PDF-Download - LOUISe Magazin Bad Homburg

Ausgabe 02 / 2012 

Gratis für Sie! 

Naturforscher 

Dr. Friedrich Rolle 

Närrischer 

Terminkalender 

www.louise-magazin.de

Entdecken Sie unser exklusives Wellnessangebot in den 

prachtvollen Räumen des historischen Kaiser-Wilhelms-Bades. 

Kur-Royal Verwöhnzeit 

als Gutschein – 

immer das ideale Geschenk! 

Traditionell erholsam. 

Entspannen wie Könige. 

Kaiser-Wilhelms-Bad im Kurpark 

61348 Bad Homburg v. d. Höhe 

geö� net täglich 10–22 Uhr 

Telefon 061 72 - 178 31 78 

E-Mail info@kur-royal.de 

www.kur-royal.de

LIEBE LESERINNEN UND LESER, 

E D I T O R I A L 

dass Bad Homburg v.d. Höhe in diesem Jahr ein besonderes Jubiläum feiert 

– 100 JAHRE BAD Homburg v.d. Höhe – ist inzwischen kein Geheimnis mehr. 

Aber bevor wir uns in den kommenden Monaten diesem Jubiläum und den 

damit verbundenen Veranstaltungshighlights widmen, möchten wir in dieser 

Ausgabe auf ein kleineres, aber interessantes „Jubiläum“ hinweisen: den 125. 

Todestag des Homburger Naturforschers Dr. Friedrich Rolle. Diesem Zeitgenossen 

Charles Darwins widmet unsere Stadt eine Veranstaltungsreihe zu 

Leben und Werk. 

Der Geologe Rolle ist auch der Grund für unser Stadtgespräch-Thema: 

„Steine“. Und was gibt es da zu erzählen! Denken Sie an das wichtige Baumaterial 

Stein, dank dessen wir heute noch Spuren früherer Kulturen bewundern 

können. Denken Sie an die vielen Felsformationen im Taunus, die lohnende 

Wanderziele sind und um die sich so manche spannende Geschichte 

rankt. Denken Sie mal an Denkmale. Auch in unserer Stadt gibt es zahlreiche 

Gedenksteine zu entdecken. 

Zu entdecken gibt es in diesem Monat ein abwechslungsreiches Kultur- und 

Veranstaltungsprogramm und selbstverständlich die zahlreichen Aktivitäten 

rund um die „fün�e Jahreszeit“, den Karneval. Seit über hundert Jahren ist 

unsere Stadt Wirkungsstätte begeisterter und begeisternder Karnevalisten. 

Auch 2012 ist der „närrische Terminkalender“ der Kurstadt wieder randvoll 

und verspricht Spaß und Unterhaltung. 

Und am Aschermittwoch ist dann alles vorbei und „Schluss mit lustig“? 

– Mitnichten! In Bad Homburg feiern wir weiter, aber hierzu mehr in der 

nächsten Ausgabe. 

Herzlichst 

Ralf Wolter 

LOUISe 2 / 2012 | 3

I N H A L T 

Dr. Friedrich Rolle Das schönste Ei der Welt 

S T A D T G E S P R Ä C H 

6 Steine 

S P E C I A L 

10 Ein großer Homburger Naturforscher – 

Gedenkjahr zum 125. Todestag von 


PROUST ’SCHER 

F RAGEBOGEN 

15 Der Dirigent Juri Gilbo 

B Ü H N E 

16 Theater light: Hamlet 

17 Magier & Mentalist Nicolai Friedrich 

17 Bluff und Täuschung: Die Wahrheit 

18 Komödie: Wenn der Kuckuck dreimal ruft 

18 Kung Fu-Show: Die Rückkehr der Shaolin 

19 Kabarettist Vince Ebert: Freiheit ist alles 

19 Vorschau: Die Nacht der Musicals 

K O N Z E R T E 

20 Klezmer & Strings: 

Giora Feidman & Gershwin Quartett 

21 Sinclair-Haus: SatiesFactory und JohnsCage 

21 Galerie Artlantis: Making Blues 

21 Schlosskirche: Orgelmatinee 

22 Erlöserkirche: Zwei große Orgeln im Dialog 

22 Kurtheater: Die 12 Tenöre 

23 Bad Homburger Schlosskonzerte: 

Südwestdeutsches Kammerorchester 

23 Vorschau: Strings Only, Hugo Strasser & 

Red Hot Hottentots 

24 Vorschau: Bad Homburger Kammerorchester 

24 Vorschau: Pink Martini 

24 Spielplan Kurkonzerte 

Ä P P E L W O I - T H E A T E R 

25 Alpen-Rock & Leder-Hose 

25 Mainzelmännchens Lachparade 

25 Schlag auf Schlager 

25 Gastspiel: Kann ich mal Probeliegen? 

E N G L I S C H E K I R C H E 

26 Young Friday: SO GREEN 

27 Boogie Woogie: Axel & Torsten Zwingenberger 

27 Kabarett: Chin Meyer 

28 Konzertpodium: Geisternacht 

28 Roy Hammer und die Pralinées 

28 Musikkabarett: Brahms Tierleben 

29 Alexander Rodin & Wolga Klezmer 

29 Vorschau: Urau�ührung „Entfrorene Zukunft“ 

V E R A N S TALTU N G E N 

Der Februar im Überblick 

A U S S T E L L U N G E N 

30 Englische Kirche: Bilder von Susanne Binsack 

30 Sinclair-Haus: Franz Marc, Joseph Beuys 

und Ewald Mataré 

31 Galerie Artlantis: Raimund Schui 

31 Galerie Artlantis: Dipol 

31 Galerie Zehntscheune: Christl-Maria Göthner 

31 Galerie Zehntscheune: Johannes Heisig 

und Clemens Gröszer 

32 StadtBibliothek: Frankfurt – Auschwitz

Malerei von Susanne Binsack 

32 Kirdorf: 175 Jahre Gesangverein Liederkranz 

32 Hochtaunuskliniken: Helge Barthel 

und Annette Zissler 

33 Volkshochschule: 

Jüdisches Leben in Deutschland 

33 Chapeau!: Gipsmodell Friedrich Rolle 

M I T T E N I N 

B A D H O M B U R G 

34 Närrischer Terminkalender 

Y O U N G L O U I S E 

36 Veranstaltungen für Kinder 

39 Premiere im E-Werk: Poetry Slam 

C A S I N OLOU N G E 

40 CasinoLounge – Der Dance-Club im Taunus 

A L A C A R T E 

41 Steigenberger: Clowns Night Party, Dinnerkrimi 

und weitere Köstlichkeiten 

42 Maritim: Valentinsmenü, Koch-Workshop und 

Familienbüfett 

42 Golfhaus-Restaurant: Zauber-Dinner, 

Impro-Comedy-Dinner 

43 1. Bad Homburger Gourmet-Safari 

D I E S UND DAS 

44 Philosophie: Jüdisches Denken im Mittelalter 

44 Filmclub Taunus: Spanien 2. Teil 

44 StadtBibliothek: Begegnung mit Georg Büchner 

45 Horst Liebelt: Mexiko 

Die Dramatische Bühne spielt Hamlet 

45 Geschichtsverein: 

Kriminalfälle im alten Homburg 

45 Landgrafenschloss: Die Welt der Götter 

F I T U N D G E S U N D 

46 Kur-Royal Day Spa 

46 Kur-Royal Aktiv 

46 Ayurveda im Kur-Royal 

47 Bad Homburger Gesundheitsführer 

F Ü R S I E G E L E S E N 

48 „Gegen die Welt“ von Jan Brandt 

50 Rätsel: Wer wird gesucht? 

50 Impressum 

I N H A L T 

Gerne kündigen wir auch Ihre Veranstaltungen 

in LOUISe an, liebe Leserinnen und 

Leser. Beachten Sie aber bitte, dass wir 

jeden 7. eines Monats Redaktionsschluss für 

die Ausgabe des folgenden Monats haben. 

Ihre LOUISe-Redaktion

S T A DTG E S P R ÄCH 

6 | LOUISe 2 / 2012

Diesmal, liebe Leserinnen 

und Leser, wollen 

wir einen Stein ins Rollen 

bringen, obwohl das Thema 

auf den ersten Blick zum Steinerweichen 

langweilig erscheint. 

Ist es aber nicht, versprochen. 

Eine mineralische Masse sind Steine, 

ohne Leben, tot. So sagt man. 

Nützlich sind sie, um Häuser zu 

bauen, manchmal ärgerlich, wenn 

die Wanderwege oder der Gartenboden 

allzu steinig sind. Ansonsten 

werden sie wenig beachtet. Wir 

meinen jedoch, dass Steine eine 

Seele haben. Natürlich nicht wie 

ein Geschöpf, sondern im Sinne des 

katalanischen Künstlers Joan Miró. 

Über Steine (und noch weitere Dinge) 

philosophierte er: Sie „bewegen 

sich nicht, aber meine Fantasie bewegen 

sie sehr“. Steine können erzählen 

und von diesen sind in und 

um Bad Homburg jede Menge zu 

entdecken. 

Beginnen wir im Hohen Taunus 

mit seinen mächtigen Quarzit- 

Schichten unter der Erde. An einigen 

Stellen liegen sie blank: Felsformationen 

ragen empor, die wegen 

ihrer Schönheit seit je her beliebte 

Aus�ugsziele sind. Sie sprechen 

aber auch von alten Sagen, von 

Menschen, die in längst vergangenen 

Zeiten ihre Nähe suchten. Der 

Brunhildisfelsen auf dem Großen 

Feldberg zum Beispiel. Nach Brünhild, 

der kriegerischen Königin aus 

dem nordischen Nibelungenlied, ist 

er benannt, weil sie auf diesem Felsen 

einmal in tiefen Schlaf versetzt 

worden sein soll. Und Siegfried hat 

hier angeblich sogar einen Drachen 

erschlagen. 

Ein gutes Stück bergab, am Goldgrubenfelsen 

lebten vor der Zeitenwende 

die Kelten. Das war keine 

wilde Germanenhorde, die durch 

die Wälder zog, sondern ein durchaus 

kultiviertes Volk. Unter anderem 

aus dem Taunusquarzit bauten 

sie eine Stadt. Rund 130 Hektar weit 

erstreckte sich das Gelände von der 

Goldgrube in Richtung Oberursel 

– das Heidetränk-Oppidum, das zu 

den bedeutendsten keltischen Siedlungen 

Europas gehört. Die langgestreckten 

Ringwälle sind noch gut 

erkennbar und mit ein wenig Fantasie 

errichtet der Besucher aus den 

Tausenden von Steinen ein Stück je- 


ner vier bis fünf Meter hohen Mauer, 

mit der sich die Kelten vor Angreifern 

schützten. 

Viele hundert Jahre später wurde 

der Goldgrubenfelsen zum Ziel des 

Homburger Goldrausches. In der 

Hoch-Zeit der Goldsuche war auch 

der landgrä�iche Hof unter Friedrich 

III. Jakob diesem Trend erlegen. 

So hatte der Freiherr Johann 

Christian Creutz von Wuertz leichtes 

Spiel, vom Landgrafen im Sommer 

des Jahres 1719 Schürfrechte 

zu erhalten, und ihn, Gattin Elisabetha 

Dorothea sowie eine Anzahl 

von Ho�euten zur Gründung einer 



„Bergbau-Gewerkscha�“ zu überreden. 

Unter den Bergverwaltern, 

Steigern und anderen Arbeitern 

fand sich „viel zusammengewürfeltes, 

nichtsnutziges Gesindel“, urteilte 

der Homburger Geologe und 

Naturforscher Dr. Friedrich Rolle. 

Er, dessen Todestag sich bald zum 

125. Mal jährt, hatte sich auch mit 

dieser Geschichte des heimischen 

Bergbaus beschä�igt. 

Die Kosten des noch heute existierenden 

und als Fledermaus-Refugium 

genutzten Stollenbaus am Goldgrubenfelsen 

dür�en beträchtlich 

gewesen sein. Der Ertrag lautete: 

Null. Genauso wenig wie den ersehnten 

Bodenschatz fanden der fanatische 

Alchimist Creutz und der 

Landgraf den „Stein der Weisen“, 

jenes mystische Mittel – tatsächlich 

8 | LOUISe 2 / 2012 

kein Stein, sondern eine Tinktur, 

mit dem man angeblich unedle 

Metalle in Gold und Silber umwandeln 

konnte. Ja, Creutz hatte noch 

nicht einmal das Glück, auf der 

Suche nach dem „Stein der Weisen“ 

eine so bedeutsame Entdeckung zu 

machen wie 1707 der Alchimist Johann 

Friedrich Böttger: die Herstellung 

von Porzellan. 

Gar nicht weit von der Goldgrube 

entfernt zeugt der Elisabethenstein 

von der gärtnerischen und zugleich 

„touristisch“ motivierten Gestaltungslust 

eines späteren Landgrafen- 

Paares. Für die schnurgerade Verlängerung 

der Tannenwaldallee 

durch den Großen Tannenwald bis 

zum Limes stand der Felsbrocken 

im Weg. Also ließen Friedrich VI. 

Joseph und Gattin Elizabeth 1822 

einen Teil sprengen. Der Rest des 

Felsens blieb imposant genug, um 

immer wieder Spaziergänger anzulocken. 

Und noch eine markante, 

aber weitgehend unbeachtete 

Felspartie gibt 

es: Direkt in der Stadt, oberhalb der 

Höllsteinstraße, erhebt sich der Rabenstein. 

Vollkommen anders sah 

die Gegend im Mittelalter aus und 

man braucht schon eine gehörige 

Portion Fantasie, um sich vorzustellen, 

dass in der jetzt friedlichen 

Wohngegend einmal tatsächliche 

Übeltäter oder vermeintliche Hexen 

hingerichtet wurden. Oder dass 

ganz in der Nähe der Steingruppe 

die Kirdorfer Burg der Ritter von 

Brendel stand. 

Wenn denn schon Felsen eine „Seele“ 

haben, wie dann erst Steine, die 

bearbeitet werden. Jeder Bildhauer 

kann bestätigen: Indem er den Meißel 

ansetzt, folgt er dem Wesen des 

Steins und haucht ihm eine weitere 

Seele ein. Steine werden zu Kunstwerken. 

Oder zu Denkmälern. Wir 

wollen jetzt nicht all die vielen 

Denkmäler aus Granit, Marmor 

oder Sandstein aufzählen, die im 

Kurpark oder in der Innenstadt an 

Persönlichkeiten der Landgrafen- 

und Kaiserzeit erinnern, sondern 

Ihren Blick, auch Ihren Weg, liebe 

Leserinnen und Leser, zu einigen 

wenigen Beispielen lenken, die ein 

eher unbemerktes Dasein fristen 

und doch so viel zu erzählen haben. 

Da wäre der mannshohe Zeppelinstein, 

der sich am Hofgut Kronenhof 

be�ndet und an die erste deutsche 

Lu�schi�parade erinnert, die 

Zeppelinstein 

Foto von 1911

Kaiser Wilhelm II. 1910 angeordnet 

hatte. Da wäre, ein Kuriosum für 

damalige Zeiten, der Gedenkstein 

für Magyar, dem Leibpferd von 

Friedrich V. Ludwig. Der Landgraf 

ließ seinen treuen Freund, der ihm 

sogar bis ins Schloss hinein folgte, 

1773 hinter dem seinerzeit noch 

nicht gebauten Gotischen Haus 

begraben. Oder: Der Obelisk am 

Sangeberg beim Forellengut, eine 

Ehrung zur Goldenen Hochzeit 

eben jenes Landgrafen und seiner 

Frau Caroline. Oder die Adelheid- 

Steine: Mit den beiden 100 Meter 

auseinander stehenden Obelisken 

brachte die „englische Landgrä�n“ 

Elizabeth Abwechslung auf den 

Spazierweg zum Goldgrubenfelsen. 

Den hatte sie mehrfach mit ihrer 

Schwägerin Adelheid von Sachsen- 

Meiningen unternommen. Andere 

Steine berichten vom besonderen 

Jagdglück. Die Hirschsteine von 

dem des letzten Homburger Landgrafen 

Ferdinand, das er 1854 ebenfalls 

im Großen Tannenwald hatte, 

die Hasensteine am Lindenweg bzw. 

vor der �ai-Sala im Kurpark von 

dem Tre�er, den Friedrich III. Jacob 

1736 auf die unglaubliche Distanz 

von knapp 250 Metern landete. 

Kann man sich vorstellen, dass dort, 

wo seit gut 150 Jahren Kurgäste und 

Besucher spazieren gehen, einst geschossen 

wurde? 

Elisabethenstein 

Wir könnten noch so vieles 

mehr über Steine berichten. 

Etwa über die der originalen 

Grundmauern des Römerkastells 

Saalburg, über die, 

die frühere Generationen aus 

dem zeitweise als Steinbruch 

dienenden Kastell nach 

Homburg schleppten und 

für den Bau ihrer Häuser verwendeten. 

Überhaupt, Steine als Baumaterial: 

Warum ließ Homburgs großer 

Baumeister Louis Jacobi die Fassade 

seines Wohn- und Arbeitshauses in 

der Dorotheenstraße mit Kieselsteinen 

schmücken? Auch Grundsteine 

würden zum �ema passen. Doch 

lassen wir es hiermit bewenden. 

Wir ho�en, Ihnen, liebe Leserinnen 

und Leser, gezeigt haben zu können, 

dass Steine wirklich die Fantasie be- 

�ügeln und dass Bad Homburg in 

dieser Hinsicht steinreich ist. 

Eva Schweiblmeier 


Adelheidstein 


S P E C I A L 


S P E C I A L 

EIN GROSSER 

HOMBURGER NATUR- 

FORSCHER 

Gedenkjahr zum 125. Todestag von Dr. Friedrich Rolle (1827-1887) 

Wer war das, jener Friedrich Rolle, 

dem Bad Homburg das ganze Jahr 

über eine Vielzahl an Veranstaltungen 

und auch ein eigenes 

Kabinett in der Dauerausstellung 

des Museums im Gotischen 

Haus widmen wird? 

Ein gebürtiger Homburger, 

dessen Todestag sich am 11. 

