Nr.8 - in Gottmadingen

Amtsblatt für Gottmadingen mit den Ortsteilen
:
Randegg, Bietingen, Ebringen
18. Jahrgang Nr. 8 25. Februar 2010
Gottmadingen lö. Durchstarten
zum sechsten slowUp am
29./30. Mai heißt es für das Organisationsteam
um Stefan
Fleckner, der die Vereinsvertreter
zur ersten slowUp-Besprechung
geladen hatte. Trotz des
Termins mitten in den Pfingstferien
hofft Stefan Fleckner auf
eine rege Beteiligung der Vereine.
Im übrigen werde der slow
Up-Termin von der Schweizer
Seite vorgegeben. Wie immer
wird auch ein Schlechtwetterplan
erstellt, der aber hoffentlich
nicht zum Tragen kommt.
Die nächste Sitzung ist auf Montag,
3. Mai, terminiert.
Einsteigen in den slowUp heißt
es schon traditionell am Samstagabend
mit den Original Aussteigern.
Um diesen Einstieg besser
bewerben zu können, schlug
Stefan Fleckner vor, diesen
Abend mit einem kleinen Rahmenprogramm
noch attraktiver
Einstieg mit den Aussteigern
Mit zusätzlichem Rahmenprogramm - Durchstarten zum sechsten Slowup
zu gestalten. Auch sollten zwei
Bedienungen, auch aus den Vereinen,
die Selbstbedienung ablösen.
Grundsätzlich möchte Stefan
Fleckner am erfolgreichen Gesamtkonzept
des letzten Jahres
festhalten, bei dem rund 35.000
Teilnehmer bei schwülwarmem
Wetter den Festplatz im Herzen
von Gottmadingen in eine fröhliche
Festmeile verwandelten
und bei dem er zum ersten Mal
für die Gesamtorganisation verantwortlich
zeichnete. Voll des
Lobes war Stefan Fleckner auch
über die gute Zusammenarbeit
der Helferinnen und Helfer und
auch der Auf- und Abbau habe
optimal funktioniert. Auch aufgrund
des guten Wetters konnte
ein gutes Betriebsergebnis erwirtschaftet
und jede Helferstunde
mit sechs Euro vergütet
werden. Mit einem musikalischen
Frühschoppen mit dem
Fanfarenzug und den Musikvereinen
Randegg und Bietingen
wird der slowUp am Sonntag um
11 Uhr eröffnet, wobei unterhaltsame
Bühnenauftritte folgen.
Hier müsse man noch abwarten,
was von den Vereinen
zurückkommt, so Fleckner. Freuen
dürfen sich die slowUp-Teilnehmer
auf viele Aktionen wie
den Erlebnisspielplatz, Karussell,
Hüpfburg Kletterturm, Sport
XX-Garage, Kinderschminken,
Sieben-Meter-Schießen, Segelflugzeuge
und die Fledermausstube.
Für das Catering zuständig sind
wieder Olaf Schuster, Fritz
Schuhmacher und Walter Benz,
für den Ordnungsdienst verantwortlich
zeichnen wieder Josef
Wiehl und seitens der Gemeinde
Patrick Pingitzer.
Auch wenn grundsätzlich die
Aktionen wie im Vorjahr geplant
sind, ist das Organisationsteam
Unter der Schirmherrschaft von Bürgermeister Dr. Michael Klinger lädt der FöKuHei (Förderkreis für Kultur
und Heimatgeschichte) die Bürger von Gottmadingen und der Teilgemeinden ein zu einem Fotowettbewerb:
»So seh’ ich meine Gemeinde«. Eingeteilt in vier Kategorien »Winkel, Plätze, Häuser ...«, »Leben in der Gemeinde«,
»Natur und Landschaft« sowie »Jugendliche sehen ihr Dorf« winken den Wettbewerbssiegern Preisgelder,
Gutscheine und Sachpreise. Die Eröffnung mit Bekanntgabe der Preisträger ist zum Start der Museumsnacht
am 18. September in den Kundenräumen der Sparkasse in Gottmadingen vorgesehen. »Gottmadingen
aktuell« wird noch ausführlich über diese Aktion berichten. Von links: Jürgen Stille, Vorsitzender der Sparkasse
Engen-Gottmadingen, Hauptsponsor des Geldpreises, Schirmherr Bürgermeister Klinger, Initiator
Dietrich Gläser und der FöKuHei-Vorsitzende Bernhard Gassner. Foto: Löffler
abhängig von den teilnehmenden
Vereinen und auch von den
Sponsoren. Da konnte Bürgermeister
Klinger schon mal die
gute Nachricht überbringen,
dass das Sponsoring läuft. Dieses
bietet Rückendeckung, wenn bei
schlechtem Wetter weniger Teilnehmer
auf die Strecke gehen.
Neu ist, dass das slowUp-Organisationskomitee
eine Entschädigung
für die Streckenaufsicht
übernimmt. Diese Leistungen
werden aber bei Nichterfüllung
der Sicherheitsvorgaben gekürzt
oder gestrichen.
Neu ist auch, dass durch
Schweizer Hauptsponsoren die
Materialanlieferung wie Sonnenschirme,
Pavillons und Stehtische
vorgenommen wird. Die
Helfer-T-Shirts für neu hinzukommende
Personen werden
wieder gesponsert. Bis zum 15.
März muss die Helferliste zurückgegeben
werden.
Naturfreunde
Dienstagswanderer
Gottmadingen. Am 2. März
treffen sich wieder die Dienstagswanderer
der Naturfreunde
um 14 Uhr am Feuerwehrhaus.
Wellness-Fleischerei -
Die Nr. 1 in der Region !!!
Wurst- und Schinkenspezialitäten aus dem Hegau
Für Sie jeden Dienstag und
Freitag auf dem Gottmadinger
Wochenmarkt, mit gesunden,
energiereichen Wurstwaren.
Reinhard Maier
Metzgermeister
Schlatt am Randen
78247 Hilzingen
Tel. 0 7739/5480
Fax 07739/1455
www.spezialwurstwaren.de
e-mail: spezialmetzgerei_maier@t-online.de

Seite 2 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 25. Februar 2010
Stiftungsrat
Gemeinderat
Tagesordnung
für die 3. öffentliche Sitzung des Gemeinderates
in der Grenzlandhalle Randegg
Dienstag, 2. März 2010, 18:30 Uhr
1. Fragestunde
2. Bekanntgabe der Niederschrift über die 2. öffentliche
Sitzung des Gemeinderates vom 9. Februar 2010
3. Sanierung Grundschule Bietingen
a) Information über Kostenverlauf
b) Genehmigung einer überplanmäßigen Ausgabe 2009
4. Bebauungsplan »Sanierungsgebiet I – Ortskern 1. Änderung«
in Gottmadingen
a) Beschluss Stellungnahmen
b) Feststellung des Entwurfs
c) Satzungsbeschluss
5. Satzung über die Teilaufhebung der förmlichen Festlegung
des Sanierungsgebietes »Kohlberg«
6. Sanierung Grenzlandhalle Randegg
a) Vorstellung der Planung
b) Festlegung der Maßnahmen M1 und M2 für die
Ausschreibungen
7. Querungshilfe L 190 Ortsdurchfahrt Randegg an der Biber
8. Fragestunde
9. Verschiedenes, Wünsche, Anträge
Terminplaner
Tagesordnung
für die 1. öffentliche Sitzung des Stiftungsrates
der Anneliese-Bilger-Stiftung in der Grenzlandhalle Randegg
am Dienstag 2. März 2010, 17:45 Uhr
1. Fragestunde
2. Bekanntgabe der Niederschrift über die 3. öffentliche
Sitzung des Stiftungsrates am 7. Juli 2009
3. Jahresergebnis 2009 – Gewinnverwendung
4. Zuschussanträge 2010
5. Vorberatung des Wirtschaftsplans 2010
6. Fragestunde
7. Verschiedenes, Wünsche, Anträge
vom 25. Februar bis 3. März
Freitag, 26. Februar:
15 Uhr BUND-Kindergruppe 1, fünf bis sieben Jahre, Pfeil und
Bogen aus der Naturwerkstatt, BUND-Naturschutzzentrum, Erwin-Dietrich-Straße
3, BUND-Ortsgruppe Gottmadingen
17 Uhr Gemütlicher Hock mit Abendessen, AWO-Café, Arbeiterwohlfahrt,
Ortsgruppe Gottmadingen
Samstag/Sonntag, 27./28. Februar:
Workshop, Skiclub Gottmadingen
Samstag, 27. Februar, bis Samstag, 6. März:
Zweite Skifreizeit in den Dolomiten, Skiclub Gottmadingen
Standesamt Monate Dezember/Januar
Geburten
14.11.2009 (S) Hempel, Konstantin Elias, Kaya, Yasemin, Alpenstraße
5, Gottmadingen, und Hempel, Fabian Frederik,
Hauptstraße 16, Singen
25.12.2009 (S) Wunsch, Muhamed, Wunsch, geb. Nuredini, Afrdita,
Thaynger Straße 13, Ebringen, und Wunsch, Daniel,
Danziger Straße 11, Singen (Hohentwiel)
29.12.2009 (S) Tometzki, Leonie, Jehle, Barbara und Tometzki,
Damian Christian, Sternengässle 1, Gottmadingen
13.01.2010 (S) Herrmann, Collin Angel, Herrmann, Christin und
Wohlmann, Ronny, Grenzlandstraße 9, Randegg
30.01.2010 (S) Wenzel, Hannah Marion, Wenzel, geb. Feurich,
Marion und Wenzel, Christian Axel, Steiner Weg 24,
Gottmadingen
S: Standesamt Singen
Eheschließungen
04.01.2010 Mirthes, Mirko und Killian, geb. Beinrauch, Anita,
Kornblumenweg 26, Gottmadingen
Sterbefälle
05.01.2010 Brüning, geb. Rudolf, Maria, Sankt-Georg-Platz 2,
Gottmadingen
05.01.2010 Jakob, geb. Ehret, Elsa, Am Täfele 34, Gottmadingen
07.01.2010 Fahr, Viktor Albert, Sankt-Georg-Platz 2, Gottmadingen
10.01.2010 Klopfer, geb. Fehrenbacher, Marta, Hohentwielstraße
17, Gottmadingen
21.01.2010 Reddig, Anton, Säntisstraße 10, Gottmadingen
26.01.2010 Moritz, geb. Mikelat, Alma-Irma, Königsberger Straße 8,
Gottmadingen
29.01.2010 Vögele, geb. Winter, Klara Berta, Weinbergstraße 29,
Gottmadingen
Abfuhrtermine
Abfuhrter
Gelber Sack
Di., 2. März, Gottmadingen und Ortsteile
Bitte den gelben Sack erst am Abfuhrtag vor die Tür stellen
Restmüll
Mi., 3. März, Gottmadingen und Ortsteile
Biomüll
Fr., 5. März, Gottmadingen und Ortsteile
Blaue Tonne
Mo., 8. März, Gottmadingen und Ortsteile
Elektronikschrott-Kleingeräte-Anlieferung:
Radio, Küchengeräte und Ähnliches
Fr., 9. April, Gottmadingen, Bauhof (16 bis 18 Uhr)
Problemstoff-Sammlung
Fr., 18. Juni, Altes Rathaus in Randegg (12.30 bis 14.30 Uhr)
Gottmadingen, Bauhof (15 bis 18 Uhr)
Sammlungen von örtlichen Vereinen und Organisationen
Im Februar 2010 wurden keine Sammlungen angemeldet.
