Programm im PDF-Format - Orgel

Organisten aus Triers Partnerstädten,
eine Trompeterin aus Nagaoka
und ein Geiger aus Ascoli Piceno
spielen neun Konzerte in Kirchen der Trierer Innenstadt.
Mitwirkende Gastgeber: Josef Still und
Martin Bambauer, Orgel. Trierer Dombläserensemble

„Ausgangspunkt der Städtepartnerschaften waren die
leidvollen Erfahrungen, die die verheerenden Kriege des
20. Jahrhunderts über die Bewohner der europäischen
Städte mit sich brachten. Versöhnung und Freundschaft
- so lautete die Aufgabe nach 1945“, schrieb Triers
früherer Oberbürgermeister Helmut Schröer.
1957 wurde die erste Partnerschaft – mit Metz –
besiegelt; die jüngste Städtefreundschaft besteht seit
2006 mit Nagaoka in Japan.
Musik als internationale Sprache ist bedeutender
Bestandteil der Partnerschaftsaktivitäten. 2007 gibt es
nun erstmals ein „Orgelfest“, bei dem Organisten aus
allen Partnerstädten in Trier zu Gast sind und an den
Orgeln der Innenstadt konzertieren. Begleitet werden die
Konzerte von Präsentationen der Partnerstädte,
Begegnungen mit den Künstlern und kulinarischen
Kostproben aus den Partnerstädten.
Großer Dank für die Hilfe bei der Organisation gebührt
• der Ascoli Piceno-Trier Gesellschaft
• der Gloucester-Metz Gesellschaft
• der Gesellschaft Herzogenbusch-Trier e.V.
• der Fort Worth Gesellschaft Trier e.V.
• der Weimar-Gesellschaft Trier e.V.
• der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Trier
• Herrn Zeljko Brkic für die Kontakte nach Pula
Um die nicht unerheblichen Kosten bewältigen zu
können, haben die Stadt Trier, die Moselfestwochen und
die unten genannten Sponsoren das Projekt kräftig
unterstützt.
Herzliche Einladung zu den neun Konzerten des
Orgelfestes, bei denen nahezu ausschließlich
Orgelmusik aus den Herkunftsländern unserer Gäste
gespielt wird! Mit Ausnahme von Eröffnungs- und
Schlusskonzert dauern die Konzerte jeweils nur 30-40
Minuten. Freuen sie sich auf neun Konzerte mit
internationalem Repertoire und vielen Klangfarben!
Domorganist Josef Still, Trier

Freitag, 21. September 2007
19 Uhr Eröffnungskonzert Konstantin-Basilika
Dauer 60 Minuten; Einzelkarte 5 EUR; ermäßigt 3 EUR
Kenneth Leighton
1929–1988
Paean
William Byrd
1540–1623
Miserere
Thomas Tomkins
1572-1656
Voluntary
Herbert Howells
1892–1983
Master Tallis’s Testament
John Stanley
1712 – 1786
Voluntary in A major (Adagio – Allegro)
Percy Whitlock
1903-1946
Folk Tune
York Bowen
1884-1961
Fantasia
Kathedralorganist
Andrew
Nethsingha,
Gloucester
(Großbritannien)
Edward Elgar
1857-1934
Solemn Prelude (aus “For the Fallen”; Orgelbearbeitung
von Harvey Grace)
Simon Preston
geb. 1938
Alleluyas

