Steiermark Report April 2008 - einseitige Ansicht - Kommunikation ...

Foto: © Steiermark Tourismus, Foto: R. Lamm 

steiermark 

report04-08 

www.landespressedienst.steiermark.at 

www.medienzentrum.steiermark.at 

Verwaltung 

Honig als „bittere Pille“ – 

umstrittener Spritzmitteleinsatz 

gegen Feuerbrand. 

Seite 5 

Chronik 

Aus für Fichten–Monokultur: 

Mischwälder halten 

den steirischen Wald 

gesund. 

Seite 7 

Kultur 

Freizeitparadies für 

Kunstsinnige – der 

österreichische Skulpturenpark 

ist wieder geöffnet. 

Seite 17

Verwaltung 

Chronik 

Kultur 

SteirerBlitze 

3 

4 

4 

5 

6 

7 

8 

8 

9 

9 

10 

10 

10 

11 

12 

12 

12 

13 

14 

14 

14 

15 

16 

16 

17 

18 

19 

19 

20 

20 

21 

Wir über uns 

E-Government unter Strom 

Erfreuliche Halbzeitbilanz 

Das Land im Gespräch 

Ämter – Aus sieben mach‘ eins 

Die richtige Mischung macht‘s 

Slowenien ist Präsident 

Südosteuropa Akademie 

Automobilindustrie in Graz 

Klimaschutz made in Styria 

Die kija Steiermark meint 

Aus dem Vollen schöpfen 

Steirischer Seenbericht 

Wasser schützen – sparsam nützen 

Gesundheit 

Tödlicher Blutzucker im Griff 

Lust auf Natur 

Civil–Protection–Server 

Esskultur im Bauernhaus 

Probe für den Ernstfall 

one2one für Singles 

Millionen für steirische Strassen 

„Vergesst mir die kleinen Leute nicht“ 

KAGes–Vorstand neu 

„Klimek intensiv“ 

Geschichten zur Geschichte 

1918 – 1938 – 1968 – 2008 

Freizeitparadies für Kunstinteressierte 

... miramondo multiplo ... 

Steirische Musikerlebniswochen 

SteirerBlitze


� 

Zum Titelbild 

Apfelkulturen, wie in unserem Bild auf 

der Sausaler Weinstraße, könnten von 

Rohdungen bedroht sein, wenn der 

Feuerbrand uneingeschränkt weiter wüten 

kann. Mehr dazu auf Seite 4. 

Impressum 

Eigentümer und Herausgeber: 

Amt der Steiermärkischen Landesregierung, 

FA 1C – Landespressedienst, Hofgasse 16, 

8010 Graz 

Chefredaktion: 

Dr. Dieter Rupnik, 

Tel. 0316/877-4037, 

Fax 0316/877-3188, 

landespressedienst@stmk.gv.at 

Chefin vom Dienst: 

Brigitte Rosenberger 

Redakteure: 

Dr. Dieter Rupnik, Mag. Ingeborg Farcher, 

Mag. Markus Gruber, Sabine Jammernegg, 

Rüdeger Frizberg 

Textbeiträge: 

Barbara E. Steidl, Dr. Ilse Groß, Sepp Reinprecht, 

Josef Bauer, Andreas Kreminger 

Druck: 

MSS Digitaldruck GmbH, Kalsdorf bei Graz 

Erscheinungsort: 

Graz 

Hergestellt auf chlorfrei gebleichtem Papier 

zurück zum Inhalt 

© Steiermark Tourismus, Foto: R. Lamm 

Alles neu macht nicht 

nur der Mai, sondern 

manchmal auch der 

März – zumindest im Sekretariat 

des Landespressedienstes. 

Brigitte Rosenberger, 

unsere dienstälteste Mitarbeiterin, 

verlässt den Landespressedienst 

nach 20 Jahren 

– Gott sei Dank nur vorübergehend. 

Der Grund ist ein sehr 

erfreulicher: Im Juni wird im 

Hause Rosenberger Nachwuchs 

erwartet. So leid es 

uns tut, nun einige Zeit auf 

die scheinbar unerschöpfliche 

„Wissensquelle“ zu verzichten 

(Brigitte, wie ist das damals 

gelaufen, wie haben wir das 

gemacht, wo könnte das abgelegt 

sein und so weiter und so 

fort), so sehr freuen wir uns 

natürlich mit ihr. 

Freud´ und Leid liegen oft nah 

beieinander, leider. Kaum 

stand das Datum fest, an dem 

Brigitte Rosenberger die „Geschäfte“ 

an unseren bewährten 

Lehrling Sabrina 

Kaufmann übergibt, hörten 

wir die schreckliche Nachricht, 

dass Sabrina nach 

einem schweren Verkehrsunfall 

auf der Intensivstation 

Wir über uns: 

Pressedienst 

erwartet 

Nachwuchs 

Mag. Inge Farcher 

Stv. Leiterin des Landespressedienstes 

Kolumne Chronik Kultur 

liegt. Das war für uns alle ein 

schwerer Schock. Nach einigem 

Bangen stand fest, 

dass sie überleben wird. 

Umso mehr freut es uns, dass 

sie vor einigen Tagen in häusliche 

Pflege entlassen werden 

konnte. Wir drücken ihr alle 

fest die Daumen, dass sie 

bald vollkommen gesund wird 

und uns wieder verstärken 

kann. 

Glücklicherweise erhielten wir 

neue Unterstützung, zuerst 

für einige Zeit von Lehrling 

Phillipp Müller und – quasi in 

der letzten Minute – in der 

Person von Eveline Aigner, bisher 

„rechte Hand“ des Pressereferates 

von Landesrat Ing. 

Manfred Wegscheider. Die Einschulung 

in den sehr umfangreichen 

Arbeitsbereich fiel 

aber naturgemäß sehr kurz 

aus … Deshalb gleich vorweg 

eine Bitte um Nachsicht: Falls 

in den nächsten Wochen das 

eine oder andere nicht in der 

gewohnten Promptheit erledigt 

wird – wir bemühen uns, 

wieder in die „Gänge“ zu kommen, 

aber 20 Jahre Erfahrung 

lassen sich einfach nicht von 

heute auf morgen ersetzen … 

Brigitte Rosenberger übergab die „Sekretariats-Staffette“ am 21. März an 

Eveline Aigner. 

3

� 

Elektronisch unterstützte Verwaltung – vom Strombonus über Heizkostenzuschuss 

zur Hubschrauberaussenlandegenehmigung: Dipl.-Ing. 

Franz Grandits, Leiter der Stabstelle E-Government, sorgt mit seinem 

Team dafür, dass die Steirerinnen und Steirer rasch und unkompliziert 

zu ihren Genehmigungen oder ihrem Geld kommen und gleichzeitig der 

Verwaltungsaufwand für das Land minimiert wird. 

E-Government unter Strom 

4 


Markus Gruber 

Rund 23.000 Anträge zum 

Strombonus wurden in 

den ersten 14 Tagen bereits 

elektronisch verarbeitet – 

händisch wäre diese Zahl nur 

mit mehreren Dutzend Mitarbeitern 

in der gleichen Zeit zu bewältigen. 

„Mit der elektronischen 

Abwicklung bekommen die Bürgerinnen 

und Bürger ihr Geld 

früher und gleichzeitig wird der 

Aufwand für die Administration 

geringer“, erläutert der Leiter 

der Stabstelle die Vorteile dieser 

E-Government-Anwendung. Das 

sogenannte One-Stop-Prinzip 

Erfreuliche Halbzeitbilanz 

Die Halbzeit der aktuellen Legislaturperiode nahm Landeshauptmann Mag. Franz Voves am 

26. März zum Anlass, eine Zwischenbilanz der Arbeit der steirischen Landesregierung zu 

ziehen. 

Diese Bilanz könne sich wirklich 

sehen lassen, es sei inhaltlich viel 

weitergegangen, so Voves. „Zwei 

der drei neuen österreichischen 

Spitzenforschungszentren konnten 

in die Steiermark geholt werden. 

Mit 3,6 Prozent hat die Steiermark 

die höchste 

Forschungsquote aller Bundesländer.“ 

Aber auch die Wirtschaft entwickle 

sich sehr positiv: Die Steiermark 

kann sich über die 

höchsten Wirtschaftswachstumszuwächse 

freuen. Auch sei mit der 

Unterzeichnung des „Steirischen 

Beschäftigungspaktes“ zwischen 

dem Land, dem Arbeitsmarktser- 

macht es möglich: „Es bedeutet, 

man lässt den Bürger nicht in 

einenr Amtstube einen Beleg holen 

und schickt ihn dann zur 

nächsten. Er kann vielmehr bei 

der ersten Anlaufstelle seinen 

Antrag voll und ganz abwickeln“, 

erklärt Grandits. Besonders interessant 

sind elektronische Formulare 

in all jenen Bereichen, in 

denen tausende Anträge gleichzeitig 

erwartet werden wie zum 

Beispiel beim Strombonus. „Die 

Entwicklung von vollelektronischen 

Anwendungen ist zeitund 

koordinierungsintensiv, zahlt 

vice und den Sozialpartnern eine 

wichtige Weiche in Richtung Beschäftigungssicherung 

gestellt 

worden. 

Ein großer Erfolg sei es auch, 

wenn von den rund 10,5 Milliarden 

Euro an österreichweiten Infrastrukturinvestitionen 

sechs Milliarden 

auf die Steiermark 

entfallen. Neben der Regionenförderung 

„Regionext“ hob Voves vor 

allem das S-Bahn-Engagement 

von Verkehrslandesrätin Mag. Kristina 

Edlinger-Ploder, die „Wohnbeihilfe 

Neu“ von Soziallandesrat 

Dr. Kurt Flecker sowie die Schaf- 

sich aber dennoch aus, denn: 

„Ist eine E-Formular erst einmal 

programmiert, können wir weitere 

Anwendungen, die nach 

dem selben Prinzip funktionieren, 

relativ rasch erstellen. Ein 

ähnliches Schema haben wir in 

Strombonus - Fakten: 

Inge Farcher 

Landeshauptmann Voves zog in der 

Orangerie im Burggarten eine 

erfreuliche Halbzeit-Bilanz. 

fung der steirischen Modellregionen 

für die „Neue Mittelschule“ 

und die Abschaffung der Studiengebühren 

an den landeseigenen 

Fachhochschulen durch Bildungslandesrätin 

Dr. Bettina Vollath als 

zukunftsweisend hervor. Das auch 

der steirische Tourismus (Ressort 

Landeshauptmann-Stv. Hermann 

Schützenhöfer) von Zuwachs zu 

Foto: Landespressedienst, Grafik: Gruber 

der Gewerbeanmeldung. Eine 

weitere interessante Anwendung 

wäre im Bereich der Wohnbauförderung. 

Dafür ist allerdings noch 

die Frage der elektronischen 

Übermittlung von Einkommensnachweisen 

zu lösen.“ 

Höhe: 70 Euro; Antrag von 12.3. bis 11.8.2008; BezieherInnen von 

Wohnbeihilfe oder Heizkostenzuschuss erhalten den Strombonus automatisch. 

Infos: www.soziales.steiermark.at/strombonus 

Hotline: 0800/808101. 


Zuwachs eile und man auf gutem 

Wege sei, die ambitionierten steirischen 

Umweltziele (1 Quadratmeter 

Solarfläche pro Steirer bis 

2015) zu erreichen, runde die erfreuliche 

Bilanz ab, so Voves. 

Kolumne Verwaltung Chronik Kultur SteirerBlitze 

Foto:

Das Land 

im Gespräch 

Antibiotika im heimischen Imkerhonig oder umfangreiche 

Rodungen dort, wo seit Generationen blühende Obstkulturen 

weite Landschaften prägen – gibt es in der neu 

aufgeflammten Feuerbrand-Diskussion tatsächlich nur 

diese Extrem-Szenarien? Ein entschiedenes Nein in 

dieser Frage kommt vom Leiter der der Fachabteilung 

10B – Landwirtschaftliches Versuchszentrum, Dipl.-Ing. 

Josef Pusterhofer im folgenden Interview mit Landespressechef 

Dr. Dieter Rupnik. Und eines gleich vorweg: 

ein aufwändiges Honig-Monitoring-System“ soll verhindern, 

dass mit Spritzmitteln kontaminierter Honig in den 

Handel kommt. 

Landespressedienst: Wie schon 

vor rund 150 Jahren die Reblaus 

und in jüngster Vergangenheit der 

Maiswurzelbohrer hat auch das 

gefährliche Feuerbrand-Bakterium 

den Weg aus Amerika zu uns ge- 

funden und stellt vor allem die 

Erwerbsobstbauern vor eine alles 

entscheidende Existenzfrage. Die 

Pharmaindustrie sieht sich in der 

Lage, für den Einsatz gegen den 

Feuerbrand ein Antibioticum an- 

zubieten, aber offensichtlich kein 

Allheilmittel ohne jede Art von Ne- 

benwirkungen. Denn nun fürch- 

ten Imker um ihren Honigabsatz, 

wenn der Feuerbrand chemisch 

bekämpft wird und Rückstände 

im heimischen Honig hinterlas- 

sen. 

Dipl.-Ing. Josef Pusterhofer: Feuerbrand 

ist eine hochinfektiöse 

Bakterienerkrankung, die vorwiegend 

Rosengewächse, wozu auch 

Apfel und Birne zählen, befällt. 

Erstmals in der Steiermark festgestellt 

wurde diese Erkrankung im 


�� 


Landespressechef Dr. Dieter Rupnik im Gespräch 

mit dem Landwirtschaftsexperten 

Dipl.-Ing. Josef Pusterhofer 

Jahre 2000 im Ennstal, 2003 erfolgte 

ein größeres Auftreten. Damals 

mussten fünf Hektar Erwerbsobstanlagen 

gerodet 

werden, 2007 waren es 24. Aber 

ab 2003 zeigte die Befallskurve 

steil nach unten, die Zahl der Verdachtsfälle 

fiel rasant und 2006 

hatten wir nur noch drei bestätigte 

Verdachtsfälle. Die Bedrohung 

durch den Feuerbrand 

schien so gut wie ausgestanden 

zu sein. Umso überraschender 

war das äußerst massive Auftreten 

im Vorjahr, 540 Betriebe waren 

betroffen, jetzt musste eine 

andere Bekämpfungsstrategie her. 