Februar zum 125. Mal jährt, 

aber ein Sohn der Stadt, dessen 

Name den meisten allenfalls 

durch die nach ihm benannte 

kleine Straße im Gluckensteingebiet 

bekannt ist. Nicht viele wissen, 

dass Friedrich Rolle ein angesehener 

Geologe und Paläontologe war und mit den 

großen Naturwissenscha�lern seiner Zeit in Verbindung 

stand. Allen voran: Charles Darwin. Friedrich 

Rolle förderte das Bekanntwerden von dessen Evolutionstheorie 

als einer der ersten in Deutschland. 

Ein heikles �ema: Die Ansicht, dass P�anzen, Tiere 

und der Mensch in einem unendlich langen Entwicklungsprozess 

durch Variation und natürliche Selektion 

entstanden seien, stand in diametralem Gegensatz zur 

von der Kirche vertretenen Schöpfungsgeschichte. So 

war es kein Wunder, dass Rolle mit seinen 1862 erschienenen 

populär-wissenscha�lichen Erläuterungen der 

„Entstehung der Arten“ von Darwin (1859) bei einem 

Teil seiner Leser auf, wie er selbst schrieb, „�nsteres 

Stillschweigen“ stieß. Friedrich Rolle störte das nicht. Er 

war von der Sache überzeugt und sein Buch hatte die 

Anerkennung Darwins gefunden. Fast sieben Jahre lang, 

bis 1868, korrespondierten die beiden Wissenscha�ler. 

Rolle hielt den Briten über die Diskussion und neue 

Verö�entlichungen in Deutschland 

auf dem Laufenden, scheute sich 

auch nicht, dem großen Darwin 

zu widersprechen – es ging um 

das Torfschwein – und wurde 

sogar selbst um Rat und Auskun� 

gebeten, nämlich um 

das eventuelle Vorkommen 

von Hühnern mit Spornen im 

Taunus. 

Auch mit anderen Größen unterhielt 

er persönliche und briefliche 

Kontakte – zum Beispiel mit 

Prof. Rudolf Virchow in Berlin, dem 

Begründer der Pathologie, oder mit 

Ernst Haeckel, der als Zoologie-Professor 

in Jena einer der entschiedensten Verfechter der 

�eorie Darwins war. Friedrich Rolles eigene Forschungen 

und seine Verö�entlichungen darüber ö�neten ihm 

solche Türen. Seine Erkenntnisse wurden in der Fachwelt 

seiner Zeit viel diskutiert und als Fortschritt in den 

naturwissenscha�lichen Erkenntnissen angesehen. Die 

Liste dieser Schri�en ist lang. Sie beschä�igen sich mit 

geologischen, paläontologischen und botanischen Studien 

im Rheinland und in Österreich, wohin Rolle nach 

der Promotion 1852 gegangen war, und später auch 

in der Schweiz. Und natürlich mit Untersuchungen in 

Homburg und im Taunus. 

1862 war Rolle aus Wien in seine Heimatstadt zurückgekehrt. 

Er lebte in der Dorotheenstraße 7 als, wie er 

Darwin schrieb, „Naturalienhändler“, also Mineralien- 

und Fossilienhändler, und als Privatgelehrter, der 

auch Au�ragsarbeiten ö�entlicher Stellen übernahm. So 

betätigte er sich als wissenscha�licher Ratgeber bei der 


S P E C I A L 

Neufassung der Homburger Mineralquellen, wirkte bei 

geologischen Kartierungen in Rheinpreußen und in der 

Schweiz mit und verfasste zahlreiche Abhandlungen für 

eine naturwissenscha�liche Enzyklopädie. 

Trotz allen Fleißes, allen Könnens und aller Anerkennung 

– eines blieb Friedrich Rolle verwehrt: Forschung 

und Lehre an einer Universität. Er bewarb sich in Göttingen, 

in Gießen, Zürich. Das blieb genauso ohne Erfolg 

wie seine Bitte um Aufnahme als Landesgeologe 

in die Preußische Geologische Landesanstalt. Lag es an 

seinem Ruf als Sonderling? Menschenscheu soll er ge- 


wesen sein, misstrauisch, schon in Wien wegen seiner 

außergewöhnlichen Lebensweise allgemein au�allend. 

Seine weltfeindliche Stimmung soll sich mit den Jahren 

weiter verstärkt haben. Der eigentliche Grund aber, dass 

Friedrich Rolle am 11. Februar 1887 freiwillig aus dem 

Leben schied, war ein anderer: Aus seinen Aufzeichnungen 

geht hervor, dass er die Schmerzen, die ihm eine 

nicht näher de�nierte Krankheit bereitete, nicht mehr 

• 

aushalten konnte. 

www.stadtarchiv-bad-homburg.findbuch.net 

www.friedrich-rolle.de 

GEDENKJAHR 

ZUM 125. TODESTAG VON 

FRIEDRICH ROLLE 

Samstag, 11. Februar, Stadtarchiv und Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 102 

14.00 bis 18.00 Uhr 

Stöbertag 

im Stadtarchiv 

Die Besucher haben die Gelegenheit, 

im reichhaltigen Nachlass Friedrich 

Rolles zu stöbern. Er umfasst rund 700 

Manuskripte: Material, das aus seinen 

naturwissenschaftlichen Studien hervorgegangen 

ist, sowie zahlreiche 

Homburgensien. Vor allem sind zehn 

Bände Tagebücher aus den Jahren 

1846 bis 1853 erhalten. Dieser Teil des 

Nachlasses gibt einen guten Einblick 

in die Themen, mit denen sich Friedrich 

Rolle beschäftigt hat. So galten 

seine Interessen neben den Naturwissenschaften 

auch der Theologie und 

Literatur. Ein Schmuckstück stellt sicherlich 

das zwölfbändige Herbarium 

dar, in dem zahlreiche Pflanzen unserer 

Gegend zu finden sind. Die recht 

schillernde Person Friedrich Rolles 

wird in diesen höchst wertvollen Archivalien 

auf ganz neue Art erfahrbar. 

• 

15.00 Uhr 

Rolle-Kabinett im 

Museum 

Eröffnung des Rolle-Kabinetts in der 

Dauerausstellung: Aus Anlass des 

Gedenkjahres hat das Museum im 

Gotischen Haus ein neues Rolle-Kabinett 

in der ständigen Ausstellung 

zur Stadtgeschichte eingerichtet. Der 

Naturforscher wird hier anhand von 

noch nie gezeigten Exponaten als 

Sammler, Gelehrter verschiedener 

wissenschaftlicher Disziplinen und als 

Person vorgestellt. Handgemalte Karten 

zeigen Rolle als Geometer, seltene 

Publikationen belegen seine diversen 

Forschungsinteressen. Die originale 

Mineraliensammlung des Geologen 

Rolle ist die wichtigste Exponaten- 

Gruppe. Entwurf und Modell des Rolle- 

Grabmals auf dem hiesigen Friedhof 

zeugen von der Kunst des Homburger 

Bildhauers Jacob May (1839-1897). 

• 

16.30 Uhr 

Vortrag über den 

Nachlass Rolles 

Dr. Ruth Barnich spricht über den 

Nachlass Friedrich Rolles im Stadtarchiv. 

Frau Barnich ist als Biologin 

überwiegend am Forschungsinstitut 

und Naturmuseum Senckenberg in 

Frankfurt tätig. Ihr Schwerpunkt ist 

eigentlich die Erforschung der Meeresborstenwürmer, 

doch in den vergangenen 

Jahren hat sie sich auch 

mit Sammlungsmanagement befasst. 

Der Nachlass von Friedrich Rolle wurde 

von ihr in der Online-Datenbank 

des Stadtarchivs neu katalogisiert und 

damit für die Benutzung zugänglich 

gemacht. 

• 

Das Museum im Gotischen Haus 

hat neue Öffnungszeiten: 

Dienstag bis Samstag 

14.00 bis 17.00 Uhr, 

Sonntag 10.00 bis 18.00 Uhr!

Grabmal Entwurfszeichnung 

Buch zu Darwin 

FRIEDRICH ROLLE 

S P E C I A L 

16.5.1827 in Homburg vor der Höhe geboren; Vater: Major Wilhelm 

Rolle, Mutter: Ulrike Christiane, geb. Weigandt 

1833-1837 Volksschule, Anlage einer Schmetterlings-Sammlung 

1837-1843 Besuch des Feltmannschen Instituts in Homburg, des Collège 

Royal in Straßburg und des Gymnasiums in Darmstadt 

1843-1844 Höhere Gewerbeschule in Darmstadt, Berechtigung zum 

Universitätsstudium, Anlage eines Herbariums 

1844 Apothekerlehre in Darmstadt 

1845-1846 Praktikant bei der Holzappeler Berg- und Hüttenverwaltung 

ab Okt. 1846 Philosophie-Student an der Universität Gießen 

1848-1849 Student der Bergwissenschaften an der Universität Bonn 

1850-1851 Wissenschaftlicher Gehilfe im Rheinischen Mineralien- 

Comptoir in Bonn 

ab Dez. 1851 Student der Universität Tübingen 

1852 Promotion mit der Schrift „Versuch einer Vergleichung 

des norddeutschen Lias mit dem schwäbischen“ 

1853-1857 Aufnahmegeologe des geognostisch-montanistischen 

Vereins der Steiermark 

1857-1862 Assistent und dann 2. Custos-Adjutant am 

Hofmineralienkabinett Wien 

1860 Bewerbung um eine Professur in Göttingen 

1862 Rückkehr nach Homburg; Privatgelehrter, ständiger Berater 

der Kommission zur Instandhaltung der Mineralquellen, 

Fossilienhändler 

1864 Bewerbung um eine außerordentliche Professur in Gießen 

1872-1874 Geologische Aufnahmetätigkeit im Saar-Nahe-Gebiet für die 

Preußische Geologische Landesaufnahme 

1875 Ablehnung der Übernahme als Landesgeologe in die 

Preußische Geologische Landesanstalt 

1875-1879 Geologische Aufnahme des Tessiner Blattes Chiavenna- 

Bellinzona des „Dufour-Atlas“ für die Schweiz 

1876 Probevorlesung an der Universität Zürich 

1881-1886 Mitarbeit am „Handwörterbuch der Mineralogie, Geologie und 

Paläontologie“ von Kenngott und Lasaulx 

1886 Wahl zum korrespondierenden Mitglied der 

Senckenbergischen 

Naturforschenden Gesellschaft in Frankfurt am Main 

11.02.1887 Freitod 

LOUISe LOUISe 2 / 2012 | 13

Bad Homburg v. d. Höhe 

02.02.2012 

The 12 Tenors 

Kurtheater, € 39,80 - 48,80 

05.02.2012 

nicolai Friedrich 

Kurtheater, € 28,20 - 37,30 

07.02.2012 

Giora Feidman & 

Gershwin Quartett 

Kurtheater, € 19,50 - 35,00 

16.02.2012 

Die Rückkehr der Shaolin 

Kurtheater, € 27,80 - 49,80 

credit: Manfred Esser 

T i c K e T - H O T l i n e : 0 6 1 7 2 /1 7 8 - 3 7 1 0 

Wir sind für Sie da: Montag - Freitag jeweils 08.30 - 18.30 Uhr 

Samstag 10.00 - 14.00 Uhr 

Anna Maria Kaufmann 

A night at the Opera 

Kurtheater, 28.11.2012 

24.02.2012 

Vince ebert 

Kurtheater, € 24,90 - 31,75 

06.03.2012 

Abba Mania 

Kurtheater, € 34,00 - 48,95 

24.03.2012 

Die nacht der Musicals 

Kurtheater, € 37,90 - 57,90 

28.03.2012 

Strings Only & Hugo Strasser & 


Kurtheater, € 19,50 - 35,00 


18.04.2012 

Gerd Dudenhöffer 

spielt Heinz Becker 

Kurtheater, € 28,90 - 33,30 

21.05.2012 

Pink Martini 

Kurtheater, € 25,00 - 39,00 

02. - 07.06.2012 

3. Bad Homburger literaturund 

Poesiefestival 

mit Rufus Beck, Hannelore Elsner, 

Ulrich Tukur & die Rhythmus 

Boys, Sebastian Koch u.a. 

€ 18,75 - 58,25 

28.07.2012 

The Puppini Sisters 

vor dem Kaiser-Wilhelms-Bad 

im Kurpark, € 25,00 - 35,00 

08. - 16.09.2012 

Orgelfestival Fugato 

mit dem Bayerischen Kammerorchester, 

dem NDR-Chor, 

Amarcord, Kalevi Kiviniemi u.a. 

€ 9,00 - 39,00 

01.11.2012 

Götz Alsmann 

Kurtheater, € 31,60 - 41,80 

28.11.2012 

A night at the Opera 

Anna Maria Kaufmann 

Christian Lanza, Russische Kammerphilharmonie 

Kurtheater, € 25,00 - 39,00 

Frankfurt und Umgebung 

bis 18.02.2012 

intern.Herbst-/Winterrevue 

Tigerpalast Frankfurt 

€ 56,00 - 61,50 

bis 25.03.2012 

Vier linke Hände 

Die Komödie, Frankfurt 

€ 24,75 - 34,65 

Tourist Info + Service im Kurhaus 

Louisenstr. 58 - 61348 Bad Homburg v. d. Höhe 

credit: Peter Zownir 

The Puppini Sisters, 

vor dem Kaiser- 

Wilhelms-Bad, 

28.07.2012 

25. + 26.02.2012 

Apassionata 

Festhalle Frankfurt 

€ 28,80 - 58,50 

29.02.2012 

Sting 

Jahrhunderthalle Frankfurt 

€ 77,70 

02.03. - 08.04.2012 

Rain Man 

Fritz-Rémond-Theater 

€ 19,15 - 31,25 

06.03.2012 

Deichkind 


€ 32,80 - 39,40 

14.03.2012 

cassandra Steen 

Colos-Saal Aschaffenburg 

€ 28,80 

31.03.2012 

The Bosshoss 

Stadthalle Offenbach, € 39,95 

03. - 06.04.2012 

The Bar at Buena Vista 

Alte Oper Frankfurt, € 28,50 - 62,50 

10. - 13.04.2012 

Grease 

Alte Oper Frankfurt, € 27,50 - 83,50 

26. - 29.04.2012 

Shadowland 


€ 37,50 - 62,50 

12.05.2012 

20 Jahre DJ Bobo 


€ 30,90 - 60,00 

tourist-info@kuk.bad-homburg.de 

www.kurtheater-bad-homburg.de 

Tourist Info + Service 

im Kurhaus 

- der Ticket-Shop - 

in Ihrer Nähe 

Jehnichen 

amarcord, Fugato 

St. Johannes, 11.09.2012 credit:Martin 

Wieder im Verkauf: 

Oper Frankfurt 

Schauspiel 

Bockenheimer Depot 

Kammerspiele 

13.05. - 04.09.2012 

Burgfestspiele Bad Vilbel 

Hänsel und Gretel, Michel aus 

Lönneberga, Arsen und Spitzenhäubchen, 

The Jackson Singers, 

Kiss me Kate, Des Teufels General 

u.a., € 4,00 - 36,00 

19.05.2012 

lord of the Dance 

Alte Oper Frankfurt 

€ 55,00 - 89,50 

22.05.2012 

Anne-Sophie Mutter 


€ 34,00 - 132,00 

25.05.2012 

celtic Woman 


€ 45,00 - 79,50 

02.06.2012 

Bülent ceylan 

Commerzbank Arena, € 39,90 

18.08.2012 

Unheilig 

Schlossplatz Weilburg, € 38,75 

03.11.2012 

Udo Jürgens 

Festhalle Frankfut 

€ 56,50 - 99,50 

19.11.2012 

David Garrett 


€ 52,50 - 121,50 

22.11.2012 

Deep Purple 


€ 58,20 - 77,75 

Sport 

Eishockey: Löwen Frankfurt 

Basketball: Fraport Skyliners 

Fußball: FSV Frankfurt, 

1. FC Kaiserslautern, SV Wehen 

– Änderungen vorbehalten – 

www.frankfurt-ticket.de

Welche Fehler entschuldigen Sie am ehesten? 

Alle Fehler, die ohne Vorsatz gemacht wurden! 

Außer Verrat… 

Ihr Lieblingsvogel? 

Adler. 

P R O U S T ’ S C H E R F R AGE B O G E N 

Der französische Schri�steller Marcel Proust beantwortete auf einer Feier als 

einer der ersten „Prominenten“ einen Fragebogen, der heute noch Grundlage 

für zahlreiche Fragebögen dieser Art ist. 

Aus über dreißig Fragen wählen wir jeden Monat ein paar Fragen aus und 

stellen sie einem Künstler, der in Bad Homburg v.d. Höhe lebt, au�ritt oder 

wirkt. Erfahren Sie etwas über unsere Künstler und Kulturscha�enden – und 

über sich, wenn Sie die Fragen für sich beantworten. 

Der 1968 in St. Petersburg geborene Juri Gilbo zählt zu den talentiertesten 

Musikern und Dirigenten seiner Generation. Seit 1998 als künstlerischer 

Leiter der Kammerphilharmonie St. Petersburg tätig, ist es 

ihm gelungen, das Orchester durch eine Verbindung der Russischen 

Streicherschule mit den westeuropäischen Bläsertraditionen zu einem 

unverwechselbaren Klangkörper zu formen und als international anerkanntes 

Spitzenorchester zu etablieren. Außer als Dirigent seiner Kammerphilharmonie 

und als Gastdirigent verschiedener internationaler 

Orchester, gehört Juri Gilbo als Musiker dem renommierten Gershwin 

Quartett an. Der Ausnahmekünstler gastiert regelmäßig in Bad Homburg, 

zuletzt im Sommer 2010 bei der „Klassiknacht in Weiß“. 

Nächste Termine mit Juri Gilbo: 

Dienstag, 7. Februar, 20.00 Uhr, 

Kurtheater: Klezmer & Stings mit Giora Feidman & Gershwin Quarett. 

Mittwoch, 28. November, 20.00 Uhr, 

Kurtheater: A night at the opera mit der Russischen Kammerphilharmonie 

St. Petersburg und Anna Maria Kaufmann. 

Ihr größter Fehler? 

Ich kann mir keine Fehler leisten! 

Ihre Lieblingskomponisten? 