Anmeldung E-Schrott-Großgeräte, Bildschirme, Kühlgeräte
und Ähnliches für das Jahr 2010
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung
direkt an den Müllabfuhrzweckverband.
Anmeldung Sperrmüllabfuhr für das Jahr 2010
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung
direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Anmeldung ist auch
über das Internet möglich unter (www.mzv-hegau.de).
Schrottcontainer im Bauhof
Annahme von Schrott jeden Freitag von 16 bis 18 Uhr

Donnerstag, 25. Februar 2010 Gottmadingen aktuell Seite 3
Gottmadingen. Am Donnerstag,
4. März, findet um 19.30 Uhr
im Foyer der Hebelschule in
Gottmadingen ein Vortrag von
H. Gnant-Ezel zum Thema »Der
gute Umgang mit den Bildschirm-Medien«
statt. Gnant-
Ezel ist im Kinderdorf Wahlwies
tätig. Er ist ausgebildeter Mediator
und hat eine langjährige Erfahrung
in der Suchtberatung.
Bücher, Zeitungen, Radio, Film,
Fernsehen, Handy, Internet,
Computerspiele sind Medien, die
die Welt veränderten und wei-
Medien, Faszination mit Folgen
Vortrag am 4. März in der Hebelschule
terhin verändern werden, besonders
die von unseren Kindern.
Gnant-Ezel wird in seinem Vortrag
Fragen nachgehen, wie
»Gibt es medienpädagogische
Grundlagen, die uns und für unsere
Kinder einen Weg zeigen im
Umgang mit einer zunehmend
medialen Zukunft?«, »Was sagen
Neurobiologen zu diesem Thema,
die sich mit dem Aufbau des
menschlichen Gehirns befassen?«,
»Wie betrachten Kommunikationswissenschaftler
diese
Medien und ihre Auswirkun-
gen?«, »Was sagen Filmemacher
zum Umgang mit dem Medium
Film?« und »Gibt es Philosophen,
die sich dazu äußerten?«.
Äußerungen von Therapeuten
und Psychologen über Medienmissbrauch,
Fernsehsucht und
Computersucht verunsichern
immer mehr Eltern und Pädagogen.
Der Grundstein zum guten
Umgang mit all diesen Medien
wird in der Kindheit gelegt, vielleicht
ganz anders als bisher vermutet
wurde.
»Lassen Sie sich zum Nachden-
Für Waisenhaus in Mpika, Zambia
»500-Stück-Kuchen-Aktion« am 14. März fördert Lebensperspektiven
Gottmadingen. In Zusammenarbeit mit der Arbeiterwohlfahrt Gottmadingen lädt das Hilfswerk
»Brücke der Freundschaft« die Menschen aus dem Hegau zur »500-Stück-Kuchen-Aktion« auf
Sonntag, 14. März, ein. Ab 10 Uhr wird in der evangelischen Lutherkirche und ab 11 Uhr im St. Georgshaus
der katholischen Christkönigspfarrei Gottmadingen Kuchen zum Kauf angeboten. Ab 15
Uhr können sich die Besucher im AWO-Café des Ortsvereins in der Hauptstraße 62 verwöhnen lassen.
Dabei wird H. Neiding, Geschäftsführer
des AWO-Kreisverbands,
zur Besichtigung verschiedener
Seniorenwohnungen
mit entsprechenden Informationen
einladen, Heike Plesse wird
persönliche Visitenkarten drucken,
aktuelle Computerkurse
werden vorgestellt, Heinrich
Brendel wird im Gymnastikraum
zur Entspannung eine Dia-Show
präsentieren, die hauseigene Kegelbahn
wird den ganzen Tag
über in Betrieb sein, Ingrid Mrochen
wird über die Möglichkeiten
informieren, das AWO-Café
für private Feiern anzumieten,
und als weiteres Highlight kann
der neue Beratungsbereich besichtigt
werden.
Klaus Brachat wird aufzeigen,
wie die Spenden eingesetzt
werden und wie wichtig die Unterstützung
ist.
Natürlich kann auch der Straßenverkauf
für die gemütliche
Kaffeerunde mit frischem Kuchen
zuhause genutzt werden.
Der Gesamterlös des Tages
kommt ohne Abzüge dem Waisenhaus
Village of Hope (Dorf
der Hoffnung) in Mpika, Zambia
zugute.
Die »Brücke« arbeitet seit mehreren
Jahren in enger Kooperation
mit dem Waisenzentrum zusammen,
es ist eine ihrer sechs
Partnereinrichtungen für Wai-
senkinder in Zambia. Im Village
of Hope sind rund um die Uhr 20
Kinder untergebracht, tagsüber
kommen noch 200 dazu. Letztere
haben noch irgendwelche
Verwandte, bei denen sie die
Nacht verbringen können. Alle
zusammen sind Vollwaisen, erhalten
tagsüber eine komplette
Verpflegung, Kleidung, Schulmaterial
und erfahren pädagogische
und medizinische Betreuung.
Das Waisenzentrum ist in privater
Initiative der Zambierin
Jennifer Musakanya entstanden
und benötigt für den laufenden
Betrieb natürlich auch immer
wieder entsprechende Unterstützung.
Diese kommt von verschiedener
Seite, unter anderem
aus England und eben von der
»Brücke der Freundschaft«. Diese
finanziert neben materieller Hilfe
die Lohnkosten für eine zambische
Mitarbeiterin und hat
eine Freiwillige hier aus
Deutschland zur Mitarbeit entsandt.
Die zambische Mitarbeiterin,
Elizabeth Nawale, engagiert sich
in der Hauswirtschaft, die ausgebildete
Sozialpädagogin Susanne
Koegel ergänzt das Lehrerteam.
Susanne Koegel ist im Moment
eine der fünf Freiwilligen, die die
»Brücke« in Zambia in Einsatz
hat. Ihr bereitet der Aufenthalt
und die Mitarbeit riesige Freude.
Die Arbeit umfasst das gesamte
Spektrum für Kinderbetreuung
und Begleitung. Nächtliche Präsenz,
tägliche Körperpflege, Wäsche,
Verpflegung, Betreuung
und schließlich auch schulische
Unterweisung. Das Ganze ist in
einem engen Lehrplan gefasst,
der durch die Betreuung rund
um die Uhr, in der Ferienzeit und
am Wochenende erweitert und
ergänzt wird.
Der Freiwilligeneinsatz ist kein
Zuckerschlecken und erfordert
an so manchen Tagen Nerven
und Kraft. Doch Zuneigung und
die menschliche Betreuung der
Kinder machen dies möglich und
geben Vieles zurück. Außerdem
entstanden und entstehen viele
Kontakte und Freundschaften
zur zambischen Bevölkerung.
In der »500-Stück-Kuchen-Aktion«
stehen das Village of Hope,
Susanne Koegel und vor allem
die Waisenkinder im Mittelpunkt
der Aktion.