Man konnte nun nicht mehr nur 

roden, sondern musste versuchen, 

die Anlagen mit Rückschnitt 

zu sanieren. Um sich aber ein 

klares Bild darüber machen zu 

können, was der Feuerbrand anrichten 

kann, sollte man auch 

folgende wirtschaftliche Fakten 

kennen: Es gibt in der Steiermark 

rund 6.000 Hektar Apfel- und Bir- 

nenanlagen, wobei der Apfel klar 

dominiert. Der steirische Obstbau 

stellt einen Produktionswert von 

90 Millionen Euro dar. Das sind 

neun Prozent vom gesamten Produktionswert 

der Landwirtschaft. 

Landespressedienst : Wie lauten 

nach der katastrophalen Entwicklung 

im vergangenen Jahr die Prognosen 

für dieses Jahr? 

Pusterhofer: Für das Auftreten 

des Feuerbrandes sind die klimatischen 

Bedingungen ein ganz wesentlicher 

Parameter und auf 

Grund des massiven Auftretens 

im Vorjahr ist ein großes Infektionspotential 

vorhanden. Die Frage 

ist, wie wird das Wetter während 

der Apfel- und Birnenblüte 

sein. Da geht es um die für die 

Vermehrung des Feuerbrandbakteriums 

wichtigen Parameter Tagesdurchschnittstemperatur,Temperatursumme 

und Feuchtigkeit. 

Landespressedienst: Nun hat die 

Pharmaindustrie den Erwerbsobstbauern 

ein Mittel in die Hand 

gegeben, das sie gegen den Feuerbrand 

anwenden könnten, aber 

jetzt befürchten Imker schwere 

Vertrauenseinbußen in das Produkt 

Honig beim Konsumenten, 

dass ihr Produkt unverkäuflich 

sein wird. 

Pusterhofer: Auf Grund der Vorjahressituation 

hat sich die Obstwirtschaft 

schon sehr frühzeitig 

mit den Imkerverbänden ins Einvernehmen 

gesetzt und den Ein- 

Verwaltung Chronik Kultur 


satz streptomycinhältiger Pflanzenschützmittel 

abzuchecken. Es 

konnte ein Einvernehmen dahingehend 

erzielt werden, dass die 

Anwendung der streptomycinhältigen 

Pflanzenschutzmittel an 

strengste Auflagen zu binden ist, 

die Qualität des Honigs zu gewährleisten 

ist und die Imker, falls 

erforderlich, schadlos zu halten 

sind. 

Landespressedienst Brauchen 

sich die Imker also keine allzu 

großen Sorgen zu machen? 

Pusterhofer: Die Zulassungsbedingungen 

sehen unter anderem 

vor, dass der Bezug dieser Pflanzenschutzmittel 

nur mit einer 

amtlichen Bestätigung über die 

erforderliche Menge möglich ist 

und Anwendungen erst nach 

einem Warndiensthinweis des 

Landes auf Grund einer akuten 

Gefahr des Feuerbrandauftretens 

zulässig sind. Darüber hinaus ist 

dann jede Anwendung zu melden. 

Dennoch kann nicht gänzlich ausgeschlossen 

werden, dass es bei 

einem Einsatz zu Rückständen im 

Honig kommt. Wir führen daher 

ein aufwändiges Honig-Monitoring 

durch, um sicherstellen zu können, 

dass kein kontaminierter Honig 

in Verkehr gebracht wird. 

5

� 

Das Umsiedelungskarussell in der steirischen 

Landesverwaltung dreht sich weiter – nachdem 

im Vormonat die Zentralkanzlei die 

Räumlichkeiten der alten Landesdruckerei 

bezogen hat, ist nunmehr das „Haus der 

Gesundheit“ aktuell an der Reihe. 

Ämter: Aus sieben mach eins 

Dieter Rupnik 

Im Juli 2005 fiel für dieses 

Haus der Gesundheit am 

Standort des alten Tierambulatoriums 

am Zimmermannplatz 

15 direkt neben der Gebietskrankenkasse 

gelegen der Grundsatzbeschluss 

der Landesregierung, 

eineinhalb Jahre später die 

Grundsteinlegung und nunmehr 

kann das Gebäude sukzessive besiedelt 

werden. 

Mag. Christine Klug, in ihrer Eigenschaft 

als Leiterin der Abteilung 

2 – Zentrale Dienste auch für 

Raumbewirtschaftung und Umsiedelungen 

aller Arten zuständig, 

sieht im Haus der Gesundheit 

Sparpotentiale für die Verwaltung 

und einen kundenfreundlicheren 

6 


Freut sich über das gelungene Projekt „Haus der 

Gesundheit“ – Abteilung 2-Leiterin Mag. Christine Klug. 

Im Vordergrund das alte „Tierspital“ eingebettet 

in das Neubau-Ensemble. 

Foto: Landespressedeinst 

Zugang für die Bevölkerung zu 

den Ämtern: „Die am neuen 

Standort zusammengezogenen 

Dienststellen sind derzeit an sieben 

verschiedenen Standorten in 

der Stadt untergebracht. Sämtliche 

Leistungen werden nunmehr 

den Bürgerinnen und Bürgern an 

einem Standort in unmittelbarer 

Nähe der Steiermärkischen Gebietskrankenkasse 

angeboten, die 

bisherigen Standorte werden aufgelassen 

oder mit anderen Landesdienststellen 

nachbesiedelt.“ 

Die 4.000 vom Land angemieteten 

Quadratmeter an Büroflächen 

sind die neue Heimat der 

Fachabteilungen 8A – Sanitätsrecht 

und Krankenanstalten und 

8B – Gesundheitswesen (Landessanitätsdirektion) 

und 8C – Veterinärwesen 

(Veterinärdiektion), die 

sich aber schon dort befunden 

hatte. Dazu kommen noch Einrichtungen, 

die in einer fachlichen 

Nähe zum Gesundheitswesen stehen 

wie der Gesundheitsfond 

Steiermark, die Gesundheitsausbildung, 

die Drogenberatungsstelle 

des Landes sowie VIVID – Fachstelle 

für Suchtprävention und die 

Patientenanwaltschaft. 

Christine Klug: „In den 140 Büros 

werden nach Abschluss der Umsiedelungsaktion 

voraussichtlich 

im Mai 180 Landesbedienstete 

arbeiten.“ Das von der SOB-Bauträger 

GmbH aus Leoben errich- 

Foto: Landespressedienst 

tete Gebäude ist barrierefrei gestaltet 

und entspricht den 

modernsten Anforderungen an 

Brandschutz und Bürotechnik. 

Ein Lebensmittelgeschäft, ein 

Cafe- und Restaurantbetrieb, 

Wohnungen und eine Tiefgarage 

mit 330 Stellplätzen sorgen für 

einen guten Mix in dem auch architektonisch 

interessanten Gebäudekomplex, 

der das alte, unter 

Denkmalschutz stehende 

Tierspital in die Gesamtkonzeption 

mit einbezieht. 

Was die „Sparmeister“ des 

Landes besonders freut, ist die 

Tatsache, dass gut 60 Prozent 

der Büromöbel den Umzug von 

den alten Büros in die neuen mitmachen 

können, sie fügen sich 

harmonisch in die neuen Gegebenheiten 

ein. Sämtliche Einheiten 

mit Publikumsverkehr sind 

im Parterre untergebracht, so 

auch die Impfstelle und die Patientenanwaltschaft. 

Und für die 

Kleinen gibt es sogar eine Kinderspielecke. 

Erreichbar sind die neuen Dienststellen 

bestens mit den Öffis mit 

Haltestellen fast vor der Haustüre. 

Mag. Christine Klug mit ihrem Mitarbeiter-Team, 

das für eine reibungslose 

Umsiedelung verantwortlich ist. 

Alles muss passen – vom Bürosessel 

bis zum Glasfaserkabelanschluss. 

Kolumne Verwaltung Chronik Kultur SteirerBlitze

Die richtige Mischung machts´ 

Inge Farcher 

Beim Zusammenleben der Menschen versucht der Gesetzgeber u.a. mit Gesellschaftspolitik 

regelnd einzugreifen. Auch beim Wald mischt die Politik mit. So wurde beispielsweise 

österreichweit definiert, welche Waldgemeinschaften in welchen Regionen optimale 

Bedingungen vorfinden. Bei Aufforstungen müssen sich die Waldbesitzer nach diesem Plan 

richten. 

Landesforstdirektor Dr. 

Josef Kalhs: „Es ist nicht 

jeder Baum für jede Region 

geeignet: Abhängig von der 

Höhenlage, der Bodenbeschaffenheit 

und dem jeweiligen Kleinklima 

gedeihen entweder Laubbäume 

oder Nadelbäume bzw. 

Bodendecker wie Latschen besonders 

gut. Biologen und Forstleute 

haben sämtliche österreichischen 

Regionen genau unter 

die Lupe genommen und sie in 

unterschiedliche Herkunftsgebiete 

unterteilt, in denen bestimmte 

Waldgesellschaften besonders 

gut gedeihen.“ 

Als Herkunftsgebiet bezeichnet 

man Regionen mit annähernd 

gleichen ökologischen Gegebenheiten 

wie zum Beispiel ähnlich 

hohe oder geringe Niederschlagsmengen, 

ähnliche Temperaturverläufe 

oder annähernd 

gleiche Bodenverhältnisse. Um 

die Herkunftsgebiete feiner zu 

untergliedern, wurden sogenannte 

Höhenstufen eingeführt, da 

auch innerhalb eines Wuchsge- 


�� 

Herkunftsgebiet 

1.3 Subkontinentale Innenalpen 

2.2 Nördliche Zwischenalpen 

3.1 Östliche Zwischenalpen 

3.2 Östl. Zwischenalpen / Süd 

4.1 Nördl. Randalpen / West 

4.2 Nördl. Randalpen / Ost 

5.3 Ost- u. mittelsteir. Bergland 

5.4 Weststeir. Bergland 

8.2 Subillyrisches Hügel- und 

Terassenland 


bietes mit unterschiedlicher Höhenlage 

unterschiedliche ökologische 

Bedingungen für die 

Waldbäume vorherrschen. Die 

Steiermark ist beispielsweise in 

neun Herkunftsgebiete aufgeteilt, 

die alle ganz bestimmte 

Leitgesellschaften wie beispielsweise 

einen Fichten-Tannen-Wald 

oder einen Eichen-Hainbuchenwald 

aufweisen. Dazu kommen 

je nach Standort und Höhenlage 

weitere Baumarten wie Kiefern, 

Ahorn, Erlen, Eichen oder Lärchen 

etc. 

„Die in den einzelnen Herkunftsgebieten 

und Höhenstufen natürlich 

vorkommenden Baumarten 

haben sich im Laufe der Jahrtausende 

sowohl genetisch als 

auch vom Erscheinungsbild und 

der Wuchsform her an die ökologischen 

Gegebenheiten ihrer 

Umgebung angepasst. „Ein 

gutes Beispiel für die genetische 

Anpassung ist der unterschiedliche 

Austriebszeitpunkt von 

Pflanzen gleicher Baumarten 

aus unterschiedlichen Herkunfts- 

Leitgesellschaft 

sub- bis hochmontaner Fichtenwald 

submontaner u. montaner Fichtenwald 

Fichten-Tannen-Wald 

Fichten-Tannen-Wald 

Fichten-Tannen-Buchen-Wald 

Fichten-Tannen-Buchen-Wald 

mittelmont. Fichten-Tannen-Buchen-Wald 

mittelmont. Fichten-Tannen-Buchen-Wald 

submontaner Eichen-Hainbuchenwald 

gebieten und Höhenstufen“ erklärt 

Dipl.-Ing. Reinhold Klausbauer 

von den steirischen 

Landesforstgärten. 

Diese Herkunftsgebiete sind seit 

1956 im Forstgesetz geregelt 

und jeder Waldbesitzer (sofern 

er nicht selbst eine forstliche 

Ausbildung hat oder Forstpersonal 

beschäftigt) ist angehalten, 

so Kalhs, sich bei den Bezirksförstern 

des Landes oder der 

Kammer zu erkundigen, welche 

Baumarten bzw. in welchem Mischungsverhältnis 

für genau seinen 

Wald optimal sind. „Wir hätten 

dieses Gesetz schon viel 

früher gebraucht, die größten 

´Aufforstungssünden´ wurden 

von Kriegsende bis in die 60iger 

und 70iger Jahre begangen.“ 

Das Forstgesetz wird ständig aktualisiert, 

die letzte Verordnung 

ist knapp zwei Jahre alt. Händler 

und Forstgärten müssen sich 

genau an diesen Standortplan 

und die Empfehlungen halten, 

sonst drohen Verwaltungsstra- 


Fotos: Fachabteilung 10C 

fen. Das kann bis zum Entzug 

der Berechtigung gehen. Gerade 

jetzt bei den vielerorts nach den 

Stürmen Paula und Emma notwendigen 

Aufforstungen ist es 

für die Waldbesitzer wichtig, 

sich beraten zu lassen. Denn 

wenn einmal aus Unwissen oder 

aus kurzfristigen Ertragsüberlegungen 

die ´falschen´ Bäume 

gesetzt wurden, pflanzt sich 

durch die Naturverjüngung der 

Fehler im wahrsten Sinne des 

Wortes fort.“ Kalhs appelliert 

deshalb an alle steirischen Waldbesitzer 

„die Bedürfnisse der 

Baumarten zu beachten“. Das 

bringe langfristig gesehen auch 

den besten Ertrag. „Der Boden 

ist nicht austauschbar, die Bäume 

schon. In Mulden mit tiefgründigem 

feuchtem Boden gedeiht 

beispielsweise die Tanne 

sehr gut, die Buche dagegen 

liebt es wärmer und gedeiht auf 

Hügel- oder Bergrücken. Das 

richtige Mischungsverhältnis ist 

auch wichtig. Bei Standorten, 

die für mehrere Baumarten gut 

geeignet sind, sollen unbedingt 

Mischwälder begründet werden 

und nicht eine Baumart dominierend 

sein.“ 

www.wald.steiermark.at 

7

� 

8 

Rund 300 Großveranstaltungen hat 

die Regierung in Laibach in diesem 

Halbjahr der Präsidentschaft abzuwickeln. 