Lennox Berkeley
1903–1989
Andantino
Peter Hurford
geb. 1930
Exurgat Deus
Andrew Nethsingha ist Director of Music an der
Kathedrale von Gloucester und künstlerischer Direktor
des “Gloucester Three Choirs Festival”. Auch ist er
Präsident der Cathedral Organists’ Association. Er
konzertiert in Europa, Nordamerika, Südafrika und
China. Unter seiner Leitung singt der Gloucester
Cathedral Choir regelmäßig im Sender BBC.
Mitternachtsmessen und – gerade aktuell - Bernsteins
Chichester Psalms werden live im Fernsehen
übertragen.
Nethsingha begann als Chorknabe in Exeter Cathedral,
wo sein Vater fast 30 Jahre Organist war. Später
studierte er am Royal College of Music und am St John’s
College in Cambridge. Er arbeitete an den Kathedralen
in Wells und Truro, bevor er 2002 sein Amt in Gloucester
antrat. Im September 2007 kehrt er an das St John’s
College in Cambridge als Director of Music zurück.
Gloucester ist Hauptstadt der County Gloucestershire
und hat 114.000 Einwohner. Die Stadt ist anglikanischer
Bischofssitz. Das Stadtbild ist dominiert durch die im
Jahr 1100 geweihte Kathedrale. Gloucester geht auf die
Ende des 1. Jahrhunderts n. Chr. gegründete römische
Kolonie Glevum zurück, wurde von den Walisern später
„Caer Glow“, von den Angelsachsen „Gleawecastre“
genannt.
Eine Städtepartnerschaft mit Trier besteht seit 1959.

Freitag, 21. September 2007
21 Uhr Welschnonnenkirche
Dauer 40 Minuten; Einzelkarte 3 EUR; ermäßigt 2 EUR
Kathedralorganist
Norbert Petry, Metz
(Frankreich)
Jehan Titelouze
1563/64-1633
Hymnus « Pange Lingua » (3 Verse)
Aus einem Manuskript der Bayerischen
Staatsbibliothek München (um 1550)
Fünf Französiche Chansons:
- Quant j’eu congneu (Pierre Sandrin)
- Martin menoit son pourceau (Clément Jannequin)
- Quant un bien (Pierre Sandrin)
- Sys pour aimer (Pierre Sandrin)
- Je ne puis bonnement penser
Abraham van de Kerckhoven
ca. 1618 -1701
Fantasia in d
François Roberday
1624-1680
- Fugue et Caprice Troisième
- Fugue Douzième
Francisco Correa de Arauxo
ca. 1584 -1654
- Canto llano de la Inmacolada (Zwei Verse)
- Siguense Tres Glosas (Drei Variationen)
Jean François Dandrieu
ca. 1684 -1740
Aus Pièces en D. la Ré, und Magnificat
- Magnificat
- Flûtes
- Duo sur la Trompète
- Trio
- Offertoire

Norbert Petry studierte in Metz (Klavier und Harmonie),
dann langjährig Orgel bei Louis Thiry, und beschloss
sein Studium bei Rolande Falcinelli im Pariser
Konservatorium mit einem Orgel- und einem
Improvisationspreis. Musik der Barockzeit war
Schwerpunkt seines Studiums bei André Stricker in
Strassburg.
Neben seiner Tätigkeit als Titularorganist an der
Kathedrale St Etienne in Metz war er auch Professor im
Regionalkonservatorium von Besançon. Gegenwärtig
unterrichtet er am Metzer Konservatorium, unter
anderem Alte Musik an der Renaissance-Domorgel, die
1537 von Jehan de Trèves erbaut und 1981 von Marc
Garnier restauriert wurde.
Norbert Petry übt eine regelmässige Konzerttätigkeit aus
und ist als Gastdozent in St Antoine dans l’Isère, Oxford,
Villiers le bel, le Petit Andelys, und St Dié (Mexico) tätig.
Metz ist Hauptstadt der französischen Region Lothringen
und des Départements Moselle. 120.000 Einwohner;
katholischer Bischofssitz; Universität, Hochschule für
Ingenieure, Musikhochschule, Museen, Theater,
botanischer Garten; internationale Messe.
Mittelpunkt der Altstadt mit zahlreichen mittelalterlichen
Bauten ist der barocke Paradeplatz mit Rathaus und
gotischer Kathedrale Saint-Étienne (13.-16. Jahrhundert;
mit bedeutenden Glasmalereien, u. a. von Marc
Chagall). Das klassizistische Arsenal wurde bis 1989 zu
einem Kultur- und Kongresszentrum umgebaut.
Die Partnerschaft mit Trier besteht seit 1957.
Nach dem Konzert sind alle Zuhörer nebenan in den
Innenhof des Auguste-Viktoria-Gymnasiums
eingeladen. Begegnung mit den Gastorganisten,
Präsentationen von Gloucester und Metz. Es gibt
Brot und Käse aus Metz und Apfelwein aus
Gloucester. Um einen freiwilligen Kostenbeitrag wird

