Marktblattl 09 08 - Gemeinde Markt Isen
Marktblattl 09 08 - Gemeinde Markt Isen
Marktblattl 09 08 - Gemeinde Markt Isen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong><strong>Markt</strong>blattl</strong><br />
Nr. 9 8. Jahrgang 18. September 20<strong>08</strong><br />
Amtlicher Teil<br />
Der <strong>Markt</strong> <strong>Isen</strong> und die Volksschule <strong>Isen</strong> trauern um<br />
Herrn Michael Stempfhuber<br />
der am 18. August 20<strong>08</strong> im Alter von 75 Jahren verstorben ist.<br />
Herr Stempfhuber kam am 01. Februar 1959 als Lehrer an die Burgrainer Schule.<br />
35 Jahre – vom 01. September 1961 bis zum 01. August 1996 –<br />
unterrichtete er an der Hauptschule in <strong>Isen</strong>.<br />
Für Generationen von Schülerinnen und Schülern war Herr Stempfhuber nicht nur engagierte Lehrkraft<br />
sondern auch Freund und Vertrauensperson.<br />
Wir werden Herrn Michael Stempfhuber in guter und ehrenvoller Erinnerung behalten.<br />
Landtags- und Bezirkswahlen<br />
am 28. September<br />
20<strong>08</strong><br />
Achtung Briefwähler!<br />
Briefwahlunterlagen können auch<br />
über die Internetseite des <strong>Markt</strong>es <strong>Isen</strong><br />
angefordert werden.<br />
Die Adresse lautet: www.isen.de /<br />
Aktuelles / Wahlen /Antrag auf Briefwahlunterlagen.<br />
Bitte bringen Sie Ihre Briefwahlunterlagen<br />
so rechtzeitig zur Post, dass diese<br />
<strong>Markt</strong> <strong>Isen</strong> Volksschule <strong>Isen</strong><br />
Siegfried Fischer Anton Kremser<br />
Erster Bürgermeister Rektor<br />
spätestens mit der Samstagszustellung<br />
(27. September 20<strong>08</strong>) im Rathaus<br />
zurück sind.<br />
Am Rathaus können Sie Ihre Briefwahlunterlagen<br />
am Wahlsonntag,<br />
28. September 20<strong>08</strong>, bis 18 Uhr in<br />
den Briefkasten einwerfen.<br />
Bitte geben Sie die Briefwahlunterlagen<br />
nicht in den Wahllokalen ab<br />
(diese werden dort nicht angenommen).<br />
Das Einwohnermeldeamt<br />
ist am Montag, 13. Oktober 20<strong>08</strong><br />
wegen Fortbildung der Mitarbeiter<br />
geschlossen.<br />
Wir bitten um Verständnis.<br />
An alle Landwirte!<br />
Verschmutzte Straßen während<br />
der Maisernte<br />
Bitte stellen Sie während der Erntearbeiten<br />
an verschmutzten Stellen<br />
Warndreiecke auf. Denken Sie auch<br />
an unübersichtliche Ein- und Ausfahrten<br />
von Hof oder Feld.<br />
Verschmutze Fahrbahnen sind nach<br />
Möglichkeit unverzüglich zu reinigen.<br />
Zu nahes Ackern an die<br />
Straßenränder<br />
Bitte achten Sie beim Herbstpflügen<br />
auf die Straßenbankette. In der Regel<br />
ist die Bankettbreite bei <strong>Gemeinde</strong>verbindungsstraßen<br />
1 Meter. Der Abstand<br />
ist notwendig, um Schädigungen<br />
der Straßenbankette und des<br />
Straßenunterbaus zu verhindern. Bei<br />
Verlust der Grenzsteine wird der Verursacher<br />
zur kostenpflichtigen Grenzwiederherstellung<br />
herangezogen.<br />
Ausgezogene Leitpfosten müssen<br />
wieder eingesetzt werden!