„Die Kosten dafür sind hoch, aber 

in Slowenien herrscht keinerlei EU-Skep- 

sis“, zeigte sich Botschafter Petric erfreut 

über die positive Grundeinstellung der Slowenen 

gegenüber der Europäischen Union. 

Als „das große außenpolitische Problem, 

das es zu meistern galt“ empfand Petric 

die Unabhängigkeitserklärung des Kosovo: 

Südosteuropa Akademie 

Markus Gruber 


Seit 1. Jänner 2008 hat Slowenien die Präsidentschaft der 

Europäischen Union inne. Die bisherige Arbeit und mögliche 

Erfolgschancen bei der Umsetzung europapolitischer Themen 

durch einen der kleinsten der 27 EU-Mitgliedsstaaten beurteilte 

der Slowenische Botschafter in Österreich, Univ.-Prof. Dr. Ernest 

Petric, im Rahmen eines Café Europa mit dem Titel „Halbzeit- 

Bilanz zur EU-Präsidentschaft Sloweniens“ Ende März im 

Medienzentrum Steiermark. 

Slowenien ist Präsident 

Josef Bauer und Markus Gruber 

„Unabhängigkeit unter internationaler 

Kontrolle ist die beste Lösung“ 

„Ich bin davon überzeugt, dass dies im 

Großen und Ganzen gut gelungen ist.“ Der 

Blick in die Zukunft ist für Petric besonders 

wichtig: Wo werden die kleine Republik Kosovo 

und der große Bruder Serbien in 20 

Jahren sein? Aus seiner Sicht wäre 

es eine schöne Vision, beide 

Staaten im Jahr 2028 als Mitglieder 

der EU in einem friedvollen Miteinander 

zu sehen. Derzeit sei die 

Unabhängigkeit unter internationaler Kontrolle 

die beste Lösung – sowohl für die Albaner 

im Kosovo, die nicht in einem serbischen 

Staat leben wollen als auch für die 

Serben im Kosovo, denen besonderer 

Schutz zuteil werden müsse. Die wirt- 

„US Europe - Towards a Multicultural Continent“ war der Titel 

einer Podiumsdiskussion die Mitte März von der Südosteuropa 

Akademie in Zusammenarbeit mit dem Landespressedienst und 

dem EuropeDirect-Informationsnetzwerk Steiermark der 

Europaabteilung des Landes veranstaltet wurde. 

Mit der Vizerektorin der Universität 

Graz Univ.-Prof. Mag. Dr. Roberta 

Maierhofer und dem Leiter 

des Institutes für Soziologie 

Univ.-Prof. Mag. Dr. Manfred Prisching 

stellten zwei ausgewiesene 

Amerika–Experten ihre Sicht der 

Position Europas als Teil eines 

Weltsystems aber auch die verschiedenen 

Aspekte der europä- 


ischen Identität dar. Unter der 

sympathischen Moderation von 

Mag. Ulrika Krawagna wurde 

auch der Frage nachgegangen, 

wie sich Europa in Zukunft positioniert 

und ob es einmal eine 

Art „Vereinigte Staaten von Europa“ 

geben werde. Die Veranstaltung 

wurde wieder „live“ aus 

dem Medienzentrum Steiermark 

ins Internet übertragen. So hatte 

das Publikum im Saal sowie 

rund 200 Internetzuseher die 

Möglichkeit, Fragen an das Podium 

zu stellen. 

Eine Videoaufzeichnung der Veranstaltung 

ist auf folgender 

Homepage zu finden: 

www.europa.steiermark.at 

schaftliche Entwicklung sei für die gesamte 

Region – besonders auch für Albanien – von 

größter Bedeutung. Völlig außer Streit 

sieht Petric die Zukunft Kroatiens: Dieses 

Land gehöre zur Europäischen Union. „Und 

zwar sobald wie nur möglich. Wir wollen 

aber den gesamten Westbalkan zur EU 

bringen“, zeigte der slowenische Botschafter 

seine persönliche Perspektive für die 

Region auf. 

Abschließend wünschte der Leiter der Europaabteilung 

Mag. Ludwig Rader dem 72jährigen 

Petric alles Gute für die Zukunft 

– voraussichtlich als Verfassungsrichter in 

Slowenien. 

Foto: Universität Graz 

Südosteuropa-Akademie im Medienzentrum 

Steiermark mit 

Univ.-Prof. Mag. Dr. Manfred 

Prisching und der Vizerektorin 

der Karl-Franzens-Universität 

Graz, Univ.-Prof. Mag. Dr. Roberta 

Maierhofer. 


370 Firmen der Automobilbranche aus 20 Ländern trafen 

sich Mitte März 2008 in der Grazer Stadthalle zu einem 

„Come2Graz“. Als Gäste des Internationalisierungscenter 

Steiermark (ICS) rückten international wichtige Player 

einmal mehr die Bedeutung des Wettbewerbsstandorts 

Graz ins internationale Licht. 

Automobilindustrie in Graz 

Die Zukunft der Automobilindustrie 

stand im Mittelpunkt 

der Vorträge von 

Zukunftsforscher Matthias Horx 

und Dr. Uwe Thien von der Magna 

Steyr Fahrzeugtechnik. Horx 

führte vor Augen, dass die Geschichte 

des Automobils „die Historie 

einer höchst effektiven 

Mensch-Maschine Anpassung, 

also eine technosoziale Evolution 

ist. Das Auto hat in einem radikalen 

Prozess nicht nur die Fortbewegung 

verändert, sondern 

auch die Siedlungs- und Einkaufsstrukturen, 

die Art und Wei- 

Das Internationalisierungscenter 

Steiermark (ICS), ECO WORLD 

STYRIA und der Oberösterreichische 

Energiesparverband waren 

die Veranstalter dieses als internationale 

Kooperationsbörse 

gestalteten Events im Rahmen der 

Energiesparmesse Wels. 

Alleine mit ihren im Jahr 2006 

erzeugten Produkten haben acht 

Firmen aus diesem Bereich eine 

CO2-Einsparung von 6,3 Millionen 

Tonnen ermöglicht. Damit ist das 


�� 


Besichtigung des Pinzgauers durch LTAbg. Manfred Kainz (CEO 

TCM international), Dr. Uwe Thien (Magna Steyr), Dr. Karl-Heinz 

Dernoscheg (Geschäftsführer ICS), Matthias Horx (v.l.) 

Markus Gruber 

se wie wir Zeit, Geschwindigkeit 

und Raum wahrnehmen und wie 

wir Beziehung, Familie und Beruf 

ausüben“. 

Die Frage, ob Erkenntnisse der 

globalen Erwärmung die Entwicklung 

der Automobilindustrie 

bremsen werden, beantwortete 

er folgendermaßen: „Der Traum 

der individuellen Fortbewegung 

wurde von einem elitären Produkt, 

das nur für die oberen 

Zehntausend zur Verfügung 

stand, zu einem individuellen 

Massen-Phänomen, an dem je- 

Kyoto-Ziel der Steiermark, die 

CO2-Reduktion von 5,72 Tonnen 

bis 2010, bereits rechnerisch erreicht. 

„Darüber hinaus erzielten 

die Mitgliedsunternehmen von 

ECO WORLD STYRIA im Jahr 

2006 einen Umsatzsprung von 15 

Prozent auf 1,7 Milliarden Euro. 

Die steirische Wirtschaftsförderung 

wird diesen erfolgreichen 

Tendenzen auch in der Förderpolitik 

2008 mit einem Klimabonus 

Rechnung tragen“, betont Wirt- 

der partizipieren kann. Wir werden 

diese Geschichte nicht abbrechen, 

sondern weiter 

fortschreiben, variieren, anpassen 

und multiplizieren – unter 

den neuen Bedingungen der Globalisierung 

und heiklerer Energie. 

Der menschliche Geist ist 

erfindungsreich.“ Wie erfindungsreich 

der menschliche Geist sein 

kann, führte Dr. Thien mit seinem 

Beitrag über technische 

Fortschritte des 21. Jahrhunderts 

vor Augen. Neben Einblicken 

in alternative Antriebssysteme 

präsentierte Thien auch 

Klimaschutz made in Styria Rüdeger Frizberg 

Zwölf steirische Unternehmen von ECO WORLD STYRIA, dem Umwelttechnik-Netzwerk 

der Steiermark, stellten auf der Energiesparmesse in Wels ihre Produkte aus. 

schaftslandesrat Dr. Christian 

Buchmann. 

Im Rahmen dieser Veranstaltung 

wurde auch der neue „Productguide 

2008“ mit rund 100 Top-Produkten 

führender steirischer Unternehmen 

in den Bereichen 

Biomasse, Solar, Abfall, Wasser 

und Energieeffizienz vorgestellt. 

Er soll Interessenten eine rasche 

Übersicht über die Produkte und 

deren Anbieter ermöglichen. 


Foto: ICS 

das Konzept des Steyr-Daimler- 

Puch Pinzgauers mit Biogasantrieb. 

Von den Ausführungen 

konnte man sich vor Ort überzeugen 

– der Prototyp des Pinzgauers 

zählte zu den Attraktionen 

des Abends. Dr. Karl-Heinz 

Dernoscheg, Geschäftsführer des 

ICS, zog nach einem gelungenen 

Abend das Resümee, „dass die 

Steiermark auf internationalem 

Parkett durchaus tanzen kann 

und auch in Zukunft die Entwicklungen 

der Automobilindustrie 

nicht verschlafen wird.“ 

Foto: ECO WORLD STYRIA 

Ing. Bernhard Puttinger (Geschäftsführer 

von ECO WORLD STYRIA, 

Landesrat Dr. Christian Buchmann und 

Dr. Paul Rübig (MEP) (v.l.) 

9

Die Steiermark meint: 

Liebe Leserinnen, liebe Leser! 

In der März-Ausgabe habe ich angekündigt, 

in den folgenden Monaten 

die UN-Kinderrechtekonvention vorzustellen. 

Ein guter Anlass, gleich 

mit einer Meldung zu beginnen, die 

Art. 27 zum Inhalt hat. 

Am 5. März wurde Frau Landesrätin 

Dr.in Bettina Vollath von der Katholischen 

Jugend Steiermark und der 

Kinder- und Jugendanwaltschaft 

Steiermark ein Positionspapier zum 

Thema „Jugendarmut“ mit der Bitte 

überreicht, sich nicht nur in ihren 

eigenen Arbeitsbereichen Jugend, 

Frauen, Familie und Bildung für die 

Bekämpfung von Jugendarmut einzusetzen, 

sondern dies wann immer 

es möglich ist, auch in den Bereichen 

Wirtschaft und Medien zu 

tun, was von ihr sehr gerne zugesagt 

wurde! 

Dass Landesrätin Dr.in Bettina 

Vollath nicht nur die Verankerung 

der UN-Kinderrechte-Konvention in 

die Bundesverfassung, sondern 

� 

10 


auch in die Landesverfassung ein 

großes Anliegen ist, wissen wir seit 

Herbst 2007, wo sie einen dahingehenden 

Antrag in den Landtag eingebracht 

hat. Die Zustimmung einiger 

Abgeordneter war, wie sie uns 

mitgeteilt hat, noch etwas zurückhaltend. 

„Die Hoffnung stirbt zuletzt“ – so 

hoffen wir, dass der eher verhaltenen 

Begeisterung die Zustimmung 

folgt und die Steiermark das 

vierte Bundesland nach Oberösterreich, 

Salzburg und Vorarlberg sein 

wird, das die UN-Kinderrechtekonvention 

in die Landesverfassung 

aufnimmt. 

Artikel 27 

Das Recht des Kindes auf einen angemessenen 

Lebensstandard. 

Barbara E. Steidl 

Kinder- und Jugendanwaltschaft 

Steiermark 

v.l.n.r.: Christina Landgraf (Kath.Jugend Steiermark), Steffi Pratter (Schülerin der 

Ursulinen), Mag.a Sonja Hiebler (Junge Kirche), Christina Tieber (Schülerin der 

Ursulinen), Barbara Steidl (KIJA STEIERMARK), Landesrätin Dr.in Bettina Vollath, 

Mag.a Christiana Glettler (Referentin der Kath. Jugend Steiermark). 

Infos: 

Barbara E. Steidl, kija – kinder+jugendanwaltschaft Steiermark 

Nikolaiplatz 4a, 8020 Graz 

Telefon: 0316/877-4923, 4921, Fax: 0316/877- 4925 

barbara.steidl@stmk.gv.at oder kija@stmk.gv.at, www.kija.at 

Urlaub: aus 

Inge Farcher 

Dank der vielfältigen Tourismusangebote werden 

in- und ausländische Besucher in der Steiermark 

auch diesen Sommer die Qual der Wahl haben. 

Bewegung, Wellness, Kultur, Familienausflug- 

Packages und Kulinarik zählen zu den wichtigsten 

Steiermarktouristik-Säulen. 