Die AWO-Gottmadingen und
die »Brücke der Freundschaft«
hoffen auf gute Resonanz und
Beteiligung, dass mindestens
500 Stück Kuchen verkauft werden
und so der Einrichtung um
Jennifer Musakanya und ihren
Kindern wieder ein Stück weiter
geholfen werden kann.
ken anregen und finden Sie Ihren
eigenen Weg mit Ihrem Kind
in dieser medialen Welt«, appelliert
Gnant-Ezel an die Eltern.
Dem Vortrag schließt sich ein
Erfahrungsaustausch und eine
Diskussionsrunde an.
Für eine genaue Planung wird
um eine kurze Anmeldung bei
Heike Altus, Schulsozialarbeiterin
an den Grundschulen der Gemeinde
Gottmadingen, telefonisch
unter 07731/976320,
E-Mail SzGottmadingen.Grundschulen@web.de
gebeten.
Jugendamt
Sprechstunde
Gottmadingen. Immer donnerstags
von 14 bis 16 Uhr steht
Katrin Kluge vom Jugendamt des
Landkreises persönlich für Gespräche,
Hilfen und Kontakte im
Rathaus, Johann-Georg-Fahr-
Straße 10, Zimmer 206 (zweites
Obergeschoss), zur Verfügung.
Telefonisch ist K. Kluge unter
07531 800-2815 erreichen.
Albert Ehinger
Kirchstr. 5, Gottmadingen
Tel.07731/71726
Fachbetrieb
Malerarbeiten, Gipserarbeiten,
Bodenlegearbeiten aller Art
Umzüge und Entrümpelungen
Dach- u. Dachrinnenreinigung
Gartenarbeiten + Bäume fällen
Asbest-Entsorgung
Gebäudereinigung
Eigenes Gerüst vorhanden
Alle Arbeiten, die ich darf und kann

Seite 4 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 25. Februar 2010
Öffentliche Bekanntmachung
A. Haushaltssatzung
für das Haushaltsjahr 2010
Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg
hat der Gemeinderat in seiner Sitzung am 19. Januar 2010
folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2010 beschlossen:
§1
Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit
1. den Einnahmen und Ausgaben
im Verwaltungshaushalt 17.274.000,00 €
im Vermögenshaushalt 3.610.000,00 €
insgesamt 20.884.000,00 €
2. Der Gesamtbetrag der vorgesehenen
Kreditaufnahmen von 0,00 €
Für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
(Kreditermächtigung
– darunter für Umschuldung 0,00 €)
3. Dem Gesamtbetrag der
Verpflichtungsermächtigungen von 0,00 €
§2
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird
festgesetzt auf 2.500.000,00 €
§3
Die Hebesätze
1. für die Grundsteuer
Grundsteuer A für die land- und
forstwirtschaftlichen Betriebe auf 380 v.H.
Grundsteuer B für die Grundstücke auf 380 v.H.
2.
der Steuermessbeträge;
für die Gewerbesteuer
der Steuermessbeträge.
auf 340 v.H.
Gottmadingen, den 20. Januar 2010
Dr. Michael Klinger
Bürgermeister
Das Landratsamt Konstanz hat mit Verfügung vom 10. Februar
2010 die Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung 2010 bestätigt.
Die Haushaltssatzung enthält keine genehmigungspflichtigen
Teile.
B. Offenlage
Der Haushaltsplan liegt mit seinen Anlagen von
Freitag, den 26 . Februar 2010,
bis einschließlich Montag, den 8. März 2010
im Alten Rathaus Gottmadingen, Rathausplatz 1, Kämmerei,
Zimmer 103, während der gesamten Dienstzeit, also von Montag
bis Mittwoch von 8.15 bis 12 Uhr und von 14 bis 15.30 Uhr, am
Donnerstag von 8.15 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr sowie am
Freitag von 8.15 bis 12 Uhr öffentlich aus.
Gottmadingen, den 25. Februar 2010
Dr. Michael Klinger
Bürgermeister
Bauamt voll ausgelastet
Kapazitätsgrenze mit neun Projekten erreicht
Gottmadingen hol. Mit neun
Projekten ist das Bauamt gut
ausgelastet. Amtsleiter Urban
Gramlich stellte in der jüngsten
Gemeinderatssitzung die Bebauungspläne
für die Gemeinde und
die entsprechende Zeitschiene
vor.
Für die Markgrafenstraße sind
Gespräche im März geplant, für
das Gebiet Rattenäcker soll im
März die Öffentlichkeit informiert
werden. »Das Bauamt geht
damit an die Kapazitätsgrenze«,
betonte Gramlich.
CDU-Fraktionssprecher Wolfgang
Graf forderte auf, Prioritäten
zu setzen und möglicherwei-
Einsichten und Aussichten
in moderne Kunst
Dem Reichtum eigener Gedanken folgen
Gottmadingen lö. Da sage
noch einer, Kunst sei etwas ganz
Spezielles und nur zugänglich
für Experten. Die Zuhörer von
Axel Heil, Professor an der Staatlichen
Akademie der Bildenden
Künste Karlsruhe, wurden eines
besseren belehrt. Dieser nahm im
Anschluss an die Hauptversammlung
des FöKuHei (Förderkreis
für Kultur und Heimatgeschichte)
die Zuhörer per Beamer
mit auf eine Führung durch
verschiedene Stilrichtungen mit
sechs ganz unterschiedlichen
Künstlern und Werken, wie das
von Heinz Schanz, dessen Lehrer
HAP Grieshaber war und der
selbst als Begründer der »Neuen
Figuration« gilt. Oder das des
Malers, Zeichners und Grafikers
Ralf Winkler, Vater der »Neuen
Wilden«, der bekannt wurde mit
seiner Malweise in Strichmännchenform.
Zusammengefasst lautete des
Professors Botschaft: »Dem
Reichtum eigener Gedanken folgen!«.
Kurzweilig, lebendig, locker
und interessant vermittelte
er den Zuhörern auf eine ganz
eigenwillige Art »Einsichten und
Aussichten in die moderne
Kunst«. Gespickt mit humorvollen
Einlagen und Assoziationen
zu aktuellen Ereignissen, verlangte
der Professor allerdings
se ein Projekt zurückzustellen:
»Auf längere Sicht wird die bauliche
Entwicklung in Bietingen
ein Thema sein«. Bürgermeister
Michael Klinger betonte dagegen:
»Hier ist Druck von gewerblicher
und privater Seite drin.
Man kann aus dem Plan nichts
rausnehmen und nichts draufsatteln«.
Die Bereitschaft des Gemeinderats,
zügig daran zu arbeiten,
prüfte Klinger bei den Bebauungsplänen
»Bildstöckle« und
»Lärchenweg«. Die Aufstellungsbeschlüsse
zur Änderung wurden
für beide Bebauungspläne
einstimmig angenommen.
ungeteilte Aufmerksamkeit ab
und machte gleichzeitig Appetit
auf die kommende 16. Experimentelle,
für die er als Mitinitiator
gemeinsam mit Titus Koch
verantwortlich zeichnet. Seit
Beginn der Experimentellen vor
22 Jahren ist Axel Heil mit dabei
und hat diese entscheidend mit
beeinflusst.
Kurzweilig vermittelte Professor
Axel Heil Einsichten und AussichtenindiemoderneKunst.
Foto: Löffler
Da bleibt dann den Besuchern
mehr Zeit als die Aussage von
Axel Heil, dass weniger als 30 Sekunden
zum Betrachten eines
Bildes verwandt werde. Täglich
würden rund 100 Milliarden Bilder
permanent benutzt und angeschaut.

Donnerstag, 25. Februar 2010 Gottmadingen aktuell Seite 5
Experimentelle ist Erfolgsgeschichte
Gute Kulturarbeit bringt FöKuHei Mitgliederzuwachs
Gottmadingen lö. Vor 22 Jahren hatte der FöKuHei (Förderkreis für Kultur und Heimatgeschichte) mit Kunstexperte Titus Koch die
Experimentelle ins Leben gerufen. Damals noch als Experiment in der Randegger Sporthalle, bietet die inzwischen seit 1998 alle
zwei Jahre stattfindende große internationale Kunstausstellung mit Bildern, Objekten und Skulpturen im Randegger Schloss, der
Kapelle und Teilen des Schlossparkes eine besondere Ausstellungsatmosphäre.
Die Experimentelle mit ihrem
aufwendig gestalteten Katalog
hat nicht nur bei Künstlern,
Kunstexperten und Kunstfreunden
weit über die Grenzen hinaus
einen hohen Bekanntheitsgrad
erreicht. Als grenzüberschreitendes
Event haben sich
auch Thayngen/CH und Randegg/Niederösterreich
der Experimentellen
angeschlossen.
Als Schirmherr der 16. Experimentellen
vom 9. Juli bis 5. September
fungiert Regierungspräsident
Julian Würtenberger, wie
von Titus Koch im Rahmen der
Jahreshauptversammlung zu erfahren
war.
Hocherfreut sei man darüber,
dass mit Markdorf am Bodensee
ein weiterer Ausstellungsort
hinzugekommen sei. Damit hofft
Titus Koch, dass über die internationale
Bodenseekonferenz
das Sponsoring erweitert wer-
den kann. Um das Event mit Gesamtkosten
von rund 40.000
Euro zu schultern, sei man nach
wie vor auf Sponsoren angewiesen.