Mahler, Tschaikowsky, Strawinsky, Morricone. 

Ihr Motto? 

„Geh nicht nur die glatten Straßen. Geh Wege, 

die noch niemand ging, damit du Spuren hinterlässt und 

nicht nur Staub.“ (Antoine de Saint-Exupéry) 


BÜH N E 

Das größte Schauspiel aller Zeiten um den melancholischen, todessehnsüchtigen 

Dänenprinzen, der, vom Rachegeist seines ermordeten Vaters 

angetrieben, wider eine verlogene und verdorbene Welt anzukämpfen beginnt. 

Zwischen tiefster Verzwei�ung und greller Komödie, voller Spiel, Intrige 

und Verstellung, von skurrilen Figuren bevölkert und mit Musik und Gesang 

angereichert, entfaltet sich das ewig neue Schauspiel um Sein oder Nicht-Sein. 

Eintrittskarten zu 8,00 € bei freier Platzwahl. 

Abonnement „Theater light“. 

Hamlet 

16 | LOUISe 2 / 2012x 

nach William Shakespeare 

von und mit Thorsten Morawietz 

Ensemble: Die Dramatische Bühne 

Mittwoch, 29. Februar, 20.00 Uhr 

Kurtheater

Sonntag, 5. Februar, 19.00 Uhr 

Kurtheater 

Magier & Mentalist – 

einzigartige 

Verblüff ung 

mit Nicolai Friedrich 

Nicolai Friedrich nimmt sein Publikum mit auf eine 

Reise in eine andere Wirklichkeit: Gegenstände schweben, 

verwandeln sich oder tauchen an unmöglichen Orten 

wieder auf und wie selbstverständlich liest er auch 

Gedanken. Der Künstler ist nämlich nicht nur Magier 

sondern auch Mentalist. Auch mit seiner Ausstrahlung, 

seinem Charme und seinem komödiantischen Talent 

fesselt Nicolai Friedrich. Sein Repertoire reicht von ausgewählten 

klassischen Kunststücken der alten Meister, 

bis hin zu neu entwickelten Eigenkreationen, die kein 

anderer Magier der Welt vorführt. Diese Form der Magie 

geht weit über die herkömmliche Zauberkunst hinaus 

und lässt die Zuschauer an die Existenz übersinnlicher 

Fähigkeiten glauben. 

Eintrittskarten zu 28,20 € | 32,70 € | 37,30 €. 

Freitag, 10. Februar, 20.00 Uhr 

Kurtheater 

Die Wahrheit 

oder von den Vorteilen, sie zu 

verschweigen, und den Nachteilen, 

sie zu sagen 

von Florian Zeller 

mit Helmut Zierl u.a. 

Helmut Zierl hat sich für seine erste Tournee den er� nderischen 

Lügenbaron Michel ausgesucht, der fassungslos 

sein kunstvolles Beziehungskartenhaus zusammenstürzen 

sieht, in dem er sich mit Ehefrau und Geliebter, 

ausgerechnet der Frau seines besten Freundes, so genussvoll 

eingerichtet hat. Durch viele komische Zufälle 

erfährt er, dass die anderen ebenbürtige Meister des 

Blu� s und der Täuschung sind. Dramaturgisch durchtrieben 

stellt der Autor bis zum überraschenden Schluss 

immer wieder alles auf den Kopf. 

Eintrittskarten zu 14,00 € | 18,00 € | 23,50 € | 28,00 €. 

Abonnement „Der Schauspieler“. 

BÜHNE 


BÜH N E 

Montag, 13. Februar, 20.00 Uhr 

Dienstag, 14. Februar, 20.00 Uhr 

Kurtheater 

Wenn der Kuckuck 

dreimal ruft 

Komödie von Hugh 

und Margret Williams 

mit Anja Kruse, Christian Wolff, 

Patrick Wolff u.a. 

Regie: Rene Heinersdorff 

Viktor und Hilary führen seit Jahren eine glückliche 

Ehe. Eines Tages jedoch besucht der charmante Charles 

das Schloss als Tourist und Hilary verliebt sich Hals 

über Kopf in den draufgängerischen Fremden. Zusammen 

mit Hattie, einer Freundin seiner Frau, lässt Victor 

nichts unversucht, Hilary davon zu überzeugen, dass das 

Gras auf der anderen Seite des Zauns auch nicht grüner 

ist. Dabei begibt er sich auf gefährliches Terrain und beschwört 

haarsträubende Situationen herauf. 


Abonnement „Der Vielseitige I/II“. 


Donnerstag, 16. Februar, 20.00 Uhr 

Kurtheater 

Die Rückkehr 

der Shaolin 

Atemberaubende Kung Fu Show 

über das Leben der Shaolin-Mönche 

Ehrwürdige Shaolin-Großmeister präsentieren in einer 

atemberaubenden Show mit weltbekannten Kampfmönchen 

jahrhundertealte Kung-Fu-Kamp�unst und die 

mystischen Geheimnisse des Qi Gong. Das Qi Gong ist 

die Kunst, die Lebensenergie „Q“ für Körper und Geist 

zu nutzen. „Kung Fu“ bezeichnet die chinesische Kampfkunst, 

die ihre Kra� aus dem „Qi“ bezieht. Das Kung Fu 

trat vor mehr als 1500 Jahren vom Kloster „Shaolin“ in 

der chinesischen Provinz Henan aus seinen Siegeszug 

um die ganze Welt an. Die beeindruckende Bühnenshow 

zieht mit ihrem Kontrast von rasanten Darbietungen 

und meditativer Stille jeden Zuschauer in ihren Bann. 

Ein Erzähler führt dabei durch das faszinierende Leben 

der Mönche und die Geschichte ihres Klosters. 


Eintrittskarten sind bei Tourist Info + Service 

im Kurhaus, Tel. 06172-178 3710, 

E-Mail: tourist-info@kuk.bad-homburg.de, 

oder bei Frankfurt Ticket, Tel. 069 -13 40 400 

oder www.frankfurt-ticket.de, erhältlich.


Kurtheater 

Freiheit ist alles – 

Vince Ebert 

Wissenschaft und Kabarett 

40 % der Deutschen haben Angst vor der Freiheit. Warum 

eigentlich? Wir sind so frei wie nie zuvor, nur, was 

wir daraus machen, ist unfreiwillig komisch. Wir haben 

die Demokratie erkämp�, aber bei der Europawahl stimmen 

weniger Bundesbürger ab als bei Deutschland sucht 

den Superstar. Wir haben Pressefreiheit und er�nden 

mit Facebook und StudiVZ eine Stasi auf freiwilliger Basis. 

Und trotz Religionsfreiheit diskriminieren wir unschuldige 

Raucher und pferchen sie in aufgemalte Quadrate. 

Nach seinem Erfolgsprogramm „Denken lohnt sich“ 

begibt sich der Wissenscha�skabarettist Vince Ebert 

nun auf die Suche nach der Freiheit. Was genau ist der 

freie Wille? Wer hat die Freiheit erfunden? Und warum 

sind die Griechen heute pleite? 


V0RSCHAU 

Samstag, 24. März, 20.00 Uhr 

Kurtheater 

B Ü H N E 

Die Nacht 

der Musicals 

Weltbekannte Melodien 

aus Musicals mit Kultcharakter 

In der zweieinhalbstündigen Show werden Highlights aus 

17 Musicals von internationalen Stars der Musical-Szene in 

ausgewählten Solo-, Duett- und Ensemblenummern präsentiert: 

Mal tragisch, wie bei „Jekyll & Hyde“, mal wild, wie 

bei Phil Collins „Tarzan“, mal verrucht, wie in der „Rocky 

Horror Show“, mal düster, wie å „Tanz der Vampire.“ Aber 

auch von „Cabaret“ über råockigere Stücke wie „Mamma 

Mia“, „We Will Rock You“ und Udo Jürgens „Ich war noch 

niemals in New York“ bis zu Schmuseballaden aus „Dirty 

Dancing“, „König der Löwen“ und „Cats.“ Man kann das 

Knistern zwischen Christine und dem Phantom, Elisabeth 

und dem Tod sowie dem Vampirgrafen von Krolock und 

seinem Opfer spüren. Man meint Tränen in den Augen der 

Evita funkeln zu sehen und fühlt sich wie Brad und Janet, 

wenn Dr. Frank-n-Furter lasziv mit den Wimpern klimpert. 



KON Z E R T E 

Dienstag, 7. Februar, 

20.00 Uhr, Kurtheater 

Giora Feidman 

& Gershwin Quartett 

„Klezmer & Strings“ 

Der Klarinettist Giora Feidmann gehört unbestritten zu den bekanntesten 

und renommiertesten Künstlern der Klezmer-Musik. Auch 

der Ausnahmeviolinist Michel Gershwin war bereits zu Gast in Bad 

Homburg und kommt nun mit seinem Quartett. Abseits des klassischen 

Repertoires der Kammermusik haben die fünf Musiker, die eine langjährige, 

künstlerische Freundschaft verbindet, ein Programm entwickelt, das ihren 

musikalischen Wurzeln, ihrer Virtuosität, Leidenschaft und Spielfreude entspricht. 

Ein „maßgeschneidertes“ Programm, das die Ausdruckskraft der russischen 

Instrumentalistenschule und das südamerikanische Temperament des 

„King of Klezmer“ vereint. Ein Höhepunkt dieser Konzertsaison! 


Eintrittskarten zu 

19,50 € | 24,50 € | 29,50 € | 35,00 €. 

Erhältlich bei Tourist Info + Service 

im Kurhaus. 

Tel. 06172-178 3710 

tourist-info@kuk.bad-homburg.de 

oder bei Frankfurt Ticket, 

Tel. 069-13 40 400 

oder www.frankfurt-ticket.de. 

KON Z E R T E 


Sinclair-Haus der ALTANA Kulturstiftung, 

Ecke Löwengasse/Dorotheenstraße 

SatiesFactory und JohnsCage 

Ein Konzert mit Marei Seuthe (Gesang, Cello) und Dietmar Bonnen (Klavier, 

Glockenspiel, Kalimba, Organetta, Perkussion). Die Musiker bringen Collagen 

von Kompositionen von John Cage, Lou Harrison, Erik Satie, Claude 

Debussy, Manfred Niehaus, Arvo Pärt und eigenen Werken dar. 

Eintritt: 10,00 €. Anmeldungen unter Tel. 01672-404 120 

oder info@altana-kulturstiftung.de. 

Freitag, 10. Februar, 20.00 Uhr, Galerie Artlantis, Tannenwaldweg 6 

Making Blues 

Eröffnungsfest zur neuen Ausstellung 

„SchuiDeiwel“ mit Ignaz Netzer (voc, g, harp) 

und Albert Koch (voc, harp) 

Neben der unüberschaubaren Masse an elektrischen Bands in der europäischen 

Bluesszene gibt es wenige Musiker, die das Wagnis eingehen, unplugged 

den Wurzeln des Blues nachzugehen – back to the roots. Doch der 

Publikumserfolg gibt all jenen Recht, die bewusst auf technischen Schnickschnack 

verzichten und – lediglich mit akustischer Gitarre, Harmonika und 

Gesang, der Ur-Besetzung des Blues – von der ersten Sekunde an klarmachen, 

wo es langgeht: Blues pur, mitreißend, unverfälscht und schweißtreibend. 

Ignaz Netzer und Albert Koch vertreten genau diese Linie. Dass auch 

zeitgenössische �emen im Blues hervorragend verarbeitet werden können, 

beweisen die Eigenkompositionen von Netzer & Koch. 

Eintritt frei. 

Samstag, 11. Februar, 11.30 Uhr, Schlosskirche 

Orgelmatinee 

mit Jasmin Rasch 

Werke von sieben Komponisten des 16. und 17. Jahrhunderts hat Jasmin 

Rasch für diese Orgelmatinee ausgewählt: von Dietrich Buxtehude, Jan Pieterszoon 

Sweelinck, Girolamo Frescobaldi, Tielmann Susato, Johann Sebastian 

Bach, François Couperin und von einem anonymen Meister. Die Organistin 

ist Stipendiatin des Kuratoriums Bad Homburger Schloss. 



KON Z E R T E 

Vom Notenblatt bis zum Konzertflügel 

Musikhaus Löffler 

Louisenstraße 28 Tel. 06172-24466 

Die Meisterwerkstatt 

in Bad Homburg! 


Sonntag, 12. Februar, 19.30 Uhr, Erlöserkirche, Dorotheenstraße 

Zwei große Orgeln im Dialog 

Gesprächskonzert 

Werke von Johann Sebastian Bach, Nikolaus Bruhns, 

Felix Mendelssohn Bartholdy, Alexandre Boëly u.a. 

Susanne Rohn an der Neuen Bach-Orgel und an der Sauer-Orgel 

In der Erlöserkirche stehen auf der Orgelempore zwei große Instrumente unterschiedlichen 

Stils. Welche Orgelstücke spielt man auf welcher Orgel und 

warum? Welche Kirchenlieder liegen den vorgestellten Kompositionen zu 

Grunde und wie kann man sie im Verlauf des Stücks wiedererkennen? Auf 

diese und andere Fragen wird Kantorin Susanne Rohn den Zuhörern Auskun� 

geben. Sie nehmen zunächst auf der Orgelempore Platz und können im 

zweiten Teil die Musik nochmals im Kirchenraum genießen. 

Eintritt: 8,00 €, ermäßigt 6,00 €. 

Um Anmeldung wird gebeten: Tel. 06172-690784. 

Sonntag, 12. Februar, 20.00 Uhr, Kurtheater 

12 Tenöre, 22 Welthits, 

eine Show – The 12 Tenors on tour 

Von ernstha�en klassischen Arien wie „Nessun Dorma“ über Pop-Hymnen 

wie „Music“ bis hin zum aufregend choreogra�erten „You can leave your hat 

on“ von Joe Cocker – alle Stücke zeigen, wie vielfältig diese Stimmlage sein 

kann. Dazu können die 12 Tenöre spektakulär tanzen, charmant moderieren 

und tre�sicher zwischen den Stilen wechseln. Begleitet von einer rein weiblichen 

Live-Band, beweisen die stimmgewaltigen Ausnahmesänger, dass kein 

Genre vor ihnen sicher ist und kein Publikum ihrem Charme widerstehen 

kann. Die aufwendig inszenierte Lichtshow setzt ein weiteres Ausrufezeichen 

hinter eine in dieser Form einmalige Produktion. Ein Leckerbissen für Augen 

und Ohren. 


Erhältlich bei Tourist Info + Service im Kurhaus, Tel. 06172-178 3710, 

E-Mail tourist-info@kuk.bad-homburg.de, 

oder bei Frankfurt Ticket, Tel. 069-13 40 400 oder www.frankfurt-ticket.de.


Schlosskirche 

War Mozart 

der Ghostwriter von 

Rossini? 

Bad Homburger Schlosskonzerte 

Südwestdeutsches Kammerorchester 

Dirigent: Johannes Klumpp 

Die nicht ganz ernst gemeinte Frage, ob Mozart für 

Rossini komponiert hat, wurde von Mike Svoboda aufgestellt 

und in seinem Werk „Mozart aka Rossini“, was 

so viel heißt wie „Mozart auch bekannt als Rossini“, 

geistreich und mit einem Augenzwinkern in Noten gesetzt 

– ein Konzert, wie gescha�en für das Faschingswochenende. 

Vor der Pause hebt der Sonderpreisträger des 

Deutschen Dirigentenpreises 2011, Johannes Klumpp, 

den Taktstock für Mozarts Kontretänze, Rossinis Sonate 

Nr. 6 „Tempesta” und das Flötenkonzert von Giuseppe 

Saverio Mercadante, das den Solisten Sebastian Wittiber, 

Solo�ötist des hr-Sinfonieorchesters, besonders fordern 

wird. 

Eintrittskarten von 19,00 € bis 49,00 €. Erhältlich bei Tourist 

Info + Service im Kurhaus, Tel. 06172-178 3710, E-Mail 

tourist-info@kuk.bad-homburg.de, oder bei Frankfurt Ticket, 

Tel. 069-13 40 400 oder www.frankfurt-ticket.de, oder per 

eMail unter Karten@BadHomburger-Schlosskonzerte.de. 

www.BadHomburger-Schlosskonzerte.de 

KON Z E R T E VOR S C H A U 

Mittwoch, 28. März, 20.00 Uhr, Kurtheater 

Hot & Swing in concert 

Strings Only feat. Hugo Strasser & 


„Strings Only“, der Name ist Programm. Denn die vier 

Vollblut-Musiker spielen ausschließlich auf Saiteninstrumenten. 

Bandleader Bernd K. Otto ist versierter Banjospieler 

und Gitarrist. Paul G. Ulrichs Spiel am Bass ist 

hochsensibel und virtuos. Martin Weiss, Spross einer berühmten 

Sinti -Musiker-Familie, gilt in Fachkreisen derzeit 

als einer der fähigsten Jazzgeiger weltweit. Komplett 

wird das Quartett durch den begabten und vielseitigen 

Pianisten Dirk Raufeisen. Für die Mitglieder von Strings 

Only sind Jazz und Swing nicht nur eine Stilrichtung, 

sondern die gemeinsame Plattform der musikalischen 

Verständigung. Gleiches gilt für den fast 90-jährigen 

Klarinettisten und langjährigen Orchester-Chef Hugo 

Strasser. Mit von der Partie sind die Red Hot Hottentots. 

Sie gelten seit fast 40 Jahren als Urgestein der Hotjazz- 

Szene im Rhein-Main-Gebiet. Ihr musikalisches Markenzeichen 

ist der traditionelle Jazz in allen Spielarten 

– bis hin zum: Swing! 


Eintrittskarten sind bei Tourist Info + Service 

im Kurhaus, Tel. 06172-178 3710, 

E-Mail tourist-info@kuk.bad-homburg.de, 

oder bei Frankfurt Ticket, Tel. 069-13 40 400 

oder über www.frankfurt-ticket.de erhältlich. 