Alles neu macht der Mai: Zum ersten Mal lädt die 

Steiermark zum Gourmetreisefestival ein. „Von 21. 

bis 24. Mai wird die Steiermark zum kulinarischen 

Nabel der Welt. Elf der besten und kreativsten Köche aus 

drei Kontinenten werden unter der Patronanz von Johann 

Lafer, dem kulinarischen Botschafter der Steiermark, an 

zehn verschiedenen Orten aufkochen,“ machte Steiermark 

Tourismus-Chef Georg Bliem bei der Präsentation „Die 

Steiermark im Sommer 08“ bereits Gusto. „So können wir 

unseren Ruf als Kulinariumdestination festigen. Da passt 

der World Sauvignon Congress Ende August in Graz perfekt 

dazu.“ 

Neben der Kampagne „Den Sommer spüren“, die sich auf 

die Bereiche Wandern, Radfahren und Mountainbiken konzentriert, 

soll die Familienoffensive „Kinderparadies Steiermark“ 

mit speziellen Familienangeboten die Steiermark als 

das Familienurlaubsland par excellence positionieren. 

Fortsetzung auf Seite 11... 

Steirischer Seenbericht 

Zustand der steirischen Seen hervorragend 

In der Steiermark werden seit 1999 die großen Seen des 

Landes regelmäßig auf ihren Zustand hin untersucht. Die Untersuchungen 

werden von der Fachabteilung 17C, Referat Gewässeraufsicht, 

zweimal jährlich – im Frühjahr und im Sommer 

- durchgeführt. Grundsätzliches Ziel des Seenmonitorings 

ist die Ermittlung und Überwachung des trophischen Zustands 

der untersuchten Gewässer: sprich ob es eine nachhaltige 

Veränderung des Ökosystems gibt. Dadurch sollen mögliche 

Bedrohungen rechtzeitig erkannt und gegebenenfalls 

geeignete Maßnahmen gesetzt werden. Die Ergebnisse wurden 

nun erstmals im „Steirischen Seenbericht“ veröffentlicht. 

Sie geben Grund zur Freude: „Die großen natürlichen steirischen 

Seen sind in einem hervorragenden ökologischen Zustand! 

Die seit 1999 laufenden Untersuchungen zeigen in nahezu 

allen Parametern positive Ergebnisse,“ zieht Umwelt- 

Landesrat Manfred Wegscheider eine positive Bilanz. 

www.luis.steiermark.at 


dem Vollen schöpfen … 

Fortsetzung von Seite 10... 

Trotz des ausgezeichneten 

Touristik-Angebots sei der 

Sommer 08 noch lange keine 

„g´mahte Wiesn´“, betonte 

Tourismuslandesrat LH-Stv. 

Hermann Schützenhöfer. „Die 

vergangene Saison hat traumhafte 

Zuwachsraten gebracht. 

Darum wird es bereits ein gro- 


�� 


Die Urlauber können beim steirischen Urlaubsangebot aus dem Vollen schöpfen 

ßer Erfolg sein, wenn wir die Vorjahresergebnisse 

halten können.“ 

Die gute Nachricht: Die Reiselust 

der Österreicher ist auf Rekordhöhe. 

45 Prozent der Österreicher 

wollen in diesem Jahr sicher ver- 

www.steiermark.com 

Wasser schützen - sparsam nützen 


Die UN-Generalversammlung hat das Jahr 2008 zum „International 

Year of Sanitation“, zum Internationalen Jahr der Sanitären Grundversorgung 

erklärt. 

In diesem Zusammenhang 

sollte mit dem Motto des Weltwassertages 

2008 am 22. 

März „Water and Sanitation“, 

die Bedeutung dieser Ressource 

für jeden Einzelnen in Erinnerung 

gerufen werden. 

Die Tatsache, dass wöchentlich 

rund 42.000 Menschen an 

den Folgen mangelnder Wasserqualität 

sterben, 1,2 Milliarden 

Menschen keinen Zugang 

zu einwandfreiem Trinkwasser 

haben und 2,5 Milliarden Menschen 

keine den sanitären Erfordernissen 

entsprechende Abwasserentsorgung 

zur Verfügung 

steht, zeigt, dass im Bereich der 

Abwasserver- und Entsorgung 

noch gewaltige Anstrengungen nötig 

sind. 

Auch wenn die Steiermark mit ihren 

großen Wasserreserven, dem 

„Weissen Gold“ gegenüber vielen 

Regionen auf der Erde privilegiert 

ist, gilt es mit dieser Ressource 

reisen. Bei den Deutschen sind 

es sogar 71 Prozent. Ungewöhnlich 

viele polnische Besucher erwartet 

sich heuer Tourismus- 

Chef Bliem. „Obwohl in der 

Steiermark kein einziges WM- 

sorgsam und sparsam 

umzugehen 

und dem Bürger 

dieses Privileg be- 

Foto: privat 

wusst zu machen. 

„Wir haben in der Steiermark 

Verantwortung übernommen 

und im Bereich der Trinkwasserversorgung 

mit dem Wassernetzwerk 

Steiermark einen effizienten 

Ausgleich zwischen dem 

Norden und dem Süden geschaffen“, 

sagt der für die stei- 


Foto: Tourismus Steiermark 

Spiel ausgetragen wird, kann die 

Steiermark als Urlaubsland abseits 

des Trubel punkten. Wir 

rechnen damit, dass an die 

150.000 Polen in der Steiermark 

übernachten werden, weil 

die Fans nahe bei „ihren“ Klubs 

sein wollen, die in der Steiermark 

untergebracht sind.“ 

rische Wasserwirtschaft zuständige 

Landesrat Johann Seitinger. 

Das Motto „Schützen und sparsam 

nützen“ bedeutet für Seitinger 

auch, dass es mit Sicherheit 

keinen Ausverkauf des steirischen 

Wassers geben wird. 

11

Gesundheit 

Endlich ist es Frühling und die Feinstaubbelastung 

lässt nach! Betrifft 

uns das Problem erst wieder im 

nächsten Winter? 

Wissenschaftliche Studien und eine 

Auswertung des Österreichischen 

Umweltbundesamtes zeigen Zusammenhänge 

zwischen dem Feinstaubgehalt 

der Umgebungsluft und gesundheitlichen 

Beeinträchtigungen 

auf. 

Vereinfacht gilt: Je höher die Feinstaub-Konzentration, 

desto größer 

das Gesundheitsrisiko. 

Erkrankungen der Atemwege und 

Schädigungen des Herz-Kreislauf- 

Systems stehen im Vordergrund. 

Da derzeit keine exakten Grenzwerte 

definiert werden können, deren Unterschreitung 

eine Gesundheitsgefährdung 

ausschließen, ist die 

höchst mögliche Verringerung der 

Feinstaubbelastung anzustreben. 

Der Körper ist auf Dauer nicht in der 

Lage große Mengen eingedrungener 

Partikel ausreichend zu neutralisieren 

bzw. zu eliminieren, sodass die 

Vermeidung der Exposition die einzig 

Ziel führende Maßnahme ist. 

Auch wenn dieses lufthygienische 

Problem durch die Wetterlage und 

den vermehrten Hausbrand in den 

Wintermonaten besonders dramatisch 

ist, darf nicht vergessen werden, 

dass das Thema immer aktuell 

ist, zumal Straßenverkehr und Industrie 

ganzjährig für Feinstaub- 

Emissionen sorgen. 

Von medizinischer Seite muss auch 

auf die Feinstaubbelastung durch 

das Tabakrauchen eingegangen wer- 

� 

Dr. Ilse Groß 

Fachabteilung 8B – Gesundheitswesen 

Sanitätsdirektion 

Feinstaub und Gesundheit 

12 


den. In Innenräumen werden durch 

den Zigarettenrauch sehr große 

Mengen an feinsten Partikeln freigesetzt. 

Das begrenzte Raumluftvolumen 

führt zu enormen Feinstaub- 

Konzentrationen, die besonders auf 

die Gesundheit von Kindern nachteilige 

Auswirkungen haben. 

Viele Abteilungen des Amtes der 

Steiermärkischen Landesregierung 

sind involviert, wenn es darum geht 

umweltrelevante und umweltpolitische 

Maßnahmen zu erarbeiten. 

Konzepte werden erstellt, über Reglementierungen 

wird nachgedacht 

und Infrastrukturverbesserungen 

erfolgen. 

Alle Vorschläge und Erkenntnisse 

helfen nicht die Problematik in den 

Griff zu bekommen, wenn nicht jeder 

Bürger seinen persönlichen Beitrag 

leistet. 

Jeder ist aufgefordert die Nutzung 

seines Autos zu überdenken, Alternativen 

zu entwickeln, Heizmethoden 

zu optimieren oder die Diskussion 

zum Anlass zu nehmen, um die 

Rauchgewohnheiten zu ändern bzw. 

mit dem Rauchen aufzuhören. 

Bedrohliche Schlagzeilen während 

der Wintermonate sollen nicht der 

Anlass für eine kurzzeitige und vorübergehende 

Verhaltensänderung 

sein, sondern unser Gesundheitsbewusstsein 

und die Eigenverantwortung 

mögen dazu beitragen, dass 

Feinstaub in der Luft ganzjährig und 

generell keinen Risikofaktor und somit 

keine reale Gefährdung unserer 

Gesundheit darstellt. 

Infos: 

Amtsärztin Dr. Ilse Groß, MAS, 

Fachabteilung 8B – Gesundheitswesen (Sanitätsdirektion) 

Paulustorgasse 4, 8010 Graz 

Telefon: 0316/877-3549, Fax: 0316/877-3555 

ilse.gross@stmk.gv.at 

www.sanitaetsdirektion.steiermark.at 

Tödlicher Blutzu 


Lange wurde es nicht erkannt: Auch bei gesunden 

Menschen verursachen Traumata nach Unfällen 

oder chirurgischen Eingriffen oft erhöhte Blutzuckerwerte. 

Diese wurden besonders bei Intensivpatienten 

mit einer erhöhten Sterblichkeit in Zusammenhang 

gebracht. Die Med Uni Graz, das 

Joanneum Research und die TU Graz haben zusammen 

mit Partnern aus sieben EU-Ländern mit 

„Clinicip“ ein Behandlungssystem entwickelt, das 

die Sterblichkeit von Intensivpatienten um bis zu 42 

Prozent senken kann und zusätzlich Kosten spart. 

Die Idee zu Clinicip (Closed loop insulin infusion for critically 

ill patients) stammt von Grazer Wissenschaftern. 

Dipl.-Ing. Manfred Bodenlenz vom Institut für medizinische 

Systemtechnik am Joanneum Research skizziert die Wirkungsweise: 

„Bei diesem System werden die Blutzuckerwerte von 

Intensivpatienten durch Sensoren in den erforderlichen Zeitabständen 

gemessen und direkt an eine intelligente Insulinpumpe 

übermittelt. Das dort installierte Programm errechnet daraus die 

erforderliche Menge an Insulin, das mit dieser dem Patienten in 

einem weiteren Schritt verabreicht wird. In der ersten Entwicklungsstufe 

von Clinicip müssen die Glukosemesswerte noch wie 

bisher über ein Laborgerät gemessen und manuell eingegeben 

werden. In der zweiten gibt es dann bereits Sensoren, welche die 

Meßwerte direkt an das Programm in der Pumpe weitergeben.“ 

Fortsetzung auf Seite 13... 

Lust auf Natur 

„Bildung Neu“ in Naturpark Akademie 

Die Naturpark Akademie Steiermark will wieder Lust machen 

auf Natur. So lädt zum Beispiel am 19. April der Naturpark 

Südsteirisches Weinland zum gemeinsamen Kochen und Verkosten 

der Feld-, Wald- und Wiesenküche nach Pössnitz bei 

Leutschach ein. Unter dem Motto „Wenn`s zwickt und zwackt“ 

werden am 11. April 2008 im Naturpark Mürzer Oberland alte 

Hausmittel vorgestellt und gemeinsam praktisch zubereitet. 

Und wer gerne selbst Milchprodukte wie Joghurt oder Frischkäse 

zubereitet, der kann das am 25. April 2008 im Naturpark 

Sölktäler. Die Referentinnen und Referenten sind Menschen 

die mit der Joghurt- und Käseherstellung experimentieren, 

Menschen die eine Almschule oder ein altes 

Winzerhaus zu einem Kultur- und Bildungszentrum reifen lassen 

oder den Sommer auf der Alm verbringen. Einfach reich 

an Geschichte, Identität und außergewöhnlichen Fähigkeiten. 

www.naturparkakademie.at 


cker im Griff 

Das System kann sich sogar auf 

die individuelle Situation jedes 

einzelnen Patienten einstellen: 

Bei laufenden Abweichungen der 

Blutzuckerwerte von einer gewissen 

Bandbreite werden die Messzeitpunkte 

automatisch so verändert, 

dass rechtzeitig durch 

Insulininjektionen auf eine veränderte 

Situation reagiert werden 

kann. 

Untersuchungen an der Universität 

in Leuven (Belgien) haben gezeigt, 

dass mit dieser Behandlung 

die Sterblichkeit von 

Intensivpatienten um bis zu 42 

Prozent gesenkt werden kann. 

Auch die Wahrscheinlichkeit von 

Dauerkomplikationen bei Patienten 

verringert sich bei dieser 

Behandlungsmethode. Bisher 


�� 

Oberarzt Univ.-Prof. Dr. Karlheinz Smolle 

(links) und Priv.-Doz Dipl.-Ing. Dr. Martin 

Ellmerer erklären die neue Behandlungsmethode, 

mit der die Sterblichkeit von 

Intensivpatienten um bis zu 42 Prozent 

gesenkt werden soll. 

Fortsetzung von Seite 12... 

Civil-Protection-Server 

Gefahrenanalyse per Mausklick 


Foto: MedUni Graz 

wurden Tests an rund 400 Patienten 

gemeinsam mit den Partnerinstitutionen 

durchgeführt. 

Clinicip wird in seiner ersten Phase 

– noch ohne die direkte Verbindung 

zwischen Computer und 

Patient für die Glukosemessung 

– im Jahr 2009 flächendeckend 

einsetzbar sein. 

