musik zu ihrer coolen Dance-<br />

Aerobic-Vorführung, die mit viel Witz und<br />

Pepp zum Besten gegeben wurde.<br />

Alle Teilnehmer/-innen<br />

waren mit Freude dabei<br />

und zum Schluss war<br />

auch den zahlreichenZu-<br />

schauern klar:<br />

Bewegung macht wirklich<br />

Spaß!<br />

Tanz, Akrobatik und Einrad:<br />

Jennifer Brinkmann und<br />

Lisa Foller.<br />

FOTOS: CLUBA.<br />

TIPP<br />

GESUNDHEITS<br />

ENERGY4U<br />

Bereits zum dritten Mal nahmen sich zahlreiche Kursteilnehmer/innen<br />

einen ganzen Tag Zeit, um Körper, Geist und Seele gleichermaßen<br />

zu trainieren. Den Schwerpunkt bildete wieder Body-<br />

ART, wo in drei Einheiten verschiedene Aspekte des BodyART-<br />

Trainings (Energie / Erkennen der eigenen Grenzen / Kräftigung<br />

und Dehnung) hervorgehoben wurden. Ergänzt wurde dieser Tag<br />

durch eine QiGong-Einheit mit Otmar Grossauer, die frische Energie,<br />

eine Schärfung der Körperwahrnehmung, aber auch „schöne<br />

Ruhe“ in diesen Tag brachte. Obwohl es anstrengend war, haben<br />

es die Teilnehmer/-innen genossen, sich vor der beginnenden<br />

Weihnachtshektik noch einen Tag „Auszeit“ zu gönnen.<br />

Weihnachts-Stress ...<br />

Weihnachten – eine stille, bebesinnliche Zeit? Zu schön, um<br />

wahr zu sein. Zu den alltäglichen Belastungen<br />

kommen zusätzliche Anforderungen<br />

auf uns zu. Geschenke kaufen, Wohnung<br />

putzen, Kekse backen, alles schön<br />

herrichten, etwas Besonderes kochen, Verwandte<br />

besuchen, etc. Wie soll man das<br />

alles schaffen? Man fühlt sich überfordert.<br />

Der Körper reagiert mit Stress – und dieser<br />

negative Stress macht krank. Die Nerven<br />

„liegen blank“, Fehlreaktionen entstehen,<br />

die Immunabwehr wird geschwächt und<br />

das Wohlbefi nden sinkt. Am Weihnachtsabend<br />

sitzt man dann müde und erledigt<br />

beim Festmahl, kann die Bescherung<br />

nicht wirklich genießen und freut sich nur<br />

darauf, dass nach den Feiertagen wieder<br />

der „ganz normale Alltag“ einkehrt.<br />

Und wie jedes Jahr nimmt man sich auch<br />

heuer vor, dass nächstes Jahr alles ganz<br />

anders wird – dass man zum Beispiel<br />

die Aufgaben besser verteilt, die Geschenkefl<br />

ut ein bisschen eindämmt und<br />

Verwandtenbesuche auf den Jänner verschiebt.<br />

Aber dafür ist es wieder einmal<br />

zu spät! Da bleibt nur eins: zwischendurch<br />

ein bisschen Ruhe und Entspannung fi nden.<br />

Akuter Stress lässt sich zum Beispiel mit<br />

richtiger Atmung lindern. Einfach ein paar<br />

tiefe Atemzüge nehmen und mit der Ausatmung<br />

die ganze Spannung aus dem<br />

Körper rauslassen. Sie werden sofort<br />

spüren, wie der Puls langsamer wird und<br />

sie als Ganzes ruhiger werden. Verstärken<br />

können sie diese Wirkung, indem sie bei<br />

der Einatmung verschiedene Körperteile<br />

anspannen und mit der Ausatmung bewusst<br />

lösen. Beginnen sie mit der Anspannung<br />

bei ihren Beinen, lassen sie<br />

dann ihre Arme und den Oberkörper fol-<br />

KONTAKT, PROGRAMM – CLUBA.<br />

Vereinspräsident:<br />

Dkfm. Ernst H. Aichinger<br />

Geschäftsführerin:<br />

Monika Foret<br />

monika.foret@cluba.at<br />

Anmeldung, Beratung, Info:<br />

CLUBA.-Büro<br />

Phönixsportplatz<br />

Alfred Horn Str. 2, <strong>Schwechat</strong><br />

Büro:<br />

Mo, 16.00 bis 18.00 Uhr<br />

Do, 9.30 bis 12.00 Uhr<br />

Tel.: (0676) 88780 358<br />

Hotline Mo-Fr 10-16 Uhr<br />

Tel.: (0676) 88780 355<br />

offi ce@cluba.at<br />

www.cluba.at<br />

Trainingsorte/-Zeiten:<br />

lt. Programm<br />

Goldenes Sportehrenzeichen für Monika Foret<br />

Mitte Dezember wurde Monika Foret, Geschäftsführerin des<br />

CLUBA., von der Stadtgemeinde <strong>Schwechat</strong> das Sportehrenzeichen<br />

in Gold verliehen.<br />

Nach ihrer eigenen sportlichen Karriere als Kunstturnerin war sie<br />

viele Jahre lang im <strong>Schwechat</strong>er Jugendsport tätig, bevor sie –<br />

vor mittlerweile 14 Jahren – die Leitung des CLUBA. übernahm.<br />

Sie selbst sieht diese Ehrung auch als Zeichen dafür, dass der<br />

Gesundheits- und Fitness-Sport einen immer höheren Stellenwert<br />

im Sportgeschehen bekommt und betont: „Es ist mir ein<br />

besonderes Anliegen, diese<br />

Anerkennung mit allen zu<br />

teilen, ohne die der Erfolg<br />

des CLUBA. nicht möglich<br />

gewesen wäre. Allen voran<br />

unser Präsident Dkfm.<br />

Ernst Aichinger, der Vorstand,<br />

das gesamte Team<br />

an Trainer/-innen und nicht<br />

zuletzt die mehr als 1000<br />

Kursteilnehmer/-innen, die<br />

mit so viel Freude und Begeisterung<br />

dabei sind.“<br />

gen, im nächsten Schritt spannen sie ihre<br />

Kiefermuskulatur und zum Abschluss ihre<br />

Bauchdecke. Diese Übung kostet nicht<br />

viel Zeit und sie können sie immer und<br />

überall ausführen!<br />

Ab und zu sollten sie sich aber auch ein<br />

wenig mehr Zeit für einen entspannenden<br />

Spaziergang, ein gemütliches Bad oder<br />

eine Stunde Sport nehmen. Tun sie, was<br />

auch immer ihnen gut tut. Und wenn der<br />

Stress auch während des ganzen Jahres<br />

schon ihre Gesundheit gefährdet, so ist<br />

es sinnvoll, richtige Entspannungstechniken<br />

zu erlernen. In Kursen wie Yoga und<br />

QiGong ist Entspannung ein wesentlicher<br />

Bestandteil des Trainings. Aber auch<br />

Kurse wie Pilates und BodyART führen zu<br />

einem besseren Körperempfi nden und zu<br />

einem „freien Kopf“.<br />

In diesem Sinne: Genießen sie ihr Weihnachtsfest!<br />

Kurzberichte

Zukunftshoffnung<br />

BASEBALL • Fabian Hirnschal zählt mit seinen<br />

16 Jahren zu einer der größten Nachwuchshoffnungen<br />

des <strong>Schwechat</strong>er Baseballsports.<br />

Allerdings spielt er nicht nur Baseball, genauso<br />

gern fährt er Snowboard und trainiert trainiert Hapki-do,<br />

eine koreanische Kampfsportart. Oder<br />

er verbringt seine Freizeit Freizeit mit Gitarre spielen.<br />

Dies scheint ein guter Ausgleich für den junjungen Sportler Sportler zu sein, denn denn er freut sich<br />