Aktion „Verschmutzung<br />
auf Straßen“<br />
im Landkreis Erding<br />
(Pressemitteilung Staatliches Bauamt<br />
Freising)<br />
In der Vergangenheit ereigneten sich<br />
während der Herbst- und Erntezeit Unfälle<br />
infolge oder mit ausgelöst von<br />
Verschmutzungen auf Straßen, die leider<br />
teilweise mit schwerwiegenden<br />
Folgen endeten.<br />
Die Unfallkommission des Landkreises<br />
Erding (bestehend aus Landratsamt –<br />
Untere Verkehrsbehörde, Polizei und<br />
Staatliches Bauamt Freising – Servicestelle<br />
München (vormals Straßenbauamt<br />
München)) ergründete die Ursachen<br />
für derartige Unfälle und legte<br />
Vollzug des Tierseuchengesetzes<br />
2. Tierseuchenrechtliche Allgemeinverfügung zur Durchführung<br />
der Impfkampagne gegen die Blauzungenkrankheit<br />
Das Landratsamt Erding erlässt folgende<br />
2<br />
Allgemeinverfügung<br />
1. Alle Halter von Rindern haben ab Impfstoffverfügbarkeit<br />
bis spätestens 31.12.20<strong>08</strong> alle über drei Monate alten<br />
Rinder durch einen Tierarzt gegen die Blauzungenkrankheit<br />
impfen zu lassen. Die Grundimmunisierung der Rinder<br />
erfolgt 20<strong>08</strong> durch eine zweimalige Impfung im Abstand<br />
von drei bis vier Wochen. In der Folge wird dann<br />
jährlich vor der Risikoperiode einmal geimpft.<br />
2. Vorbehaltlich eines Widerrufs können in folgenden Fällen<br />
Ausnahmen von der Impfpflicht eingeräumt werden:<br />
– bei Tieren, bei denen eine Impfung mit einer Gefahr<br />
für Leib und Leben des Impfpersonals (Tierhalter/Tierarzt)<br />
verbunden ist<br />
– bei Besamungsbullen<br />
– bei Tieren, bei denen blutserologisch durch eine entsprechende<br />
Laboruntersuchung Antikörper gegen BTV-<br />
8 nachgewiesen wurden; der Nachweis muss vor Beginn<br />
der Impfkampagne erfolgt sein und zum<br />
Zeitpunkt der Impfung durch den Tierhalter in schriftlicher<br />
Form nachgewiesen werden können<br />
– bei männlichen Tieren, die nur zu Mastzwecken im<br />
Stall gehalten werden<br />
– bei schlachtreifen Bullen, die innerhalb der nächsten<br />
sechs bis acht Wochen nach der Bestandsimpfung<br />
geschlachtet werden sollen<br />
3. Tiere, die zum vorgesehenen Impftermin nicht impffähig<br />
sind, sind bei Impffähigkeit unverzüglich zu impfen<br />
(bspw. hochträchtige Tiere).<br />
2005 Maßnahmen zur Vermeidung<br />
fest.<br />
Die daraufhin im Jahre 2005 ins Leben<br />
gerufene Aktion „Verschmutzung<br />
auf Straßen“ war überaus erfolgreich.<br />
Die Polizei hat seitdem nur einen Unfall<br />
während der Erntezeit aufnehmen<br />