KON Z E R T E VOR S C H A U 

Sa, 17. März / So, 18. März, 17.00 Uhr, Schlosskirche 

Leidenschaft 

und Empfindung 

Trompete und Violoncello mit dem 

Bad Homburger Kammerorchester 

Das Bad Homburger Kammerorchester lädt zu einem 

Konzert voller Leidenscha� und Emp�ndungen mit 

einem Trompeten-Solisten und einer Violoncello-Solistin 

ein. Auf dem Programm stehen Werke von Edvard 

Grieg (1843-1907), Willy Brandt (1869-1923), Robert 

Volkmann (1818-1883) und Antonin Dvořák (1841-1904). 

Montag, 21. Mai, 20.00 Uhr, Kurtheater Bad Homburg 

Pink Martini 

Fantastische Songs und großes musikalisches Können 

zeichnen das „kleine Orchester“ aus, das mit der Gastsängerin 

Storm Large in Bad Homburg au�ritt. Die zwölf 

Musiker aus Portland/Oregon spielen Musik aus den 

unterschiedlichsten Teilen der Welt. Bandleader und Pianist 

�omas Lauderdale umschreibt das so: „Wenn die 

Vereinten Nationen 1962 eine Hausband gehabt hätten, 

wären wir ho�entlich diese Band gewesen.“ 



K U R KON Z E R T E 

Spielplan Kurkonzerte 

Februar 2012 

Hauptspielstätte: Englische Kirche, Ferdinandsplatz, 

jeweils 15.00 Uhr 

Mittwoch 01. Februar Kurkonzert 

Donnerstag 02. Februar Klinik Dr. Baumstark, 

Viktoriaweg 18 

(Uhrzeit: 

16.00-17.30 Uhr) 

Freitag 03. Februar Kurkonzert 

Samstag 04. Februar Kurkonzert 

Sonntag 05. Februar Kurkonzert 

Montag 06. Februar Spielfrei 

Dienstag 07. Februar Kurkonzert 


Donnerstag 09. Februar Paul-Ehrlich-Klinik, 

Landgrafenstr. 2-8 






Mittwoch 15. Februar Spielfrei 

Donnerstag 16. Februar Wicker-Klinik, 

15.30 -16.00 Uhr 

K.-Friedrich- 

Promenade 47 

Freitag 17. Februar Spielfrei 






Donnerstag 23. Februar Spielfrei 







Änderungen vorbehalten!

Mittwoch, 1. und 8. Februar, 20.00 Uhr 

Samstag, 4., 11. und 25. Februar, 20.00 Uhr 

Alpen-Rock & Leder- 

Hose 

Das Après-Ski-Musical 

Donnerstag, 2. und 9. Februar, 20.00 Uhr 

Mainzelmännchens 

Lachparade 

Die Flimmerkisten-Schlager- 

Show 


Schlag auf Schlager 

Jubiläumsshow zum fün�ährigen 

Bestehen 

Mit den Shows der 60er, 70er und 80er startete das 

Äppelwoi-�eater im Januar 2007 in Bad Homburg. Und 

alle sangen begeistert mit bei den großen deutschen 

Schlager-Hits. Die schönsten gibt´s jetzt noch einmal, in 

einer gigantischen Super-Revue. Also: Back to the roots! 

Oder: Let´s fetz! 

Ä P P E L W O I - T H E A T E R 


Kann ich mal 

Probeliegen? 

Ein Mann geht einkaufen 

Gastspiel von und mit Clajo Herrmann 

Deutsches Äppelwoi-Theater Bad Homburg 

Im Kurhaus, Schwedenpfad 1 

www.deutsches-aeppelwoi-theater-bad-homburg.de 

Eintrittskarten für „Alpen-Rock & Leder-Hose“, 

„Mainzelmännchens Lachparade“ und „Schlag auf 

Schlager“: 19,80 Euro. 

Erhältlich bei Tourist Info & Service im Kurhaus, 

Tel. 06172-1783710. Der Preis für die Gastspiele kann 

hier erfragt werden. Bei Angabe der Kreditkarte werden 

die Tickets auch zugesandt. Karten außerdem am 

jeweiligen Spieltag 90 Minuten vor Showbeginn an 

der Abendkasse, Tel. 06172-690407 



young friday 


Auf vielfachen Wunsch das zweite Mal zu Gast beim „young friday“: Die „Twentysomethings“ 

von SO GREEN stehen für Disco-Sound, Rock und rockigen 

Dancefloor. Die sechs Jungs rocken mit ihren Partytunes seit 2003 die hessischen 

Bühnen. Sie begeistern nicht nur mit unbändiger Spielfreude und 

Charisma, sondern vor allem mit Können. Momentanes Paradestück von SO 

GREEN ist das „New School Old-School Disco-Medley“, das einen Bogen aus 

den 70er Jahren bis in die heutigen Charts spannt. Ihr bisher größter Erfolg 

war die Finalteilnahme bei dem hessischen Coverband-Contest „Hessen 

Rockt 2008“ bei dem sich die Band erstmals auch einem großen Fernsehpublikum 

„live“ präsentieren durfte. 

Eintritt: 5,00 €, Stehplatz. 

ab 19 Uhr Warm-up: Nachwuchsband (tba). 

www.so-green.de 

26 | LOUISe LOUISe 2 / 2012

KURSEELSORGE 

Katharina Maria Bald CJ 

katholische Seelsorgerin, 

Tel. 06172-946473 oder 

0162-4325068 

k.bald@cj-badhomburg.de 

Pfarrerin Beatrice Fontanive 

evangelische Seelsorgerin, 

Tel. 0160-84 55 683 

ev.kurseelsorge.badhomburg@web.de 

KURKONZERTE 

Die aktuellen Termine entnehmen 

Sie bitte der Tagespresse sowie dem 

Spielplan auf Seite 24 

Bestattungshaus 

ECKHARDT 

Inh. M.-A. Zahradnik 

~ Seit über 125 Jahren ~ 

Erd-, Feuer- und Seebestattungen 

Überführung im In- und Ausland 

Erledigung aller Formalitäten 

Vorsorge-Versicherungen 

Ihre Hilfe im Trauerfall 

Tag & Nacht 

Tel. 06172-29071 

Neue Mauerstraße 10 (Altstadt) 

61348 Bad Homburg v. d. H. 

www.bestattungen-eckhardt.de 

info@bestattungen-eckhardt.de 

AUSSTELLUNGEN 

1. bis 23. Februar 

Volkshochschule 

Weiterleben – Weitergeben 


Fotogra�en von Rafael Herlich 

Mo.-Do. 9.00 -12.00 u. 

14.00 -19.30 Uhr 

Fr. 9.00 -12.00 Uhr 

9. Februar bis 4. März 

Kulturzentrum Englische Kirche 

Susanne Binsack: Lichter Tag – 

Bilder der Ruhe 

Sa. und So. 11.00 -18.00 Uhr 

sowie zu den Veranstaltungen 

Vernissage: 8. Februar, 19.00 Uhr 


Galerie Artlantis 

SchuiDeiwel – In Wahrheit ist die 

Wirklichkeit ganz anders 

Fr. 15.00 -18.00 Uhr 

Sa. und So. 11.00 -18.00 Uhr 


Galerie Kunst in der Zehntscheune 

Johannes Heisig und 

Clemens Gröszer 

Di.-Fr. 15.00 -19.00 Uhr 

Sa. und So. 12.00 -17.00 Uhr 

Dr. med. Beate Gießler-Münker 

•Fachärztin für Orthopädie, 

Physikalische und 

Rehabilitative Medizin, 

Sozial- und Sportmedizin. 

•Schwerpunktpraxis 

OSTEOLOGIE, 

OSTEOPOROSE 

Pfarrbornweg 1, HG-Ober-Eschbach 

Telefon 06172-44720 

www.orthopaedie-bad-homburg.de 

Park-Apotheke_75x32_1011 01.09.11 13:06 Seite 1 

P a r k A p o t h e k e 

B a d H o m b u r g 

Apotheker Christoph Sadtler 

Louisenstraße 128 · 61348 Bad Homburg 

� 0 61 72 - 4 49 58 

FreeCall Nr. 0800 2 44 66 88 

T E R M I N E 

Bitte heraustrennen und 

an die Pinnwand hängen! 

bis 5. Februar 

Galerie Kunst in der Zehntscheune 

Erwachen – Christl-Maria Göthner 

Di.-Fr. 15.00 -19.00 Uhr 

Sa. und So. 12.00 -17.00 Uhr 


Galerie Artlantis 

Dipol 

Hanka Lee und Dorothea Gräbner 

Ö�nungszeiten: 

Fr. 15.00 -18.00 Uhr 

Sa. u. So. 11.00 -18.00 Uhr. 


Sinclair-Haus 

Joseph Beuys, Franz Marc und 

Ewald Mataré – 

Im Einklang mit der Natur 

Di. 14.00 -20.00 Uhr 

Mi.-Fr. 14.00 -19.00 Uhr 

Sa. und So. 10.00 -18.00 Uhr 

bis 9. März 

StadtBibliothek 

Frankfurt – Auschwitz 

Eine dokumentarisch-künstlerische 

Ausstellung des Fördervereins Roma 

e.V. in Kooperation mit dem Künstler 

Bernd Rausch zur Vernichtung der 

Roma und Sinti im Nationalsozialismus. 

Di., Mi. und Fr. 11.00 -18.00 Uhr 

Do. 11.00 -19.00 Uhr 

Sa. 11.00 -14.00 Uhr 

bis 1. Juli 

Heimatmuseum Kirdorf 

Was uns treu zusammenhält, 

ist der Töne Macht 

175 Jahre Gesangverein Liederkranz 

1837 Bad Homburg-Kirdorf 

Mi. u. So. 15.00 -17.00 Uhr.

V E R A N S TAL T U N G S - Ü B E R B L I C K F E B R U A R 2012 

1. Mi | 13.25 Uhr 

Abfahrt: Kurhausvorplatz (Stadtbus 11) 

Taunus-Wanderung 

Vom Hirschgarten über Goldgrube 

zum Restaurant Taunusblick 

Wanderstrecke ca. 12 km 

Teilnahmegebühr: 3,00 €, Kurgäste frei 

15.00 Uhr 

GDA Wohnen am Schlosspark 

Kleist in Bad Homburg 

Vortrag zum 200. Todestages des 

Dichters von Dr. Klaus Dieter Metz 

Eintritt frei 

2. Do | 16.15 Uhr 


Theodor trödelt 

Buchstabenkino, Eintritt frei 

20.00 Uhr Kurtheater 

The 12 Tenors 

Eintritt: 48,80 € / 44,80 € / 39,80 € 

20.00 Uhr 


Axel & Torsten Zwingenberger 

Eintritt: 22,00 €, ermäßigt 19,00 € 

3. Fr | 15.00 Uhr 

Tre�punkt Tourist Info + Service 

im Kurhaus 

Stadtführung 

Dauer ca. 1,5 Stunden 


19.00 Uhr Jugendkulturtre� E-Werk 

DanceClub „Fasching“ 

Eintritt: 1,50 € (inkl. ein 0,80 € 

Freigetränk), Kostümierte erhalten 

freien Eintritt 

4. Sa | 15.00 Uhr 

Tre�punkt: Kaiser-Wilhelms-Bad 

Kurparkführung 

mit Besichtigung der Russischen Kirche 


15.00 Uhr 


im Kurhaus 

Stadtführung 



4. und 5. Februar, 12.00 -16.00 Uhr 

Jugendkulturtre� E-Werk 

Poetry Slam-Workshop 

für Jugendliche ab 15 Jahren 

Anmeldungen persönlich im E-Werk 

bis 31. Januar, Gebühr: 20,00 € 

18.30 Uhr 

Steigenberger Hotel Bad Homburg 

Gourmet-Dinner, Preis: 49,00 €, 

Reservierung unter Tel. 06172-181631 


Jazz Jam Session im E-Werk 

Eintritt: 3,00 € 

5. So | 19.00 Uhr 

Kurtheater 

Nicolai Friedrich, Magier & Mentalist – 

einzigartige Verblü�ung 

Eintritt: 37,30 € / 32,70 € / 28,20 € 

6. Mo | 12.52 Uhr 

Abfahrt: Kurhausvorplatz (Buslinie 50) 


Sandplacken, Limesweg, Saalburg- 

Restaurant, Wanderstrecke ca. 15 km 


19.45 Uhr 

Volkshochschule - Musikschule 

Formen des Materialismus 

Materie und Geist 

Vortrag von Prof. Dr. Walter Hoeres 

Gebühr: 9,00 € 

7. Di | 15.00 Uhr 


im Kurhaus 

Botanische Führung 

Führung durch den Bad Homburger 

Kurpark (nur bei schöner Witterung) 


Teilnahme kostenlos 

19.30 Uhr Kurhaus 

Bad Homburg von A-Z 

Lichtbildervortrag von Heidi Delle 

Eintritt frei 


Giora Feidman & Gershwin Quartett 

Klezmer & Strings, Eintritt: 35,00 € / 

29,50 € / 24,50 € / 19,50 € 

8. Mi | 13.25 Uhr 



Hirschgarten, König-Wilhelms-Weg, 

Bleibeskopf, Hirschgarten-Restaurant 




Das schönste Ei der Welt 

Kindertheater ab 4 Jahren, 

Eintritt 3,00€ 

19.00 Uhr Sinclair-Haus 

SatiesFactory und JohnsCage 

Konzert, Eintritt: 10,00 € 

19.30 Uhr StadtBibliothek 

Frankfurt — Auschwitz 

Ausstellungsgespräch, Eintritt frei 

9. Do | 16.15 Uhr 


Keine Angst vor Schafen 

Spaß unter der Palme – Vorlesen und 

Basteln für Kinder ab 4 Jahren 

Eintritt frei 

20.00 Uhr 


Vorpremiere „Grundlos 

optimistisch“ 

Kabarett mit Chin Meyer 


10. Fr | 15.00 Uhr 


im Kurhaus 

Stadtführung 



19.30 Uhr 


Mord an Bord, Mylord 

Dinnerkrimi, Preis: 79,00 €, 



Die Wahrheit 

Schauspiel, Eintritt: 28,00 € / 23,50 € / 

18,00 € / 14,00 € 

11. Sa | 11.30 Uhr 

Schlosskirche 

Orgelmatinee 

mit Jasmin Rasch, Eintritt frei

15.00 Uhr 


im Kurhaus 

Stadtführung 



14.00 -18.00 Uhr 

Stadtarchiv im Gotischen Haus 

Stöbertag im Stadtarchiv 

Der Nachlass des Naturforschers 


Erö�nung des Gedenkjahrs zum 

125. Todestag 

15.00 Uhr 

Museum im Gotischen Haus 

Neues Rolle-Kabinett 

Erö�nung des Friedrich Rolle-Kabinetts 

in der Dauerausstellung des Museums 

im Gotischen Haus 

16.30 Uhr 

Gartensaal im Gotischen Haus 

Der Nachlass Friedrich Rolles 

Vortrag von Dr. Ruth Barnich 

Eintritt frei 


Mitternachtsspiel, Eintritt frei 

12. So | 19.30 Uhr 

Erlöserkirche 

Zwei große Orgeln im Dialog 


Anmeldung: Tel. 06172-690784 

13. Mo | 12.52 Uhr 

Abfahrt: Kurhausvorplatz (Buslinie 50) 


Rundwanderung vom und zum 

Sandplacken-Restaurant 



15.00 Uhr 


Garnieren & Verzieren 

Küchenatelier, Preis: 79,00 €, 


19.45 Uhr 


Kampf gegen die Verdinglichung 

der Seele 

Vortrag von Prof. Dr. Walter Hoeres 

Gebühr 9,00 € 

V E R A N S TAL T U N G S - Ü B E R B L I C K F E B R U A R 2012 


Wenn der Kuckuck dreimal ruft 

Komödie, Eintritt: 33,00 € / 25,50 € / 

19,50 € / 15,00 € 

14. Di | 15.00 Uhr 



mit Besichtigung der Russischen Kirche 



Wenn der Kuckuck dreimal ruft 

Komödie, Eintritt: 33,00 € / 25,50 € / 

19,50 € /15,00 € 

20.00 Uhr Bürgerhaus Kirdorf 

Spanien – Rückreise aus Portugal 

Videovortrag Filmclub Taunus 

Eintritt frei 

15. Mi | 13.25 Uhr 



Vom Hirschgarten zur Saalburg 



19.00 Uhr 


Geisternacht 

Konzertpodium: Trio Christian - 

von Gutzeit - Achkar 


16. Do | 16.15 Uhr 


Käptn Knitterbart und die Schatzinsel, 

Buchstabenkino, Eintritt frei 

19.30 Uhr 


Die heilende Kraft von Geschichten 

Vortrag von Dipl.-Psych. Barry R. 

Sheade, Gebühr: 10,00 € 

Anmeldung bis 9. Februar 


Die Rückkehr der Shaolin 

Kung Fu-Show, Eintritt: 49,80 € / 

42,80 € / 32,80 € / 27,80 € 

20.00 Uhr 


Roy Hammer und die Pralinées 

Ausverkauft! 

17. Fr | 15.00 Uhr 


im Kurhaus 

Stadtführung 



19.30 Uhr 

Schlosskirche 

Bad Homburger Schlosskonzerte 

Preisträgerkonzert 

Eintritt: von 19,00 bis 49,00 € 

20.30 Uhr 


SO GREEN 

young friday 

Ab 19:00 Uhr Warm-up: 

Nachwuchsband 

Eintritt: 5,00 €, Stehplatz 

18. Sa| 15.00 Uhr 


im Kurhaus 

Stadtführung 



19.30 Uhr 

Jugendkulturtre� E-Werk 

Poetry Slam-Festival 

mit Flora Fröhlich und AIDA alias Andreas 

in der Au, Eintritt: 5,00 €, 

ermäßigt 3,00 € 

19. So | 19.00 Uhr 


Die Masken ab! – Begegnung mit 

Georg Büchner, Szenische Lesung 


20. Mo | 12.52 Uhr 

Abfahrt: Kurhausvorplatz 

(Buslinie 50) 


am kalten Wasser zum 

Hirschgartenrestaurant 


Teilnahmegebühr: 3,00 €, 

Kurgäste frei 

20.00 Uhr 


BosArt Trio 

Rosenmontagskonzert: Brahms Tierleben, 

Eintritt inkl. einem Pausengetränk: 

15,00 €, ermäßigt 12,00 €

T E R M I N E 

21. Di | 19.30 Uhr 

Gesamtschule am Gluckenstein 

Wenn Lesen, Schreiben und 

Rechnen zum Albtraum werden! 