schon jedesmal auf das Baseballtraining<br />

und muss sich<br />

so gut wie nie selbst selbst<br />

motivieren. Ein<br />

konkretes Ziel<br />

verfolgt er beim<br />

Baseball nicht,<br />

Fabian möchte erst<br />

einmal schauen, wie<br />

sich Training und<br />

das, was er nach<br />

der Schule einmal<br />

machen wird, miteinander<br />

verbinden lassen. Sollte er jedoch<br />

seine Baseballkarriere länger verfolgen,<br />

möchte möchte er auf internationalem Terrain spielen.<br />

Schon jetzt sind sind die internationalen Turniere Turniere<br />

am am meisten in in Erinnerung geblieben.<br />

Mit 16 Jahren in<br />

Österreichs höchster Liga<br />

Wie bist du zu den deinem Verein, den „Blue<br />

Bats Bats <strong>Schwechat</strong>“, gekommen?<br />

Ich Ich habe Baseball gemeinsam mit Freunde<br />

beim Ferienspiel ausprobiert. Das hat mir<br />

gut gefallen, also also habe ich mich mich erkundigt<br />

und und einen Verein Verein gesucht. Dann Dann haben haben meine<br />

Freunde und und ich ich einmal einmal in <strong>Schwechat</strong> vorbei vorbei<br />