müssen, der auf eine verschmutzte<br />
Fahrbahn zurückzuführen war. Es<br />
kann deshalb zu Recht von einer positiven<br />
und wirkungsvollen Aktion gesprochen<br />
werden.<br />
Um dieses Ergebnis auch diese<br />
Herbstsaison wiederholen zu können<br />
sowie auch aus gegebenem Anlass,<br />
da die Maisernte demnächst beginnt<br />
und um verschmutzte Straßen im Vorfeld<br />
zu vermeiden, bitten wir erneut<br />
die Landwirte, ihrerseits alles Erdenkliche<br />
zur Vermeidung der Verschmutzung<br />
zu tun und dort, wo dies nicht sofort<br />
möglich ist, die Gefahrenstellen<br />
nach der Straßenverkehrsordnung zu<br />
kennzeichnen.<br />
Die Verkehrsteilnehmer werden aufgerufen,<br />
diese gekennzeichneten Gefahrenstellen<br />
mit angepasster Geschwindigkeit<br />
und äußerster Aufmerksamkeit<br />
– vor allem bei feuchter Witterung,<br />
Nebel und während der Dämmerung<br />
– zu durchfahren.<br />
Nur wenn beide Verkehrspartner umsichtig<br />
zusammenarbeiten, kann ein<br />
hoher Beitrag zur Sicherheit auf den<br />
Straßen im Landkreis Erding erreicht<br />
werden.<br />
4. Halter von Rinderbeständen, denen vom Amt für<br />
Landwirtschaft noch keine zwölfstellige Registriernummer<br />
zugeteilt wurde (z.B. DE <strong>09</strong> 177 xxx xxxx), müssen<br />
diese beim<br />
Landratsamt Erding,<br />
Abteilung 6, Veterinärwesen und Verbraucherschutz<br />
Bajuwarenstr. 3, 85435 Erding<br />
Telefon 0 81 22/58-14 70<br />
Fax 0 81 22/58-14 71<br />
umgehend registrieren lassen.<br />
6. Kosten werden für diese Verfügung nicht erhoben.<br />
7. Diese Allgemeinverfügung gilt an dem auf die ortsübliche<br />
Bekanntmachung folgenden Tag als bekannt gemacht.<br />
Hinweise:<br />
–Tierhalter, die entgegen § 4 Abs. 1a Satz 1 der EG-Blauzungenbekämpfungs-<br />
Durchführungsverordnung ein dort<br />
genanntes Tier nicht impfen lassen, begehen eine Ordnungswidrigkeit,<br />
die gem. § 5 Abs. 2 Nr. 4 der EG-Blauzungenbekämpfungs-Durchführungsverordnung<br />
i. V. m. §<br />
76 Abs. 2 Nr. 1b und Abs. 3 des Tierseuchengesetzes<br />
mit einer Geldbuße bis zu 25.000 Euro geahndet werden<br />
kann.<br />
– Eine Anfechtung dieser Verfügung hat gem. § 80<br />
Nr. 2 des Tierseuchengesetzes keine aufschiebende<br />
Wirkung.<br />
– Nach § 69 Abs. 1 Nr. 1d Tierseuchengesetz wird Betrieben,<br />
die nicht geimpft haben, bei einem Ausbruch der<br />
Blauzungenkrankheit die Entschädigung versagt.<br />
Die vollständige Fassung der Allgemeinverfügung kann an<br />
den Amtstafeln oder im Rathaus des <strong>Markt</strong>es <strong>Isen</strong> eingesehen<br />
werden.