Samstag, 22. September 2007
11.30 Uhr Trierer Dom „Musik aus dem Schwalbennest“
Dauer 30 Minuten; Einzelkarte 2 EUR; ermäßigt 1 EUR
Carson P. Cooman
geb. 1982
Exaltations, Op. 252
I. Heralding
II. Reflective
III. Joyous
Robert Jan August,
Organist der First
Presbyterian Church of
Fort Worth (Texas, USA)
Robert Jan August
geb. 1970
Chorale Prelude on “Come, Come, Ye Saints”
John Knowles Payne
1839-1906
Fantasy in E Minor
Everett Titcomb
1884-1968
Aspiration
Johann Sebastian Bach
1685-1750
Pièce d’Orgue
Robert Jan August, gebürtiger Niederländer, ist
Organist und „Director of Music“ an der First
Presbyterian Church Fort Worth, Texas. Zuvor war er
Assistenzorganist und -chorleiter der Memorial Church
an der Harvard University, während er seine
Doktorarbeit am New England Conservatory of Music
schrieb.
Seine Ausbildung erhielt er in den Niederlanden, in
Italien, Deutschland, Frankreich und den Vereinigten
Staaten von Amerika. Er war
Carillonneur/Glockenspieler an der Brigham Young
University sowie Organist der Kerk van Jezus Christus in
Groningen (NL) und der Kerk van Jezus Christus in

Leeuwarden (NL). Er arbeitete mit Künstlern wie Yo-Yo
Ma, Christopher Hogwood und Simon Carrington
zusammen und tritt in den Vereinigten Staaten als Solist
oder Begleiter auf. Außerdem geht er häufig auf
Tourneen und macht Aufnahmen mit dem Harvard
University Choir und dem Harvard Baroque Chamber
Orchestra.
Seit 1987 verbindet die Städte Fort Worth und Trier eine
enge Städtepartnerschaft. Fort Worth hat 480.000
Einwohner und ist kulturelles Zentrum mit
exemplarischen modernen Museumsbauten und
Universität. Wirtschaftlich ist die Stadt geprägt von
Viehhandel und Öl.
Seine Einwohner beeindrucken durch ihre
gastfreundliche Mischung aus südwestlicher Wärme,
weltbürgerlicher Offenheit, modernem Lebensstil und
dem alten Charme des Wilden Westens.
Die Fort Worth Gesellschaft Trier e. V. fördert den
kulturellen, sportlichen, wirtschaftlichen und sozialen
Austausch der beiden Städte.
12.30 Uhr Empfang der Gastorganisten bei
Oberbürgermeister Klaus Jensen im Rathaus.
Eintrag in das Gästebuch der Stadt.

Samstag, 22. September 2007
15 Uhr Jesuitenkirche
Dauer 40 Minuten; Einzelkarte 3 EUR; ermäßigt 2 EUR
Jan Pieterszoon Sweelinck
1562-1621
Fantasia Chromatica
Maurice Pirenne
geb. 1928
Partita sopra „Salutis humanae Sator“
- Vers 1 à 3, Cantus firmus in soprano
- Vers 2 à 5, Cantus firmus in tenore
- Vers 3 à 2, Cantus firmus in alto
- Vers 4 à 3, Cantus firmus in soprano
- vers 5 Toccata
Anthoni van Noordt
1620-1675
Psalm 116 (Genève 1562)
Vers 1 à 3; Cantus firmus in tenore
Vers 2 à 3, Cantus firmus in soprano
Vers 3-4 à 3, Cantus firmus in basso
Vers 5-6 à 4, Cantus firmus in tenore
Hendrik Andriessen
1892-1981
Sonata da Chiesa
Thema met 5 variaties en Finale
Domorganist Maurice
Pirenne,
's Hertogenbosch
(Niederlande)
Maurice Pirenne, geboren im Jahre 1928 in Tilburg,
studierte Philosophie und Theologie in Haaren und
zugleich Musik am Konservatorium in Tilburg. Zum
Priester geweiht im Jahre 1952, setzte er das
Musikstudium am Pontificio Instituto di Musica sacra in
Rom fort, wo seine Lehrmeister Ferruccio Vignanelli im
Fach Orgel und Domenico Bartolucci im Fach
Komposition waren. Vom Jahre 1958 bis zum Jahre