Nicht nur Kunst, auch Vorträge
werden in die Experimentelle
mit eingebunden. »Es ist uns
wichtig zu zeigen, dass wir nicht
nur auf einer Schiene fahren,
sondern auch Neues auf den
Weg bringen«. So wird Roland
Huber an allen vier Orten eine
Veranstaltung mit Slam-Poeten
aus dem gesamten deutschsprachigen
Raum organisieren.
Burr&Klaiber, die schon vor zwei
Jahren begeisterten, werden am
7. August abends auf Schloss
Randegg für beste musikalische
Unterhaltung sorgen. Neu ist
auch, dass mit einem Frühschoppen
mit der Dixiland Feierware
Jazzband die Experimentelle am
5. September ausklingen wird.
»Wir haben eine ganze Menge
Wenn Söhne
in die Jahre kommen
Gottmadingen. Das Bildungswerk
der Erzdiözese Freiburg
bietet in Kooperation mit der
Schulsozialarbeiterin der Eichendorff-SchuleGottmadingen,
Tina Reinheimer, einen Elternkurs
für allein erziehende
Mütter mit Söhnen in der Pubertät
an. Der Kurs wird durch das
Projekt »Stärke« gefördert und
ist dadurch kostenlos.
Viele Mütter wollen ihre Söhne
zu verständnisvollen Männern
erziehen, zu Männern, wie sie
sich Frauen wünschen. Aber oft
verwickeln sie sich in erschöpfende
und aufreibende Kämpfe,
gerade dann, wenn die Väter in
irgendeiner Form nicht präsent
sind. Der Kurs beschäftigt sich
mit der Lebenswelt von männlichen
Jugendlichen. Was brauchen
Jungs, um sich in der Welt
zurecht zu finden? Welchen
Stellenwert nehmen die (abwesenden)
Väter ein? Was brau-
Elternkurs im März
chen die Mütter von pubertierenden
Jungs und wo und wie
können sie Grenzen setzen? Anhand
konkreter Situationen versucht
der Kurs Lösungsansätze
zu erarbeiten. Die Gruppe soll
der gegenseitigen Ermutigung
und Entlastung dienen - im Bewusstsein,
dass die Erziehung
von Jungs heute mehr denn je
ein aufreibendes Thema ist.
Der Kurs findet an drei Abenden
jeweils dienstags am 9., 16.
und 23. März von 20 bis 22 Uhr
in der Eichendorff-Hauptschule
Gottmadingen statt.
Informationen und Anmeldung
bitte bei Tina Reinheimer,
Schulsozialarbeiterin an der Eichendorff-Schule,
Hardstraße 3,
78244 Gottmadingen (Telefon:
0160 8845673; e-mail: SzGottmadingen.EDSchule@web.de)
oder beim Bildungszentrum Singen,
Zelglestraße 4, 78224 Singen
(Telefon 07731 982590).
gemacht und wir freuen uns,
dass die Programmangebote so
gut angekommen sind«, stellte
der FöKuHei-Vorsitzende Bernhard
Gassner im Rahmen der
Mitgliederversammlung in seinem
Rückblick fest. An das abwechslungsreiche
und breitgefächerte
Angebot im vergangenen
Jahr schließt sich das aktuelle
Jahresprogramm nahtlos an.
So lädt der FöKuHei am 27. März
zur verrücktesten Deutschstunde
mit Silvana Prosperi und Thomas
Busse ein. Anlässlich des
250. Geburtstages des Namensgebers
der Hebelgrundschule
wird der FöKuHei mit vielfältigem
Programm wie Lesungen
und Aufführungen den Schülern
den Heimatdichter Johann Peter
Hebel näher bringen. Eingeladen
wird zum Fotowettbewerb »So
sehe ich meine Gemeinde«, eingeteilt
in vier Kategorien mit Ab-
gabetermin zum 31. Juli. Als Bestätigung
für die gute Kulturarbeit
wertete der Vorsitzende den
Mitgliederzuwachs von 131 auf
aktuell 148 Mitglieder.
Auch wenn die meisten Angebote
mit einem Fehlbetrag zu
Buche schlugen, konnte Kassier
Andreas Sigrist von einem ausgeglichenen
Kassenbestand berichten.
Voll des Lobes war auch
Bürgermeister Dr. Michael Klinger,
der die Entlastung des Vorstandes
vorschlug, die einstimmig
erteilt wurde, über das
breitgefächerte Angebot und die
gute Zusammenarbeit mit der
Gemeinde, die auch bei der Museumsnacht
mit der Ausstellung
in den Rathausräumen zum Tragen
kam. Als Vertreterin der Gemeinde
übernimmt Claudia Kipker-Preyß
die Funktion von Dietrich
Gläser, der das Amt des Beisitzers
übernimmt.
Sie halten die Fäden der 16. Experimentellen vom 9. Juli bis 5. September
fest in der Hand (von links): Titus Koch und der Vorsitzende
Bernhard Gassner. Foto: Löffler
H l B
H B
eizungsbau adsanierung
Meisterbetrieb
Alfred Ruh GmbH
Heizungen Sanitär Solar
Gottmadingen
Heilsbergweg 3
Telefon 0 77 31 / 7 11 27
Fax07731/73967
www.ruh-shk-gottmadingen.de

Seite 6 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 25. Februar 2010
CDU-Gemeindeverband
Bürgergespräch
Gottmadingen. Der CDU-Bundestagsabgeordnete
Andreas
Jung sowie die CDU Gottmadingen
laden zu einem politischen
Bürgergespräch am Mittwoch,
10. März, um 20 Uhr ins Gasthaus
Sonne in Gottmadingen
ein. Der Wahlkreisabgeordnete
will dabei über aktuelle bundespolitische
Themen informieren
und diskutieren. Die Mitglieder
der CDU und alle Interessierten
sind herzlich willkommen.
TV 1863 Randegg
Jahreshauptversammlung
Randegg. Die Jahreshauptversammlung
des TV 1863 Randegg
findet am Freitag, 5. März, um 20
Uhr im Bürgersaal der Grenzlandhalle
statt. Auf der Tagesordnung
steht unter anderem
eine Satzungsänderung.
TC Gottmadingen
Hauptversammlung
Gottmadingen. Der TC Gottmadingen
lädt zu seiner Hauptversammlung
am Freitag, 12.
März, ab 19:30 Uhr ein und
wünscht sich eine zahlreiche
Teilnahme der Mitglieder. Die
Versammlung findet in den Tagungsräumen
der Firma Flexo
Handlaufsysteme im ersten
Obergeschoss des Gottmadinger
Sudturmes statt. Auf der Tagesordnung
stehen neben verschiedenen
Berichten auch Entlastungen,
Anträge und Termine.
Anträge zur Behandlung auf
der Hauptversammlung sind bis
5. März schriftlich beim Vorstand
einzureichen.
NZ Gerstensack
Narrenbaumlose
Gottmadingen. An der Fasnachtsverbrennung
der Narrenzunft
Gerstensack wurden die
Narrenbaumlose gezogen. Gewonnen
hat die Losnummer 541
(1. Ersatzlos 417). Die Gewinner
werden gebeten, sich bis spätestens
1. März bei Oberholzer John
Weber, Telefon 0151/17832427,
zu melden. Der Narrenbaum
wurde beim Fällen auf zwei Meter-Stücke
gesägt, wird nach Bedarf
aber auch kleiner gemacht.
Der Erlös des Losverkaufs kommt
der Narrenjugend zugute.
Die Geschichte der Schmiede Heller
Gottmadingen. Die »Schmiede
Heller« wurde 1902 von Schmiedemeister
Ferdinand Heller
(Großvater vom Heller Klärle)
auf einem Grundstück am Riederbach,
gegenüber dem Gasthaus
»Sonne« erbaut, auf dem
laut Ortsplan von 1835 ein landwirtschaftliches
Anwesen längs
der Straße stand, das abgebrannt
war. Um dieses Areal bewarben
sich Ferdinand Heller
und die Brauerei Bilger gleichzeitig.
Der Verkäufer wollte von
den Bilgers jedoch 100 Mark
mehr nach dem Motto »Diä zahläd`s
wohl«. Die Bilgers ließen
sich jedoch nicht erpressen,
lehnten ab und somit erhielt
Heller den angestrebten Bauplatz.
Die Brauerei Bilger besaß
bereits das angrenzende Grundstück
und viel Land, das sich
weitläufig, hufeisenförmig um
die Wagnerei Müller bis zum
Steinerweg zog. Inzwischen
wurden aus dem Gelände ein
großer öffentlicher Parkplatz
und Schrebergärten. Die enttäuschte
Familie Bilger ließ unmittelbar
an die Hellersche Giebelwand
eine überdachte Gartenwirtschaft
und eine Kegelbahn
errichten, was vermutlich
unter anderem als »Geräuschkulisse«
für den Nachbarn gedacht
war. Die Gartenwirtschaft wurde
noch vor dem Zweiten Weltkrieg
abgebrochen, und die
Kegelbahn diente dem späteren
Sonnenwirt Josef Helleis zur
Hähnchen- und Schweinemast.