geschaut. Mittlerweile spiele spiele nur mehr ich,<br />

die anderen haben alle aufgehört.<br />

Was ist für dich das das Besondere am Baseballsport?<br />

Mir gefällt, dass es so wahnsinnig kompliziert<br />

ist. Man Man braucht braucht mindestens zwei Jahre, um<br />

alle Regeln zu können können und zu verstehen. Das<br />

finde ich toll. Man muss sich wirklich die ganze<br />

Zeit konzentrieren und und nachdenken. Ich muss<br />

überlegen, überlegen, was ich mache, wenn dieses dieses oder oder<br />

jenes passiert und alle Folgen bedenken.<br />

Außerdem kommt noch dazu, dass ich generell<br />

gerne Sport betreibe.<br />

18 SPORTSFREUND 06/2009<br />

DU MÖCHTEST AUCH ZUM BASEBALL?<br />

Alter: ab 7 Jahre<br />

Wann: Sa, ab 15 Uhr (Wintertraining)<br />

Ort: Gymnasium <strong>Schwechat</strong>, Turnsaal vis-a-vis<br />

Kontakt: Peter Christof-Dirry,<br />

Tel. 0699 / 17072597<br />

Web: www.bluebats.at<br />

VON DANIELA FAZEKAS<br />

NACHWUCHSCORNER<br />

Was ist dir in deiner bisherigen Karriere am<br />

meisten meisten in Erinnerung geblieben?<br />

Mir haben haben alle internationalen Turniere Turniere sehr<br />

gut gut gefallen, egal egal ob Rom, Florenz, etc. Mir<br />

gefällt gefällt es es auch sehr gut, wenn wir Trainer aus<br />

den USA einladen und uns dadurch weiterentwickeln<br />

können.<br />

Ihr hattet neulich auch hohen<br />

Besuch?<br />

Ja!<br />

Im Sommer hat uns<br />

der der Bürgermeister mit<br />

dem ehemaligen US-Pitcher<br />

Jimmy „Mudcat“ Grant (Jg. 1935)<br />

überrascht. Das war total cool. Er hat uns<br />

erzählt, wie er zum zum Baseball gekommen ist<br />

und wie wie schwer damals sein Weg Weg zum zum Erfolg<br />

war. Dann haben wir wir über Baseball heute gesprochen<br />

und er er hat hat unseren Pitchern Pitchern zugesehen<br />

und Tipps gegeben. gegeben. Das war echt super.<br />

Welche Position Position spielst du am liebsten?<br />

Am liebsten spiele ich Infield und Pitcher.<br />

Du trainierst trainierst ja mehrmals die Woche, wie<br />

motivierst du dich?<br />

Das muss ich nicht, ich freue ich jedesmal auf<br />

das Training. Und wenn ich länger nicht traitrai- niert<br />

habe, weil ich ja auch die Kampfsportart<br />

mache, überlege ich immer, wie lange es jetzt<br />

noch dauert, bis ich wieder Baseball spielen<br />

kann. Nur Games um acht Uhr morgens<br />

sind manchmal hart für mich (lacht).<br />

Hast du ein Vorbild?<br />

Nein, da ich wenig US-Baseball<br />

schaue, habe ich eigentlich<br />

kein Vorbild.<br />

In welcher Liga spielst du<br />

derzeit? derzeit?<br />

Wir haben eine Mannschaft<br />

in der Austrian Baseball<br />

League (ABL) und eine<br />

Mannschaft in der<br />

Landesliga. Ich spiele<br />

in beiden mit. Die<br />

ABL ist übrigens<br />

die höchste Liga<br />

in Österreich.<br />

FABIAN HIRNSCHAL (Blue Bats <strong>Schwechat</strong>)<br />

Jahrgang: 1993<br />

Schule: HTL Ungargasse<br />

Baseball: seit 2005<br />

Wohnort: Wien, Simmering<br />

Hobbys: Snowboard, Gitarre, Hap-ki-do<br />

FOTO: NEUBAUER<br />

]<br />

Auch dabei ...<br />

SCHULSPORT MIT KLASSE<br />

SCHWECHAT, BG/BRG SCHWECHAT, DEZEMBER 2009<br />

TISCHTENNIS • Adventzeit ist Schulturnier-<br />

zeit. Die Tischtennis-Gruppe im BG & BRG<br />

<strong>Schwechat</strong> erfreut sich seit Jahren großer<br />

Beliebtheit, ebenso das traditionelle Turnier<br />

zu Beginn der Weihnachtszeit. Dieses wurde<br />

heuer zum dritten Mal ausgetragen. In drei<br />

Kategorien wurden die Besten ermittelt, erstmals<br />

gab es auch einen Damenbewerb. Als<br />

Premierensiegerin trug sich Jennifer Schwab<br />

ein, bei den Burschen holten sich Christoph<br />

Atzmillner und Dominik Luttenberger den Sieg.<br />

Den Boden für das Engagement der jungen<br />

Spieler/-innen bereiten dafür Woche für Woche<br />

Judit Herczig und Gerald Rabacher auf.<br />

In zwei Altersgruppen wird je zwei Einheiten<br />

lang an Technik und Taktik gefeilt, offensichtlich<br />

kommt dabei auch der Spaß nie zu<br />

kurz. Dazu wird auch im normalen Unterricht<br />

dem Sport mit dem kleinen Zelluloidball<br />

gefrönt. Dem großen Interesse folgend<br />

Alfa-Adrenalin<br />

[C H N ]<br />

9 13 3<br />

WIEN 3, Erdbergstraße 189-193<br />

Tel. 01/740 20-0<br />

www.DENZEL.at<br />

Die Formel.<br />

FOTO: ZVG<br />

stockte das Gymnasium heuer seine Infrastruktur<br />

auf insgesamt sechs Tische auf,<br />

womit auch für weiteren Nachwuchs noch<br />

Platz wäre ...<br />

Gesamtverbrauch 12,2–5,2 l/100 km, CO 2 -Emission 288–138 g/km.<br />

Symbolfoto. Unverbindlicher Richtpreis inkl. MwSt. und NoVA lt. NoVAG 1991 idgF ab 1. Juli 2008. Stand 06/2009.<br />