1960 hörte er Musikwissenschaften an der Universität in
Utrecht. Von 1959 bis 1993 dozierte er am Brabants
Conservatorium und am niederländischen Institut für
Kirchenmusik Gregorianischen Choral, Theorie und
Orgel. Zusätzlich unterrichtete er von 1969 bis 1980 das
Fach Orgel am städtischen Konservatorium in Arnheim.
Von 1965 bis 1991 war er Domkapellmeister der Sint
Janskathedraal in 's-Hertogenbosch, seit Mai 1991 ist er
dort Organist. Pirenne komponierte neben Orgel- und
Kammermusik zahlreiche liturgische und profane
Chorwerke und erhielt mehrere Preise für seine
Kompositionen.
Herzogenbusch, auf niederländisch 's-Hertogenbosch
oder „Den Bosch“, ist die Hauptstadt der
niederländischen Provinz Nordbrabant und hat 135.000
Einwohner. Ihre wechselvolle Geschichte spiegelt sich in
einem einzigartigen Stadtbild, in dem sich die
Festungsanlagen der Grenz- und Festungsstadt, der
kostbare historische Baubestand und die Moderne
spannend und harmonisch vereinen. Die prächtige
Kathedrale Sint Jan wurde um 1380 bis 1525 in
Brabanter Gotik erbaut. Die offizielle Gründung der
Partnerschaft mit Trier war 1968. Im Jahr 2000 wurde
die Gesellschaft Herzogenbusch-Trier e.V. gegründet.
Jährlich kommen auf ihre Initiative und dank der Arbeit
des Comité in Herzogenbusch 300 bis 400 Menschen
aus den beiden Partnerstädten zusammen.
Nach dem Konzert kleines Fest nebenan im Innenhof
des Priesterseminars. Begegnung mit den
Gastorganisten. Präsentation der Städte Fort Worth,
Nagaoka und Ascoli-Piceno.
Angeboten wird Reisgebäck, grüner Tee und Sake
aus Japan, Wein aus Ascoli-Piceno. Um einen
freiwilligen Kostenbeitrag wird gebeten.

Samstag, 22. September 2007
17 Uhr Konstantin-Basilika
Dauer 40 Minuten; Einzelkarte 3 EUR; ermäßigt 2 EUR
Ludwig van Beethoven
1770 – 1827
Die Ehre Gottes in der Natur
Georg Friedrich Händel
1685 – 1759
Larghetto
Johann Sebastian Bach
1685 – 1750
Präludium G-Dur BWV 568 für Orgel
Sergej Rachmaninoff
1873 – 1943
Vocalise op.34 Nr.14
Tamezou Narita
1898 – 1945
Hamabe no uta (Lied des Strandes)
Michika Fujita
Trompete, Nagaoka
(Japan)
Martin Bambauer
Orgel, Trier
Martin Bambauer
Orgelimprovisation über ein japanisches Volkslied
Akira Senju
geb. 1960
Nada so so (Tränen für dich)
Tomaso Albinoni
1671 – 1750
Konzert C-Dur für Trompete und Orgel
Grave – Allegro - Adagio – Allegro
Michika Fujita wurde 1983 in Matto City, Ishikawa,
geboren. 1995 begann sie Trompete zu spielen.
Eingeschrieben an der Niigata University, begann 2001
ihr Trompetenstudium bei Iori Atsumi and Haruto
Yoshida. 2006 kam sie nach Nagaoka und wurde