Für die vollautomatisierte Variante 

werden noch einige Tests benötigt. 

„Als intelligentes System soll 

es in einer weiteren Entwicklungsphase 

auch helfen, die Probleme 

bei einer eventuellen Medikamentenunverträglichkeit 

zu beseiti- 

Die punktgenaue Abstimmung von Einsatzplänen ermöglicht der 

Civil-Protection-Server des Landes Steiermark. Von ihm sind die 

von der Wildbach- und Lawinenverbauung erstellten Gefahrenzonenpläne 

im Falle eines Hochwassers per Mausklick abrufbar. „Dadurch 

wird es den Katastrophenschutzbehörden, aber auch den 

Blaulichtorganisationen erleichtert, ihre Einsätze punktgenau, abgestimmt 

auf mögliche Naturbedrohungen, zu planen“, hebt Landeshauptmann 

Mag. Franz Voves die Vorteile dieser neuen Einrichtung 

hervor. Für die Erstellung dieser Pläne werden jährlich 15 

Millionen Euro – davon ein Viertel vom Land Steiermark – aufgewendet. 

346 Gemeinden in der Steiermark sind von Hochwasser 

führenden Wildbächen und Lawinenabgängen bedroht. Für 260 

von ihnen sind bereits Gefahrenzonenpläne erstellt. 

gen: Dabei könnte das System 

selbst regelnd die Verträglichkeit 

von Medikamenten überprüfen 

und die Bandbreiten möglicher 

zu verabreichender Dosen errechnen“, 

beschreibt der wissenschaftliche 

Leiter des Projektes, 

Priv.-Doz. Dipl.-Ing. Dr. Martin 

Ellmerer eine der weiteren Anwendungsmöglichkeiten 

des Systems, 

das völlig neue Dimensionen 

der medizinischen 

Behandlung eröffnet. Darüber 

hinaus ermöglicht es auch eine 

drastische Einsparung von rund 

1.200 Euro pro Patient durch 

eine kürzere Verweildauer der Pa- 


tienten im Intensiv- und im stationären 

Bereich und einen geringeren 

Aufwand, durch ein 

vermindertes Auftreten von Komplikationen. 

Das mit elf Millionen Euro budgetierte 

EU-Projekt Clinicip hatte 

sich EU-weit gegen zahlreiche Förderungswerber 

durchgesetzt und 

lief über vier Jahre. Der Forschungsstandort 

Graz war dabei 

nicht nur von seiner wissenschaftlichen 

Kapazität her sehr erfolgreich 

– 30 Prozent der EU-Förderungen 

für das Projekt konnten 

für Graz gewonnen werden. 

Esskultur im Bauernhaus 

Saisonstart im Freilichtmuseum Stübing 

Mit dem Schwerpunkt „Esskultur im Bauernhaus“ startete Ende 

März die Saison im Freilichtmuseum Stübing. 2008 wartet wieder 

ein tolles Veranstaltungsprogramm auf alle Besucher: Am 15. 

Juni findet für junge Besucher der „Kindererlebnistag“ statt, an 

dem lustige Stationen mit spannenden alten Spielen und kreativen 

Basteltechniken geboten werden. Am 28. September den 

traditionellen Erlebnistag, an dem altes Handwerk und Brauchtum 

wiederentdeckt werden kann. Weiters gibt es neben den täglichen 

Handwerksvorführungen für Interessierte anregende Kurse 

in Zusammenarbeit mit dem Steirischen Volksliedwerk, die Einblicke 

geben in alte Techniken und dem damit verbundenen 

Brauchtum. 

www.stuebing.at 

13

� 

Probe für den Ernstfall 

Inge Farcher und Sepp Reinprecht 

Bange Stunden des Ausharrens mussten Hunderte Skifahrer auf dem Dachstein 

miterleben, nachdem die Dachstein-Südwand-Bahn aufgrund eines technischen 

Defektes über einen längeren Zeitraum ausgefallen war. Zum Zeitpunkt des 

Ausfalles befanden sich rund 80 Personen in den beiden Kabinen der Bahn, 700 

weitere Wintersportler auf den Pisten. 

Gemeinsam mit der Bergrettung 

leiteten Mitarbeiter 

der Dachstein-Südwand-Bahn 

sofort die notwendigen 

Rettungsmaßnahmen 

ein: Mittels Abseilen und durch 

eine Bergegondel, aber auch 

durch den Einsatz von Hubschraubern 

wurden die Menschen in den 

Kabinen aus ihrer misslichen Lage 

befreit. Hunderte Ski-Urlauber 

wurden ins Tal geleitet bzw. per 

Helikopter oder Materialseilbahn 

vom Berg abtransportiert. Glücklicherweise 

waren diese Szenarien 

nicht bittere Realität, sondern An- 

one2one für Singles 

Mit der Unterstützung des For- 

schungsprojektes one2one der 

Grazer Technischen Universität 

reagiert das Land Steiermark auf 

diesen Trend in der demographischen 

Entwicklung. Ziel von 

one2one ist die gleichzeitige Optimierung 

des Wohnkomforts, der 

Raumnutzung und der Kosten. Architekturstudenten 

der TU Graz 

haben im Rahmen dieses Projekts 

Prototypen von „Minimalwohnungen“ 

entwickelt, die diesen An- 

14 


Gondel der Dachstein-Südwand-Bahn 

direkt unter der Bergstation mit 

ihrem „Sky Walk“. 

nahmen eines Planspieles, das 

die Planaibahnen in Zusammenarbeit 

mit der Katastrophenschutzabteilung 

des Landes Steiermark 

und der Bezirkshauptmannschaft 

Liezen Ende Februar 

in der Ramsau durchführten. Der 

Katastrophenschutzreferent des 

Bezirkes, Hans-Peter Scheb, hatte 

die Koordination zwischen den 

Behörden, Einsatzorganisationen 

und der Bahnbetreiber übernommen 

– für die Vorbereitung der 

einzelnen Lagen zeichneten der 

technische Leiter der Dachstein- 

Südwand-Bahn, Karl Höflehner, 


Immer mehr Menschen leben in Single-Haushalten. Für immer mehr Menschen 

ist ihre Wohnung zugleich ihre Arbeitsstätte. 

forderungen genügen: In einer auf 

20 Quadratmeter beschränkten 

Variante steht ein 13 Quadratmeter 

großer Raum im Zentrum, der 

durch die variable Anordnung der 

Einrichtungselemente von der Küche 

zum Wohn- oder Schlafzimmer 

umfunktioniert werden kann. 

Eine andere Variante lässt durch 

die Elementbauweise der Möbel 

und Wände die Grenzen zwischen 

Bauwerk und Einrichtung verschwinden. 

Alle Prototypen kön- 

der Leiter der Landeswarnzentrale, 

Ing. Gerald Pizzera, und 

ÖAMTC-Flugretter Albert Prugger 

verantwortlich. Übungsleiter Dr. 

Kurt Kalcher, Vorstand der Katastrophenschutzabteilung,unterstreicht 

die Bedeutung dieses 

Planspieles: „Derartige Übungen 

dienen vor allem dazu, die einzelnen 

Alarmpläne dahingehend zu 

prüfen, ob sie in der Praxis umsetzbar 

sind.“ Der Bezirkshauptmann 

von Liezen, Dr. Kurt Rabl, 

leitete den Führungsstab, dem 

nen als einzelne erweiterbare 

Bauobjekte 

oder als mehrgeschossige, 

verdichtete Wohnanlage realisiert 

werden. „Heute gilt es, mit 

Modellversuchen und einer effizienten 

Wohnbauforschung den 

rasch wechselnden Wohnbedürfnissen 

der Bürger, aber auch den 

Vorgaben der Ökologie und der 

Raumordnung Rechnung zu tragen. 

Universitäre Projekte leisten 

dabei einen wichtigen Beitrag“, 

Foto: Kowatsch 

Landesrat Seitinger mit Studenten der 

TU Graz. 


Foto: Dachstein / Raffalt 

auch der Leiter der politischen 

Expositur Gröbming, Dr. Florian 

Waldner, der Ramsauer Bürgermeister 

Helmut Schrempf und 

der Geschäftsführer der Planaibahnen, 

Mag. Ernst Trummer, 

angehörten. In der Einsatzleitung 

waren mit Feuerwehr, Rotem 

Kreuz, Polizei, Bergrettung, Bundesheer, 

Flugrettung und Alpinpolizei 

sämtliche relevanten Einsatzorganisationen 

vertreten, 

angereichert mit Vertretern der 

Bezirkshauptmannschaft, der Lawinenwarnkommissionen, 

der 

Dachstein-Südwand-Bahn sowie 

des Kriseninterventionsteams des 

Landes Steiermark. Der technische 

Support wurde von Dipl.- 

Ing. Christian Ekhart von der Firma 

„icomedias“ geleistet. 

betont der zuständige Landesrat 

Johann Seitinger die Notwendigkeit 

neuer Wege im Wohnbau. Mit 

dem betreuten Wohnen und dem 

Mehrgenerationenwohnen wurden 

vom Land Steiermark bereits 

Schritte in diese Richtung gesetzt.

Millionen für steirische Strassen 

Inge Farcher 

Die größten Brocken im 

Bauprogramm 2008 sind 

der Lückenschluss auf 

der Brucker Schnellstraße S 35, 

der zweite Teil der A2-Generalsanierung 

zwischen Gleisdorf West 

und Laßnitzhöhe sowie die Generalsanierung 

des Tanzenbergtunnels 

auf der Semmering Schnellstraße 

S 6“, freut sich Verkehrslandesrätin 

Mag. Kristina 

Edlinger-Polder über das ambitionierteAsfinag–Investitionsprogramm. 

„Die Herausforderung besteht 

darin, die Bauarbeiten so zu planen, 

dass die Behinderungen für 

die Verkehrsteilnehmer so gering 

wie möglich ausfallen“, so ASFI- 

NAG-Vorstandsdirektor Alois 

Schedl. „Erschwerend kommt die 

Fußball–Europameisterschaft im 

Juni hinzu. Während dieses Groß- 

Events wird es auf den Hauptverbindungen 

zwischen den Spielstätten 

keine Behinderungen 

durch Baumaßnahmen geben.“ 

Auch wenn in Graz keine Spiele 

der EURO 2008 stattfinden – die 

Blumau-L439 

Hühnerbachbrücke 

Seit 27. März ist der 200 

Meter lange Abschnitt halbseitig 

gesperrt. Auch eine 

Komplettsperre von maximal 

fünf Tagen ist notwendig. 

Termin und Umleitungsstrecke 

werden über Vorwegweiser 

und Medien angekündigt. 

Die Gesamtbauzeit beträgt 

etwa zwei Monate. 


�� 


Der Rubel rollt auf den steirischen Straßen. 241 Millionen 

Euro wird die Asfinag heuer in das hochrangige 

Straßennetz in der Steiermark investieren. Während für 

die Neubauprojekte in Summe 141 Millionen Euro 

verwendet werden, fließen 100 Millionen in Sanierungen 

des bestehenden Streckennetzes. 

Steiermark ist verkehrstechnisch 

eine Drehscheibe zwischen den 

Austragungsorten Wien, Klagenfurt 

und Salzburg. „Daher war 

auch die Planung der Projekte 

eine große Herausforderung. 

Durch das Versprechen, die 

Haupt-Korridore im Juni baustellenfrei 

zu halten, ergibt sich automatisch 

eine Häufung der Arbeiten 

in der zweiten Jahreshälfte“, 

bittet Vorstandsdirektor Schedl 

die Verkehrsteilnehmer schon 

jetzt um Verständnis. 

Rechtzeitig zum Anpfiff der 

EURO geht die Generalsanierung 

des Tanzenbergtunnels auf der 

Semmering Schnellstraße S 6 in 

die Halbzeitpause. Die Röhre der 

Richtungsfahrbahn Wien wird mit 

Weizklamm 

B64-Rechbergstraße 

In den nächsten zwei Wochen 

werden Ankervorrichtungen 

für 100 Steher, die 

die etwa einen Kilometer lange 

Netzverbauung tragen 

sollen, gebohrt. Für die Montage 

werden Hubschrauber 

eingesetzt. Die Arbeiten 

sollten bis Ende April abgeschlossen 

sein. 

5. Juni 2008 für den Verkehr freigegeben. 

Mit der Erneuerung der 

zweiten Röhre wird nach Ende 

der EURO und nach dem ersten 

Sommer–Reisewochenende am 8. 

Juli 2008 begonnen. Die Fertigstellung 

dieses 32-Millionen-Euro 

Projektes ist für den 2. März 

2009 geplant. 

Nach dem Finale der EURO fällt 

der Startschuss für zwei Großprojekte 

im Großraum Graz. Die 

Generalsanierung der Süd Autobahn 

A 2 zwischen Gleisdorf 

West und Laßnitzhöhe geht in die 

zweite Halbzeit. Baubeginn ist 

der 1. Juli 2008. Das erste Ferien–Reise–Wochenende 

sowie das 

Ende der EURO 2008 werden abgewartet. 

Erneuert wird die Rich- 

Kurve-Fernitz 

L371 bei Fernitz 

Die scharfe Kurve im Bereich 

Pfarrkirche/Kindergarten ist 

ein Gefahrenpunkt im Ortsbereich 

der Gemeinde Fernitz. 

Seit 25. März wird die 

Fahrbahn abgefräst. Dazu 

wird der Abschnitt während 

der viermonatigen Bauzeit 

halbseitig gesperrt. Kurzzeitig 

gibt es eine Totalsperre. 


Foto: Fachabteilung 18B 

tungsfahrbahn Graz. Während 

der Sommermonate (8. Juli – 2. 

September) steht auch die Generalsanierung 

des A2-Autobahn- 

Zubringers Mooskirchen (Länge: 

2,5 Kilometer mit acht Brückenobjekten) 

auf dem Programm. 