] Alfa<br />

Mit Begeisterung und viel Spaß<br />

nutzen knapp 40 Schüler/-innen<br />

des BG/BRG <strong>Schwechat</strong> die<br />

Möglichkeit den Tischtennissport<br />

näher kennen zu lernen.<br />

Die Umsetzung.<br />

Romeo 159. Der Adrenalin-Alfa.<br />

Jetzt mit neuen Motoren: 2.0 JTDM 16V 170 PS Diesel<br />

und 1750 TBi 200 PS mit Benzindirekteinspritzung.<br />

Der Alfa Romeo 159. Ab € 26.990,–. www.alfaromeo.at

FOTOS: NEUBAUER<br />

Auch dabei ...<br />

16. SCHWECHATER JUGENDGALA<br />

SCHWECHAT, KÖRNERHALLE, 4. DEZEMBER 2009<br />

SHOW • Es war ein langer Abend voller<br />

Highlights. Im Rahmen der traditionell am<br />

ersten Freitag im Dezember in der Körnerhalle<br />

<strong>Schwechat</strong> stattfindenden Jugendgala<br />

präsentierten <strong>Schwechat</strong>s Schulen und die<br />

<strong>SV</strong>S ihre in den Wochen zuvor einstudierten<br />

Showeinlagen. Auch aus dem benachbarten<br />

Ausland stellten in gewohnter Art und Weise<br />

Schüler- und Jugendgruppen ihr Können unter<br />

Beweis. So zum Beispiel aus der Partnerstadt<br />

Skalica, die mit Perfektion mit ihren drei<br />

Auftritten das Publikum begeisterten. Dazu<br />

fanden sich auch Gruppen aus Kladno, Brno<br />

und Buteo ein. Durch den Abend führten<br />

in bester und launiger Doppel-Conference-<br />

Manier Jugendsportverantwortliche Barbara<br />

Viertl und <strong>SV</strong>S-Obmann Karl Hanzl. Zwischen<br />

den Auftritten ehrten Bürgermeister Abg. z. NR<br />

Hannes Fazekas, Vizebürgermeister Gerhard<br />

Frauenberger und <strong>SV</strong>S-Präsident Heinz Webersdorfer<br />

insgesamt 76 Nachwuchssportler/innen<br />

aus neun Sportarten.<br />

20 SPORTSFREUND 06/2009 • Dezember/Jänner<br />

3<br />

FOTO: ALTMANN<br />

So lang wie selten zuvor (fast drei Stunden)<br />

verabschiedet sich die Jugendgala<br />

aus der Körnerhalle. Nächstes Jahr werden<br />

<strong>Schwechat</strong>s Jugendliche ihr Können bereits<br />

im „Multiversum <strong>Schwechat</strong>“ unter<br />

Beweis stellen. „Es war ein wunderbarer<br />

Abend. Einzelne Highlights auszumachen<br />

fällt mir schwer, da alle Gruppen auf ihre<br />

Art großartige Auftritte geleistet haben.<br />

Persönlich begeistern mich immer die<br />

Vorstellungen ganzer Schulklassen, heuer<br />

zum Beispiel der Volksschule II. Aber auch<br />

unsere Leichtathleten haben, auf ganz<br />

andere, sportliche Art, eine super Show<br />

präsentiert“, resümierte Hanzl zufrieden.<br />

Angesichts der vollen Ränge blickte Hanzl<br />

auch auf die kommenden Jahre voraus: „Da<br />

werden wir mit dem Multiversum eine neue<br />

Dimension erklimmen. Sowohl für Aktive<br />

als auch für Zuschauer werden Rahmenbedingungen<br />

und Platzangebot einfach<br />

unvergleichlich.“<br />

6. „Theo Theo“: Die<br />

Kleinsten tanzen zur<br />

Musik von Volker Rosin.<br />

7. Stella Odion (USA),<br />

Mittelblockerin im<br />

<strong>SV</strong>S-Post-Team in der<br />

MEVZA Liga, zeigt<br />

Volleyball auf<br />

höchstem Niveau.<br />

8. Salto auf der Tumplingbahn:<br />

<strong>SV</strong>S Kunstturnen.<br />

9. Sprung über den Kasten:<br />

SHS <strong>Schwechat</strong>.<br />

4 5<br />

6 7 8 9<br />

FOTO: ALTMANN<br />

1<br />

1. „What Time Is It“ – Der Massentanz aus dem<br />

High School Musical wurde eindrucksvoll von<br />

über 60 Kindern der VS II <strong>Schwechat</strong> in Szene<br />

gesetzt.<br />

2. Die Hochsprung-Show des <strong>SV</strong>S-Zweigvereins<br />

<strong>SV</strong>S Leichtathletik sorgte für Nervenkitzel.<br />

3. Der Tanz vom „Flitze Flattermann“ mit der<br />

Volksschule Mannswörth.<br />

4. Bänder-Acrobatik mit den Turnerinnen aus Brno.<br />

5. Turnen auf dem Balken: <strong>SV</strong>S-Nachwuchstalent<br />

Julia Götzinger<br />

JUGENDGALA<br />

<strong>Schwechat</strong>, Körnerhalle<br />

Stimmung:<br />

Ambiente:<br />

Prominenz:<br />

Event-Art: Sport-Show<br />

2<br />

FOTO: ALTMANN<br />

FOTOS: ALTMANN<br />

FOTO: ALTMANN<br />

EHRUNGEN DER<br />

<strong>SV</strong>S-NACHWUCHSSPORTLER/-INNEN 2008<br />

VOLLEYBALL<br />

Bernhard Beer<br />

Matthias Golemovic<br />

Mihajlo Ilic<br />

Thomas Tham<br />

Mario Tunjic<br />

Florian Weikert<br />

Snejana Baklanova<br />

Monika Bauer<br />

Sarah Horowitz<br />

Sandra Kainz<br />

Michelle Rück<br />

Jasmin Weber<br />

KUNSTTURNEN<br />

Sara Binder<br />

Gloria Keglevits<br />

Viktoria Keglevits<br />

Vanessa Benkovich<br />

Sandra Stolfa<br />

Farthofer Jessica<br />

Alina Koller<br />

FUSSBALL<br />

Sebastian Leb<br />

Alessandro Mestanagic<br />

Raffael Rauscher<br />

Leon Wurzbach<br />

Emin Özkan<br />

Marco Fuchs<br />

Dino Fejzic<br />

Nico Küri<br />

Florian Hahn<br />

Benjamin Jurkic<br />

Denis Dragic<br />

Manuel Wagner<br />

Lukas Urbanek<br />

Marcel Erny<br />

Osman Hadzikic<br />

Dominik Pressl<br />

Nino Zügner<br />

Marcel Fugsig<br />

RADBALL<br />

Alexander Weiss<br />

Daniel Weiss<br />

TISCHTENNIS<br />

Claudia Ming Chen<br />

Marius Mandl<br />

Simon Marteau<br />

Stefan Pirgmayer<br />

Max Weinkum<br />

RACKETLON<br />

Kris Krawcewicz<br />

Thomas Boruta<br />

Max Waz<br />

Patrick Grimus<br />

JIU JITSU<br />

Andreas Himmler<br />

Manuel Gstettner<br />

Lukas Kalina<br />

Vincent Kratschmer<br />

Milena Jovanovic<br />

Simon Machacek<br />

Julia Michalka<br />

Matthias Pap<br />

Anja Steinberger<br />

Betina Steinberger<br />

SCHWIMMEN<br />

Marie-Theres Zeilinger<br />

Katharina Himmler<br />

Hannah Malits<br />

Dominik Hitzinger<br />

Gabriel Noe<br />

Lisa Pfeifer<br />

Christopher Rothbauer<br />

LEICHTATHLETIK<br />

Andreas Zabka<br />

Gerald Gogola<br />

Lisa Hladky<br />

Kraushofer Melanie<br />

Christin Künig<br />

Denise Prosenik<br />

Adna Zigic<br />

Viktoria Winkelbauer<br />

Mona Märzinger<br />

Verena Wutzlhofer<br />

Julia Hauser<br />

OUTDOOR-TROPHY<br />

SCHWECHAT, STADTGEBIET, 21./22. OKTOBER 2009<br />

„Ganz sicher – dort ist der richtige Weg!“,<br />

erklärten immer wieder Volksschüler/-innen<br />

den seit heuer neuen Lehrkräften. Für sie<br />

war es nicht nur die erste „Outdoor-Trophy“,<br />

die meisten sind auch noch nicht entsprechend<br />

ortskundig. So übernahmen in der<br />

einen oder anderen Klasse die Kinder das<br />

„Kommando“. Bei kühlem und nebligem<br />