Mitglied des Nagaoka Symphony Orchestra. Im März
dieses Jahres spielte das Orchester ein „Event Concert”
zum hundertjährigen Bestehen Nagaokas. Höhepunkte
des Konzerts waren das Vorspiel zu „Die Meistersinger
von Nürnberg" und Teile aus „Aida" von Verdi.
Martin Bambauer ist Kirchenmusiker an der Trierer
Konstantin-Basilika.
Im Helikopter über dem Shinano River (Foto: Aubart)
2006 wurde die Städtepartnerschaft Trier-Nagaoka
geschlossen, nachdem zuvor seit Jahren schon eine
Partnerschaft zwischen Nagaoka und Fort Worth
bestanden hatte. Bereits vor dem offiziellen Akt gab es
umfangreiche Austauschprogramme, wechselseitige
Ausstellungen, Auftritte der Taiko-Trommler in Trier und
schließlich den Japanischen Garten im Rahmen der
Trierer Landesgartenschau.
Nagaoka liegt im Norden der Hauptinsel Honshu in der
Präfektur Niigata am Japanischen Meer und hat etwa
260.000 Einwohner. Die Stadt ist durch die Autobahn
und den Shinkhansen Super Express sehr gut
angebunden. Was in Trier die Mosel, ist in Nagaoka der
Shinano River, der längste Fluss Japans. Drei Brücken
führen auf die andere Seite zum „Neuen Nagaoka", wo
auch die Universitäten, die Museen und die Lyrik Hall
liegen.
Wie in allen japanischen Städten werden auch in
Nagaoka große Feste gefeiert. Jeweils am 2. und 3.
August gibt es ein großes Feuerwerk zum Gedenken an
die Zerstörung der Stadt 1945 durch die Amerikaner und
für den Aufbauwillen der Bürger veranstaltet wird. Es gilt
als das größte und beste Feuerwerk in Japan und zieht
über 300 000 Besucher an. Wie alle Regionen Japans
ist auch Nagaoka oft Erdbeben ausgesetzt. Die Spuren
des letzten großen Bebens vor drei Jahren sind noch gut
zu sehen. Noch sind nicht alle evakuierten Bewohner in
die eigenen vier Wände zurückgekehrt.

Samstag, 22. September 2007
20 Uhr St. Irminen
Dauer 40 Minuten; Einzelkarte 3 EUR; ermäßigt 2 EUR
Gaetano Valeri
1760 – 1822
Capriccio per Organo
Edoardo De Angelis
(Violine), Ascoli-Piceno
(Italien)
Sergio Mirabelli (Orgel)
Arcangelo Corelli
1653 - 1713
"Follia” per Violino e Basso continuo dall’ op. 5
Giovanni Battista Grazioli
1746 – 1820
Sonata Prima op. 3 per Violino e Organo
Domenico Zipoli
1688 – 1726
- All’ Elevazione per Organo
- Toccata “co” Flautt” per Organo
Marco Enrico Bossi
1861 - 1925
Adagio für Violine und Orgel op. 84
Oreste Ravanello
1871-1938
Sonata per Violino ed Organo