Kinder und Schüler verbrachten
manche Stunde in der Nähe
der Schmiedewerkstatt, zu der
meist die Türe offen stand. Hier
wurden Pferde beschlagen oder
unter lautem Getöse glühendes
Narrenbaumverlosung
Losnummern
Ebringen. Bei der Narrenbaumverlosung
in Ebringen
wurden folgende Nummern gezogen:
Das Hauptlos hat die
Nummer 237, das erste Ersatzlos
die Nummer 215 und das zweite
Ersatzlos die Nummer 187.
Die Besitzer einer dieser Losnummern
sollten sich bei Lothar
Schlatter unter Tel. 07739/1534
melden.
Vor 108 Jahren am Riederbach erbaut
Eisen bearbeitet. Im sogenannten
»Notstand« neben der
Schmiede in Bachnähe wurden
die Arbeitskühe mit neuen Eisen
versehen oder den Bullen die
Hufe beschnitten. Dies war besonders
aufregend, wenn diese
mächtigen Tiere, mit einer Eisenstange
am Nasenring und
Fallstricken an den Vorderbeinen
versehen, in den Notstand geschleust
wurden. Der Name Bulle
war zu dieser Zeit noch kein
Doppelbegriff zum Polizeiberuf
und gehört bei der älteren Generation
bis heute nicht zum
Sprachgebrauch. Spannend war
das Aufziehen von gelbglühenden
Eisenreifen vor der
Schmiede auf die von der
Wagnerei Müller angefertigten
neuen Wagenräder.
Der Sohn Gustav Heller erkannte
früh den rasanten Rückgang
der örtlichen landwirtschaftlichen
Betriebe und begegnete
der zunehmenden Motorisierung
in und durch Gottmadingen
mit dem Bau einer
Tankstelle vor seinem Haus.
Gottmadingen besaß in den
30er-Jahren noch zwei weitere
Tankstellen, sowohl beim Wa-
Apotheken-Notdienst
renhaus Stoll, heute Ritter, und
an der Hauptstraße 86 bei
Elektromeister Konrad Handloser/Messmer.
1960 verstarb Gustav Heller,
und sein Sohn Erwin übernahm
den Betrieb als Schmiede- und
Schlossermeister. Nachdem in
den 60er-Jahren die Berufssparte
Huf- und Wagenschmied verdrängt
war und Erwin Heller aus
gesundheitlichen Gründen beruflich
eingeschränkt war, baute
er die Schmiede zu Auto-Servicstelle
mit Waschhalle um und
modernisierte die Tankstelle, da
die beiden vorgenannten Tankstellen
inzwischen aufgegeben
wurden. Die verbliebenen Beschlag-
und Schmiedearbeiten
verlagerten sich auf den zweiten
ortsansässigen Schmiedemeister
Siebenrock, dessen Betrieb auf
die Familie Beil überging.
Erwin Heller verstarb 1998.
Seine Schwester Klara löste den
Tankstellen- und Servicebetrieb
auf, vermietete die Gewerberäume,
pflegt das 108-jährige Haus
und erhält somit die damit
verbundene Geschichte.
Helmut Moosmann
Tag
vom 25. Februar bis 3. März
8.30 bis 8.30 Uhr (24 Stunden-Dienst)
Donnerstag: Haydn-Apotheke Radolfzell
Freitag: Central-Apotheke Singen
Samstag: Höri-Apotheke Öhningen,
Wasmuth-Apotheke Mühlhausen-Ehingen
Sonntag: Hohentwiel-Apotheke Singen
Montag: Ratoldus-Apotheke Radolfzell
Dienstag: Marien-Apotheke Singen
Mittwoch: Residenz-Apotheke Radolfzell

Donnerstag, 25. Februar 2010 Gottmadingen aktuell Seite 7
Gemeindebücherei
Hauptstr. 22, 78244 Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 97 88-80
e-mail: gemeindebuecherei@gottmadingen.de
Unser neues Online-Modul enthält den gesamten Bestand unserer
Bücherei. Der Zugriff erfolgt über das Internet!
www.gottmadingen.de > Leben in Gottmadingen > Infrastruktur
> Bücherei
Literaturfestival
Programmhefte und Karten für »Erzählzeit ohne Grenzen«
Hegau/Schaffhausen. Zum neuen Literaturfestival »Erzählzeit
ohne Grenzen« Singen-Schaffhausen vom 8. bis 14. März ist ein
Programmheft erschienen. Dieses ist bei den teilnehmenden Gemeinden
sowie deren Büchereien kostenlos erhältlich und liegt
in öffentlichen Einrichtungen, Tourist-Informations-Büros, Geschäften
und Banken aus. Folgende Gemeinden sind in diesem
Jahr am Literaturfestival beteiligt: Beggingen, Büsingen, Gailingen,
Gaienhofen, Gottmadingen, Hilzingen, Jestetten, Lottstetten,
Mühlhausen-Ehingen, Neunkirch, Orsingen-Nenzingen,
Schaffhausen, Singen, Stein am Rhein, Steißlingen, Stetten, Tengen,
Thayngen, Volkertshausen und Wilchingen.
27 Autoren geben einen Einblick in die aktuelle deutschsprachige
Literatur. Bei fast allen Veranstaltungen ist der Eintritt frei!
Für die Eröffnung der »Erzählzeit ohne Grenzen« mit Adolf
Muschg und Martin Walser am Montag, 8. März, um 19.30 Uhr in
der Stadthalle Singen unter dem Titel »Liebe Nachbarn!« werden
kostenlose unnummerierte Eintrittskarten ausgegeben. Diese
sind erhältlich bei der Tourist Information Singen, Marktpassage,
oder Stadthalle, Hohgarten 4, Telefon 07731/85-262 oder
-504. Der Vorverkauf für das Sonntagsfrühstück am 14. März
um 11 Uhr in der Stadthalle Singen mit Schauspieler Otto Sander,
der von Thomas Bernhard »Meine Preise« liest, ist bei der
Tourist Information Singen und im Internet angelaufen. Informationen
zum Festival auch unter www.erzaehlzeit.com.
Die Lesung in Gottmadingen findet am Dienstag, 9. März, um
19 Uhr im Sudturm-Café statt. Es liest Mirko Bonné aus seinem
Buch »Wie wir verschwinden«. Wir freuen uns auf Ihren
Besuch.
Öffnungszeiten
Montag 14.00 - 17.00 Uhr
Dienstag 15.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 9.00 - 10.30 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr
Freitag 15.00 - 18.00 Uhr
Agenda Kultur + Soziales
Spieleabend
Gottmadingen. Die Agendagruppe
Kultur und Soziales lädt
zum Spieleabend für Erwachsene
am Dienstag, 2. März, von 19
bis 21 Uhr in die AWO-Begegnungsstätte
ein. Alle Spielbegeisterten
sowie neue Spiele sind
herzlich willkommen.
����������������
�������������������������
���������������������
������������������
����������������������������
�����������������
�������������������������
�������������������
�����������������������
�����������������
�����������������
�������������������������
���������������������
Bürger Aktiv
Sitzung
Gottmadingen. Die Gruppe
»Gottmadinger Bürger Aktiv«
trifft sich zur nächsten Sitzung
mit Besprechung des Jahresprogramms
und interessanter Themen
am Mittwoch, 3. März, um
19 Uhr, wie gewohnt im
Siedlerheim.
��������������������������
������������������������
�������������
����������������������
���������������������
������������
����������������������������������������������
���������������
���������������������������
����������������������
�������������������������
������������������
�����������������
��������
�������������
���������������������������
���������������������
���������������
���������������������
��������������������

Seite 8 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 25. Februar 2010
TuS Gottmadingen
Nordic-Walking
Gottmadingen. Der Turn- und
Sportverein Gottmadingen bietet
unter der Leitung von Lilo
Raible, ausgebildete Nordic-
Walking-Trainerin, einen Nordic-Walking-Kurs
an. Der Kurs
startet am Dienstag, 2. März, und
findet fünfmal jeweils circa 90
Minuten statt. Interessierte können
sich unter Telefon 07731/
74546 bei Lilo Raible oder bei der
Geschäftsstelle unter Tel. 07731/
976100 melden.
TuS-Männerriege
Kegeln
und Aussprache
Gottmadingen. Die TuS-Männerriege
kommt am Freitag, 5.
März, von 17 bis 19.30 Uhr zum
Kegeln in der Kegelstube der Eichendorffhalle
zusammen.
Am 10. März trifft sich die
Männerriege des TuS um 20 Uhr
im Siedlerheim in der Donaustraße
zum Ausspracheabend.
Zeugen
von Eisunfall
gesucht
Den Herrn, der mir am
22.12.2009 gegen 10 Uhr vor
der Apotheke in Gottmadingen
bei meinem Glatteisunfall
geholfen hat, bitte
ich, sich unter Tel. 0 77 31 /
7 10 80 zu melden.
Impressum
Herausgeber: Gemeinde Gottmadingen.