Wetter erwanderten zunächst die Volksschüler<br />

„ihre“ Stadt, am nächsten Tag waren<br />

die Hauptschüler am Zug. Insgesamt galt<br />

es 22 Stationen im gesamten Stadtgebiet<br />

zu erwandern. Einmal angekommen galt es<br />

unterschiedlichste Aufgaben zu lösen. Das<br />

<strong>Schwechat</strong>er Rathaus und das Rudolf-Tonn-<br />

Stadion dienten hierbei als Verpflegungsstationen.<br />

„Für die Jüngsten werden wir an der Outdoor-Trophy<br />

in der gewohnten Form weiterarbeiten<br />

und die Stationen ein wenig variieren.<br />

Den Hauptschülern werden wir im nächsten<br />

Jahr eine völlig neue Expedition <strong>Schwechat</strong><br />

präsentieren“, erklärte Organisatorin Barbara<br />

Viertl. „Eine Vielzahl an Mittelschülern hat<br />

schon fünf oder mehr Outdoortrophys hinter<br />

sich. Das gilt natürlich für alle folgenden<br />

Generationen an Volksschülern auch, da<br />

müssen wir reagieren. Viel kann ich zu den<br />

Plänen für 2010 noch nicht verraten, aber es<br />

wird mit Gruppendynamik und Bewegung zu<br />

tun haben“, so Viertl.<br />

SO FUNKTIONIERT DIE OUTDOOR-TROPHY:<br />

Von der jeweiligen Startstation, die zwecks Vermeidung<br />

von Wartezeiten den Klassen vorgegeben<br />

wurde, ging es zu einer der weiteren 21 Rätsel-,<br />

Such-, Action- oder Verpflegungsstationen. Die Wahl<br />

der Reihenfolge war den Klassen überlassen. An<br />

jeder erreichten Station musste mit der Kontrollpunkt-Maschine<br />

die entsprechende Markierung<br />

am Expeditions-Plan gekennzeichnet werden. Drei<br />

Stunden blieb den Teilnehmern Zeit, dann galt es die<br />

Zielstation, also die eigene Schule, anzuwandern.<br />

SPORTSFREUND 05/2009 • Oktober/November 23

Auf Initiative des Bürgermeisters Abg. z. NR<br />

Hannes Fazekas (Mitte) empfing der Sport Talk<br />

u.a. Andrea Mayr, Peter Kleinmann, Florian Gosch<br />

und Alexander Horst als Gäste (v.l.n.r.).<br />

Das neu renovierte Schloss<br />

Freyenthurn in Mannswörth<br />

diente als Kulisse für den<br />

1. <strong>Schwechat</strong>er Sport Talk.<br />

Auch dabei ...<br />

SPORT TALK<br />

Mannswörth, S. Freyenthurn<br />

Stimmung:<br />

Ambiente:<br />

Prominenz:<br />

Event-Art: Gespräch<br />

NACHT DES SPORTS<br />

VÖSENDORF, AUSTRIA TREND EVENTPYRAMIDE, 4. NOVEMBER 2009<br />

Mirna Jukic und Wolfgang Loitzl erhielten bei<br />

der Lotterien Gala „Nacht des Sports“ im<br />

Austria Trend Eventhotel Pyramide in Vösendorf<br />

die begehrten Auszeichnung der Sportler des<br />

Jahres. Mannschaft des Jahres wurde das<br />

Springer-Team des Ö<strong>SV</strong>, bei den Behindertensportlern<br />

gewannen Sabine Gasteiger und<br />

Robert Meusburger, beide Ski Alpin. Die Auszeichnung<br />

in der Kategorie Special Olympic<br />

ging an die Eisschnellläuferin Sabine Haller.<br />

Renate Götschl und Hermann Maier erhielten<br />

den Special Award.<br />

22 SPORTSFREUND 06/2009 • Dezember/Jänner<br />

1. SCHWECHATER SPORT TALK<br />

MANNSWÖRTH, SCHLOSS FREYENTHURN, 30. NOVEMBER 2009<br />

Die Stadtgemeinde <strong>Schwechat</strong> lud gemeinsam<br />

mit der <strong>SV</strong>S zum ersten „<strong>Schwechat</strong>er<br />

Sport Talk“. Den passenden Rahmen bot<br />

das neu renovierte Schloss Freyenthurn in<br />

Mannswörth. „So vier bis fünf Mal im Jahr<br />

werden wir zu aktuellen Anlässen rund um<br />

<strong>SV</strong>S-Aktivitäten mit Gästen zu einer Talk-<br />

Runde einladen. Dazu wird ein sport-gesellschaftliches<br />

Thema behandelt“, erklärte<br />

Moderator und <strong>SV</strong>S-Obmann Karl Hanzl zur<br />

Begrüßung der zahlreichen Teilnehmer aus<br />

Sport, Medien, Wirtschaft und Politik. Als<br />

ersten Gesprächspartner hatte Hanzl Bürgermeister<br />

Abg. z. NR Hannes Fazekas auf der<br />

Bühne. Dieser Umriss in kurzen, prägnanten<br />

Worten die Meilensteine der Erfolgsgeschichte<br />

der Zusammenarbeit zwischen der <strong>SV</strong>S<br />

und der Stadt und gab einen kurzen Ausblick<br />

Mittendrin und weit mehr als nur mit dabei<br />

waren auch heuer wieder zahlreiche <strong>SV</strong>S-Athleten.<br />

So fanden sich die Beachvolleyballer<br />

Florian Gosch und Alexander Horst auf Platz<br />

vier der Mannschaftswertung, drei weitere<br />

Teams rund um die <strong>SV</strong>S waren unter den Nominierten:<br />

<strong>SV</strong>S NÖ (Tischtennis), Sara Montagnolli<br />

/ Barbara Hansel (Beach). Nur neun<br />

Damen erhielten von den wahlberechtigten<br />

Sportjournalisten mehr Stimmen als Andrea<br />

Mayr, ebenso fand sich Werner Schlager auf<br />

Rang zehn der Wahl.<br />

auf die nächsten anstehenden Highlights.<br />

Mit im Publikum und auf den Podiumsbesuch<br />

vorbereitet, nicht aber auf die Inhalte<br />

der Fragen, fanden sich Andrea Mayr sowie<br />

das Beach-Duo Florian Gosch und Alexander<br />

Horst ein. Sie erfuhren live on Stage von deren<br />

Wahl zur <strong>SV</strong>S-Sportlerin bzw. zur <strong>SV</strong>S-<br />

Mannschaft des Jahres.<br />

Der Grund für die Terminisierung des „1.<br />

<strong>Schwechat</strong>er Sport Talks“ war das anstehende<br />

Volleyball-Europacup-Doppelspiel von<br />

<strong>SV</strong>S Post gemeisam mit den hotVolleys. Im<br />

Gespräch mit Peter Kleinmann und <strong>SV</strong>S Post<br />

Trainer Vladimir Pridal erörterte Hanzl die<br />

Chancen und Erwartungen auf die CEV-Cup<br />

Spiele. Der Abend klang bei Fachgesprächen<br />

aus, für Stärkung am Buffet sorgte das Team<br />

vom „Reinisch“.<br />

FOTOS: NEUBAUER<br />

FOTO: DIENER<br />

FOTOS: NEUBAUER<br />

VIP-TROPHY<br />

Wien, Dusika-Radstadion<br />

Stimmung:<br />

Ambiente:<br />

Prominenz:<br />

Event-Art: Turnier<br />

1<br />

6<br />

7<br />

2<br />

8. GEWISTA-VIP-TROPHY<br />

WIEN, DUSIKA-RADSTADION, 9. NOVEMBER 2009<br />

TISCHTENNIS • Trainiert und betreut von den<br />

Tischtennis-Nationalteamspielern stürzten sich<br />

weit über 100 Teilnehmer in die Gewista-VIP-<br />

Trophy im Wiener-Dusika-Radstadion. Bei der<br />

bereits 7. Auflage dieses inzwischen zu einem<br />

Fixpunkt im Wiener Societyleben gewordenen<br />

Events trafen sich Persönlichkeiten aus Sport,<br />

Politik und Wirtschaft zum Kampf an der grünen<br />

Platte.<br />

Unter der Patronanz von Ex-Weltmeister<br />

Werner Schlager zeigten Stars aus den unterschiedlichsten<br />

Sportarten abseits ihres<br />