Die Anschlussstelle wird in diesem 

Zeitraum gesperrt sein, der 

Verkehr über die Anschlussstellen 

Steinberg beziehungsweise Lieboch 

umgeleitet. 

Die großen Neubauprojekte der 

ASFINAG in der Steiermark sind 

voll im Zeitplan. Baubeginn für 

die Fürstenfelder Schnellstraße S 

7 ist für das Jahr 2010 (Riegersdorf 

– Dobersdorf) beziehungsweise 

2011 (Dobersdorf 

– Heiligenkreuz) vorgesehen. Beide 

Abschnitte sollen 2014 für 

den Verkehr freigegeben werden. 

Die Gesamtkosten liegen bei 499 

Millionen Euro. Der Lückenschluss 

der Brucker Schnellstraße 

S 35 (Projektkosten: 203 Millionen 

Euro) wird im Sommer 

2010 abgeschlossen sein“, ist 

Alois Schedl überzeugt. 

Lahnsattel 

B23-Brückenbau 

Geiger- und Lippbauernbrücke 

auf der Lahnsattelstraße 

in Mürzsteg (B23) sind 

knapp 60 Jahre alt. Ein Neubau 

der beiden Brücken ist 

dringend erforderlich. Die 

Bauarbeiten beginnen im 

April. Während der Bauzeit 

wird der Verkehr über eine 

Notbrücke umgeleitet. 

15

� 

Prominente, sozial überaus engagierte Persönlichkeiten 

erhielten die „Großen Josef Krainer -Preise 2008“. 

„Steiermark-heute“-Moderatorin Christine Brunnsteiner, 

Superior Mag. Karl Schauer, Generalanwalt Dr. Christian 

Konrad und General i.R. Karl Majcen als Initiatoren 

der Renovierung der Mariazeller Basilika sowie 

die Wirtschaftmathematikerin Univ.-Prof. Dr. Ulrike 

Leopold-Wildburger kündigten ganz im Sinn von 

Ökonomierat Josef Krainer in den Dankensworten an, 

das Preisgeld karitativen Zwecken zu spenden. 

„Vergesst mir die kleinen Leute 

Kurt Fröhlich 

An eines von vielen Leitmotiven 

von ÖkonomieratAlt-Landeshauptmann 

Josef Krainer erinnerte 

Erster Landeshauptmann-Stellvertreter 

Hermann Schützenhöfer 

bei der Josef Krainer-Preisverleihung, 

die erstmals in der 

Aula der Alten Universität in der 

Grazer Hofgasse stattfand. 

KAGes-Vorstand neu 

16 


„Schon in den 1930er Jahren 

rief er in Kobenz eine Winterhilfsaktion 

für in Not geratende 

Land- und Bauarbeiter ins Leben“, 

betonte Schützenhöfer, 

der auch den „Visionär und Re- 

Mitte März präsentierte Gesundheitslandesrat 

Mag. Helmut Hirt im Medienzentrum Steiermark 

die drei neuen Vorstände der steirischen Krankenhausgesellschaft 

KAGes. 

Neuer Vorstandsvorsitzender der 

KAGes für die nächsten fünf Jahre 

ist Dipl.-Ing. Werner Leodolter. 

In sein Ressort fallen Personalund 

juristische Angelegenheiten, 

Interne Revision, Unternehmensstrategie 

und Beteiligungen. Die 

Funktion des Medizinvorstandes 

übernimmt Univ.-Prof. Dr. Michael 

E. Höllwarth. Er leitet den Aufgabenbereich 

Medizin und Pflege. 

Finanzvorstand ist Diplom-Kran- 

Markus Gruber 

kenhausbetriebswirt Ernst Fartek. 

In seine Kompetenz fallen künftig 

das Finanzmanagement sowie die 

Sparte Controlling. Für Landesrat 

Hirt haben die Umsetzung des 

Regionalen Strukturplans Steier- 

former Josef Krainer senior“ 

würdigte. Dieser forderte bereits 

in den 1950er Jahren den 

„kleinen Grenzverkehr“, initiierte 

die steirische Grenzlandförderung 

und erlebte rund zwei 

mark, die damit verbundene Umstrukturierung 

sowie die Einhaltung 

der Finanzierungsvereinbarung 

von Land Steiermark und 

KAGes in den Jahren 2007 bis 

2011 inklusive der Erschließung 

Jahre vor seinem Tod am 28. 

November 1971 einen großen 

Erfolg. Am 12. Oktober 1969 

eröffneten Bundespräsident 

Franz Jonas und Jugoslawiens 

Staatspräsidenten Josip Broz 

KAGes neu: Univ.-Prof. Dr. Michael Höllwarth, Landesrat Mag. Helmut Hirt, Finanzvorstand 

Ernst Fartek und Vorstandsvorsitzender Dipl.-Ing. Werner Leodolter. (v.l.) 


Foto: Landespressedienst; Grafik: Gruber 

neuer Geschäftsfelder Priorität. 

Als Ziel der Spitalspolitik nannte 

Hirt einen kontinuierlichen und 

qualitativen Fortschritt in der Gesundheitsversorgung 

bei einer 

kontrollierten Kostenentwicklung.

nicht“ 

„Tito“ die neue Murbrücke in 

Bad Radkersburg. Bei der Eröffnung 

des Festaktes betonte 

Univ.-Prof. DDr. Gerald Schöpfer, 

Obmann des „Josef Krainer 

– Steirisches Gedenkwerk“, die- 

„Klimek intensiv“ 

Gleich zwei Ausstellungen von 

Gerda Klimek gibt es in der 

Steiermark von Ende März bis 

Ende Juni 2008. Die Steiermärkische 

Landesbibliothek und das 

Österreichische Kabarettarchiv 

präsentieren in Graz und in Straden 

bei freiem Eintritt Ausstellungen 

mit Werken der vielseitigen 

Künstlerin. 


�� 


Foto: Fischer 

se Preise werden in Erinnerung 

an das Wirken von Josef Krainer 

vergeben, um den mit ihm 

untrennbar verbundenen schöpferischen 

Geist in unserem Bundesland 

zu bewahren. Er be- 


Ende März präsentierte sie in der Orangerie des Grazer Burggartens 

im Beisein von Landeshauptmann Mag. Franz Voves ihr 

neuestes Buch mit dem Titel „Mit dem Finger im Spinat“. 

Termine Graz: 

Sepp Trummer, Gerda Klimek und 

Landeshauptmann Mag. Franz Voves 

bei der Präsentation von Klimeks 

neuestem Buch „Mit dem Finger im 

Spinat“ in der Orangerie des Grazer 

Burggartens (v.l.). 

28. März bis 28. April in der Steiermärkischen 

Landesbibliothek 

8010 Graz, Kalchberggasse 2, 

Mo – Fr. jeweils 8:30 – 17:00 Uhr 

(von links stehend): 

Landeshauptmann-Vize Hermann Schützenhöfer, 

Dipl.-Ing. Herbert Willmann, Dipl.-Ing. Dr. Michael Donoser, 

MMMag. Dr. Thomas Penz, Univ.-Doz. Dr. Peter Fickert, 

Univ.-Doz. Dr. Ernst Kozeschnik, Univ.-Prof. DDr. Gerald Schöpfer 

und Landeshauptmann a.D. Dr. Josef Krainer. 

(sitzend von links): 

Superior Pater Mag. Karl Schauer, Christine Brunnsteiner, 

Univ.-Prof. Dr. Ulrike Leopold-Wildburger 

und General a.D. Karl Majcen. 

grüßte die Familie von 

Landeshauptmann a.D. Dr. 

Josef Krainer, seine Nachfolgerin 

im Amt Waltraud Klasnic, 

Wirtschaftslandesrat Dr. Christian 

Buchmann, Walburga 

Foto: Harry Stuhlhofer 

Kontakt: 

www.landesbibliothek.steiermark.at 

Tel: 0316 877-4600 

Termine Straden: 

1. Mai bis 25. Juni im Österrei- 


Beutl, Zweite Präsidentin des 

Landtag Steiermark, Vizekanzler 

a.D. Dipl.-Ing. Josef Riegler, 

die früheren Minister Diplomkauffrau 

Ruth Feldgrill Zankel 

und Dr. Rudolf Streicher, sowie 

Landesrat a.D. Erich Pöltl, die 

früheren Landtagspräsidenten 

Franz Wegart und Dipl.-Ing. 

Franz Hasiba und viele mehr. 

chischen Kabarretarchiv, täglich 

von 10:00 – 17:00 Uhr 

Kontakt: 

www.kabarettarchiv.at 

Tel: 03473-20008 

17

� 

Geschichten zur Geschichte 

130 Jahre Weizklammstraße 


Die Straße durch die Weizklamm gilt als besonders witterungsanfällig 

und kostenintensiv in der Erhaltung. Ihre Errichtung vor 130 Jahren war 

eine technische Meisterleistung und brachte der Region einen großen 

wirtschaftlichen Aufschwung. 

Vor der Fertigstellung der 

Straße konnte die Weizklamm 

von Fußgängern 

nur über zwei halsbrecherische 

Steige, auf denen über 40 Meter 

tiefe Abgründe einfach nur Baumstämme 

gelegt waren, passiert 

werden: Beide Steige wurden immer 

wieder von Unwettern weggerissen. 

Fuhrwerke konnten nur 

das oft unpassierbare Bett des 

Weizbaches als Fahrtrasse benützen. 

Tote und Verletzte waren damals 

keine Seltenheit, weil Fuhrwerke 

mitten in der Klamm von 

Unwettern überrascht wurden. 

Lange Zeit hatten die in einem 

abgelegenen Talkessel isolierten 

Gemeinden Fladnitz und Passail 

auf eine Verbesserung dieser so 

gefährlichen Verkehrsanbindung 

an Weiz gedrängt. Auch die breite 

Bevölkerung war für den Bau einer 

Straße durch die Klamm. 

Eine Gefährdung des Wachtelkönigs 

bestand damals offensichtlich 

nicht. 

Nach der Prüfung einer Ende 

1873 von den Gemeinden gemachten 

Eingabe an den Steiermärkischen 

Landtag beschloss 

dieser 1874 eine Entwurfsausarbeitung. 

Der vom Landesbauamt 

1876 vorgelegte Entwurf sah vier 

Abschnitte vor: Der erste, ca. 1,4 

Kilometer lang, führte von Passail 

weg in Richtung Klamm und war 

mit 3.700 Gulden veranschlagt. 

Der zweite mit rund 3,7 Kilometern 

reichte bis zur Wasserscheide 

Lamgraben und kostete 

27.000 Gulden. Mit 53.3000 Gulden 

am teuersten war der 3,4 Kilometer 

lange Abschnitt direkt in 

der Weizklamm. Die restliche 

Strecke bis Weiz mit 5,6 Kilome- 

18 



tern kostete 12.000 Gulden. Am 

14. April 1877 genehmigte der 

Landtag den Bau und die Übernahme 

der Kosten bis zu 82.300 

Gulden. Welche Bedeutung die 

Straße für die Bevölkerung damals 

hatte, lässt sich an deren 

großen Natural- und Geldopfern 

dafür erkennen: Unter Anderem 

brachten 112 Weizer Bürger die 

für damalige Verhältnisse sehr 

hohe Summe von 4.452 Gulden 

auf. Der Beitrag der Anrainergemeinden 

und einzelner Bürger 

belief sich auf insgesamt 39.394 

Gulden. Die Weizer Sparkasse 

erklärte sich zu einem Darlehen 

von 10.000 Gulden bereit, das 

„im Ernstfall“ nicht zurückgezahlt 

werden brauchte. 

Den Bauauftrag erhielt die Firma 

Pratschniker & Co aus Stein bei 

Laibach. Sie hatte das günstigste 

und für sie letztendlich verlustreiche 

Angebot gelegt, weil sie 

nach dem Auslaufen eines Großauftrages 

unbedingt ihre Stammbelegschaft 

erhalten und mit diesem 

Auftrag auch die laufenden 

Kosten ihres Maschinenparks finanzieren 

wollte. Im Mai 1878 

wurde der junge Diplomingenieur 

Guido Edler von Toncourt als 

Bauführer engagiert. Seine Ingenieurskanzlei 

und das Verwaltungsbüro 

für die Baustelle waren 

in der nahen Steffelmühle untergebracht. 

Die notdürftigen Unterkünfte 

für die Arbeiter befanden 

sich in Bauernhäusern oder 

Scheunen. Es wird von einem 

durch die Unvorsichtigkeit eines 

Arbeiters ausgelösten Brand 

eines Bauernhauses im Winter 

1878 berichtet, bei dem die 

Quartiergeber für die Arbeiter ihr 

Leopold Farnleitner, 

Franz Hauser und 

Hans Ritz haben die 

Geschichte der Weizklammstraße 

in ihrem 

Buch „Weiz, Geschichte 

und 

Geschichten“ beschrieben. 

Wirtschafts- und Wohnhaus verloren. 

Ihr Neugeborenes konnten 

sie vor dem Flammentod nur retten, 

indem sie es durch das Fenster 

in den weichen Schnee warfen. 

Dank der umsichtigen Bauleitung 

durch Toncourt machte der technisch 

anspruchsvolle Bau gute 

Fortschritte. Die Mühsal der Arbeit 

lässt sich erahnen, wenn 

man bedenkt, dass für einen halben 

Meter Vortrieb in den Stein 

– etwa für Sprengungen - 3800 

Hammerschläge notwendig waren. 

Dabei waren zwei Arbeiter 

beschäftigt, einer, der den Hammer 

schlug und ein zweiter, der 

nach jedem Schlag den Meisel 

nachdrehen musste. Trotzdem 

konnten die Arbeiten bereits im 

September 1879 abgeschlossen 

werden. Obwohl der Auftrag verlustreich 

war, lud die Baufirma 

die Weizer Bevölkerung zur Eröffnung 

ein. Alle waren von der sich 

in die Natur einfügenden Trassenführung 

begeistert. 