Edoardo de Angelis wurde in Ascoli Piceno geboren.
Nach dem Violindiplom am Konservatorium von L’Aquila
machte er eine erfolgreiche Karriere als Sologeiger und
Kammermusiker in Italien und im Ausland. De Angelis ist
Konzertmeister des „Orchestro filarmonica italiana“ und
des „Pomeriggi-musicali-Orchester“ in Mailand und war
oft Gast im Orchester der Mailänder Scala. Er ist
Professor für Theorie an der Universität in Trapani
(Italien).
Sergio Mirabelli, in Palermo geboren, wechselte nach
dem Klavierdiplom am Konservatorium "V. Bellini“ seiner
Heimatstadt nach München und studierte Orgel bei
Franz Lehrndorfer an der Hochschule für Musik, wo er
1986 das Diplom in beiden Fächern erhielt. 1993
promovierte er in Philosophie an der Universität von
Palermo mit einer Arbeit über „De musica“ von Boethius.
er ist Verfasser der ersten italienischen Biographie über
Dietrich Buxtehude. Als Organist und Dirigent konzertiert
er in ganz Europa. Sergio Mirabelli ist Professor für
Orchestererziehung an der Universität in Trapani.
Ascoli Piceno, das römische Asculum in der Landschaft
Picenum, ist Hauptstadt der gleichnamigen italienischen
Provinz, hat 52.000 Einwohner und ist katholischer
Bischofssitz. In Ascoli Piceno ist der Buchdruck früh
nachweisbar (1477). Das Stadtbild wird von Bauwerken
der Gotik und Renaissance geprägt: Palazzo del Popolo,
Loggia der Kaufleute, Kirche San Francesco,
Geschlechtertürme.
1958 wurde die Städtefreundschaft mit Trier besiegelt.
Nach dem Konzert sind die Gastorganisten und die
Vertreter der Trierer Städtepartnerschaftsvereine zu
einem Abendessen in den Weinkeller der Vereinigten
Hospitien, dem ältesten Weinkeller Deutschlands,
eingeladen.

Sonntag, 23. September 2007
15 Uhr St. Antonius
Dauer 40 Minuten; Einzelkarte 3 EUR; ermäßigt 2 EUR
Girolamo Frescobaldi
1583-1643
„Bergamasca''
Nicolaus Bruhns
1665-1697
Praeludium in G-Dur
Johann Sebastian Bach
1685-1750
Praeludium et Fuga in a BWV 543
Eduard
Kancelar,
Pula (Kroatien)
Anđelko Klobučar
geb. 1931
Partita nach dem “Paulinischen Liederbuch” von 1644,
das überwiegend kroatische Kirchenlieder enthält:
- Intrada
- Arioso
- Rondo
- Ostinato
- Kanon
- Toccata
Branko Okmaca
geb. 1963
„Triptih''
Eduard Kancelar wurde 1957 in Pula geboren und hatte
dort ersten Klavier- und Theorie-Unterricht. 1976 begann
er sein Orgelstudium an der Musikakademie in Zagreb
bei Prof. Zarko Dropulić. Mit einem exzellenten Examen
beendete er das Studium 1982 und begann als Lehrer
an der „Ivan Matetić Ronjgov-Musikschule'', wo er
Klavier und Musiktheorie unterrichtete. Als Organist

konzertierte er von da an in Jugoslawien, Italien,
Österreich und Deutschland. 1992 wurde er
Orgelprofessor und bildete viele Studenten aus, die bei
Wettbewerben vordere Plätze erreichten. Seit 1995 gibt
es eine Kooperation mit der Kirchenmusikschule in
Regensburg. Bis heute ist er Dozent der im Jahr 2000
gegründeten “Sommer-Orgelakademie” in Šibenik.
Ebenfalls 2000 begann er als Lehrer an der
Hoschschule für Musik in Lovran.
Seit 2003 arbeitet er an der Fakultät für Philosophie –
Abteilung Orgelausbildung – in Pula und ist Mitarbeiter
des Projekts ORGANUM HISTRIAE, das Konzerte und
Aufnahmen organisiert. Er spielt regelmäßig Konzerte
bei deutschen Orgelfestivals, beim Histria Festival in
Pula und beim Max-Reger-Zyklus in Varaždin.
Pula ist eine Hafenstadt an der kroatischen Adria und
hat etwa 63.000 Einwohner.
Die Stadt wurde im 4. Jahrhundert v. Chr. von Illyrern
gegründet und wurde 42 v. Chr. römische Militärkolonie
(Pietas Iulia). 1148 kam Pula an Venedig, 1797 an
Österreich, für das der Ort nach 1848 wichtiger
Kriegshafen war. 1920 wurde die Stadt italienisch, 1947
jugoslawisch. 1991 erklärte Kroatien seine
Unabhängigkeit.
Bedeutende Zeugnisse aus der Römerzeit prägen die
Stadt, darunter ein römisches Amphitheater mit etwa
23.000 Plätzen. Der Dom aus dem 15. Jahrhundert birgt
Reste einer frühchristlichen Basilika.
Das Freundschaftsabkommen zwischen Trier und Pula
wurde 1971 im Trierer Rathaus unterzeichnet.