gewohnten Reviers großen Einsatz. BA-<br />

Tennis-Trophy-Sieger Jürgen Melzer, die<br />

Schwimmstars Mirna und Dinko Jukic, Ex-<br />

Bahnradweltmeister Franz Stocher, Caroline<br />

Weber (Rythmischen Sportgymnastik), die<br />

Beachvolleyballer Nik Berger, Clemens Doppler,<br />

Florian Gosch und Alexander Horst oder<br />

die Judoka Patrick Reiter, Sabrina Filzmoser<br />

und Claudia Heil uvm. wurden dabei vom<br />

sportlichen Ehrgeiz gepackt und zeigten packende<br />

Spiele.<br />

6. Bank-Austria-Tennis-Trophy-Sieger Jürgen Melzer.<br />

7. ATV-Interview mit Werner und Nik Schlager.<br />

1. Chen Weixing und Werner Schlager demonstrieren<br />

ihre Klasse.<br />

2. Judo-Europameisterin (-57kg) Sabrina Filzmoser.<br />

3. <strong>SV</strong>S-Beachvolleyball-Star Florian Gosch.<br />

4. Judoka Claudia Heill.<br />

5. <strong>SV</strong>S-Beachvolleyball-Star Alexander Horst.<br />

3 4 5<br />

Aber auch Polit-Prominenz, wie der Sportsprecher<br />

der Grünen Dieter Brosz, BSO- und<br />

ASKÖ-Präsident Peter Wittmann, Hermann<br />

Krist (Sportsprecher SPÖ) oder der jetzige<br />

Sportkoordinator des Landes NÖ und Ex-<br />

Kicker Anton Pfeffer, wurden in den Bann des<br />

kleinen Zelluloidballs gezogen.<br />

Der Gesamtsieg ging nach einer Reihe harter<br />

Kämpfe schließlich an den burgenländischen<br />

Landesrat Helmut Bieler, der im Finale Ex-<br />

Tennis-Ass Alexander Antonitsch in die Knie<br />

zwang. Der geteilte dritte Rang ging an Barbara<br />

Paulus und Michael Konsel, der Geheimfavorit<br />

Melzer aus dem Turnier warf.<br />

In der Politiker-Wertung holten Brosz und<br />

Wittmann hinter Gesamtsieger Bieler Silber<br />

und Bronze. Bei den Damen ging der Sieg an<br />

Paulus vor Jukic und Heil. Sieger bei „Wirtschaft/Funktionäre“<br />

wurde Lothar Lockl, Ehemann<br />

von Dancing-Star Claudia Reiterer.<br />

Gestärkt durch ein reichhaltiges Buffet der Firma<br />

Ströck blieben die Teilnehmer bis nach<br />

22 Uhr bei Kräften und in Spiellaune. RED<br />

SPORTSFREUND 06/2009 • Dezember/Jänner 23

Auch dabei ...<br />

SPORTEHRENZEICHEN<br />

MANNSWÖRTH, SCHLOSS FREYENTHURN, 16. DEZEMBER 2009<br />

Ein weiterer Beweis über den hohen Stellenwert,<br />

den der Sport in <strong>Schwechat</strong>, Österreichs<br />

Sportstadt Nummer 1, einnimmt, wurde im<br />

Rahmen des heurigen Bürgermeister-Empfangs<br />

geliefert. Im neu renovierten Schloss<br />

Freyenthurn in Mannswörth werden nicht<br />

weniger als 18 Sportler, Trainer und Sportfunktionäre<br />

für ihre Verdienste mit dem Ehrenzeichen<br />

in Gold, Silber und Bronze von<br />

Bürgermeister Abg. z. NR Hannes Fazekas ausgezeichnet.<br />

Sportehrenzeichen in Bronze:<br />

DI Gregor Högler, Elisabeth Pauer, Markus Volek,<br />

Monika Löwy, Dr. Jaroslav Bician, Sara Montagnolli,<br />

Barbara Hansel;<br />

Sportehrenzeichen in Silber:<br />

Florian Gosch, Alexander Horst, Barbara Viertl, Dr.<br />

Johann Friedschröder;<br />

Sportehrenzeichen in Gold:<br />

Gerhard Mayer, Mag. Leonard Hudec, Mag. Dr. Harald<br />

Tschan, Erich Straganz jun., Irek Krawcewicz, Grete<br />

Seitl, Herbert Prechtl, Monika Foret.<br />

Werden alljährlich für sportliche Leistungen<br />

und Verdienste von der Stadtgemeinde<br />

<strong>Schwechat</strong> vergeben: die Sportehrenzeichen<br />

in Bronze, Silber und Gold.<br />

WEIHNACHTSEMPFANG<br />

Mannswörth, S. Freyenthurn<br />

Stimmung:<br />

Ambiente:<br />

Prominenz:<br />

Event-Art: Ehrung<br />

NACHGEDACHT ...<br />

... mit <strong>SV</strong>S-Pressereferent Roland Regnemer.<br />

Europareife?<br />

Madrid ist eine Stadt des (Ball-)Sports.<br />

Ob Fußball, Basketball oder Tennis: Die<br />

Madrilenen spielen national und international<br />

ganz vorne mit. Seit drei Jahren fi ndet<br />

sich mit San Sebastian de los Reyes<br />

auch ein Tischtennisverein in Europas<br />

Eliteliga. Wenngleich die „königlichen“<br />

Zelluloid-Künstler ihren großen Brüdern<br />

in den eingangs erwähnten Sportarten bei<br />

weitem nicht das Wasser reichen können.<br />

Weder sportlich (gut für <strong>SV</strong>S NÖ in dieser<br />

Saison, sind sie ja Gruppengegner),<br />

noch was die Rahmenbedingungen anbelangt.<br />

Das, für die Madrilenen bereits<br />

bedeutungslose, Champions League Spiel<br />

gegen Tabellenführer <strong>SV</strong>S NÖ fand de<br />

facto unter Ausschluss der Öffentlichkeit<br />

statt. In einem sportverrückten Land bzw.<br />

sportverrückten Millionenstadt gerade<br />

einmal fünfzig Besucher zu einem Spiel<br />

in Europas wichtigster Liga zu bringen,<br />

ist schier nicht zu glauben. Dazu stellten<br />

mitgereiste <strong>SV</strong>S-NÖ-Fans noch ein Viertel<br />

der Zuschauer. Außer einem Fotografen<br />

gab es auch von medialer Seite keinerlei<br />

Interesse an dem Spiel – ein weiteres Armutszeugnis.<br />

So positiv die Ausweitung<br />

der Champions League auf möglichst<br />

viele Nationen und möglichst viele Spielstädte<br />

auch sein mag, neben den rein<br />

sportlichen Kriterien sollten auch formale<br />

Rahmenpunkte erfüllt werden. Auch <strong>SV</strong>S<br />

NÖ spielt (noch) in einer Schulsporthalle,<br />

aber der Verein kümmert sich jedes Mal<br />

um ein europareifes Set-Up. Von den VIP-<br />

Tribünen über die einfache, aber gute<br />

Verköstigung bis hin zu den technischen<br />

Anforderungen von TV und sonstigen Medien.<br />

In Madrid standen nicht einmal Tische<br />

oder Sessel, geschweige denn Steckdosen<br />

oder ähnliches für die (mitgereisten<br />

österreichischen) Journalisten zur Verfügung.<br />

Dass es auch anders geht in Spanien,<br />

das beweisen Jahr für Jahr die Herren in<br />

Granada. Wenn bei jedem Heimspiel hunderte<br />

Fans ihrem Altmeister He Zhi Wen<br />

standing ovations schenken.<br />

FOTO: MLADENOV<br />

LEBEN & FREIZEIT MESSE<br />

SCHWECHAT, KÖRNERHALLE, 14./15. NOVEMBER 2009<br />

Ein Wochenende mit interessanten Ausstellern,<br />

guter Unterhaltung und einem tollen<br />

Kinderprogramm – so präsentierte sich auch<br />

heuer die beliebte „Leben & Freizeit“-Messe<br />

in der Körnerhalle. Sowohl für Kinder als<br />

auch für Erwachsene wurde jede Menge an<br />

unterhaltsamen und informativen Programm<br />

geboten. Bei freiem Eintritt erwartete die<br />

Besucher über 20 interessante Stände –<br />