Direkt an der Straße entstanden 

mehrere Labestationen für die 

Pferde. Viele neue Gasthäuser, 

wie etwa der „Felsenkeller“, 

sorgten für die oft auch über das 

unbedingte Erfordernis hinausgehende 

Labung mancher Kutscher. 

Aber nicht nur direkt an der Straße, 

sondern in der ganzen Region, 

brachte die Straße einen wirtschaftlichen 

Aufschwung. 

Für Guido von Toncourt bedeutete 

dieses Projekt den Beginn einer 

großen Karriere: Er wurde 

danach in den Staatsdienst übernommen 

und mit einer Reihe von 

Aufgaben an der Südostgrenze 

der Monarchie beauftragt. Zuerst 

Leiter des technischen Dienstes 

zur Schiffbarmachung des Pruth 

(Rumänien), stieg er danach weiter 

zum Schifffahrtsinspektor 

und Vorsitzenden des Schiedsgerichtes 

für Schifffahrtsangelegenheiten 

auf. Den Naturbegeisterten 

zum Trost: Auch im Falle des 

Baues des Weizklammtunnels 

würde die unter seiner Leitung 

erbaute Weizklammstraße erhalten 

bleiben. 

Foto: Helmuth Gschuanes

Die Endziffer der Jahreszahl 2008 ruft Erinnerungen an bedeutende 

historische Ereignisse hervor: Das Ende des 1. Weltkrieges 1918, den 

Anschluss Österreichs an das nationalsozialistische Deutschland 1938 

sowie die Protestwelle für mehr Freiheit und Demokratie des Jahres 

1968. 

Waldweiher, Lotusblütenteiche, Labyrinthe und Rosengärten als 

Kulisse für 60 Skulpturen meist heimischer Künstlerinnen und 

Künstler. Nach der Winterpause öffnet der Österreichische Skulpturenpark 

bei den Schwarzl Teichen ab 1. April wieder seine Pforten. 

Der sieben Hektar große Österreichische 

Skulpturenpark ist 

nicht nur eines der schönsten 

„Geheimnisse“ im Süden von 

Graz, er bereichert das Landesmuseum 

Joanneum auch um 

eine wichtige Facette zeitgenössischer 

Kunst. Skulpturenpark- 

Leiterin Dr. Elisabeth Fiedler: 

„Gezeigt wird punktuell die Geschichte 

der Skulptur, von der 

klassischen Plastik über die Erweiterung 

zur Möbelskulptur bis 

hin zu konzeptuellen Arbeiten. 

Gefundene Objekte, Naturkunst- 


�� 

1918-1938-1968-2008 

Inge Farcher 

Nach dem Motto „Erinnern 

ist Grundstein für 

die Zukunft“ hat Kultur- 

uns an einschneidende historische 

Ereignisse, die das politische 

und gesellschaftliche Lelandesrat 

LH-Stv. Dr. Kurt Fleben nachhaltig verändert 

cker auf dem Kulturserver ein haben.“ Flecker initiiert und för- 

Kalendarium eingerichtet, das 

von Veranstaltern befüllbar 

dert diesbezüglich Aktivitäten, 

und allgemein zugänglich 

ist. www.kultur.steiermark. 

at/8888 stellt einen Teil der 

www.kultur.steiermark.at/8888 

steirischen Aktivitäten im Zuge die von Ausstellungen z.B. über 

des Gedenkjahres dar – im dop- den Widerstand in der Steierpelten 

Sinne. Es ist selbst Teil mark 1938, die Sanierung jü- 

des Gedenkjahres und es bietet discher Friedhöfe, die Errichtung 

Platz für andere Teile, sich zu eines Mahnmals an der Burg- 

präsentieren. „2008 erinnern wir mauer bis hin zu Vortragsreihen, 

Inge Farcher 


stücke, Landschaftsplastik, Gartenskulpturen 

und Interventionen 

– den Besucherinnen und Besuchern 

offenbart sich das gesamte 

zeitgenössische Vokabular der 

Skulptur.“ 

Der Skulpurenpark lockt jetzt im 

Frühling mit einem vielfältigen 

Programm. Kinder ab sechs Jahren 

lernen bis September an jedem 

letzten Samstag im Monat 

im Workshop „Kugelmax trifft 

Drahtmarie“ spielerisch Skulpturen 

begreifen. Ebenfalls auf 

Kinder- und Jugendgruppen 

Diskussionsveranstaltungen und 

der Internet-Plattform www.kultur.steiermark.at/8888 

reichen. 

Flecker: „Sie soll allen Gedenkjahr-Aktivitäten 

zur Verfügung 

stehen. Im Rahmen von 8888 

sollen nicht nur die vom Kulturreferat 

des Landes Steiermark 

geförderten Aktivitäten 

beschrieben und angekündigt 

werden. Ich möchte hiermit 

alle VeranstalterInnen aufrufen, 

auch ihren Beitrag auf ´8888´ 

zu platzieren und so die Plattform 

und das Gedenkjahr zu erweitern 

und zu bereichern.“ 

Freizeitparadies für Kunstinteressierte 

Foto: Landesmuseum Joanneum 

Skulptur „Betonboot“ vom steirischen Künstler Michael Schuster, 

dem in der Neuen Galerie Graz derzeit eine eigene Ausstellung 

gewidmet ist. 

zugeschnitten ist der Workshop 

„Raum erleben. Raum gestalten“. 

An jedem letzten Sonntag im Monat 

um 11.00 Uhr können Interessierte 

am Rundgang „Kunst 

und Natur. Die Landschaftskonzeption 

Dieter Kienasts“ teilnehmen. 

An den ersten drei Sonntagen 

im Monat werden um 11.00 

Uhr weiters geführte Überblicks- 

Chronik Kultur SteirerBlitze 

Kulturlandesrat LH- 

Stv. Flecker hat auf 

dem Kulturserver 

des Landes eine 

Internet-Plattform 

eingerichtet, bei der 

Gedenkjahr-Veranstaltungen 

angekündigt und abgerufen 

werden können. 

Foto: Büro Flecker, Grafik: Gruber 

rundgänge geboten. Alle Führungen 

werden auf Anfrage auch 

außerhalb dieser Zeiten angeboten, 

ebenso wie maßgeschneiderte 

Angebote für Busreiseoder 

Schulgruppen oder spezielle 

Angebote wie die „Rätselreise 

durch den Skulpturenpark“. 

www.skulpturenpark.at 

19

� 

Foto: Landesmuseum Joanneum 

Diese Klanginstallation 

war von 4. bis 24. März 

im Medienkunstlabor 

des Grazer Kunsthauses zu sehen 

und zu hören. 

Hörbilder und kleine Szenen, 

die aus der Phantasie kommen 

und über die Klanginstallation 

mit der Wirklichkeit konfrontiert 

werden, erweisen sich dabei als 

fragile, in sich geschlossene 

20 


Miramondo multiplo…. lautet der Titel, unter dem die 1968 in Graz 

geborene Olga Neuwirth in einer Klanginstallation die verschiedenen Welten 

des Subjektiven und des Objektiven zu einer Einheit zu verbinden versucht. 

… miramondo multiplo … 


Welten, die vom „aggressiven 

AUSSEN“ der realen Welt ständig 

bedroht zu sein scheinen. 

Anhand des auf einem Videoscreen 

sichtbar gemachten 

Schreibvorganges beim Komponieren 

wird der Weg einer künstlerischen 

Idee aus der Phantasie 

des Künstlers in die Realität 

nachgezeichnet. Als akustisches 

Steirische Musikerlebniswochen 


Bereits zum vierten Mal findet heuer die Steirische Musikerlebniswoche 

für Kinder im Johann-Joseph-Fux-Konservatorium statt. 

Unter dem Motto „Spielerisch 

die Welt der Musik und des Theaters 

erforschen“ können Kinder 

im Alter von sieben bis zwölf 

Jahren unter der Anleitung erfahrener 

Pädagogen die verschiedensten 

Instrumente vom 

Dudelsack bis zur Trommel, 

Tänze und Rhythmen sowie das 

heuer zum ersten Mal stattfindende 

Musiktheater kennen lernen. 

„Musik bringt Spaß und 

trägt durch das Erkennen der 

eigenen Fähigkeiten dazu bei, 

das Selbstbewusstsein zu stärken“, 

sagt die für das steirische 

Musikschulwesen verantwortliche 

Landesrätin Dr. Bettina 

Vollath. 

Termine: 

7. bis 11. Juli und 14. bis 18. 

Juli 2008 jeweils von 9:00 bis 

18:00 Uhr in den Räumlichkeiten 

des Johann–Joseph–Fux– 

Konservatoriums. Am Ende der 

Musikerlebniswoche findet ein 

Abschlusskonzert statt. Die Teil- 

Material dient dabei Neuwirths 

Trompetenkonzert, das bei den 

Salzburger Festspielen im Jahr 

2006 von den Wiener Philharmonikern 

unter Pierre Boulez 

zusammen mit dem Solisten 

Håkan Hardenberger uraufgeführt 

wurde. 

Olga Neuwirth studierte Komposition 

am Conservatory of 

Music in San Francisco und besuchte 

dort auch das Art College 

für Malerei und Film. We- 

nahme kostet 150 Euro inklusive 

Mittagessen, Getränke und Betreuung. 

Bei der Anmeldung von 

zwei Kindern (Geschwister) oder 

gegen die Vorlage des steirischen 

Familienpasses gibt es 

eine Ermäßigung von 20 Euro. 

Anmeldungen bis 30. April bei 

sentliche Anregungen erfuhr sie 

durch Begegnungen mit Luigi 

Nono und Elfriede Jelinek. 

Das Medienkunstlabor des Grazer 

Kunsthauses versucht Kunst 

mit Wissenschaft und Forschung 

zu verbinden. Diese drei 

Bereiche sollen auch Säulen 

eines Dialoges zwischen der 

Kunst und den neuen Technologien 

sein. Dabei wird eine Zusammenarbeit 

mit den jeweiligen 

Instituten der Hochschulen 

angestrebt. 

Foto: Fachabteilung 6E 

Projektleiterin Gabriele Zengerer, 

Fachabteilung 6E Musikschulwesen, 

Entenplatz 

1b, 8020 Graz. 

Tel. 0316-877-6159 

FAX: 877-6155; 

e-mail: 

gabriela.zengerer@stmk.gv.at 


Ausnahme-Winzerin Monika Strehn, Franz „Lipizzaner Franzl“ 

Eccher, Melitta Wagner und Hofrat Johannes Pinczolits. 

Beide gehören dem Dachverband der österreichisch-ausländischen 

Gesellschaften (PaN für Partner aller Nationen) an, 

und was sich international recht segensreich auswirkt, tut 

es in der engeren Heimat ganz besonders. Der größte steirische 

Beamtenversicher und so nebenbei Buschenschankbetreiber 

in Heiligenkreuz am Waasen im Süden von Graz, 

Franz „Lipizzaner Franzl“ Eccher und der Protokollchef der 

burgenländischen Landesregierung Johannes Pinczolits, 

dem man ruhig als exzellenten Kenner der burgenländische 

Weinszene bezeichnen darf, haben eine Weinverkostung 

beim Lipizzaner Franzl vereinbart. Dazu lud Johannes Pinczolits 

die Ausnahme-Winzerin Monika Strehn aus Deutschkreuz, 

seine Mitarbeiterin Melitta Wagner und eine erkleckliche 

Anzahl jener Flascherln roten Inhaltes, die den Ruf 

des Burgenlandes in die Welt trugen, ins Auto. Freunde des 

extrem gepflegten Tropfens werden nun beim Lipizzaner 

Franzl auch Medaillen-Weine wie Pandur, Syrah oder das 

berühmte PaN-Cuvèe auf der Weinkarte finden. So ferne 

Franzl&Freunde etwas übrig lassen. 

Landeshauptmann 

Franz 

Voves, Botschafter 

Massimo 

Spinetti und 

Angelo Urban, 

Honorarkonsul 

der Republik 

Italien, in der 

Grazer Burg. 

Der Botschafter von Italien Dr. Massimo Spinetti stattete Anfang 

März Landeshauptmann Mag. Franz Voves in der Grazer Burg seinen 

Antrittsbesuch ab. Im Mittelpunkt der Gespräche standen zahlreiche 

gemeinsame EU-Projekte im Rahmen der Matriosca-Initiative sowie 

das für 29. April anberaumte Präsidententreffen (auf Einladung von 

Bundespräsident Dr. Heinz Fischer kommen die Staatschefs von 

Deutschland, Italien, Finnland, Lettland, Polen, Portugal und Ungarn 

nach Graz), an dem auch der italienische Staatspräsident Giorgio Napolitano 

teilnehmen wird. „Norditalienische Regionen und die Steiermark 

arbeiten in zahlreichen grenzüberschreitenden EU-Projekten 

zusammen,“ lobte LH Voves. Er unterstrich die richtungsweisende 

Neuorientierung der regionalen Zusammenarbeit durch die Matriosca-Gemeinschaftsprojekte 

im Alpen-Adria-Pannonia-Raum und betonte 

die Bedeutung des Engagements der italienischen Regionen 

Friaul und Julisch-Venetien. 


�� 




„Es war klar, dass das Buchprojekt 

„Bosnien und Herzegowina – 

Ein vergessenes Land“ ohne 

Sponsoren nicht realisiert werden 

kann. Dann sah ich zufällig im 

steirischen Fernsehen einen Bericht 

vom Besuch des Landeshauptmanns 

in Bosnien-Herzegowina 

und wusste, wen ich als 

erstes fragen würde!“ Die Grazer 

Fotokünstlerin Silvia Schilcher 

hatte den richtigen Riecher - Landeshauptmann 

Mag. Franz Voves, 

gerade von dieser Reise zurückgekehrt, 

hatte sofort ein offenes Ohr 

für ihr Anliegen. Die Co-Autoren 

Silvia Schilcher und Dipl. Ing. Helmut 

Strobl konnten so mit der 

tatkräftigen Unterstützung von Dr. 