Vortrag Volkshochschule 

Gebühr: 10,00 € 


22. Mi | 13.25 Uhr 


(Buslinie 50) 


Sandplacken, Kaltes Wasser, 

Herzberg 





Nochmal 

Von einer abenteuerlichen Reise 

nach Zuhause 

Kindertheater im E-Werk ab 3 Jahren 

Eintritt: 3,00 € 

19.30 Uhr Klink Dr. Baumstark 

Mexiko 

Dia-Vortrag von Horst Liebelt 

Eintritt frei 

23. Do | 16.15 Uhr 


Highway Rat 

Happy Palmtree – Readings in 

English for children from 4 years 

Eintritt frei 

19.00 Uhr 

Volkshochschule 



Lesung jiddisch-deutscher Texte 

durch Margret und Miriam Nebo 

Eintritt frei 

19.00 Uhr Kurhaus Bad Homburg 

Arthrose 

Vortrag des KneippVereins 

19.45 Uhr 

KongressCenter 

Verbrechen und Gerechtigkeit – 

Kriminalfälle im alten Homburg 

Vortrag von Gerta Walsh 

Verein für Geschichte und 

Landeskunde, Eintritt frei 

20.00 Uhr 


Alexander Rodin & Wolga Klezmer 


24. Fr | 15.00 Uhr 


im Kurhaus 

Stadtführung 

Dauer ca. 1,5 Stunden, Teilnahmegebühr: 

3,00 €, Kurgäste frei 

19.30 Uhr 


Mord au Chocolat 

Dinnerkrimi 

Preis: 79,00 €, Reservierung unter 

Tel. 06172-181631 


Vince Ebert 

Kabarett: Freiheit ist alles 

Eintritt: 31,75 € / 28,30 € / 24,90 € 

25. Sa | 15.00 Uhr 


im Kurhaus 

Stadtführung 

Dauer ca. 1,5 Stunden, Teilnahmegebühr: 

3,00 €, Kurgäste frei 


Peter und der Wolf 

Familientag 

Eintritt: 5,00 €, ermäßigt 

16.00 Uhr 


Hornissimo 

Musikalisches Märchen 

Eintritt: 5,00 € Kinder, 8,00 € 

Erwachsene 

27. Mo | 12.52 Uhr 


(Buslinie 50) 


Sandplacken, Pfahlgraben, 

Fuchstanz, Wanderstrecke ca. 13 km 



19.30 Uhr Kurhaus 

Diabetes und Ernährung 

61. Medizinischer Bürgerdialog 

Eintritt frei 

28. Di | 15.00 Uhr 



mit Besichtigung der Russischen 

Kirche, Teilnahmegebühr: 3,00 €, 


19.30 Uhr 

Gesamtschule am Gluckenstein 

Familie – ganz anders 

Vortrag Volkshochschule 

Gebühr 5,00 € 


29. Mi | 13.25 Uhr 


(Stadtbus 11) 


Hirschgarten, Lindenweg, 

Sportzentrum, Wanderstrecke 

ca. 12 km, Teilnahmegebühr: 3,00 €, 



Hamlet 

frei nach William Shakespeare 

Theater light 

Eintritt 8,00 €, freie Platzwahl 

Änderungen vorbehalten 

Alle Termine sind auch im 

Internet abzufragen unter: 

www.bad-homburg.de 

www.bad-homburg-tourismus.de 

Kartenvorverkauf: 


Tel: 0 61 72 - 178 37 10


Boogie Woogie 

Brothers 

Axel & Torsten Zwingenberger 

Die Au�ritte von Axel und Torsten Zwingenberger sind 

stets eine swingende Spezialität und immer wieder gelingt 

es ihnen, das Publikum mit ihrer unbändigen 

Spielfreude mitzureißen. Seit mehr als 35 Jahren zelebrieren 

der unangefochtene Meister des Boogie-Woogie- 

Pianos und der pro�lierte Jazzdrummer ihren rollenden 

Groove mit dem Eisenbahn-Appeal. Zu Axels musikalischen 

Partnern gehörten Bluesgrößen wie Sippie Wallace, 

Lloyd Glenn oder die Big Band-Legende Lionel 

Hampton. Torsten jammte mit Jazzgöttern wie Harry 

Sweets Edison, Buddy Tate, Joe Pass und vielen anderen. 

Gemeinsam spielten sie mit Big Joe Turner, Champion 

Jack Dupree und Jay McShann, um nur einige zu nennen. 


www.boogiewoogie.net 



Grundlos 

optimistisch! 

Kabarett mit Chin Meyer – 

Vorpremiere 

Bad Homburg präsentiert die Vorpremiere zu dem neuen 

Programm „Grundlos optimistisch!“ von Chin Meyer. 

Jahrelang widmete sich Chin Meyer, Deutschlands bekanntester 

Finanz-Kabarettist, dem �ema Finanz-Investitionen. 

Jetzt unterzieht er Religionen einer Betriebsprüfung 

und spirituelle Bewegungen einem Stresstest. 

Es geht um „Investitionen ins Jenseits“. Schluss mit Bitterkeit 

und hin zum Optimismus! Denn schon mit ein 

wenig Distanz erscheinen viele Dinge, die wir für selbstverständlich 

halten, absurd: Gibt es bei der Himmelfahrt 

eine Reiserücktrittsversicherung? Behalten Hinduisten 

bei der Wiedergeburt ihre ADAC-Mitgliedscha�? Ab 

wie vielen Jungfrauen zahlt ein Islamist Vergnügungssteuer? 

Chin Meyer inspiriert, berührt und entlässt den 

Zuschauer mit einem Schmunzeln hinaus in den unendlichen 

Kosmos. Und all das gegen den ärztlichen Rat von 

Dr. Eckart von Hirschhausen (Regie). 


www.chin-meyer.de 


Malerei von Susanne Binsack Siehe unter AUSSTELLUNGEN, Seite 30 



Konzertpodium 


Geisternacht 

Trio Christian-von 

Gutzeit-Achkar 

Die drei jungen Musikerinnen Sarah 

Christian (Violine), Konstanze 

von Gutzeit (Violoncello) und Sonia 

Achkar (Klavier) fanden 2010 

beim Deutschen Musikwettbewerb 

zusammen. Eine Konzerttournee 

durch Deutschland mit einem Debüt 

beim Schleswig-Holstein-Festival 

folgten. Bei diesem Konzert 

entführen die Damen in eine spannungsvolle 

und abwechslungsreiche 

Geisternacht mit einem begeisternden 

Programm. 


Ein Konzert der BAKJK, Förderprojekt 

der 

Deutscher Musikrat Projekt GmbH 

www.musikrat.de/bakjk 



Roy Hammer 

und die 

Pralinées 

Roy Hammer – Frankfurts ungekrönter 

Schlagerkönig – begeistert 

mit seinen Pralinées und der holländischen 

„Königin der Nacht“, 

Trude Blume, seit über zehn Jahren 

im stets ausverkau�en Kulturzentrum 

Englische Kirche die Besucher. 

Die bunt schillernde skurrile Band 

macht den deutschen Schlager zu 

viel mehr als nur zu ausrangierter 

Faschingsmusik. Wo diese glänzenden 

Persönlichkeiten au�reten, 

bleibt kein Fuß ohne Blasen und 

keine Hü�e starr. Humoristisch 

und stets für neue Überraschungen 

gut, kommen sie mit wilden 

Perücken und überdimensionalen 

Brillen in den buntesten Farben 

daher. Hits der 60er und 70er sind 

ihr Markenzeichen, aber auch die 

Neue Deutsche Welle verstehen sie 

gekonnt in Szene zu setzen. 


Achtung: In diesem Jahr nur Stehplätze! 

www.roy-hammer.de 

Ausverkauft! 

Rosenmontag, 20. Februar, 

20.00 Uhr 

BosArt Trio 

Musikkabarett – 

Brahms Tierleben 

Es wird o� überhört, dass die meisten 

großen Komponisten durchaus 

innige Beziehungen zur Tierwelt 

hatten: 

– In Mozarts Opern spielen Gänse 

und Schlangen mit. 

– Bach imitierte im Fugen-Krebs den 

Kuckuck und die Henne. 

– Haydn vertonte Bär und Huhn. 

– Chopin versuchte, das Schwanzwedeln 

seines Hundes in Musik zu setzen. 

– Beethoven ließ eine Spinatwachtel 

musizieren. 

– Um Schuberts Haupt kreiste eine 

Krähe – und seine Forelle ist in aller 

Munde. 

– Brahms liebte den „Roten Igel“. 

– Johann Strauß bevorzugte die Fledermaus. 

Im neuen Programm des Musikka- 

baretts BosArt BosArt Trio begegnen begegnen wir 

unseren ge�ederten, ge�ederten, geschuppten 

und gefellten Freunden Freunden auf vielfäl 

tige Weise: Es gibt Karneval und 

Katzenmusik, Schwanengesang und 

Unkenrufe, es wird gezirpt, getrom 

melt und gep��en... gep��en... Ein Wolf und 

ein Loewe haben sogar komponiert! 

Eintritt inkl. einem Pausengetränk: 

15,00 €, ermäßigt 12,00 12,00 €. 

www.bosart-trio.de


Alexander 

Rodin & 

Wolga Klezmer 

Konzert 

Das Ensemble wurde 2003 von professionellen 

Musikern aus der ehemaligen 

Sowjetunion gegründet. Sie 

verfügen über ein Repertoire, das 

weit gefächert ist und sich aus den 

unterschiedlichsten Genres zusammensetzt 

– zigeunerische Tanzmusik, 

jüdische, russische und osteuropäische 

Folklore sind ebenso Teil 

des Programms wie Tango, Walzer 

und Jazz. Für das Konzert im Kulturzentrum 

Englische Kirche hat 

Alexander Rodin spezielle Gäste 

eingeladen, den Sänger E�m Chorny 

und die Pianistin Susan Ghergus. 


www.wolga-klezmer.de 


VORSCHAU 

Dienstag, 27. März, 20.00 Uhr 

Entfrorene 

Zukunft 

Uraufführung der 

konzertanten 

Kammeroper 

Einführung um 19.30 

Uhr durch Heide Kimmel 

Der Bad Homburger Komponist 

Wulf Berk zaubert aus dem Notebook 

eine konzertante Kammeroper, 

zu der die Sopranistin Katja 

Beer und die beiden Baritone Alistair 

Shelton-Smith und Florian 

Günther live singen. Erzählt wird 

die Geschichte von Valetta und Zoran 

in einer fernen Zukun�. Das 

Paar zerbricht fast an dem für sie 

unerträglichen Druck der Gesellscha�, 

die zwischen Wohlleben 

und Kälteschlaf pendelt. Doch 

einer der zwei Kontrolleure der 

Kryogen(kälte)kammer betreibt ein 

undurchsichtiges Spiel. 

Eintritt: 15.00 €, ermäßigt 10,00 €. 

LOUISe 2 / 2012 | 29 

Vitalpflege, 

die Sie spüren! 

... wenn Pflege zum Genu� wird 

Ligne Kur-Royal® 

PERLEN BALSAM 

Mit Solesprudel aus Bad Homburg, 

Perlen Protein Extrakten, Aloe 

Vera, Mandel- und Traubenkernöl 

24 Stunden für Sie da: 

www.kur-royal.de 

- Exklusiv entwickelt für - 

Kur-Royal Day Spa 



Ligne Kur-Royal ® 

PERLEN BALSAM



Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 

Lichter Tag – 

Bilder der Ruhe 

Bilder von Susanne Binsack 

Über ihr Leben und ihre Arbeit sagt Susanne Binsack: „Ich wurde in Königsberg 

in Ostpreußen geboren, verlebte Kindheit und Jugend in 

Norddeutschland, verbrachte 12 Jahre in Süd- und Nordamerika und 

bin seit 1974 in Bad Homburg zu Hause. Eine glückliche Ehe, drei Söhne und 

deren Familien geben meinem Leben Sinn und Halt – und natürlich meine 

Kunst. Seit mehr als 50 Jahren male und zeichne ich. Meine Arbeiten wurden 

in zahlreichen Einzel- und Gruppenausstellungen im In- und Ausland gezeigt, 

vornehmlich in Galerien und Museen sowie auf Kunstmessen. In den vielen 

Jahren meines Schaffens habe ich etliche Techniken und „Ismen“ erprobt und 

schließlich meinen eigenen Stil gefunden. Meine Bilder stellen Landschaften, 

Stillleben und Menschen dar und beschränken sich dabei auf das Wesentliche. 

Sie strahlen Ruhe und Gelassenheit aus und entziehen sich der alltäglichen 

Hektik. Dem geduldigen Betrachter stehen lichte Tage bevor.“ 

Vernissage: Mittwoch, 8. Februar, 19.00 Uhr. 

Begrüßung durch Kulturdezernentin Beate Fleige, 

Einführung durch Dr. Edeltraut Fröhlich, Kunsthistorikerin. 

Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag 11.00 bis 18.00 Uhr sowie bei 

den Veranstaltungen ab eine Stunde vor deren Beginn. 

www.binsack.de 



Sinclair-Haus der ALTANA Kulturstiftung, 

Dorotheenstraße / 

Ecke Löwengasse 

Franz Marc, 

Joseph Beuys und 

Ewald Mataré – 

Im Einklang mit 

der Natur 

Sowohl Franz Marc als auch Joseph 

Beuys setzten ihre Naturverbundenheit 

und ihre christlich geprägte 

Weltanschauung jeweils in Werke 

um, die alles kreatürliche und 

p�anzliche Leben in den großen 

Zusammenhang der Natur stellen. 

Wie das Pferd bei Franz Marc 

zum Symbol des Spirituellen wird, 

so beziehen Hirsch und Schwan, 

Biene und Hase bei Beuys ihre 

besondere Symbolkra� aus christlichen, 

literarischen, biologischen 

Zusammenhängen. Es verband 

sie darüber hinaus ihr Glaube an 

die verändernde Kra� der Kunst. 

Ewald Mataré war mit der Bedeutung, 

die er dem Tier als Symbol 

für das Kreatürliche beimaß, ein 

Mittler zwischen den Anfängen 

der expressionistischen Moderne 

in Deutschland und Joseph Beuys. 

Öffnungszeiten: Dienstag 14.00 bis 

20.00 Uhr, Mittwoch bis Freitag 14.00 

bis 19.00 Uhr, Samstag und Sonntag 

10.00 bis 18.00 Uhr. 

Führungen 3,00 € pro Person. 

Sonntagsführungen um 11.15 und 

15.30 Uhr, 3,00 €. 

Kunst am Abend: Führung und Kunstgespräch 

bei einem Glas Rotwein 

dienstags um 18.30 Uhr. 

www.altana-kulturstiftung.de


Galerie Artlantis, 

Tannenwaldweg 6 

SchuiDeiwel – 

In Wahrheit ist 

die Wirklichkeit 

ganz anders 

Bilder von Raimund Schui 

Raimund Schui ist einer der bedeutenden 

Realisten in Deutschland. 

Er malt im Stil des Phantastischen 

Realismus und möchte damit den 

Blick auf das lenken, was leicht 

übersehen wird. Seine Gemälde 

und Zeichnungen wurden bis heute 

in etwa 50 Einzelausstellungen 

(Deutschland, Europa und USA) 

präsentiert. Bekannt wurde er auch 

durch seine Arbeiten für Amnesty 

International, Terre des Hommes 

und Unicef- Deutschland sowie 

durch TV-Berichte in der ARD, im 

Hessischen Rundfunk und bei RTL. 

Öffnungszeiten: Freitag, 15.00 bis 

18.00 Uhr, Samstag und Sonntag 

11.00 bis 18.00 Uhr. 

Eröffnungsfest zu „SchuiDeiwel“ am 

Freitag, 10. Februar, um 20.00 Uhr mit 

„Making Blues“ (siehe Konzerte). 

Zur Kunst spricht Michael Müller- 

Kammerinke. 


bis 5. Februar: 

Dipol mit abstrakten Arbeiten von 

Hanka Lee (Brüssel) und gegenständlichen 

Porträts, Skulpturen und Objekten 

von Dorothea Gräbner (Frankfurt 

am Main). 


Galerie Kunst in der Zehntscheune, 

Bornstraße 18 

Johannes Heisig, 

(Malerei) 

Clemens Gröszer 

(Malerei und Skulptur) 

Zwei herausragende Antipoden der 

deutschen, �gürlichen Malerei in 

einer Einzelausstellung: Johannes 

Heisig und Clemens Gröszer. Sie 

sind wie Wasser und Feuer. Man 

könnte diese Einordnung nur auf 

die Maltechnik beziehen – lyrisch 

der eine, altmeisterliche Lasurtechnik 

der andere. Aber das würde 

nicht der Schärfe der Charakteristik 

dienen. Denn das Lyrische kommt 

bei Johannes Heisig eher sachlich 

und kritisch beobachtend und die 

Altmeisterlichkeit von Clemens 

Gröszer betri� nur die klassischlasierende 

Malweise, inhaltlich ist 

er ein sarkastischer Erzähler von 

Glimmer, Glanz und Trivialität. Ein 

gewisses Knistern hält in der Zehntscheune 

Einzug. Glemens Gröszer 

wird zudem seine erste Personalausstellung 

in Bad Homburg mit 

Skulpturen bestücken. 

Eröffnung am Samstag, 25. Februar, 

um 17.00 Uhr mit Grußworten von 

Dr. Bettina Gentzcke, Stadtverordnete 

und Mitglied im Kulturausschuss 

der Stadt Bad Homburg, sowie einer 

Einführung von Reimund Boderke. 



Galerie Kunst in der Zehntscheune, 

Bornstraße 18 

Erwachen 

Christl-Maria Göthner, 

Malerei 

Christl-Maria Göthner gehört der 

zweiten Generation der Leipziger 

Schule an. Die Leit�gur für ihr gesamtes 

Scha�en ist und bleibt Bernhard 

Heisig, seit sie Meisterschülerin 

bei ihm in der Hochschule für 

Gra�k und Buchkunst in Leipzig 

war. Ihr expressiver Malduktus 

stammt unverkennbar von ihrem 

großen Vorbild. Doch der Titel der 

Ausstellung deutet es an: Christl- 

Maria Göthner ist in ihrem neuen 

Werkabschnitt erwacht zum Aufbruch 

zu neuen Ufern. 