ein abwechslungsreiches Programm stand<br />

für Jung und Alt am Tagesplan. Während<br />

Männer haben in punkto Gesundheit noch<br />

immer schlechte Karten: Sie erkranken öfter,<br />

haben mehr Unfälle und leben im Schnitt<br />

um sechs Jahre kürzer als Frauen. Dem sollte<br />

im Rahmen der „Männergesundheitstage“ in<br />

der <strong>Schwechat</strong>er Körnerhalle entgegen gewirkt<br />

werden. Um Vorsorge im männlichen<br />

Sprachschatz besser zu verankern und quasi<br />

vor einer notwendigen „Reparatur“ ein „Zwischenservice“<br />

einlegen zu können, kümmerte<br />

sich die NÖ-Gebietskrankenkasse mit<br />

zahlreichen Partnern aus dem Gesundheits-<br />

für die Unterhaltung der Kleinsten Musik &<br />

Magic mit Kinderzauberei und Luftballonkreationen<br />

sowie tri-chem mit Bastelspielen<br />

sorgten, waren auf der Bühne der ClubA. und<br />

bewegungsintensive Mode-Shows angesagt.<br />

Das Team des „Multiversum <strong>Schwechat</strong>“<br />

beantwortete am Stand der Stadtgemeinde<br />

<strong>Schwechat</strong> Fragen und Informationen zu<br />

den Fortschritten sowie den Plänen rund um<br />

das entstehende Sport- und Kulturveranstaltungszentrum<br />

mitten in <strong>Schwechat</strong>.<br />

Standen den Messebesuchern<br />

für<br />

Fragen und Antworten<br />

zum Projekt<br />

„Multiversum“ zur<br />

Verfügung (v.l.n.r.):<br />

Norbert Prantner<br />

(Technik/Logistik),<br />

Sabine Maly (Infopointbetreuung<br />

und<br />

Roland Regnemer<br />

(Projektkoordinator).<br />

NÖGKK MÄNNERGESUNDHEITSTAG<br />

SCHWECHAT, KÖRNERHALLE, 28. NOVEMBER 2009<br />

bereich ganz speziell um die männlichen Anliegen.<br />

Das „Multiversum <strong>Schwechat</strong>“-Team<br />

sorgte gemeinsam mit der Stadtgemeinde<br />

<strong>Schwechat</strong> für Informationen rund um das<br />

Bauprojekt. „Gerade im unmittelbaren regionalen<br />

Umfeld ist der direkte Kontakt<br />

von Mensch zu Mensch wichtig. In punkto<br />

Gesundheit werden wir ja mit dem Österreichischen<br />

Institut für Sportmedizin auch ein<br />

super Angebot parat haben“, erklärt Norbert<br />

Prantner, zuständig im „Multiversum Team“<br />

für Technik und Logistik.<br />

SPORTSFREUND 06/2009 • Dezember/Jänner 25

NEU:<br />

<strong>SV</strong>S-TERMINKALENDER IM INTERNET!<br />

übersichtlich übersichtlich – – komfortabel komfortabel – – aktuell aktuell<br />

www.<strong>SV</strong><strong>Schwechat</strong>.at<br />

www.<strong>SV</strong><strong>Schwechat</strong>.at<br />

TERMINVORSCHAU 2010 (Druck- und Satzfehler vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.)<br />

ANREGUNGEN, WÜNSCHE, KRITIKEN:<br />

Tel. (01) 707 17 87-0<br />

k.hanzl@schwechat.gv.at<br />

REDAKTION:<br />

Sportsfreund-Redaktion<br />

Sportzentrum <strong>Schwechat</strong><br />

Franz-Schuster-Straße 1-3<br />

2320 <strong>Schwechat</strong>-Rannersdorf<br />

E-MAIL:<br />

Sportsfreund-Redaktion@gmx.at<br />

KOMMENDE (VORLÄUFIGE)<br />

ERSCHEINUNGSTERMINE 2009/2010:<br />

Dezember, Februar, April, Juni,<br />

September, November<br />

LESERBRIEFE:<br />

Sportsfreund-Redaktion<br />

Sportzentrum <strong>Schwechat</strong><br />

Franz Schuster Straße 1-3<br />

2320 <strong>Schwechat</strong><br />

oder<br />

Sportsfreund-Redaktion@gmx.at<br />

Datum Klasse Gegner/Veranstaltung Ort Zeit<br />

Samstag, 26.12. Fußball <strong>SV</strong> <strong>Schwechat</strong> vs. Vertreter der OLB (RLO) Wien, Ferry Dusika Stadion 17.15 Uhr<br />

Sonntag, 27.12. Fußball <strong>SV</strong> <strong>Schwechat</strong> vs. Ostbahn 11 (RLO) Wien, Ferry Dusika Stadion 16.35 Uhr<br />

Montag, 28.12. Fußball <strong>SV</strong> <strong>Schwechat</strong> vs. Rennweger <strong>SV</strong> (RLO) Wien, Ferry Dusika Stadion 17.10 Uhr<br />

Samstag, 9.1. Volleyball T<strong>SV</strong> Hartberg vs. <strong>SV</strong>S Sokol (Herren, 1. BL) Hartberg, Bundesschulzentrum 19.00 Uhr<br />

Samstag, 9.1. Volleyball X-Volley <strong>SV</strong>S vs. VC Amstetten (Damen, 1. LL) <strong>Schwechat</strong>, AHS Turnsaal 15.00 Uhr<br />

Sonntag, 10.1. Volleyball <strong>SV</strong>S Post vs. ZOK Split (Damen, MEVZA) Wien, Neue Posthalle 15.00 Uhr<br />

Sonntag, 10.1. Volleyball <strong>SV</strong>S hotVolleys vs. Union Südstadt (Damen, 2. BL) Wien, Rundhalle Simmering 18.00 Uhr<br />

Freitag, 15.1. Volleyball <strong>SV</strong>S hotVolleys vs. HAOK M. Zagreb (Herren, MEVZA) Wien, Budocenter 19.00 Uhr<br />

Samstag, 16.1. Volleyball <strong>SV</strong>S X-Volley vs. UVF Melk (Damen, 1. BL) Wien, Neue Posthalle 15.15 Uhr<br />

Samstag, 16.1. Volleyball Union Wölbling vs. X-Volley <strong>SV</strong>S (Damen, 1. LL) Oberwölbing, Hauptschule 17.00 Uhr<br />

Samstag, 16.1. Volleyball Union Langenlebarn vs. <strong>SV</strong>S hotVolleys (Damen, 2. BL) Tulln, Sporthauptschule 17.00 Uhr<br />

Samstag, 16.1. Volleyball <strong>SV</strong>S Post vs. OK Branik Maribor (Damen, MEVZA) Wien, Neue Posthalle 17.30 Uhr<br />

Sonntag, 17.1. Volleyball <strong>SV</strong>S Sokol vs. Bisamberg & Arbesbach (Herren, U19) <strong>Schwechat</strong>, AHS Turnsaal 11.00 Uhr<br />

Sonntag, 17.1. Volleyball <strong>SV</strong>S hotVolleys vs. UVC Graz (Damen, 2. BL) Wien, Rundhalle Simmering 14.00 Uhr<br />

Sonntag, 17.1. Volleyball <strong>SV</strong>S Sokol vs. VBK Klagenfurt (Herren, 1. BL) Wien, Rundhalle Simmering 16.00 Uhr<br />

Samstag, 23.1. Volleyball ASKÖ Linz/Steg vs. <strong>SV</strong>S X-Volley (Damen, 1. BL) Linz, Diesterwegschule 18.00 Uhr<br />

Samstag. 23.1. Volleyball UVC Graz vs. <strong>SV</strong>S Sokol (Herren, 1. BL) Graz, Unionhalle 18.00 Uhr<br />

Freitag, 29.1. Tischtennis Viertelfi nale European Champions League noch nicht bekannt<br />

Freitag, 29.1. Volleyball <strong>SV</strong>S hotVolleys vs. SK Aich/Dob (Herren, MEVZA) Wien, Budocenter 19.00 Uhr<br />

Samstag, 30.1. Volleyball <strong>SV</strong>S X-Volley vs. VC Tirol (Damen, 1. BL) Krems, Sporthalle 16.00 Uhr<br />

Samstag, 30.1. Volleyball <strong>SV</strong>S Post vs. ATSC Klagenfurt (Damen, MEVZA) Krems, Sporthalle 18.00 Uhr<br />

Samstag, 30.1. Volleyball <strong>SV</strong>S Sokol vs. VC Amstetten (Herren, 1. BL) Wien, Rundhalle Simmering 18.00 Uhr<br />

Freitag, 12.2. Tischtennis Viertelfi nale European Champions League noch nicht bekannt<br />

Sonntag, 14.2. Volleyball <strong>SV</strong>S Post vs. VK Doprastav Bratislava (Damen, MEVZA) Wien, Neue Posthalle 15.30 Uhr<br />