Verantwortlich für die
Nachrichten der Gemeinde und
die Amtlichen Bekanntmachungen:
Bürgermeister Dr. Michael
Klinger oder sein Vertreter im
Amt. Verantwortlich für den
übrigen Inhalt, die Herstellung,
die Verteilung, Abo-Service und
den Anzeigenteil:
Info Kommunal Verlags-GmbH
+ Drucksachenservice,
Jahnstraße 40, 78234 Engen
Tel.07733/97230
Fax07733/97231,e-mail:
info-kommunal@t-online.de
Geschäftsführer: Markus Kretz
Redaktionsleitung: Gabi Hering,
Engen, Tel. 0 77 33 / 29 74
Anzeigenberatung:
Charlotte Benz, Donaustr. 23a,
78244 Gottmadingen
Tel.07731/978016
Fax07731/978018
oder direkt bei Info Kommunal
Eine Woche voller Erlebnisse und die Erfahrung des eigenen Könnens erlebte die sechste Klassenstufe
der Eichendorff-Realschule in Südtirol.
Erfolgreiches Skischullandheim
Sechste Klassen der Eichendorff-Realschule fuhren nach Südtirol
Gottmadingen. Die sechste
Klassenstufe der Eichendorff-Realschule
Gottmadingen
fuhr mit ihren Lehrern dieses
Jahr zum fünften Mal nach Südtirol
ins Ahrntal an den »Klausberg«.
Dieses Skigebiet nördlich
von Bruneck bietet für Anfänger
wie für Fortgeschrittene alle
Möglichkeiten und ist dennoch
überschaubar, und vor allem ist
dieses Gebiet spezialisiert auf
Skischullandheime. Neben dem
überwältigenden Panorama der
3.000er-Berge des Alpenhauptkammes
gibt es Anfängerpisten,
Abfahrten aller Schwierigkeitsgrade,
eine lange und abwechslungsreiche
Talabfahrt, und mit
einer Gondel auf 2.500 Meter ist
es das höchstgelegene Skigebiet
der nördlichen Dolomiten.
Diese bewährte und gut durchorganisierte
Unternehmung begleiteten
acht Lehrer und Betreuer,
die auch die Skikurse leiteten
und die Klassen in den
Häusern betreuten. Die Klassenlehrerinnen
Olga Schumm (6a),
Melanie Uhrig (6b) und Ingrid
Beschle-Braunstein (6c) sowie
Konrektor Edgar Raible, Susen
Gina Holewa
Ambulanter
Pflegedienst
Mehr als nur Pflege !
St. Georg-Str.1
78244 Gottmadingen
Tel.07731/976162
Seiderer und Winfried Herzig
gehörten zum Team. Die weiteren
Begleiter Martin Schoch, der
als Spezialist der Maxi-Carvingschule
Gottmadingen dabei war,
und Anita Herzig ergänzten die
fachliche Kompetenz.
Begeisternd für die Betreuer
waren wieder einmal die raschen
Lernfortschritte der Anfänger,
von denen die meisten schon am
dritten Tag eine mittelschwere
Abfahrt meistern konnten. Auch
die Motivation und Begeisterung
beim Lernen ist immer wieder
erstaunlich. Der »Unterricht«,
einmal ganz anders, bewirkt ein
neues vertrautes Verhältnis zwischen
Lehrern und Schülern, und
das eigene Bewegungslernen
verschafft den Kindern ganz
neue Erfahrungen und Erfolgserlebnisse,
die im Alltag immer weniger
werden. Dazu kommt das
Lernen,wiemansichinderGruppe
verhält, wie eine Großorganisation
abläuft, wie man sich einordnet
und Geduld und Toleranz
entwickelt.
Vor allem aber kam die Gastlichkeit
und Freundlichkeit der
Menschen in Südtirol bei den
Rentner, Hausfrauen und Schüler
Zeitschriftenzusteller (m/w)
in Ihrer Wohnort/-nähe in
Gottmadingen und Teilorte
Zeitbedarf: immer Mi. + Fr.
H Log GmbH
Tel.: 0741 3485545
Fax: 0741 1747643
mvs_rw01@bauermedia.com Schmiedestraße 4
78661 Dietingen
Schülern gut an. Ob bei der Ausleihe
der Ski oder am Skilift oder
in der Gaststätte »Almboden«,
überall sind die Leute freundlich
und hilfsbereit. Ein Einkehrschwung
beim »Franz« sorgte für
Heiterkeit, denn mit seinen vielen
Glocken wurde so manches
Lied gespielt und die Jungen
schwangen ihr Tanzbein dazu.
Das »Oxenblut«, das serviert
wurde, sorgte für neuen
Schwung und neue Kraft. Die
guten Speisen inklusive leckerem
Nachtisch waren jedes Mal
ein Highlight des Tages. Die
Abende waren gefüllt mit Spielen
und Turnieren mit »Singstar
und Disco«, und die Siegerehrung
nach dem Abschlussrennen
war wieder einmal der fröhliche
und spannende Höhepunkt einer
Woche des Lernens und der Erfahrung
des eigenen Könnens.
Die Teilnehmer können auf eine
Woche voller Erlebnisse, neue
Erfahrungen und eine gelungene
und durchorganisierte Veranstaltung
zurückblicken und
denken ganz sicher noch nach
ihrer Schulzeit gerne an das
Skischullandheim zurück.
Fensterbau
ADAMCZYK GmbH
Glaserei
Zwischen den Wegen 36
78239 Rielasingen-Worblingen
Telefon07731/53346
www.adamczyk-fenster.de

Donnerstag, 25. Februar 2010 Gottmadingen aktuell Seite 9
Bei besten Bedingungen
Club- und Ortsmeisterschaften des Skiclubs
Gottmadingen. Am Samstag,
6. Februar, führte der Ski-Club
Gottmadingen seine diesjährige
Clubmeisterschaft und die Gottmadinger
Ski-Ortsmeisterschaft
in Elm (CH) durch. Bei hervorragenden
Schnee- und Wetterbedingungen
gingen 120 Läufer/
innen ab 10 Uhr an den Start.
Nach jeweils einem Durchgang
eines Riesentorlaufs standen die
Clubmeister im alpinen Skilauf
und in der Disziplin Snowboard
fest. Anschließend fuhren die
Teilnehmer aus der Gemeinde
Gottmadingen noch um die
Gottmadinger Ski-Ortsmeisterschaft.
Alle Teilnehmer und Zuschauer
konnten sich am Verpflegungsstand
des Skiclubs bei
Grillwurst und Tee stärken. Die
Siegerehrungen fanden bereits
an diesem Tag im Skigebiet statt.
Für alle Teilnehmer gab es Urkunden,
und bei den Clubmeisterschaften
gab es zusätzlich für
die drei Erstplazierten Medaillen.
Tagesschnellste bei der Clubmeisterschaft
und damit Clubmeisterin
wurde Verena Schönle.
Das Rennen um den Titel des
Clubmeisters konnte Fabian Zipperer
für sich entscheiden. Als
Gottmadinger Ortsmeisterin
durfte sich Verena Schönle und
als Gottmadinger Ortsmeister Simon
Riede feiern lassen. In der
Disziplin Snowboard machten
Anja und Daniel Zipperer das
Rennen um die Clubmeisterschaft.
In verschiedenen Altersklassen
werden zusätzlich noch
Wanderpokale an die Gewinner
verliehen. Diese Wanderpokale
werden bei der Jahreshauptver-
sammlung des Skiclubs am 22.
April in der AWO-Gaststätte,
Hauptstraße, Gottmadingen, an
die Gewinner überreicht. Die Gewinner
der einzelnen Klassen:
Clubmeisterschaft Alpin (für
Mitglieder des Ski-Clubs Gottmadingen):
Kinder weiblich:
Anna-Maria Straub. Kinder
männlich: Julian Speicher. Schüler
weiblich: Hanna Knoll. Schüler
männlich: Leon Riede. Jugend
weiblich: Michaela Eppler. Jugend
männlich: Carlo Riede. Allgemeine
Klasse weiblich: Verena
Schönle. Allgemeine Klasse
männlich: Fabian Zipperer. Altersklasse
1 weiblich: Susanne
Herrmann. Altersklasse 1 männlich:
Timo Meier. Altersklasse 2
weiblich: Simone Reischmann.
Altersklasse 2 männlich: Wolfgang
Riede. Clubmeisterin: Verena
Schönle. Clubmeister: Fabian
Zipperer.
Clubmeisterschaft Snowboard
Clubmeisterin: Anja Zipperer.
Clubmeister: Daniel Zipperer.
Gottmadinger Ortsmeisterschaft
Alpin (für alle Gottmadinger):
Kinder weiblich:
Anna-Maria Straub. Kinder
männlich: Julian Speicher. Schüler
weiblich: Laura Straub. Schüler
männlich: Simon Riede. Jugend
weiblich: Michaela Eppler.
Jugend männlich: Fabian
Schneider. Allgemeine Klasse
weiblich: Verena Schönle. Allgemeine
Klasse männlich: Martin
Rauwolf. Altersklasse 1 männlich:
Timo Meier. Altersklasse 2
männlich: Wolfgang Riede. Ortsmeisterin:
Verena Schönle. Ortsmeister:
Simon Riede.
Wolfgang Riede wurde in seiner Altersklasse sowohl Club- als auch
Ortsmeister. Foto: Skiclub
Volles Programm
Heimspiele der TVG-Handballer am Samstag
Gottmadingen. Bereits um
13.15 Uhr eröffnet die D-Jugend
am Samstag, 27. Februar, den
Gottmadinger Handballnachmittag
in der Goldbühlhalle.