Kriegsgräber mahnen –<br />
mit Ihrer Hilfe!<br />
Sammlung 20<strong>08</strong><br />
Die Haussammlung des Volksbundes<br />
Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.<br />
findet vom 22. Oktober bis 06. November<br />
20<strong>08</strong> statt.<br />
Der Volksbund 1919 durch Hinterbliebene<br />
und Heimkehrer des Ersten Weltkrieges<br />
gegründet und somit eine der<br />
ältesten Bürgerinitiativen und Mitgliederorganisationen<br />
in Deutschland,<br />
pflegt in 45 Ländern auf 827 Kriegsgräberstätten<br />
die Gräber von zwei<br />
Millionen Toten beider Weltkriege.<br />
Die betreute Fläche entspricht 1000<br />
Fußballfeldern.<br />
Die Arbeit in Osteuropa erfordert besondere<br />
Anstrengungen: 490 Friedhöfe<br />
wurden seit Beginn der 1990er<br />
Jahre neu angelegt, instand gesetzt<br />
oder wieder in die Pflege aufgenommen.<br />
Dazu zählen 51 zentrale Sammelfriedhöfe.<br />
Schwerpunkte der Volksbund-Arbeit in<br />
diesem Jahr:<br />
➢ Am 06. September Einweihung<br />
des deutschen Soldatenfriedhofes<br />
in Apscheronsk in der Kaukasusregion<br />
(Russische Förderation), in<br />
Verbindung mit einem Treffen ehemaliger<br />
Kriegsteilnehmer sowie Arbeitseinsätzen<br />
junger deutscher<br />
und russischer Soldaten bzw. der<br />
Volksbund-Jugendarbeitskreise<br />
Bayern und Baden-Württemberg.<br />
➢ Weiterführung der Aus- und Umbettungen<br />
sowie Durchführung der<br />
Namenkennzeichnung auf deutschen<br />
Kriegsgräberstätten in den<br />
Nachfolgestaaten bzw. den Ländern<br />
des ehemaligen Machtbereichs<br />
der Sowjetunion.<br />
➢ Betreuung von rund 20.000 Teilnehmern<br />
in den Jugendlagern zur<br />
Pflege der Kriegsgräber und in<br />
den fünf Jugendbegegnungsstätten<br />
(Golm, Futa-Pass, Lommel, Niederbronn,<br />
Ysselstein).<br />
➢ Würdige Gestaltung des Volkstrauertages<br />
unter besonderer Berücksichtigung<br />
des 90. Jahrestages<br />
des Endes des Ersten Weltkrieges.<br />
Der Volksbund bittet um freundliche<br />
Aufnahme der ehrenamtlichen Sammlerinnen<br />
und Sammler und um eine<br />
großzügige Spende, um seine humanitäre<br />
Aufgabe weiterhin erfolgreich<br />
fortführen zu können.<br />
INFO:<br />
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge<br />
e.V., Bezirksverband<br />
Oberbayern<br />
Maillingerstraße 24<br />
80636 München,<br />
Telefon 0 89-18 75 98<br />
Fax: 0 89-12 77 98 34 (Büro)<br />
oder 18 66 70 (24h);<br />
bv-oberbayern@volksbund.de –<br />
Gräberdatenbank mit der Möglichkeit<br />
4,4 Millionen Grablagen,<br />
Todes- und Vermisstenmeldungen<br />
kostenlos zu recherchieren unter<br />
www.volksbund.de<br />
Voraussichtlicher<br />
Sitzungstermin<br />
Dienstag, 30. September 20<strong>08</strong><br />
<strong>Markt</strong>gemeinderat und bei Bedarf<br />
Bauausschuss<br />
Fundsachen<br />
Laufend werden Gegenstände im Rathaus<br />
abgegeben:<br />
Zur Zeit:<br />
• Kickroller<br />
Personenstandsmeldungen<br />
Geburten<br />
Forberg Paul Moritz<br />
Göttnerstraße 6<br />
Männer Gabriela Rosalie<br />
Mittbach, Alpenstraße 9a<br />
Schmächtig Dominic<br />
Mozartstraße 4<br />
Dorfmeister Sandra Sarah<br />
Ranischbergstraße 14<br />
Eheschließungen<br />
Große Simone und Pflicke Udo<br />
Held Karin und Heller Alois<br />
Schlemmer Ramona und<br />