Öffnungszeiten der Zehntscheune: 

Dienstag bis Freitag 15.00 bis 19.00 

Uhr, Samstag und Sonntag 12.00 

bis 17.00 Uhr. 



bis 10. März , StadtBibliothek, 

Dorotheenstraße 24 

Frankfurt – Auschwitz 

Dokumentarisch-künstlerische Ausstellung 

zur Vernichtung der Roma und Sinti 

im Nationalsozialismus 

Förderverein Roma e.V. in Kooperation mit 

dem Künstler Bernd Rausch, Saarbrücken 

Die Ausstellung stellt Begri�e wie Schuld, Verantwortung, 

Individualität, Vernichtung, Widerstand und 

Perspektive exemplarisch dar. Nicht der Anspruch einer 

historisch di�erenzierten und komplexen Dokumentation 

bewegte die Initiatoren. Es ist vielmehr die überschaubare 

und provokative, die nachvollziehbare und 

widersprüchlich zerrissene Auseinandersetzung mit der 

Verfolgung und Vernichtung von Roma und Sinti im 

Nationalsozialismus sowie deren Wirkungsgeschichte 

bis in die Gegenwart. 

Mittwoch, 8. Februar, 19.30 Uhr: Ausstellungsgespräch mit 

Prof. Reiner Diederich von der Frankfurter KunstGesellschaft 

e.V. Im Gespräch mit dem Publikum und Bernd Rausch interpretiert 

er Bilder aus dem künstlerischen Bereich der Ausstellung. 

Grundlage der Betrachtung sind die subjektiven 

Beurteilungen der Besucher sowie die kunsthistorische und 

gesellschaftspolitische Einordnung der Werke. 

Besichtigungen während der Öffnungszeiten Dienstag, 

Mittwoch und Freitag von 11.00 bis 18.00 Uhr, Donnerstag 

bis 19.00 Uhr sowie Samstag von 11.00 bis 14.00 Uhr. 




Hochtaunuskliniken 

bis 1. Juli, 

Heimatmuseum Kirdorf, Am Kirchberg 41 

Was uns treu zusammenhält, 

ist der Töne Macht 

175 Jahre Gesangverein Liederkranz 1837 

Bad Homburg-Kirdorf 

Eines der vielen interessanten Ausstellungsobjekte, die 

die 175-jährige Geschichte des ältesten Vereins Kirdorfs 

und des ersten Gesangvereins in Homburg erzählt, ist 

das erste originale Gruppenfoto des Vereins aus dem 

Jahr 1898. Bei dem überdimensional großen Bild – es 

hat eine Größe von etwa 180 x 120 cm – handelt es sich 

um eine Fotokollage. Sie stammt aus einem Homburger 

Fotoatelier. Das Bild zeigt alle damaligen Vereinsmitglieder, 

in lockerer Runde gruppiert, vor der Ansicht 

Kirdorfs mit seinem „Dom“. Der Verein schenkte es 

seinem damaligen „hochverehrten“ Dirigenten zur 

Hochzeit und zugleich zu seiner Verabschiedung. Der 

geschä�stüchtige Fotograf bot den Kirdorfern hochwertige 

und teilweise gerahmte Fotoabzüge an und gewährte 

bei Abnahme von 50 Stück Rabatt. Weiterhin 

werden zahlreiche historisch bedeutsame Objekte wie 

Chroniken, Siegerurkunden, Pokale und die prächtige 

Vereinsfahne gezeigt. 

Öffnungszeiten: 

Mittwoch und Sonntag 15.00 bis 17.00 Uhr. 

Helge Barthel 

und Annette Zissler 

Mit ihren Collagen, bestehend aus Alltagsmaterialien wie Haushaltsalufolien, 

zerschnittenen CDs oder den abgesägten Kugeln aus Deorollern 

sowie Farbe hat sich Helge Barthel einen eigenen unverkennbaren Stil 

erarbeitet. Grundlage ihrer momentanen Arbeiten ist eine 10 x 10 cm 

große weiße Mullkompresse. Durch vielfältige Überlegungen und immer 

wieder neue Experimente entstanden erstaunliche Bilder, in denen 

das ursprüngliche Material kaum erkennbar ist.



Volkshochschule, Elisabethenstraße 4-8 


Jüdisches Leben in 

Deutschland 

Fotografien von Rafael Herlich 

Ausstellung der Initiative „Jüdisches Leben 

in Bad Homburg“ mit Unterstützung des 

Zentralrats der Juden in Deutschland 

Rafael Herlich wurde 1954 in Tel Aviv in Israel geboren, 

lebt allerdings bereits seit 1975 in Frankfurt am 

Main. Er gilt als Deutschlands bedeutendster Fotograf 

jüdischen Lebens der heutigen Zeit. 2009 gab er mit 

Doron Kiesel das Buch 

„Weiterleben – Weitergeben: 

Jüdisches Leben 

in Deutschland“ heraus, 

das die Grundlage für 

die Ausstellung ist. Rafael 

Herlich gelingt es in seinen 

Fotos, das jüdische 

Leben so einzufangen, 

wie es ist, ohne bekannte 

Stereotypen und Klischees. 

Vernissage am 1. Februar 

um 19.30 Uhr mit Begrüßung 

durch vhs-Leiterin Dr. Simone Farys-Paulus sowie 

Imrich Donath von der Initiative „Jüdisches Leben 

in Bad Homburg“, einem Grußwort von Stadtrat Dieter 

Kra� und einer Einführung durch Prof. Dr. Doron 

Kiesel, Mitherausgeber des Buches „Weiterleben – Weitergeben“. 

Finissage am 23. Februar um 19.00 Uhr mit einer 

Lesung jiddisch-deutscher Texte durch Margret und 

Miriam Nebo. Die Texte von u. a. Rose Ausländer, Lev 

Berinski, Hilde Domin, Avrom Sutzkever und Tuvia 

Rübner vermitteln jüdische Erfahrungen und jüdisches 

Denken und geben so ein weiteres plastisches Bild des 

jüdischen Lebens in Deutschland. 

Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 9.00 bis 12.00 und 

14.00 bis 19.30 Uhr, Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr. 

CHAPEAU! 

Kostbares & Kurioses 

Das Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 

102, beherbergt wunderbare Schätze. Sie sind 

kostbar allein deshalb, weil sie ein lebendiges Bild 

vergangener Zeiten vermitteln. Manchmal sind 

sie auch so kurios, dass sich der Betrachter eines 

Schmunzelns nicht enthalten kann. LOUISe öffnet 

diese Schatzkiste zusammen mit den Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern des Museums. Dieses Stück 

wird ab 11. Februar in einer neuen, ständigen Ausstellungseinheit 

zu sehen sein. 

Gipsmodell für Portrait 

von Friedrich Rolle 

Zu den bedeutendsten Homburger Bürgern des 

19. Jahrhunderts gehört der Naturforscher Dr. Friedrich 

Rolle (1827-1887). Er war unter an- 

derem Geologe, Botaniker und 

ein sehr früher Vertreter von 

Darwins Evolutionstheorie. 

Vor Vor 125 Jahren 

wählte er den Freitod, 

wohl weil er unheil- 

bar erkrankt war. 

Auf dem evangelischen 

Friedhof am 

Untertor errichtete 

man für den Gelehrten 

ein aufwän- 

diges Grabmal aus 

großen großen Felsblöcken 

samt Portraitdarstellung 

in Stein. Entwurf und Portrait 

wurden von dem Hombur 

ger Bildhauer Jacob May (1839-1897) 

geschaffen. Er schuf auch dieses 35,5 cm hohe, ovale 

Modell für das Hochrelief, das Friedrich Rolle im Profil 

nach links blickend darstellt. Es wird nun zusammen 

mit dem gezeichneten Grabmal-Entwurf als Teil des 

neuen „Rolle-Kabinetts“ ausgestellt, das aus Anlass 

des Rolle-Jahrs 2012 neu eingerichtet wurde. PL 


M I T T E N I N B A D H O M B U R G 


allen Leserinnen und Lesern von LOUISe, 

die sich in den nächsten Wochen unter 

die Bad Homburger Narrenschar mischen möchten. Die vier Faschingsvereine 

– HCV, FdC, Club Humor und Heiterkeit – sowie die Kolpingfamilie 

Kirdorf laden wieder zu ihren frisch-frech-fröhlichen Veranstaltungen ein, 

bei denen vor lauter Lachen garantiert kein Auge trocken bleibt. Doch auch 

wenn jetzt die närrische Freiheit ausgerufen ist, einer Regentscha� muss sich 

jeder beugen: der von Faschingsprinzessin Tanja I. von Fünfradshausen. Begleitet 

und unterstützt wird Ihre Tollität aus dem Haus des Club Humor von 

Hofmarschallin Marion Willert, Hofdame Henrike Leybold, Standartenträger 

Markus Dillmann und Fahrer Michael Zentgraf.

Närrischer Terminkalender 

Sa. 28.01.2012 CV Heiterkeit, Faschingssitzung, Bürgerhaus Kirdorf , Beginn 19.11 Uhr 

Sa. 28.01.2012 Freunde des Carneval, Faschingssitzung, Erlenbach-Halle, Beginn 19.11 Uhr 

Sa. 04.02.2012 Club Humor, Faschingssitzung, Bürgerhaus Kirdorf, Beginn 19.11 Uhr 

Sa. 04.02.2012 Freunde des Carneval, Faschingssitzung, Erlenbach-Halle, Beginn 19.11 Uhr 

So. 05.02.2012 Freunde des Carneval, Kreppelsitzung, Erlenbach-Halle, Beginn, 14.11 Uhr 

Fr. 10.02.2012 HCV, Faschingssitzung, Kurhaus, Beginn 20.11 Uhr 

Sa. 11.02.2012 Club Humor, Faschingssitzung, Bürgerhaus Kirdorf, Beginn 19.11 Uhr 

Sa. 11.02.2012 HCV, Faschingssitzung, Kurhaus, Beginn 19.11 Uhr 

Sa. 18.02.2012 Club Humor, Hoppel-Poppel-Sitzung, Bürgerhaus Kirdorf, Beginn 14.11 Uhr 

Sa. 18.02.2012 HCV, Kinderfasching, Kurhaus, Beginn 15.11 Uhr 

Sa. 18.02.2012 HCV, Clowns-Night, Steigenberger Hotel, Beginn 19.31 Uhr 

So. 19.02.2012 HCV, Kinderfasching, Kurhaus, Beginn 15.11 Uhr 

So. 19.02.2012 Kolping Kirdorf, Kappensitzung, Bürgerhaus Kirdorf, Beginn 19.19 Uhr 

Mo. 20.02.2012 HCV, Kinderfasching, Kurhaus, Beginn 15.11 Uhr 

Mo. 20.02.2012 Kolping Kirdorf, Kappensitzung, Bürgerhaus Kirdorf, Beginn 19.19 Uhr 

Di. 21.02.2012 HCV, Kinderfasching, Kurhaus, Beginn 15.11 Uhr 

Di. 21.02.2012 Umzug Kirdorf „UFF DE BACH“, CV Heiterkeit, Beginn 14.11 Uhr 

Di. 21.02.2012 Kinderfasching, Bürgerhaus Kirdorf, Club Humor, nach dem Umzug 

Di. 21.02.2012 Minifeuerwehr Gonzenheim, Kinderfasching, Vereinshaus Gonzenheim, Beginn 15.11 Uhr 

Di. 21.02.2012 HCV, Kehraus, Vereinshaus Herzchen, 20.11 Uhr 

Änderungen und Erweiterungen der Termine sind vorbehalten! 

Kartenvorverkaufsstellen der Vereine: 

CV Heiterkeit: 

Getränke Schaller, Friedens Str. 3, Tel. 06172-82247 

Freunde des Carneval: 

Rainhard Langer, Homburger Wein- und Sektkontor, Holzweg 44, Tel. 06172-42871, 

und donnerstags ab 19.00 Uhr im Vereinshaus, Obergasse 8 

Club Humor: 

Trink-Paradies „Getränke Kraus“, Gluckensteinweg 65, Tel. 06172-937057 

Homburger Carneval-Verein 1902: 

Cafe Lather´s in den Louisen-Arkaden 

und dienstags und donnerstags ab 19.00 Uhr im Vereinshaus des HCV, Saalburgstr. 30 

M I T T E N I N B A D H O M B U R G 


YOUN G L O U I S e 


StadtBibliothek, Dorotheenstraße 24 

Bilderbuchkino 

für Kinder ab Kindergartenalter 

„�eodor trödelt“ von Rian Visser: Mama �ndet, dass 

�eodor trödelt. Dabei gibt es doch so viel zu erledigen, 

zu entdecken und zu staunen. Warum kann Mama das 

nicht verstehen? 


Samstag, 4. Februar, 14.00 Uhr 

Landgrafenschloss 

Gut behütet durch 

die Biedermeierzeit 

Eine Spurensuche zum �ema Kindheit zur Zeit der 

Prinzessin Elizabeth: Mit passenden Kop�edeckungen 

geht es in den Räumen der Prinzessin auf die Suche nach 

ausgelegten Spuren. An jedes Fundstück ist Interessantes 

über Bücher, Schokolade, Kinderspiele und vieles 

andere geknüp�, was eine Kindheit vor 200 Jahren ausmachte. 

Eine Führung nicht nur für Kinder! 

Eintritt: Kinder 5,50 €, Erwachsene 7,00 €. 

Anmeldungen unter Tel. 06172-9262 148, 

Email: info@schloesser.hessen.de. 



Jugendkulturtreff E-Werk, Wallstraße 24 

Das schönste Ei 

der Welt 

Eine zauberhafte und mitreißende 

Hühnerei - ab 4 Jahren 

Kindertheater „Die Complizen“ nach 

Helme Heine / Middelhauve 

Es geht um Eitelkeiten, Freundscha�, innere Werte, 

Egoismus und weise Lösungen. Die Hühner Pünktchen, 

Latte und Feder streiten sich, wer die schönste sei. Da 

sie sich nicht einigen können, gehen sie zum König. Der 

möge eine Entscheidung tre�en. Wie diese lautet, was 

der Wegweiser zu singen hat und wie man einen Au�ührungssaal 

in ein Königreich verwandeln kann, erleben 

die Kinder bei dieser Au�ührung. 

Eintritt 3,00 €, Kartenverkauf ab 15.00 Uhr. 



Spaß unter der Palme 

Vorlesen und Basteln 

für Kinder ab 4 Jahren 

„Keine Angst vor Schafen“ von Will Gmehling: Coyoten 

sollen Schafe jagen und fressen. Ein ratloses Elternpaar 

muss erleben, dass ihr Sohn panische Angst vor seiner 

Beute hat. Dann hat der kleine Coyote einen Traum. 

Eintritt frei.



Musik zum Tafeln 

Kinder-Schlosskonzert 

Wenn Könige und Fürsten gegessen haben, wurde immer 

Musik gespielt. O� wurden dafür extra Musiker 

eingestellt. Wie man sich diese Musik vorstellen muss, 

zeigen Swantje Ho�mann (Violine) und Torsten Johann 

(Cembalo). Vom Leiter der Bad Homburger Schlosskonzerte, 

Karl-Werner Joerg, wird noch viel Interessantes 

drum herum erzählt. 


Anmeldungen unter Tel. 06172-9262 148 

Email: info@schloesser.hessen.de. 



Buchstabenkino 

für Kinder ab Grundschulalter 

„Käptn Knitterbart und die Schatzinsel“ von Cornelia 

Funke: Eigentliche wollte Käptn Knitterbart das Piratenleben 

ja aufgeben. Aber dann hört er von einem gewaltigen 

Schatz und ändert ganz schnell seine Meinung. 



Samstag, 18. Februar, 14.00 bis 18.00 Uhr 

Workshop: Fasching 

Kinderkunstschule Bad Homburg, 

Frankfurter Landstraße 83 

Gemeinsam mit der Filzkünstlerin Henriette Fleck wird 

zum �ema „Clowns“ gearbeitet. 

Weitere Informationen und Anmeldungen: 

Tel. 06172-942390 oder www.kinderkunstschule-hg.de. 



„Nochmal“ 

Kindertheater mit La Senty Menti 

für Kinder ab 3 Jahren 

Das �eaterstück erzählt von einer abenteuerlichen 

Reise nach Zuhause. Mit den Mitteln des �eaters wird 

gespielt und auf der Bühne wird gezaubert. 

Eintritt 3,00 €, Kartenverkauf ab 15.00 Uhr. 





Happy Palmtree 

Readings in English for children from 4 years 

„Highway Rat” from Julia Donaldson: Life is not safe for the other animals, 

as the villainous Highway Rat gallops along the highway, stealing their food. 




Hornissimo – 

Giovanni Puntos Flucht 

1777: Der weltberühmte Hornvirtuose Giovanni Punto will seinem „Sklavendasein“ 

beim Grafen von �un gemeinsam mit dem Hofnarren Pepa ent�iehen. 

Ihr Ziel ist Wien. Aber die beiden ver�iegen sich mit ihrem selbstgebauten 

Ballon und geraten auf eine abenteuerliche Entdeckungsreise in die 

Geschichte des Horns. 

Ensemble: Ohrwurm-Projekt 

Horn und Hornverwandte: Ulrich Hübner, Klavier: Christoph Ullrich 


Vorverkauf Tel. 06172-37618 oder E-Mail: museum@bad-homburg.de. 



Peter und der Wolf 

Nach dem berühmten Märchen 

von Sergej Proko�ew 

Familientag mit dem Figurentheater Petra Schuff 

In einem kleinen Haus mit einem kleinen Garten wohnt Peter mit seinem 

Großvater. Als Peter eines Tages vergisst, die Gartentür zu schließen, weiß 

er nicht, in welche Gefahr er sich und die anderen bringt. So entwischt die 

Ente auf den nahen See und fängt Streit mit einem Vogel an. Der Vogel wird 

beinahe von der Katze gefressen und dann taucht auch noch plötzlich der 

gefährliche und hungrige Wolf auf. Ho�entlich wird alles gut! Das bekannte 

Musikmärchen von Proko�ew wird hier als vergnügliches �eaterstück mit 

Handpuppen, Schattenspiel und einer Marionette auf die Bühne gebracht. 