Gäste sind die Jugendspieler der
HSG Mimmenhausen-Mühlhofen.
Mit der DJK Singen und dem
TV Gottmadingen messen sich
die Kleinsten beider Vereine in
der F-Jugendbezirksklasse. Das
»kleine« Derby beginnt um 14.30
Uhr. Danach kommt es zum Aufeinandertreffen
der B-Jugendmannschaften
aus Gottmadingen
und Pfullendorf. Ab 17 Uhr
spielen die Aktiven des Vereines.
Die 2. Mannschaft empfängt den
TSC Blumberg II, und die 1.
Mannschaft spielt um 19 Uhr gegen
den Tabellenführer der Bezirksklasse
See, den TuS Steisslingen
2. Am vergangenen Wo-
Sieg nach Fehlstart
3:9-Sieg der TTS Herren I gegen TSV Mühlhofen II
Gottmadingen. Einen gelungenen
Start nach der Fasnachtspause
verzeichneten die Herren I
des TTS Gottmadingen. Gegen
den noch punktlosen Tabellenletzten
der Bezirksklasse, den
TSV Mühlhofen II, gab es einen
klaren 9:3-Auswärtssieg.
Der hohe Erfolg täuscht etwas.
Zu Beginn gaben nämlich die
Gastgeber den Ton an. Zwar gewannen
Bruck/Lang erwartungsgemäß
mit 3:0 Sätzen ihr
Auftaktmatch, doch Hug/Langer
mussten sich nicht zum ersten
Mal mit zwei Bällen Unterschied
im Entscheidungssatz geschlagen
geben. Auch Melzer/Plewe
erwischten bei ihrem 0:3 einen
klassischen Fehlstart. In den Einzeln
lief es zunächst ebenfalls
nicht besser. Bruck hatte beim
1:3 gegen Hucht wie in der Vorrunde
das Nachsehen. Hug jedoch
machte es in seiner Einzelpartie
besser. Mit Faude lieferte
er sich ein Spiel mit wechselnden
Führungen, im fünften Satz behielt
er mit 11:9 die Oberhand.
Das mittlere Paarkreuz mit
Langer und Lang erzielte dann
die erstmalige Führung für den
TTS. Langer bezwang Gaissmaier
klar mit 3:1 und Lang bewies
ebenfalls bei einem 3:1 über Seidel
Nervenstärke, da alle Sätze
chenende konnten nur die
Jüngsten des Vereines punkten.
An alter Wirkungsstätte des
Gottmadinger Hallenhandballes
gab es für die F-Jugend einen
deutlichen 15:6-Sieg gegen den
TuS Steisslingen und als verdienten
Lohn die Tabellenführung in
der Bezirksklasse See dazu.
Weniger glücklich verliefen die
Spiele der 2. Mannschaft mit einer
28:18-Niederlage in Bodman
und der 1. Mannschaft, welche
bei der Reserve der HSG Mimmenhausen-Mühlhofen
mit
37:29 verlor.
Gerade jetzt ist es wichtig, dass
der Verein die Unterstützung der
Gottmadinger Bevölkerung erfährt
und viele Zuschauer am
kommenden Samstag insbesondere
die Spiele der Nachwuchsmannschaften
unterstützt.
nur mit zwei Bällen Unterschied
endeten.
Damit schien der Bann gebrochen.
Melzer gewann klar mit
3:0 gegen Steinhauser und Plewe
ließ Ill beim 3:1 keine Chance.
In der zweiten Einzelrunde hatte
Bruck Faude mit zunehmender
Spieldauer beim 3:1 immer besser
im Griff, Hug blieb auch gegen
Hucht bei seinem 3:2-Erfolg
in der Rückrunde bisher ungeschlagen.
Langer blieb es vorbehalten,
den Schlusspunkt beim
11:6, 11:4 und 11:7 gegen Seidel
zu setzen.
Weitere Ergebnisse:
TTS Herren III – TV Wahlwies I
2:9, TTS Herren IV – TTV Radolfzell
IV 8:3, TTS Damen – TSV
Aach/Linz 4:5, TTS Herren V – TV
Jestetten IV 2:8.
Vorschau:
Freitag, 26. Februar:
20:15 Uhr TUS Immenstaad III -
TTS Herren IV.
Samstag, 27. Februar:
14 Uhr TTS Jugend - TTC GW
Konstanz II; 17 Uhr TTV Radolfzell
V - TTS Herren V; 17 Uhr TTS
Herren III - TTC GW Konstanz III;
18:30 Uhr TTC Singen V - TTS
Herren II; 20 Uhr TTS Herren I -
TV Gaienhofen I.

Seite 10 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 25. Februar 2010
Freie evang. Gemeinde
Hope without Dope
Gottmadingen. Unter dem
Motto »Hope without Dope« findet
am Donnerstag, 4. März, um
19 Uhr ein Konzert in der Fahrkantine
Gottmadingen statt.
Energiegeladener Deutsch-
Rock von der Band »echtzeit« in
Kombination mit mitreißendem
Ska-Rock aus dem Hause »make
up your mind« versprechen einen
unvergesslichen Konzertabend.
Und besonders erfreulich
ist, dass die Schülerband der Eichendorff-Realschule
aus Gottmadingen
als Vorgruppe mit dabei
ist. Organisiert wird der
Event von einem Team der FeG
Gottmadingen und unterstützt
von der Jugendschutzinitiative
»b.free«. Weitere Informationen:
www. gottmadingen.feg.de
Kirchliche Nachrichten
Katholische Kirchen:
Gottmadingen:
Donnerstag, 25.2. 19.00 Uhr Eucharistiefeier
Sonntag, 28.2. 10.30 Uhr Eucharistiefeier als
Familiengottesdienst
Dienstag, 2.3. 9.00 Uhr Eucharistiefeier
Mittwoch, 3.3. 9.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Hildegard
Bietingen:
Freitag, 26.2. 19.00 Uhr Eucharistiefeier
Sonntag, 28.2. 10.30 Uhr Eucharistiefeier
Ebringen:
Samstag, 27.2. 18.30 Uhr Eucharistiefeier
Randegg:
Sonntag, 28.2. 9.00 Uhr Eucharistiefeier als
Familiengottesdienst
Evangelische Kirchen:
Kolpingsfamilie
Jahreshauptversammlung
Gottmadingen:
Sonntag, 28.2. 9.30 Uhr Gottesdienst und
Kindergottesdienst
Bietingen:
Samstag, 27.2. 17.00 Uhr Gottesdienst
Gottmadingen. Die Kolpingsfamilie
Gottmadingen lädt am
Freitag, 5. März, um 20 Uhr zu
ihrer Jahreshauptversammlung
ins Sankt Georgshaus ein.
AWO Gottmadingen
Gemütlicher Hock
Gottmadingen. Zu einem gemütlichen
Hock mit hausgemachtem
Abendessen lädt die
AWO Gottmadingen in der
Hauptstraße 62 morgen, Freitag,
26. Februar, ab 17 Uhr ins AWO-
Café ein. Wie immer kann ab 18
Uhr Skat gespielt werden. Gäste
sind herzlich willkommen.
Freie Evangelische Gemeinde:
Sonntag, 28.2. 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst
im Foyer der
Eichendorff-Realschule
Kirche des Nazareners:
Sonntag, 28.2. 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung
und Kindersonntagsschule
in der Zeppelinstraße 4
Herzlichen Glückwunsch
Herrn Josef Zimmermann
Gottmadingen, zum 86. Geburtstag am 25. Februar
Frau Lotte Emilie Fischer
Gottmadingen, zum 81. Geburtstag am 25. Februar
Herrn Walter Koczy
Gottmadingen, zum 70. Geburtstag am 26. Februar
Herrn Hans Guyer
Randegg, zum 75. Geburtstag am 27. Februar
Frau Hildegard Martha Schleinitz
Gottmadingen, zum 86. Geburtstag am 28. Februar
Herrn Filippo Rosato
Gottmadingen, zum 80. Geburtstag am 28. Februar
Frau Christiane Elisabeth Trautwein
Gottmadingen, zum 72. Geburtstag am 28. Februar
Herrn Heinz Karl Mrochen
Gottmadingen, zum 71. Geburtstag am 28. Februar
Herrn Werner Josef Giolda
Gottmadingen, zum 70. Geburtstag am 28. Februar
Herrn Horst Erich Niedzwiecka
Gottmadingen, zum 74. Geburtstag am 29. Februar
Frau Karoline Steiner
Gottmadingen, 83. Geburtstag am 1. März
Frau Annelies Elsa Besser
Gottmadingen, zum 72. Geburtstag am 1. März
Frau Helene Franziska Laupp
Randegg, zum 88. Geburtstag am 1. März
Herrn Fedir Vasil’Ovic Metzger
Gottmadingen, zum 77. Geburtstag am 2. März
Frau Hermine Winter
Gottmadingen, zum 88. Geburtstag am 3. März
Herrn Günter Buttgereit
Gottmadingen, zum 73. Geburtstag am 3. März
Frau Helga Sieglinde Sickinger
Gottmadingen, zum 72. Geburtstag am 3. März
Frau Ursula Anna Terwiel
Gottmadingen, zum 72. Geburtstag am 3. März
Frau Angela Schönwald
Randegg, zum 76. Geburtstag am 3. März
dem Ehepaar Marianne und Vinzenz Heitzer,
Gottmadingen, zur Diamanthochzeit
Bestattungen
MAIER
Dorfgärten 3 Gottmadingen
Tel.07731/976711oder
01 71 / 607 35 53
Wir sind jederzeit für Sie da !