Sonntag, 23. September 2007
17 Uhr St. Paulin
Dauer 40 Minuten; Einzelkarte 3 EUR; ermäßigt 2 EUR
Johann Sebastian Bach
1685 – 1750
Fantasia G-Dur BWV 572
- trés vitement
- gravement
- lentement
Carl Philipp Emanuel Bach
1714 - 1783
Fantasie und Fuge c-Moll Wq 119/7
Prof. Rainer
Böhme,
Weimar
Johann Gottfried Walther
1684 - 1748
Choralpartita über „Meinen Jesum lass ich nicht“
Walther war von 1707 bis zu seinen Tod Stadtorganist
an der Stadtkirche St. Peter und Paul in Weimar, im
Volksmund auch „Herderkirche" genannt.
Franz Liszt
1811 - 1886
Präludium über B-A-C-H
Freie Improvisation
über "Verleih uns Frieden gnädiglich"
Rainer Böhme
• geboren in Chemnitz
• 1956-1959 Studium an der Landeskirchenmusikschule
Dresden
• 1959-1964 Studium an der Hochschule für Musik
FRANZ LISZT Weimar, u.a. bei Johannes-Ernst

Köhler, Johann Cilensek, Erhard Mauersberger, W.-
Ingo Schönheit und Fritz Bantz
• 1964-1966 Aspirant an der Akademie der Musischen
Künste in Prag bei Jiři Reinberger (Orgel) und Zuzana
Ružičková (Cembalo)
• ab 1967 pädagogische Tätigkeit an der Hochschule
für Musik „Franz Liszt“ Weimar, seit 1975 Leiter der
Fachrichtung Orgel/Cembalo
• 1990-2003 Studienfachberater des
wiedergegründeten Studiengangs Kirchenmusik an
der Hochschule für Musik FRANZ LISZT Weimar
• Preisträger internationaler Wettbewerbe, u.a. Leipzig
1964, Prag 1966, Haarlem/Niederlande 1972,
Linz/Österreich 1974 (Grand Prix für
Orgelimprovisation mit Goldmedaille)
• zahlreiche Konzerte und Aufnahmen
Weimar, Stadt in Thüringen, hat 63.500 Einwohner;
bedeutend sind Bauhaus-Universität, Hochschule für
Musik, Staatskapelle Weimar und Deutsches
Nationaltheater. Die Stadt wurde 899 erstmals, 1249 als
Stadt erwähnt, später war sie bedeutende
Residenzstadt, 1919 Sitz der Weimarer
Nationalversammlung.
Die heutige Stadt ist geprägt von schlichten, meist
klassizistischen Bauten. Am Rande des Stadtkerns liegt
das ehemalige Stadtschloss mit englischem
Landschaftspark, darin steht Goethes Gartenhaus. Am
Frauenplan befindet sich das Goethehaus, an der
Esplanade das Schillerhaus von 1777, in dem 1802 bis
1805 Friedrich von Schiller wohnte. Franz Liszt wurde
am 1842 in Weimar zum „Hofkapellmeister in
außerordentlichen Diensten“ ernannt und lebte lange
Jahre in der Stadt.
Die UNESCO nahm 1996 die Bauhausstätten und 1998
das „klassische Weimar“ in die Liste des Weltkulturerbes
auf.
Die Städtepartnerschaft mit Trier besteht seit 1990.

