katalog-overlapping voices - Ritesinstitute
katalog-overlapping voices - Ritesinstitute
katalog-overlapping voices - Ritesinstitute
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>overlapping</strong> <strong>voices</strong><br />
israeLi and PaLestinian artists<br />
ESSl muSEum<br />
KuNST DEr GEGENWarT<br />
aN DEr DONau-au 1<br />
a-3400 KlOSTErNEuBurG / WiEN<br />
AUSSTELLUNG / EXHIBITIoN<br />
Kuratoren / Curators Karin Schneider & Friedemann Derschmidt (ritesinstitute) Wien, Tal adler, amal murkus, israel<br />
Ausstellungsorganisation / Exhibition organized by Günther Oberhollenzer, Daniela Balogh organisatorische Assistenz /<br />
organizational assistance Silvia Köpf öffentlichkeitsarbeit / Public relations anja reisch, regina Strobl Marketing Sonja<br />
Sagan, lisa Grünwald, Nadine Giron, Katharina unger, Christina piringer Ausstellungslogistik / Exhibition logistics leone<br />
Strizik, Bernhard Gollner Aufbau-Technik / Exhibition Installation ronald Gollner, Clemens Drabek, alexander plenk, Dieter<br />
Treibenreif, andreas rottenschlager, Budislav ilic, andreas Bach Restauratorische Betreuung / In charge of conservation<br />
ute Kannengießer, Elisabeth Schlegel office Management andrea Wintoniak Kunstvermittlung / Educational program<br />
Karin altmann, lucie Binder-Sabha, andreas Hoffer, mela maresch, maria-Theresia moritz, adelheid Sonderegger,<br />
anton Sutterlüty<br />
KATALoG / CATALoGUE<br />
Katalogredaktion / Editorial staff Günther Oberhollenzer, Karin Schneider, Silvia Köpf, anna Szöke redaktionelle Mitarbeit /<br />
editorial collaboration alexander ari Joskowicz, Jumana manna, Shula Keshet, Yoav Weiss Archives & Copyrights ines ratz,<br />
anna Szöke, Eva Köhler, renate Claudi Grafik / Graphic design Elisabeth Hartmann Lithografie / Lithography reprozwölf,<br />
Wien Druck / Printer Druckerei Holzhausen, Wien Autoren / Authors Karlheinz Essl, Tal adler, Shalom amira, anisa ashkar,<br />
Naomi aviv, asad azi, ritta Baddoura, Eyal Ben-Dov, Zoya Cherkassky, ronen Eidelman, reem Fadda, ursula Hofbauer,<br />
alexander ari Joskowicz, Shula Keshet, adel manna, Jumana manna, amal murkus, parrhesia, Haviva pedaya, Karin<br />
Schneider & Friedemann Derschmidt, anita Shapira, Yoav Weiss, Osama Zatar, manar Zuabi, masha Zusman Lektorat /<br />
Proof reading reneé Gadsden, anna luczak, Johanna Schneider, Karin Schneider, Birgit Trinker Übersetzung / Translation<br />
Nabil armaly, Gerrit Jackson, Barbara linner, Benno mekimi, Karin Schneider, roger menvielle Tavor, Susanne Watzek,<br />
Nikolaus Wildner, David Wiskott<br />
© Texte bei den autoren / Texts with the authors © 2008 Sammlung Essl privatstiftung, Klosterneuburg / Wien<br />
Herausgeber / publisher: Edition Sammlung Essl<br />
iSBN-13: 978-3-902001-45-0<br />
alle rechte vorbehalten / all rights reserved<br />
Dieser Katalog erscheint anlässlich der ausstellung /<br />
This catalogue is published on the occasion of the exhibition<br />
<strong>overlapping</strong> <strong>voices</strong> – iSraEli aND palESTiNiaN arTiSTiS<br />
16.05. – 26.10.08<br />
T:+43 (0)2243 37050 – 150<br />
F:+43 (0)2243 37050 – 22<br />
iNFO@ESSl.muSEum<br />
WWW.ESSl.muSEum<br />
205
Change language