Musik ergänzt das Erzählte, die fantasievollen Puppen veranschaulichen es. 

Eintritt 3,00 €. 



DanceClub – 

Faschingsparty 

Disco für 12- bis 15-Jährige 

Freitagabend, Start ins Wochenende, 

Zeit zum Feiern! Kostümierte 

erhalten bei der Faschingsparty 

freien Eintritt! 

Eintritt: 1,50 € inklusive ein 

Freigetränk für 0,80 €. 


Jazz Jam- 

Session 

Das E-Werk lädt im Rahmen der 

Samstagsgarantie wieder einmal 

zur Jazz Jam Session! Kommen und 

hören oder selber mitjammen! 

Eintritt: 3,00 €. 

Jugendkulturtreff E-Werk 

Wallstr. 24, 

Bad Homburg v.d.Höhe 

www.e-werk-hg.de 

www.kulturtreff.info 

www.kulturtreff-ewerk.de 

info@e-werk-hg.de 

Tel. 0 61 72 - 2 11 37


Mitternachtsspiel 

Brett- und Gesellscha�sspiele stehen im Mittelpunkt: 

Die Veranstalter bieten ein gut sortiertes Spielearchiv 

mit aktuellen Brettspielen und Klassikern. Wer zum 

Mitternachtsspiel kommt, kann selbstständig ein Spiel 

aussuchen und mit Freunden spielen. Es �nden sich aber 

auch immer Mitspieler. Der Service im Café mit Getränken 

und kleinen Speisen rundet die idealen Spielbedingungen 

ab. Eingeladen sind Jugendliche, Erwachsene 

oder Familien, die zusammen spielen oder neue Spiele 

testen wollen. 


Poetry Slam im 

E-Werk 

Poetry Slam heißt auf Deutsch Dichterwettstreit und bedeutet: 

Spaß an der Sprache, an der Poesie und am Vortrag 

vor Publikum. Im Februar gibt es zwei tolle Poetry 

Slam-Veranstaltungen im E-Werk: 

Samstag, 4. Februar, und Sonntag, 5. Februar, 

12.00 bis 16.00 Uhr 

Poetry Slam-Workshop 

Mindestens 15 Jahre alt sollte man sein, um von Flora 

Fröhlich und Andreas in der Au zu lernen, wie man in 

zwei Tagen zur echten Rampensau wird. Und wie man 

am 18. Februar bei der Premiere des Jahres im E-Werk 

selbst auf der Bühne überzeugt. 

Teilnahmegebühr 20,00 €, Anmeldungen bis 31. Januar 

persönlich im E-Werk. 


Poetry Slam 

Bildgewaltige Wortspiele, wie Bad Homburg sie noch 

nicht gesehen hat: Slammer aus Bad Homburg und Umgebung 

geben sich die Ehre beim ersten Poetry Slam im 

E-Werk, wo sie sich und ihre Texte präsentieren. Das Publikum 

bewertet und entscheidet, wer am Ende den Sieg 

mit nach Hause nimmt. Moderiert wird das Spektakel 

von Flora Fröhlich und Andreas in der Au (alias AIDA). 

Interessierte Slammer ab 15 Jahren können sich bis zum 

5. Februar unter E-Mail miguel.sanchez@e-werk-hg.de 

anmelden. 





C A S I N O L O U N G E 

CasinoLounge – 

Der Dance-Club im Taunus 

An den Decks sorgt Resident-DJ „K.C.“ auch im Februar jeden Samstag für die 

richtige Partypower: Charthits, Funk und heiße House-Beats stehen in der 

Dance-Lounge „From Disco to Disco“ auf dem Programm. 

Auch jeden Freitag ist – ebenfalls ab 22.00 Uhr – Party angesagt. Von den 

„Black Jack Beats“ bis zu „All Mixed Up“ ist mit Sicherheit für jeden Party- 

Gänger das richtige Motto dabei. Und am letzten Freitag des Monats, am 

24. Februar, ist ab 20.00 Uhr wieder der hr1 mit seinem Dancefloor unter 

dem Motto „Remember the good times!“ Gast in der Spielbank. 

Casino Bad Homburg im Kurpark 

Kisseleffstr. 35 

Tel. 06172/170120 

www.casino-bad-homburg.de 

... für jeden das Passende. 

Kurhaus -Ladengalerie 

Louisenstraße, Bad Homburg v. d. Höhe 

Montag bis Freitag Freitag von 10 10 Uhr Uhr bis 18 Uhr 

und Samstag von 10 Uhr Uhr bis 16 16 Uhr Uhr 

www.kurhaus-ladengalerie.de 

Kurhausgarage

Steigenberger 

STEIGENBERGER 

Dinnerkrimi 

Köstliche Krimis 

Freitag, 10. Februar: 

„Mord an Bord, Mylord“ 

Freitag, 24. Februar: 

„Mord au Chocolat“ 

Einlass ab 19.00 Uhr – Beginn 19.30 Uhr 

79,00 € pro Person inkl. Aperitif, 4-Gang- 

Menü und Programm. 

Montag, 13. Februar, 

15.00 bis 21.00 Uhr 

Küchenatelier 

„Garnieren & Verzieren“ 

Mit Küchenchef Frank Haipeter 

79,00 € pro Person inkl. Aperitif, Erklärung 

der Zubereitungen, gemeinsamem 

Abendessen, Getränken. 

Max. 12 Teilnehmer. 

Dienstag, 14. Februar, 

ab 18.30 Uhr 

Valentins-Dinner 

Ein Candlelight-Dinner mit 

köstlichen Liebeserklärungen. 

69,00 € pro Person inkl. 6-Gang-Menü, 

korrespondierenden Weinen, Bier, alko- 

holfreien Getränken, Heißgetränken 

und Give-away. 

Samstag, 18. Februar, ab 19.31 Uhr 

Clowns-Night-Party 

Gemeinsam mit dem Homburger 

Carneval-Verein veranstaltet das Steigenberger 

zum 10. Mal die beliebte 

Fastnachtsparty in Charly´s Bistro mit 

der Band „Zweitakter“. 

39,50 € pro Person inkl. Begrüßungscocktail, 

reichhaltigem Buffet und 

Mitternachtsimbiss. 

A LA C A R T E 

Freitag, 24. Februar, ab 18.30 Uhr 

Fischbüfett 

Leckeres 

aus Fluss und „Mehr“ 

Das Büfett ist bestückt mit einer Vielfalt 

an kalten und warmen Fischspezialitäten 

sowie leckeren Desserts. Dazu gibt 

es passende Weine, Bier, alkoholfreie 

Getränke und Heißgetränke. 

45,00 € pro Person „all-inclusive“. 

Reservierungen 0 6172 -18 16 41 

Kaiser-Friedrich-Promenade 69 -75 



MARITIM 

Dienstag, 14. Februar, ab 18.30 Uhr 

Valentinsmenü 

„Herzschlag“ 

mit Live-Musik 

Ein verführerisches 4-Gang-Menü in 

romantischer Atmosphäre. Als Aperitif 

wird ein „Liebestrank“ serviert. Jede 

Dame erhält zusätzlich eine kleine 

Aufmerksamkeit. 

Preis pro Person: 39,00 €. 

Samstag, 25. Februar, 

15.00 bis 20.00 Uhr 

Koch-Workshop 

„Hilfe – Gäste kommen“ 

Kochen wie die Profis – Tipps und 

Tricks von Küchenchef Daniel Köhler. Er 

zeigt, wie man mit geringem Aufwand 

ein beeindruckendes 3-Gang-Menü 

servieren kann. Der Kochkurs kann 

auch im Rahmen einer Firmenfeier gebucht 

werden. 

Teilnehmerzahl 7 bis 15 Personen. 

Preis pro Person: 69,00 € 

inklusive Getränke. 

Jeden Sonntag von 

11.30 bis 14.00 Uhr 

Familienbüfett mit 

Kinderbetreuung 

Serviert werden ein Vorspeisenbüfett, 

eine Tagessuppe, 3 Hauptgerichte zur 

Wahl und ein Dessertbüfett. 

Preis pro Person 37,00 € inkl. der Getränke 

(Säfte, Wasser, Sekt, Hausweine, Bier, 

Kaffeespezialitäten). Kinder bis 6 Jahre 

schlemmen kostenfrei, Kinder von 7 bis 

12 Jahren für die Hälfte. 

Reservierungen unter Telefon 

06172- 660 -140/-141 


GOLFHAUS 

RESTAURANT 


Zauber-Dinner – 

Magie à la carte 

Preisgekrönte Zauberkunst und kulinarische 

Genüsse: Solide Gegenstände 

lösen sich in Luft auf, wandern oder 

verwandeln sich. Unfass bare Zufälle 

treten ein, Gedanken werden gelesen. 

Zehn Euro werden zu hundert, ein 

Tisch schwebt frei in der Luft – plötzlich 

scheint alles möglich! Dazu wird ein 

4-Gang-Menü serviert. 

78,00 € pro Person 


Das Improvisationstheater 

Für Garderobe 

keine Haftung 

spielt Impro-Comedy- 

Dinner 

Die Schauspieler – Deutsche Vizemeister 

im Improvisationstheater – improvisieren 

und lassen unerwartete Szenen 

entstehen. Witzig, berührend, absurd. 

Auf jeden Fall immer neu und überraschend. 

68,00 € inkl. Sektempfang und Drei- 

Gänge-Menü. Einlass ab 18.30 Uhr. 

Reservierungen 0 6172 -18 29 03 

oder 06196 - 65 48 03 

Mail: info@golfhaus-restaurant.de 

Kaiser-Friedrich-Promenade 84a 

www.golfhaus-restaurant.de


Samstag, 17. März, ab 17.00 Uhr 

1. Bad Homburger 

Gourmet-Safari 

Von der würzigen Vorspeise bis 

zum süßen Dessert – jeder Gang 

wird in einem anderen Restaurant 

serviert. Die „1. Bad Homburger 

Gourmet-Safari“ am 17. März führt 

zu sieben Feinschmeckerlokalen Bad 

Homburgs und die Gäste in den siebten 

Gourmet-Himmel. Ganz bequem 

fahren sie mit einem Bus von Station zu 

Station und genügend Zeit hat die Kur- 

und Kongreß-GmbH als Veranstalterin 

auch eingeplant. Schließlich sollen die 

Gäste nicht zuletzt auch die exzellenten 

Weine genießen können, die passend zu 

den Speisen kredenzt werden. Deshalb 

beginnt das Programm bereits um 17 

Uhr und wird erst um einiges nach Mitternacht 

enden. 

Diese Gourmet-Tempel sind dabei: 

Sängers Restaurant, Schellers Restaurant, 

Mohrs Restaurant, Charlys Restaurant 

im Steigenberger Hotel Bad 

Homburg, das Ristorante Isoletta, Geheimrat 

Trapp und das Restaurant 

Crystal im Casino Bad Homburg. 

Die Teilnehmerzahl ist auf 24 Personen 

begrenzt. Anmeldungen nimmt Frau 

Fritzenwallner von der Kur- und Kongreß- 

GmbH unter Telefon 06172-178 3701 oder 

E-Mail: g.fritzenwallner@kuk.bad-homburg. 

de entgegen. 

ChocPlus_Anz_45x40_neg 20.12.2005 

Bad Homburgs 

Schokoladenseite 

Feinste Schokoladen und 

heisse Chili-Schokolade 

Direkt am Schloss 

Schulberg 8 Bad Homburg 

Telefon 06172 9233 -16 

A 4c 75 52 HOM Louise 01.12_A 4c 75 52 HOM Louise 01.12 12.0 

Ludwigstraße 3 · 61348 Bad Homburg v.d.H. 

Telefon 06172 660-0 · info.hom@maritim.de · www.maritim.de 

Elisabethenschneise 1, 61350 Bad Homburg v.d.H. 

Tel. 06172 997688, Fax 997689, dhilgner@t-online.de 

Kulinarische Highlights 

Valentinsmenü „Herzschlag“ 

mit Live-Pianomusik am 14. Februar 2012 

4-Gang-Menü inklusive Aperitif und kleiner 

Aufmerksamkeit für die Damen. 

39 € pro Person 

Reservierung unter Tel. 06172 660-140/-141 

Durchgehend geöffnet 

ab 11.00, kein Ruhetag www.hirschgarten-badhomburg.de 



Donnerstag, 9., 16., 23. Februar 

und 1. März, 20.00 Uhr 

Philosophische Gesellschaft, 

Hindenburgring 44 

Jüdisches 

Denken 

im Mittelalter – 

Moses 

Maimonides 

mit Prof. Dr. Peter Rohs 

Maimonides (1138-1204) wurde 

in Cordoba geboren, lebte später 

aber in Kairo und wirkte dort 

als geistiger Führer der Juden in 

Ägypten und im ganzen Osten. In 

einigen rabbinischen Schri�en hat 

er die Auslegung des jüdischen 

Gesetzes weiterentwickelt. In seiner 

Auslegung der jüdischen 

Bibel möchte Maimonides 

die Diskrepanz zwischen Philosophie 

und O�enbarung 

hermeneutisch überwinden. 

Sein ausgeprägter Rati- 

onalismus ist bei der jüdischen 

Geistlichkeit 

aber auch auf Widerstand 

gestoßen. 


Anmeldungen 

unter Tel. 06172- 

937423 oder 

info@philoges.de. 

Dienstag, 14. Februar, 20.00 Uhr 

Bürgerhaus Kirdorf, Stedter Weg 

Spanien – 

Rückreise aus 

Portugal 

Video-Großprojektion 

von Klaus und Inge Rieger, 

Filmclub Taunus 

Anknüpfend an den im Dezember 

gezeigten Bericht über die erlebnisreiche 

Hinreise durch den Nordwesten 

Spaniens und durch Portugal 

geht die Reise nun von der Algarve 

durch Zentralspanien zurück. Die 

Filmbilder machen deutlich, wie 

sehr die Städte Merida und Toledo 

begeistern. Aber auch Segovia, Avila, 

Salamanca und Burgos sind zu sehen. 



StadtBibliothek, 

Dorotheenstraße 24 

Die Masken 

ab! – 

Begegnung 

mit Georg 

Büchner 

Szenische Lesung 

zum 175. Todestag 

Georg Büchners 

Mit Auszügen aus den Stücken 

Woyzeck, Leonce und Lena und 

Dantons Tod sowie Texten verschiedener 

Autoren, die sich mit 

Leben und Werk Georg Büchners 

auseinandergesetzt haben. Mélanie 

Linzer, Verena Specht-Ronique 

und Christian Suhr von der Büchner-Bühne 

Riedstadt zeigen die 

Aktualität und Brisanz von Büchners 

�eaterstücken heute. Eine 

lohnende Auseinandersetzung mit 

dem vor 175 Jahren verstorbenen 

Schri�steller und Revolutionär. 

Eintritt: 8,00 €, ermäßigt 

6,00 €.


Klinik Dr. Baumstark, Viktoriaweg 18 

Mexiko 

Vortrag von Horst Liebelt 

Die mexikanische Landscha� in 

ihrer großartigen Weite und dem 

Wechsel von Wüste, karger Bergwelt 

und tropisch-üppiger Vegetation 

beeindruckte schon den berühmten 

Alexander von Humboldt, als er die 

damals noch spanische Kolonie 1803 

bereiste. Dem Zauber Mexikos kann 

sich auch heute kein Reisender entziehen. 

Faszinierend ist ebenso die 

Geschichte des Landes. Hier entwickelten 

sich die bedeutenden Reiche 

der Maya, Azteken, Zapoteken, Mixteken 

und Tolteken. Ihre noch heute 

sichtbaren Zeugnisse geben einen lebendigen 

Eindruck in die hohe Kultur 

dieser Völker. 



Kurhaus Bad Homburg 

Verbrechen und 

Gerechtigkeit – 

Kriminalfälle im 

alten Homburg 

Vortrag von Gerta Walsh 

Verein für Geschichte und 

Landeskunde Bad Homburg 

Stadthistorikerin Gerta Walsh stieß 

auf zahlreiche Archivalien, die zum 

Teil recht ausführlich die dunklen 

Seiten Homburgs aufzeigen. Neben 

dem Verweis auf die Auswirkung der 

„Peinlichen Gerichtsordnung“ Kaiser 

Karls V. vom Jahr 1532 auf die 

Rechtsprechung im frühen Homburg 

kommt in diesem Vortrag eine Reihe 

von Kriminalfällen zur Darstellung. 

Dazu gehören Hexenprozesse der 

Zeit zwischen 1603 und 1656, die 

Zeremonie von 1752 um die Wiederaufrichtung 

des Galgens am heutigen 

Europakreisel, der Raubmord in der 

Louisenstraße im Jahr 1834, der 1891 

aufgedeckte Betrug eines Kurdirektors 

und der 1936 weit über die Grenzen 

der Stadt Aufsehen erregende 

Mord an einem Elternpaar durch den 

eigenen Sohn. 






Die Welt 

der Götter 

Sonderführung 

für Erwachsene 

Figuren aus den antiken Sagen sind 

im Schloss allgegenwärtig, z.B. Medusa, 

Herakles oder Antigone. Jede 

dieser Gestalten hatte früher eine 

bestimmte Bedeutung. Die �emenführung 

taucht tief in die Geschichten 

der Sagenwelt ein und erklärt, 

weshalb sich Medusa auf dem 

Panzer Friedrichs II. oder Herakles 

als Skulptur über einem Portalbogen 

be�ndet. 

Eintritt: 7,00 €. 

Anmeldungen unter 

Tel. 06172-9262 148, 

info@schloesser.hessen.de. 


© drubig-photo - Fotolia.com 

F I T & G E S U N D 

Kur-Royal Day Spa 

Romantikspecial zum 

Valentinstag: 

Aromakerzenmassage zu zweit 

Eine ausgiebige Massage hilft körperliche Verspannungen 

zu lösen und ist wohltuend für Geist und Seele. Mit 

den PINO-Massagekerzen wird sie zu einem ganz besonderen 

Verwöhnerlebnis für die Sinne – eine Auszeit vom 

Alltag, im Februar als Sonderaktion für zwei Personen. 