Donnerstag, 25. Februar 2010 Gottmadingen aktuell Seite 11
Goldene Hochzeit
In Gottmadingen zweite Heimat gefunden
Gottmadingen lö. Vor 50 Jahren
haben Giuseppe und Illuminata
Saitta am 20. Februar 1960
in Bronte/Cartania in Sizilien geheiratet.
Das Fest der Goldenen
Hochzeit aber feierte das Jubelpaar
in Gottmadingen, das ihnen
zur zweiten Heimat geworden
ist. Immerhin lebt der Jubilar
schon seit über 50 Jahren in
Deutschland, während seine
Frau Illuminata 1967 mit den
Kindern nachgereist kam.
Zuerst wohnte die Familie in
Randegg, bevor sie 1978 nach
Gottmadingen zog, wobei Illuminata
Saitta einige Jahre bei
Firma Schiesser in Rielasingen
arbeitete. Seit einem Jahr wohnt
das Jubelpaar in einer separaten
Wohnung im neu gestalteten Eigenheim
ihrer Tochter Gina
Lombardo in der Hauptstraße 71.
Die Söhne Antonio und Roberto
mit Familien sind ebenfalls in
Gottmadingen zu Hause, während
die Söhne Vincenzo und
Claudio mit Familien in Singen
wohnen. Auch wenn sie sich
manchmal nach einem Klimawechsel
sehnen, fühlen sich Giuseppe
und Illuminata Saitta hier
zu Hause, denn Heimat sei da, wo
ihre Kinder mit Familien sind. Sie
sind zufrieden und feiern dankbar
im Kreise der Familie, zu der
neben fünf Enkeln auch ein
Urenkel gehört, ihre Goldene
Hochzeit. Neben Glückwünschen
und einem Geschenkgutschein
von der Gemeinde durfte
sich das Jubelpaar auch über
Glückwünsche der Landesregierung
freuen.
Von klein auf kannten sich Illuminiata
und Giuseppe Saitta, die
im gleichen Ort geboren wurden,
dort aufgewachsen sind und
auch in Bronte die Schule besuchten.
1956 zog es Giuseppe
Saitta nach Deutschland und somit
gehört er zur ersten Gastarbeitergeneration.
Nach Stationen
in Köln, Leverkusen und
Hamburg kam der Jubilar 1965
nach Gottmadingen, wo er bis zu
seiner Frühpensionierung 1985
in der Firma Fahr arbeitete.
Gemeinsam haben Giuseppe und Illuminata Saitta schwere, aber
auch schöne Zeiten miteinander gemeistert. Dankbar feiern sie im
Kreise ihrer Familie ihr 50-jähriges Ehejubiläum. Foto: Löffler
Humor nicht verloren
Johann Ernst Kurz feierte 90. Geburtstag
Gottmadingen lö. Erst der Blick
auf das Geburtsdatum bestätigt,
dass Johann Ernst Kurz aus der
Roseneggstraße am 18. Februar
seinen 90. Geburtstag feiern
konnte. Es sind nicht nur die
Gene, die den bescheidenen und
pflichtbewussten Jubilar so fit
und agil dieses hohe Alter erreichen
ließen, denn noch sind von
seinen sieben Geschwistern vier
am Leben.
Noch heute beschäftigt er sich
gerne in der Gartenanlage im
Goldbühl und fühlt sich sportlich
genug, längere Wege mit
dem Fahrrad zurückzulegen. Getreu
seinem Spruch »Da wo ich
hin muss, komme ich auch mit
dem Fahrrad hin« hat Johann
Ernst Kurz schon viele Kilometer
mit seinem Fahrrad zurückgelegt.
So hatte der Jubilar nach
seiner Pensionierung in der »Fitting«,
wo er 28 Jahre gearbeitet
hatte, auf der Höri Gartenarbeiten
übernommen. Auch diese
Strecke fuhr er selbstverständlich
immer mit dem Fahrrad. Von
Schicksalsschlägen wie dem Tod
seiner Frau Lilly 1980 und dem
Tod seines ältesten Sohnes hat
sich der Jubilar nie unterkriegen
lassen und bis heute seinen Humor
nicht verloren.
1999 zog Johann Ernst Kurz
von Singen nach Gottmadingen,
wo auch zwei seiner vier Söhne
mit Familien zu Hause sind. Geboren
und aufgewachsen ist Johann
Ernst Kurz in Suceava in
Rumänien. Nach seiner Metzgerlehre
wurde er eingezogen und
überlebte sechs Jahre russische
Kriegsgefangenschaft. 1951
kam er nach Rostock zurück zu
seiner Familie, wo er 1952 seine
Frau Lilly Rauter heiratete. 1957
kam die junge Familie in den
Westen, wo sie in Singen ein
neues Zuhause fand.
Zufrieden und dankbar feierte J. E.
Kurz im Kreise seiner Familie seinen
90. Geburtstag. Foto: Löffler
Neben Glückwünschen der Gemeinde
überbrachte Bürgermeisterstellvertreter
Klaus Sauter
auch eine Glückwunschurkunde
der Landesregierung.
Wir sind ein außergewöhnlich attraktives Küchenstudio direkt
an der Schweizer Grenze und suchen als Verstärkung für
unser Team zum nächstmöglichsten Termin:
Rüstigen Rentner als Aushilfe für Küchenmontagen und
Aufmaßtermine auf 400,00 €-Basis
(Erfahrungen im Küchenbereich wären von Vorteil,
sind jedoch nicht Bedingung)
Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an Frau Heizmann
oder vereinbaren Sie telefonisch einen Vorstellungstermin.
inpuncto Küchen GmbH
Stockenweg 1
78244 Gottmadingen-Bietingen
Tel. 07734/ 9315-0 / Fax 07734/ 9315-10
info@inpunctokuechen.de

Seite 12 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 25. Februar 2010
SCHLEIFEN und SCHÄRFEN
Motorsägeketten u.
Kreissägeblätter, Äxte
Garten- u. Astscheren
SONDERAKTION Sägeketten
3MS-Ketten zum Preis von 2
gültig ab sofort bis 31. März 2010
Baier Fenstermontage
Rußlerstr. 23
78244 Bietingen
Ihr Fachmann rund ums Fenster -
Verkauf und Montage zu fairen Preisen!
Wir bieten Ihnen auch einen
schnellen und zuverlässigen
Reparaturservice
für Fenster, Türen und Rollläden!
Hauptstraße 7
78244 Gottmadingen
Tel.07731/97010
info@brachat.de
Tel.07734/931837
Fax07734/936201
Mobil 0177 /9229445
Kaminsanierungen aller Art
Abgasanlagen Kaminaufmauerungen
Obere Gießwiesen 18 78247 Hilzingen
Tel.07731/86820 Fax07731/868299
Katze entlaufen
weiß m. rotbraunen Flecken,
Anfang Februar in Gottmadingen,
Industriegebiet
Goldbühl.
Tel.0160/94660160
... gibt's
Markisen-Winterpreise
Sonnenschutz- und
Rollladentechnik
78224 Singen, Stockholzstr. 11
Tel. 0 77 31 / 79 95 30
e-mail: kellhofer@t-online.de
Entrümpelung, Haushaltsauflösung,
Renovierung
sauber, preiswert, schnell.
T & S Dienstleistungen
Tel.07733/993713
ENGEN DUFTET NACH ZITRUSFRÜCHTEN
Der geschmackliche Höhepunkt unserer Orangensaison ist erreicht. Aroma
und Saftgehalt sind nun perfekt. Damit auch die letzten Zweifler an dieser
Götterfrucht einmal zugreifen können, bieten wir diese Woche an:
Sizilianische Tarocco-Orangen Grösse 9
1 Kiste mit 12 kg (1,20 €/kg) 14,50 €
1kglose 1,30€
Sizilianische Tarocco-Orangen Grösse 6
1 Kiste mit 12 kg (1,40 €/kg) 16,80 €
1kglose 1,50€
Weiterhin im Sortiment: Navel-Orangen, Tacle und Zitronen.
Öffnungszeiten Erzeugermarkt
Hegaustr. 5, Engen
Dienstag - Freitag 09.30 - 18.00 Uhr
Samstag 08.00 16.00 Uhr
Öffnungszeiten Feinkosthaus
Am Sonnenbuck 2, Engen
Dienstag - Freitag 08.00 - 18.00 Uhr
Samstag 07.30 - 13.00 Uhr
Ihr Geld sicher unter Dach & Fach
Markenparfums
Montag, 1.3. - Freitag, 5.3.10
von9-13Uhr
Samstag, 6.3.10 von 10 - 15 Uhr
Gottlieb-Daimler-Straße 7
Tel.07731/917786
78239 Rielasingen-Worblingen
Hegaustraße 5, 78234 Engen
Telefon: 0 77 33 / 57 62, Fax 27 71