Sonntag, 28.2. Volleyball <strong>SV</strong>S Sokol vs. Amstetten & Nibelungengau (Her., U19) Pöchlarn, Öko-HS 11.00 Uhr<br />

Sonntag, 14.3. Volleyball <strong>SV</strong>S Sokol vs. Arbesbach & Amstetten (Herren, U19) noch nicht bekannt 11.00 Uhr<br />

Freitag, 26.3. Tischtennis Halbfi nale European Champions League noch nicht bekannt<br />

Sonntag, 11.4. Volleyball Final-Four (Damen, U19) noch nicht bekannt 11.00 Uhr<br />

Freitag, 23.4. Tischtennis Halbfi nale European Champions League noch nicht bekannt<br />

Freitag, 7.5. Tischtennis Finale European Champions League noch nicht bekannt<br />

Sonntag, 23.5. Leichathletik Int. Franz Schuster Memorial <strong>Schwechat</strong>, Rudolf-Tonn-Stadion<br />

Sonntag, 23.5. Leichathletik Int. Olympic Meeting <strong>Schwechat</strong>, Rudolf-Tonn-Stadion<br />

Freitag, 4.6. Tischtennis Finale European Champions League noch nicht bekannt<br />

Samstag, 12.6. Laufsport 5. <strong>Schwechat</strong>er Pärchenlauf <strong>Schwechat</strong>, Rudolf-Tonn-Stadion 16.00 Uhr<br />

Samstag, 9.10. Laufsport 7. <strong>Schwechat</strong>er Laufsportfest inkl. 5 km Stadtlauf <strong>Schwechat</strong>, Rudolf-Tonn-Stadion 10.00 Uhr<br />

26 SPORTSFREUND 05/2009 • Oktober/November<br />

KONTAKT:<br />

Die Sport-Vereinigung <strong>Schwechat</strong><br />

und alle ihre Sportler/-innen<br />

bedanken sich bei allen Gönnern,<br />

Sponsoren und <strong>SV</strong>S-Freunden/-innen<br />

und wünschen ein gesegnetes<br />

Weihnachtsfest, sowie viel<br />

Gesundheit, Glück und<br />

Zufriedenheit für 2010!<br />

<strong>SV</strong>S als Trademark!<br />

Durch die <strong>SV</strong>S-Spitzensportler/-innen ist die Sport-Vereinigung <strong>Schwechat</strong> regelmäßig<br />

in den Medien präsent. Auch im Breiten- und Nachwuchssport möchte sich der Verein<br />

mit einer neuen Merchandising-Serie bemerkbar machen. Die geplante Produktserie<br />

wird ständig erweitert.<br />

UNIVERSAL-RUCKSACK<br />

wasserabweisendes Material<br />

erhältlich in schwarz und blau<br />

mit <strong>SV</strong>S Schriftzug & Logo<br />

diverse Fächer und eigenes Schuhfach<br />

Sonderpreis für Sportsfreund-Leser<br />

EUR 18,- (inkl. 20% Mwst.)<br />

<strong>SV</strong>S SUPPORT ARMBÄNDER<br />

In den Größen Small und Large.<br />

EUR 2,-<br />

(inkl. 20% Mwst.)<br />

<strong>SV</strong>S GOES PEKING 2008<br />

SUPPORT T-SHIRT<br />

EUR 15,- 7,50<br />

(inkl. 20% Mwst.)<br />

AB SOFORT: RESTPOSTEN<br />

ZUM HALBEN PREIS!<br />

Abholung im Sekretariat zu Geschäftszeiten gegen Barzahlung.<br />

Alle Einnahmen aus den Merchandisingartikeln kommen der <strong>SV</strong>S Nachwuchsarbeit zugute.<br />

Nutzen Sie die Faszination sowie die Begeisterung für den Sport und unterstützen<br />

Sie das Engagement der <strong>SV</strong>S im Breiten- und Spitzensport mit Ihrem Inserat!<br />

Mediadaten:<br />

Aufl age: 8.000 Exemplare, 6x jährlich<br />

Reichweite: alle Haushalte von <strong>Schwechat</strong> und Umgebung<br />

Zielgruppe: alle Haushalte in oben genannten Regionen, sportinteressierte Erwachsene<br />

und Jugendliche, Schulen, Profi sport, Sport- und Freizeitvereine,<br />

Hobby- und Amateursport, Breitensport, Nachwuchssport<br />

Kontakt: Weitere Auskünfte erhalten Sie bei Sabine Dolezal:<br />

Telefon (01) 707 17 87-21, E-Mail: s.dolezal@schwechat.gv.at<br />

VORSCHAU 01/2010 Erscheinungstermin Februar/März<br />

• <strong>SV</strong>S Schwimmen:<br />

Kurzbahn-Europameisterschaft in Istanbul:<br />

Das Ende einer Ära.<br />

• <strong>SV</strong>S NÖ Tischtennis:<br />

Zwischen Viertel- und (hoffentlich) Semifi<br />

nale der European Champions League.<br />

• <strong>SV</strong>S Volleyball:<br />

Challenge Cup, MEVZA und der Nachwuchs<br />

im Blickpunkt.<br />

• <strong>SV</strong>S Leichtathletik:<br />

Winterzeit ist Hallenzeit – Ein Überblick.<br />

• Aktuelle Berichte, Terminkalender, uvm.<br />

• Mit dem Sportsfreund bei den aktuellen<br />

Sport-Society-Events.<br />

Machen Sie mit!<br />

In den bisherigen Ausgaben haben wir<br />

bereits von unseren Intentionen berichtet,<br />

sowie von unserem Interesse auch<br />

externe Vereine in Wien, <strong>Schwechat</strong> und<br />

Umgebung mit einzubinden und Ihnen<br />

die Möglichkeit zu geben von Events,<br />

Freizeitveranstaltungen, Vereinsmeisterschaften,<br />

Nachwuchswettkämpfen<br />

usw. zu berichten.<br />

Diese Einladung gilt ganz besonders<br />

auch für die Schulen, die regelmäßig<br />

Schulwettkämpfe, Projekte und Events<br />

ausrichten. Diese Aktivitäten wollen wir<br />

intensiv ins Rampenlicht stellen, sodass<br />

auch über die Sportler der Zukunft<br />

genauso Bescheid gewusst wird, wie<br />

über Spitzensportereignisse.<br />

Oder haben Sie bekannte Stars bei<br />

Events entdeckt? Möchten Sie die<br />

Gerüchteküche auffetten oder haben<br />

Sie Fotos und Zitate zu Sporthoppalas<br />

aus Ihren Kreisen? Tipps, die für jedermann<br />

interessant sind oder Aussagen,<br />

die für Zündstoff sorgen?<br />

Interessiert? Kontaktieren Sie uns unter<br />

Sportsfreund-Redaktion@gmx.at<br />

Einer unserer Mitarbeiter wird sich umgehend<br />

um Ihre Anliegen kümmern.<br />

Info-Telefon: (01) 707 17 87-21<br />

(werktags).<br />

SPORTSFREUND 06/2009 • Dezember/Jänner 27

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!