Durch die verschiedenen, einzigartigen Düfte und ihr 

sanftes Licht erzeugt die Massagekerze eine harmonische 

Atmosphäre. Die besonders geschmeidige Behandlung 

mit der warmen, hautp�egenden Wachskomposition, 

Kokosöl und weiteren wertvollen Inhaltssto�en sorgt 

für Wohlbe�nden und ein samtig-weiches Hautgefühl. 

Dauer: 25 Minuten 

Preis: 65,00 € 

Rasul als Dampfbad 

mit verschiedenen Zusätzen 

Das Rasul, das Dampfbad mit verschiedenen Zusätzen 

zur P�ege der Haut, ist im Februar im Eintrittspreis von 

Kur-Royal inbegri�en. Das traditionelle Schönheitsbad 

hat seinen Ursprung im Orient. Durch Dampf wird der 

Raum mild überwärmt, die Hautporen ö�nen sich und 

die absorbierende Wirkung der Schlämme kann sich voll 

entfalten. Die Zeremonie endet mit einem warmen Tropenregen, 

der die Reinigung einleitet. 

www.kur-royal.de 


Foto © Ulrich Häfner Fotografie 

Kur-Royal Aktiv 

Valentins-Special 

Kur-Royal Aktiv bewegt. Und zum Valentinstag mit einem 

besonderen Angebot: Paare, die sich zwischen dem 11. 

und 19. Februar zusammen anmelden, erhalten die Mitgliedschaft 

zu besonderen Konditionen! Sie können sich 

davon überzeugen: Erstklassige Ausstattung, umfassende 

Angebote, hoch quali�zierte Mitarbeiter und individuelle 

Betreuung. Der Fitnessclub im Bad Homburger Kurpark 

verbindet in exklusiver Weise Sport, Wellness und 

Gesundheit. 

Anmeldungen zu einem kostenlosen Probetraining 

und Informationen zum Valentins-Special unter 

Tel. 06172-178 3200. 

www.kur-royal-aktiv.de 

Siddhalepa Ayurveda 

Wärmebehandlung 

gegen die Kälte 

Upanaha Sweda (heißer Kräuterstempel): Ein Leinensäckchen 

mit medizinischen Kräutern wird in ayurvedischem 

Öl getränkt und über Dampf erhitzt. Heiß auf den Körper 

einwirkend, dient es der Muskelentspannung, hilft gegen 

Schmerzen und Schwellungen. 

Behandlungsdauer: 30 Minuten 

Preis: 30,00 € 

Alle Anwendungen des Ayurveda-Partners Siddhalepa 

sowie ganzheitliche Konsultationen mit dem Ayurveda- 

Arzt Dr. Kumar (jeden Samstag) können am Counter des 

Kur-Royal Day Spa unter 06172-178 3178 reserviert werden. 

www.siddhalepa-ayurveda.de

F I T & G E S U N D 

Der neue Gesundheitsführer 

ist da! 

Der neue Bad Homburger Gesundheitsführer ist 

erstmals erschienen: Er listet übersichtlich und 

umfassend Angebote im Gesundheitswesen auf. 

Ob Ärzte oder Physiotherapeuten, Logopäden 

oder Apotheken, Seniorenheime oder P�egedienste, 

Optiker oder Hörgeräte-Akustiker, hier 

sind in über 30 Rubriken mehr als 200 wichtige 

Adressen zu �nden. Der Gesundheitsführer ist 

kostenlos und liegt an ö�entlichen Stellen, bei 

verschiedenen medizinischen Dienstleistern 

sowie im Rathaus und in den Einrichtungen der 

Kur- und Kongreß-GmbH aus. Darüber hinaus 

kann die Broschüre mit regelmäßigen Aktualisierungen 

auf der Internetseite www.gesund-hg.de 

heruntergeladen werden. Herausgegeben wird 

der Gesundheitsführer von der Initiative Gesundheitsstandort 

Bad Homburg, deren Schirmherrschaft 

Oberbürgermeister Michael Korwisi übernommen 

hat. 

Ayurveda im Kur-Royal 

Über 200 Jahre 

Erfahrung in 

Ayurveda 

P R I V A T P R A X I S 

auch Privatkassen 

„Eigentlich bin ich ganz anders, aber ich komme so selten dazu.“ 

Odön von Horvarth 

Orthopädieschuhtechnik 

Orthopädietechnik - Sanitätshaus 

Unsere allgemeinen Öffnungszeiten: 

Mo v. 10 -13 u. 14 -17 Uhr · Di v. 10 -13 u. 14-20 Uhr 

Do v. 09 -13 u. 14 -17 Uhr · Fr v. 09 -14 Uhr 

Termine nach Vereinbarung 

Kühne & Neubauer 

Elisabethenstraße 29 · 61348 Bad Homburg v. d. Höhe 

Telefon 0 61 72 / 13 78 63 · www.kuehne-neubauer.de 

90x136mm Ayurveda für Louise_Layout 1 14.07.2011 14:39 Seite 1 

Lassen Sie sich von unseren 

Spezialisten aus Sri Lanka 

verwöhnen. 

„Ayus“ bedeutet Leben, „veda“ das Wissen. 

Ayurveda bedeutet: gesundes, langes Leben 

Traditionelle Behandlungstherapien gegen: 

• Kopfschmerzen 

• Rückenschmerzen 

• Muskel- & Gelenkschmerzen 

• Rheuma & Arthritis 

• Depression & Burn-out 

• Bluthochdruck 

• erhöhte Cholesterinwerte 

• Cellulite 


Kisseleffstraße 45 


Tel. 0 61 72 / 178-3569 

siddhalepa@web.de 

www.siddhalepa-ayurveda.de 

Berufliche Um- oder Neuorientierung 

Burn-Out 

Mobbing 

Sinnlosigkeit 

Freudlosigkeit 

Lösungsorientiert und keine langjährigen Therapien 

Dipl.Psychologin Rita B. Koch 

Kaiser-Friedrich-Promenade 63 


Behandlungszeiten: 

Dienstag bis Donnerstag 10 - 18 Uhr 

Freitag bis Sonntag 11 - 20 Uhr, Montags geschlossen 

www.rita-b-koch.de 

Tel.: 06172-4532420 

info@rita-b-koch.de 


TZ_Probe_Anzeige(90x136):TZ_Probe_Anzeige(90x136) 02.12.20 


Leuchtende 

Aussichten. 

GROßE AUSWAHL 

AN GETRÄNKEN ! 

TÄGLICH WECHSELNDER 

MITTAGSTISCH ! 

Kur-Royal Aktiv, der Fitnessclub im Bad Homburger Kurpark, 

verbindet in exklusiver Weise Sport, Wellness und Gesundheit. 

Beschenken Sie sich an den Adventswochenenden 

Kur-Royal Aktiv 

Advent-Special 

EINLADUNG 

Lehnen Sie sich entspannt zurück 

ZUM KENNENLERNEN 

und freuen Sie sich! 

“Die Arbeit 

machen wir!” 

Amb.Häuslicher-Pflege-Dienst 

First-Class-Menue-Dienst 

Hol- und Bring-Dienst 

Behörden-Dienst 

Hausmeister-Dienst 

Testen Sie jetzt die TZ 

✔ Kostenlose Leseprobe für 2 Wochen. 

✔ Frühzustellung bis 6 Uhr. 

JETZT 

gratis lesen 

✔ Die Lieferung endet automatisch, keine Verpflichtung. 

Ambulante Dienste am Schlosspark 

Tel.: Tel 0800 - 30 200 06172-900 80 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) 850 

Gratis-Leseprobe gleich anfordern! 

www.fnp.de/kennenlernen 

mit einer Mitgliedschaft zu besonderen 

Konditionen. Informieren Sie sich jetzt! 

COFFEE BAR / BISTRO CAFE WIEN 

AM WOHNSTIFT AM SCHLOSSPARK 

VOR DEM UNTERTOR 2 • BAD HOMBURG 

T: 06172-900703 • M: 015-407247O7 

www.coffeebar-badhomburg.com 

Ö� nungszeiten 

Kissele� straße 20 

Mo, Di, Do 7–22 Uhr 61348 Bad Homburg v. d. Höhe am 

Mi 9–22 Uhr Kaiser-Wilhelms-Bad im Kurpark 

Fr 9–21 Uhr 

Telefon 061 72 - 178 32 00 

Sa + So 10–18 Uhr 

info@kur-royal-aktiv.de 

www.kur-royal-aktiv.de 

Am Anfang steht ein Brief an Gerhard Schröder, 

datiert vom 9. August 1999. Der Bundeskanzler 

möge sich auf seine Mission konzentrieren, die 

Welt zu retten. Die totale Invasion der Plutonier stehe 

bevor. Und beginnen werde sie just in Jericho am 

19.9.1999. In Jericho? Ja, in Jericho. 

Jericho ist ein �ktiver Ort in Ostfriesland. Dort 

gibt es eine Drogerie, eine Puddingfabrik, ein 

Stellwerk, eine Mülldeponie, eine Sparkasse, 

ein Strandhotel. Jericho erinnert an Aurich 

oder an Leer. In Leer wurde Jan Brandt 

1974 geboren. Vielleicht ist „Gegen die 

Welt“ auch seine Geschichte. Aber das 

spielt keine Rolle. In jedem Fall ist es die 

Geschichte von Daniel Kuper, dem Sohn 

des Drogisten von Jericho, seiner Familie, 

seiner Kumpel Onno, Rainer und Stefan, 

die Geschichte dieser so gewöhnlichen 

und zugleich so abgründigen Kleinbürger 

von Jericho. Ein Mikrokosmos, den Brandt 

zu einer weiten Romanwelt entfaltet. 

In Jericho geschehen sonderbare Dinge: Mitten 

im Sommer beginnt es zu schneien. Auf einem 

Maisfeld scheint ein Ufo gelandet zu sein. An den 

Hauswänden sind Hakenkreuz-Schmierereien. Es 

ist, als gerate das beschauliche friesische Idyll aus den 

Fugen. Und die Bewohner Jerichos wissen auch, wer daran 

schuld ist: Daniel Kuper, der seltsame Träumer, der 

Außenseiter, der sich in eine bizarre Science-Fiction- 

Spinnerei �üchtet. 

Brandt erzählt die Geschichte von Heranwachsenden 

in einer zerfallenden Gemeinscha�. Sie beginnt in den 

frühen 80er Jahren, Daniel ist noch ein Kind, und reicht 

bis in die 90er Jahre und an den Rand der Gegenwart. 

Sie handelt von Jugendlichen, die Heavy Metal hören, 

Perry-Rhodan-He�chen lesen, ki�en und saufen. Sie 

hassen die Beschränktheit ihrer Eltern und fantasieren 

sich in parallele Universen. Sie wollen raus aus dem 

Ka� und träumen von etwas Großem. Sie quälen die 

Mitschüler und treiben sie in den Selbstmord. Und sie 

sterben selbst, noch nicht erwachsen, auf fürchterliche 

Weise durch die eigene Hand oder durch ein Unglück 

oder an Verzwei�ung und Vergeblichkeit. 

Aber Jan Brandts Roman handelt auch von der Elternwelt, 

einer Welt zerbrechender Ehen und niedergehender 

Geschä�e, der Skatrunden, Gottesdienste und

JERICHO 

IST ÜBERALL 

Jan Brandts Roman 

„Gegen die Welt“ – Ein Debüt 

von über 900 Seiten – wann 

hat es das zuletzt gegeben? 

Von Michael Kluger / Taunus Zeitung 

Foto: Dumont 

F Ü R SI E G E L E S E N 

Chorabende. Hinter der Fassade gemütlicher 

Behaglichkeit brodelt und gärt 

es. Da sind Falschheit und Betrug, 

Neid, Niedertracht, Missgunst. 

In das beschauliche 

Dorf bricht die Moderne 

ein: Das kleine Geschä� 

weicht der Handelskette, 

aus dem Laden 

wird ein Club. Um 

Jericho brausen die 

Stürme der Veränderung, 

während 

sich die Biedermänner 

übers Bierglas 

beugen und 

über Fußball fachsimpeln. 

Jericho 

stemmt sich gegen 

die Welt draußen 

und kann doch nicht 

verhindern, von ihr 

eingenommen zu werden. 

Daniel und seine 

Kumpane wollen dem 

Dorf entkommen und werden 

doch immer wieder von 

ihm zurückgesogen. Jericho ist 

überall. 

Mit manischer Detailwut beschreibt 

Brandt Orte, Dinge und Figuren, reichert seine 

Romanwelt mit Realien und Zeitgeschichte an. 

Tschernobyl, RAF-Fahndung, deutsche Vereinigung, 

Globalisierung. So entsteht ein wirklichkeitsgesättigtes, 

farben- und facettenreiches Panorama, das eine eigene 

unwiderstehliche Magie gewinnt und, das ist die große 

Kunst des Autors, nie Langeweile oder Verdruss bereitet. 

Jan Brandt hat ein Provinznest zum Nabel der Welt gemacht 

und dabei einen Kosmos aufgespannt. Er enthält 

alles, was einen großen Roman ausmacht. 

Jan Brandt: Gegen die Welt, 

Dumont-Verlag, 927 Seiten, 22,99 Euro. 


R Ä TSEL 

Über viele Jahre korrespondierte der Gesuchte, ein angesehener 

Naturwissenscha�ler, mit dem in Homburg ansässigen Geologen Dr. 

Friedrich Rolle. Dieser unterstützte seine vielfach diskutierten �eorien und 

setzte sich für deren Bekanntwerden in Deutschland ein. 

Erste Anerkennung in Forscherkreisen erlangte der Gesuchte durch seine 

Berichte während einer mehrjährigen Expedition auf 

einem Forschungsschi� der Royal Navy. In seinem 

späteren Hauptwerk, das die Naturwissenscha�en und 

insbesondere die Biologie grundlegend beein�ussen 

sollte, verö�entliche der Naturwissenscha�ler seine 

�eorie von der Anpassung der Arten an ihren Lebensraum 

durch Variation und Selektion. 

Wen suchen wir? 

1. Preis 

2 Eintrittskarten für das Konzert „Hot & Swing in concert“ mit Hugo Strasser, 

Strings only und den Red Hot Hottentos am 28. März 2012 

2. Preis 

Zwei Vierstundenkarten für die Taunus Therme 

3. Preis 

Zwei Eintrittskarten für die Ausstellung „Georg Baselitz – Das Naturmotiv“ 

(ab März 2012) sowie den Ausstellungskatalog (Altana Kulturstiftung) 

Einsendungen per Postkarte, Fax oder E-Mail an: 

Kur- und Kongreß-GmbH 



Fax: 06172-178 3158, E-Mail: info@louise-magazin.de 

Einsendeschluss: Freitag, 17. Februar 2012 

Die Gewinner werden in der April-Ausgabe bekanntgegeben. 

Au�ösung des Dezember-Rätsels: 

Wir suchten Robert Louis Stevenson (1850-1894). 

Die Gewinner des Dezember-Rätsels sind: 

1. Preis: Barbara Schäfer, Bad Homburg v.d. Höhe 

2. Preis: Jochen Ellrich, Bad Homburg v.d. Höhe 

3. Preis: Anne Huismann, Bad Homburg v.d. Höhe 

50 | LOUISe LOUISe 2 / 2012 

IMPRESSUM 

Offizielle Informationsschrift 

der Kur- und Kongressstadt 


Herausgeber: 

Kur- und Kongreß-GmbH 


Kaiser-Wilhelms-Bad 

61348 Bad Homburg v.d.Höhe 

Redaktion: 

Kur- und Kongreß-GmbH (verantwortlich) 



Tel. 06172-178-3152 

Fax 06172-178-3158 

Mail: info@louise-magazin.de 

Magistrat der Stadt Bad Homburg v.d.Höhe 

Rathausplatz 1 


Tel. 06172-100-1300 

Fax 06172-100 1360 

Mail: pressestelle@bad-homburg.de 

Chefredakteurin: 

Eva Schweiblmeier 

Tel. 06033-970283 

Fax 06033-970284 

Mail: eva.schweiblmeier@t-online.de 

Vertrieb u. Anzeigen: 

Kur- und Kongreß-GmbH (verantwortlich) 



Tel. 06172-178-3700 

Fax 06172-178-3709 

Mail: anzeigen@louise-magazin.de 

IS Anzeigenservice 

Ingrid Scheidemantel 

Am Auweg 25 

60437 Frankfurt/Main 

Tel. 06101-42165 

Fax 06101-49167 

Mail: pnoerig@t-online.de 

Gra�sche Gestaltung: 

Dorothea Lindenberg 

www.lindisein.de 

Ralf Dingeldein 

www.dingeldeindesign.de 

Produktion: 

printmedia solutions GmbH 

Berner Str. 34b 

60437 Frankfurt / Main 

Tel. 069 - 9 50 90 50 

Gültige Preisliste: 

Dezember 2010 

Nächster Redaktionsschluss: 

7. Februar 2012 

Titelbild: 

Seebrückengalerie in Zingst, 

Künstler: Roland Lindner 

Fotografie © Matthias Stopp

„Ganz persönlich – 

durch inhabergeführte Geschäfte!“ 

„Ganz persönlich – nur für Sie!“ 

Freuen Sie sich auf unsere Monats-Aktionen! 

Rathausplatz 1, Bad Homburg 

Mo. - Fr. von 10.00 - 18.00 Uhr und Sa. von 10.00 LOUISe - 16.00 2 / 2012 | 51 Uhr

Faites vos jeux! 

– Erlebniswelt Spielbank Bad Homburg im Kurpark – 

Genießen 

Spielen 

... knisternde Spannung bei Roulette, 

Black Jack, Poker, Automaten ... 

Erleben 

... stilvoll Essen 

und Trinken ... 

... gep� egtes Nachtleben 

in der CasinoLounge 

mit Liveacts und DJ ... 

Kisseleffstr. 35 · 61348 Bad Homburg v. d. Höhe · www.casino-bad-homburg.de 

Zutritt ab 18 Jahren. Bitte Personalausweis mitbringen. 

Damit Glücksspiel nicht zur Sucht wird: Beratung unter Tel. 06172 60080.

PDF-Download - LOUISe Magazin Bad Homburg

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?