Sonntag, 23. September 2007
20 Uhr Trierer Dom
Dauer 60 Minuten; Einzelkarte 5 EUR; ermäßigt 3 EUR
Abschlusskonzert mit Musik
für zwei Orgeln und Blechbläser
Jacques van den
Dool, Hauptorgel,
's-Hertogenbosch
(Niederlande)
Josef Still, Chororgel
Trierer
Dombläserensemble
Jean Joseph Mouret
1682-1738
Sinfonies des fanfares für Blechbläser und zwei Orgeln
Rondeau – Menuett - Fanfares
Jan Pieterszoon Sweelinck
1562-1621
Est-ce Mars? (Hauptorgel)
Jan Pieterszoon Sweelinck
Echo Fantasia für zwei Orgeln
Cornelius de Wolff
1880-1935
Passacaglia, Koraal und Fuge
„Wer nur den lieben Gott“ (Hauptorgel)
Jacques van den Dool
geb. 1942
Variationen über das Lied
„O, Nederland! let op uw saek“
für zwei Orgeln und Blechbläser
Hendrik Andriessen
1892-1981
Deuxiéme Choral (Hauptorgel)
Jacques van den Dool
Sonata scherzando
für zwei Orgeln

Sigfrid Karg-Elert
1877-1933
„Wunderbarer König“
Festlicher Choral für zwei Orgeln und Blechbläser
Jacques van den Dool
Toccata (Hauptorgel)
Jacques van den Dool studierte Orgel, Improvisation
und Schulmusik am Utrechter Konservatorium bei Stoffel
van Viegen und Cor Kee. Er gewann 1965 „Die silberne
Note“ beim Improvisationswettbewerb in Bolsward. Seit
1966 ist er Kantor und Organist an der protestantischen
Grote Kerk te 's-Hertogenbosch mit der bekannten
historischen Bätz-Orgel von 1831. In 's-Hertogenbosch,
Zaltbommel und Druten leitete er diverse Chöre und
Orchester. Als Organist konzertierte er in vielen
Ländern, auch außerhalb Europas. 1999 - 2000 spielte
er das gesamte Orgelwerk J.S.Bachs in 24 Wochen. Als
Komponist schuf Jacques van den Dool ein großes
Oeuvre. Er schrieb Lieder, Chor- und Orgelwerke,
darunter ein Konzert für Orgel und Orchester, Musicals
und ein Stück für Männerchor und Harmonieorchester.
Es gibt von ihm eine Reihe vielbeachteter Orgel-CDs.
Im Juni dieses Jahres feierte Jacques van den Dool sein
40jähriges Jubiläum als Organist und Kantor der Grote
Kerk te 's-Hertogenbosch. Jacques van den Dool leitet
seit April 2004 den Kammerkoor „Chorus Novus“.
Josef Still ist seit 1994 Domorganist am Trierer Dom.
Das Trierer Dombläserensemble wurde vor einigen
Jahren gegründet. Regelmäßig trägt es zur Gestaltung
festlicher Gottesdienste bei. Das Quintett besteht aus
- Marco Jakobs, Trompete
- Stefanie Deckers, Trompete
- Heribert Kröger, Horn
- Christoph Neumann, Posaune
- Reimund Berg, Tuba
Nach dem Konzert sind alle Zuhörer zum
Abschlussfest im Romanischen Saal des
Domkreuzganges eingeladen. Begegnung mit den
Gastorganisten. Präsentation der Städte Pula,
Weimar und 's-Hertogenbosch.
Es gibt Bier und Zwiebelkuchen aus Weimar. Um
einen freiwilligen Kostenbeitrag wird gebeten.

Eine Veranstaltung der Hohen Domkirche Trier
in Zusammenarbeit mit den Moselfestwochen und der
Stadt Trier.
Organisation des Orgelfests und Programmheft:
Domorganist Josef Still
Kulturbüro der Stadt Trier
Rotary-Club Trier
Stadtwerke Trier
Kulturstiftung der Sparkasse Trier
Hotel Römischer Kaiser, Trier
--------------------------------------------------------------------------
Kombitickets für alle neun Konzerte 25 EURO
(Schüler, Studenten 15 EURO) gibt es im Vorverkauf bei
DOMinformation, Musik Kessler, Musik Reisser und bei
www.ticket-regional.de/triererdom
Einzelkarten sind an der Konzertkasse erhältlich.