Christian Brandstätter vom gleichnamigen 

Verlag ihre Idee in die 

Tat umsetzen. Der Bildband ist 

das Ergebnis mehrerer Reisen 

durch Bosnien Herzegowina, bei 

Beim allerersten Treffen hatte 

der Vorstand der Abteilung 14 

Mag. Stephan Hochfellner Wirtschaftslandesrat 

Dr. Christian 

Buchmann gegenüber die prophetische 

Aussage getan: „Lieber 

Christian, ich habe sechs 

Wirtschaftslandesräte überstanden, 

du bist der erste Landesrat, 

der mich überstehen 

wird!“ Dies hat sich nun bewahrheitet 

– Hochfellner tritt 

mit 1. Mai 2008 in den wohlverdienten 

Ruhestand. Nach 

seinem Volkswirtschaftsstudium 

in Innsbruck hat Hochfellner 

1971 in Graz beim WIFI in 

der Wirtschaftskammer Steiermark 

als Betriebsberater und 

Seminarleiter begonnen. 1975 

ist er in den Landesdienst eingetreten 

und hat in der Wirtschaftsabteilung 

als Referent 

angefangen. Landesrat Nr. 1, 

Anton Peltzmann war auf ihn 

aufmerksam geworden und hat 

ihn in sein Ressort geholt. 

Hochfellner hat es sich nicht 

leicht gemacht, sondern war 

immer für die wahren Heraus- 

Verwaltung SteirerBlitze Kultur 

Landeshauptmann Franz Voves mit Gattin Ingrid, die 

Autoren Silvia Schilcher und Helmut Strobl bei der 

Buchpräsentation im Grazer Stadtmuseum. 

denen Silvia Schilcher mit ihrer 

Kamera Landschaften, Menschen, 

vom Krieg zerstörte Gebäude und 

Friedhöfe festhielt und der ehemalige 

Grazer Kulturstadtrat Helmut 

Strobl 70 Interviews mit Menschen 

verschiedenster ethnischer 

und religiöser Zugehörigkeit 

führte. Am 14. März wurde das 

Buch vor zahlreichem Publikum 

im Grazer Stadtmuseum erstmals 

präsentiert. 

Foto: privat 

Sagt nach 33 Jahren Landesdienst Adieu 

– Mag. Stephan Hochfellner, dem 

Wirtschaftslandesrat Dr. Christian 

Buchmann in einer kleinen Feier alles 

Gute für den Ruhestand wünschte. 

forderungen des Wirtschaftsressorts 

zuständig, nämlich für die 

Sanierungen. Deswegen konnte er 

auch scherzhaft von sich sagen: 

„Wer mich kennt, ist insolvent!“ 

Da Hochfellner dem Rotwein 

durchaus „medizinische“ Qualitäten 

zuspricht Abends gerne einen 

(medizinischen) Schluck davon 

nimmt, hat ihm Landesrat 

Buchmann mit einer kleinen, sehr 

feinen Auswahl an Rotweinen den 

Abschiedsschmerz gemildert. 

21 

Foto: Frankl

� 

Sie wird sich im Laufe ihrer neunmonatigen Öffnungsdauer ständig 

verändern. Daher sollte man sie öfter besuchen – die Ausstellung 

„Thyssen-Bornemisza Art Contemporary, Sammlung Aleph“ im Grazer 

Kunsthaus. Bei der Eröffnung Anfang März konnte das Grazer 

Kunsthaus den Andrang der vielen interessierten Besucher, unter 

ihnen Landeshauptmann Mag. Franz Voves und Bürgermeister Mag. 

Siegfried Nagl, kaum bewältigen. Die Kuratoren Adam Budak 

(Kunsthaus Graz) und Daniela Zymann (Thyssen-Bornemisza Art 

Contemporary) lehnten sich bei der Entwicklung der Ausstellung 

stark an die Erzählung „Das Aleph“ von Jorge Lius Borges (1899- 

1986) an. Landeshauptmann Voves umriss in seiner Eröffnungsrede 

die mannigfache Funktion moderner Kunst: „Kunst ist kreative Wissenschaft, 

Chance für den Dialog und ein Mittel der Bewusstseinserweiterung.“ 

Für Bürgermeister Nagl „… ist das Grazer Kunsthaus 

ein Botschafter der Stadt Graz und der Steiermark, wenn es darum 

geht, moderne Kunst einer breiten Öffentlichkeit zu vermitteln.“ Die 

Ausstellung ist bis 26. Oktober geöffnet. 

Eine Tonne Papier in einer Minute, lautet 

die beeindruckende Kennziffer einer 

der beiden riesigen Papiermaschinen 

von Sappi Gratkorn. Da ist es 

verständlich, dass die Mitarbeiter um- Foto: sappi 

fassend in Sicherheitsfragen geschult 

und zur Selbstverantwortung angehalten werden. Denn so rasant 

wie hier bei einer falschen Einstellung oder einer anderen 

Panne Geld vernichtet wird, ist es unumgänglich, dass der Mitarbeiter 

selbst schnell und richtig reagiert. Dieses Beispiel und 

viele andere Kennzahlen präsentiert von Direktor Dr. Max Oberhumer 

sowie eine spannende Führung durch die beeindruckenden 

Produktionshallen von Sappi Gratkorn faszinierten die 

Pressereferenten der steirischen Einsatzorganisationen beim 

22 

Ex-Direktor DI Rupert Vötsch führte 

die Kat-Treff-Mitglieder durch das 

Gratkorner Werk – Hübel, Farcher, 

Braunsar, Mlaker, Kemeter, 

Weinelt, Feyerer, Richter und 

Schweiger 


Foto: Christian Jungwirth 

Landeshauptmann Mag. Franz Voves, Francesca von Habsburg, Vorsitzende 

der Stiftung Thyssen-Bornemisza Art Contemporary, Bürgermeister Mag. 

Siegfried Nagl und der Intendant des Grazer Kunsthauses Peter Pakesch 

bei der Eröffnung der Ausstellung “Thyssen-Bornemisca Art Contemporary, 

Sammlung als Aleph“ im Grazer Kunsthaus. (v.l.) 

Die Starköche 

Didi Dorner, 

Hermann 

Schützenhöfer 

und Jürgen Pichler. 

Feinspitze haben noch zwei Monate Zeit, geplante Fastenkuren 

unterzubringen, bevor zwölf internationale Starköche aus drei 

Kontinenten von 21. bis 24. Mai zum GourmetReise-Festival in 

die Steiermark laden. Landeshauptmann-Stv. Hermann Schützenhöfer 

präsentierte Ende März im Grazer Schlossbergrestaurant 

das viertägige Programm: So werden Leonard Cernko 

vom Top-Hotel Ritz Carlton in Moskau, Oyvind Naesheim vom 

Restaurant „Nobu“ in Honkong und Wolfgang von Wieser vom 

Hotel „Bellagio“ in Las Vegas aufkochen. Schauplätze der 

Koch-Spitzenleistungen werden das Schlossberghotel, das 

Parkhotel und der Landhauskeller in Graz sein sowie die Hotels 

Ederer in Weiz, Schloss Obermayerhofen in Sebersdorf (Oststeiermark) 

und das Hotel Burg Deutschlandsberg. Auch der 

steirische Starkoch Didi Dorner, mit drei Hauben und einem 

Michelin-Stern der höchstdekorierte steirische Koch, wird dabei 

sein. „Die Steiermark ist das Land des guten Geschmacks. 

Von der Brettljause bis zum Sechs-Gang-Haubenmenü zählen 

wir uns zur Weltspitze im kulinarischen Bereich. Mit den Botschaftern 

des guten Geschmacks – den Wirten, den Hoteliers 

und den Winzern bauen wir unsere Erfolgsmarke ´Kulinarium 

Steiermark` weiter aus“, lässt Schützenhöfer noch einiges an 

Essanstrengungen erwarten – aber zum Glück ist die Steiermark 

ja auch ein Wellness-Land. 

zweiten Kat–Treff in diesem Jahr am 27. März. Umweltauszeichnungen 

hat Sappi Gratkorn schon viele erhalten, jetzt will 

das Unternehmen zum sichersten Papierwerk Europas werden. 

Eine Maßnahme – die rund 100 Lehrlinge schon während der 

Lehre zu Sicherheitskräften auszubilden – wurde bereits prämiert. 

Diskutiert wurden beim Kat-Treff auch Katastrophenschutzübungen, 

bei denen das Unternehmen in Zukunft auch 

die steirischen Einsatzorganisationen aktiv einbinden will. 



Samariterbund-Präsident Landtagsabgeordneter a.D. Kurt Gennaro, 

Landeshauptmann Mag. Franz Voves mit einer Samariter-Mitarbeiterin 

und der Steiermark-Vertreterin von Novomatic, Patricia Polanz 

sowie dem geschäftsführenden Präsidenten des Samariterbundes, 

Peter Scherling, bei der Übergabe des neuen Einsatzfahrzeuges im 

Hof des ehemaligen Priesterseminars in Graz. (v.l.) 

Einen Wert von 78.000 Euro stellt der nach den Wünschen 

des Grazer Samariterbundes umgebaute VW-Transporter dar, 

der Mitte März von Patricia Polanz - Steiermark-Vertreterin 

des Glücksspielkonzerns Novomatic - seiner neuen Bestimmung 

übergeben wurde. Landeshauptmann Mag. Franz Voves 

begrüßte die großzügige Spende des österreichischen Unternehmens 

und dankte den Initiatoren und Mitarbeitern des 

Samariterbundes für den Einsatz für Menschen in Not: „Die 

Einsatzorganisationen und die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter sind der Kitt unserer Gesellschaft, 

über alle politischen und ideologischen Grenzen hinaus. Ich 

danke allen Beteiligten, dem Glücksspielkonzern Novomatic 

und deren Tochterfirma Admiral-Sportwetten GmbH für diese 

großzügige Spende.“ 

Bei der Osterjause in der Grazer Burg: Margot Sabathi, Manfred Lieleg vom 

Weingut Adam-Lieleg, Anna Bauer vom Hofladen Bauer, Franz Deutschmann 

von der Hofkäserei Deutschmann, Erwin Sabathi, Landeshauptmann-Stv. 

Hermann Schützenhöfer und Stefan Langmann vom Weingut Langmann-Lex. 


�� 



Foto: Land Steiermark 

Zum Feinschmeckerausflug in das Kulinarium Steiermark lud Landeshauptmann-Stv. 

Hermann Schützenhöfer die Vertreter der steirischen 

Medien bei der bereits traditionellen Osterjause Ende März in seine 

Amtsräume in der Grazer Burg. Zahlreiche Vertreter aus dem Print-, 

TV- und Radiobereich nutzten die Gelegenheit zum Smalltalk nebst 

Verkostung der verschiedensten steirischen Schinken- und Käsersorten. 

Den nötigen Flüssigkeitsgehalt garantierten die Weingüter Sabathi 

und Lieleg mit den besten steirischen Weinen. Für die musikalische 

Untermalung sorgten die „jazzbanditen“. 

Landeshauptmann- 

Stellvertreter Hermann 

Schützenhöfer in 

„Golf-Pose“ bei der 

Präsentation der 

Steiermark Golf Card. 

Die neue Steiermark Golf 

Card für alle steirischen 

Golfplätze lässt ab sofort 

die Herzen der Golf-Fans 

höher schlagen. Mitte März 

wurde sie von Landeshauptmann-Stv. 

Hermann 

Schützenhöfer und dem 

Geschäftsführer von Steiermark 

Tourismus, Georg 

Bliem im Hotel Wiesler in 

Graz präsentiert. „Mit der 

neuen Steiermark Golf 

Foto: Land Steiermark 

Card können die Golf-Fans 

unkompliziert eine möglichst große Anzahl an verschiedenen Plätzen 

zu einem sehr vernünftigen Preis bespielen. So gesehen ist die neue 

Card ein richtiges hole in one“, schwärmt Bliem von deren Vorzügen. 

Für Landeshauptmann-Stv. Hermann Schützenhöfer ist dieses Golfangebot 

im Grünen Herz Österreichs in zweierlei Hinsicht wichtig: „Zum 

einen erhöht es die Attraktivität und Wettbewerbsfähigkeit des steirischen 

Tourismusangebotes, zum anderen ist es ein wertvoller Umsatzbringer.“ 

Landeshauptmann 

Mag. 

Franz Voves 

überreichte an 

Andreas 

Rauch und 

seine Gattin 

Gabriele das 

steirische Landeswappen. 


Mit der kleinsten Waage der Welt als Geschenk wurde Landeshauptmann 

Mag. Franz Voves kürzlich bei der Überreichung des Landeswappens 

an die Firma Rauch Waagen überrascht. „Die Firma Rauch 

ist ein guter Beweis dafür, welchen Beitrag vor allem Klein- und Mittelbetriebe 

für das Wirtschaftswachstum in der Steiermark leisten. 

Neben der Schaffung und Sicherung von Arbeitsplätzen konnte auch 

das Interesse bei jungen Menschen für den Lehrberuf Waagen-Hersteller 

gesteigert werden“, so LH Voves in seinen Begrüßungsworten. 

Mehrere hundert verschiedene Waagen-Typen finden sich in der 

Produkt-Palette der Grazer Firma „Rauch Waagen“ in der Liebenauer 

Hauptstraße. So zum Beispiel eine Industriewaage die bis 

zu 6.000 Kilogramm wiegen kann sowie auch eine ganz normale 

Küchenwaage. 

Verwaltung SteirerBlitze Kultur 

23

Mehr Informationen auf unserer Homepage 


www.medienzentrum.steiermark.at 

Erscheinungsort und Verlagspostamt: 8010 Graz, P.b.b. GZ02Z034177M

Steiermark Report April 2008 - einseitige Ansicht - Kommunikation ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?