Keilhacker Peter<br />
Rankel Sabine und<br />
Maurer Thomas<br />
Pointner Christine und<br />
Geisenhof Roman<br />
Wir gratulieren<br />
unseren Jubilaren<br />
zur Goldenen Hochzeit<br />
Kreutzer Maria und Georg<br />
Lengdorfer Straße 13<br />
zum 80. Geburtstag<br />
Nirschl Maria<br />
Aich 3<br />
zum 85. Geburtstag<br />
Nirschl Emilie<br />
Pemmering,<br />
Lindenstraße 28<br />
zum 90. Geburtstag<br />
Schwaiger Anna<br />
Aich 2<br />
Neumeier Ida<br />
Kreuzstraße 1A,<br />
83 Jahre<br />
Reger Hellmut<br />
Söcking 1,<br />
77 Jahre<br />
Esser Emilie<br />
Kreuzstraße 1A,<br />
85 Jahre<br />
Sterbefälle<br />
3
Winkelmayer Rosa<br />
Josefsbergstraße 36,<br />
75 Jahre<br />
Rauch Frieda<br />
Kreuzstraße 1A,<br />
86 Jahre<br />
Stempfhuber Michael<br />
Mühlbachstraße 4,<br />
75 Jahre<br />
Kain Alfred<br />
Mühlenweg 5,<br />
67 Jahre<br />
Nußrainer Rosemarie<br />
Altwegring 5,<br />
49 Jahre<br />
Koxholt Rudolf<br />
Sigismundstraße 12,<br />
73 Jahre<br />
Kellner Barbara<br />
Kreuzstraße 1A,<br />
76 Jahre<br />
Schwaiger Anna<br />
Aich 2,<br />
90 Jahre<br />
� Pfarr- und <strong>Gemeinde</strong>bücherei<br />
<strong>Isen</strong> �<br />
Georg-Escherich-Str. 5<br />
Öffnungszeiten:<br />
Freitag 14.30 bis 17.30 Uhr<br />
Sonntag nach dem Gottesdienst bis<br />
11.00 Uhr<br />
Wasserhärten<br />
Wasserversorger: Härte:<br />
<strong>Markt</strong> <strong>Isen</strong> 16,6° dH<br />
entspricht<br />
Härtebereich 3<br />
Wasserzweckverb. 18,0° dH<br />
der Mittbachgruppe entspricht<br />
Härtebereich 3<br />
4<br />
Nichtamtlicher Teil<br />
Sonstiges<br />
Mütterberatung<br />
Jeden 1. Montag im Monat von<br />
14.00–16.00 Uhr im Gesundheitsamt<br />
Erding, Bajuwarenstraße 3,<br />
85435 Erding.<br />
Beratung für hör- und<br />
sprachauffällige Kinder im<br />
Gesundheitsamt Erding<br />
Seit Jahren finden in regelmäßigen<br />
Abständen im Gesundheitsamt Erding<br />
pädoaudiologische Sprechstunden<br />
statt.<br />
Die Beratung wird von einer Hörgeschädigtenpädagogin<br />
von der Pädagog.<br />
audiolog. Beratungsstelle in<br />
München durchgeführt.<br />
Dabei geht es in erster Linie um Abklärung<br />
von Hör- und Sprachauffälligkeiten,<br />
die zu Lernproblemen führen<br />
können.<br />
Ziel der Beratung ist einmal, zu überprüfen<br />
und näher abzuklären, ob Behandlungsmaßnahmen,<br />
also eine<br />
Überweisung an den HNO-Arzt zur<br />
Einleitung einer Therapie notwendig<br />
sind.<br />
Zum anderen ist sie aber auch eine<br />
gezielte heil- und sonderpädagogische<br />
Beratung, insbesondere zu Fragen<br />
der schulischen Eingliederung.<br />
Die Früherfassung des hörgestörten<br />
Kindes ist das entscheidende diagnostische<br />
und therapeutische Prinzip der<br />
Beratung.<br />
Leichte Hörstörungen werden nicht<br />
selten erst im Kindergartenalter erkannt.<br />
Wenn ein Kind allerdings nicht richtig<br />
hört, lernt es auch nicht richtig sprechen,<br />
die geistige und soziale Entwicklung<br />
ist dadurch ebenfalls eingeschränkt.<br />
Nächste Beratungstermine:<br />
Mittwoch, 24. September 20<strong>08</strong><br />
22. Oktober 20<strong>08</strong><br />
03. Dezember 20<strong>08</strong><br />
28. Januar 20<strong>09</strong><br />
04. März 20<strong>09</strong><br />
01. April 20<strong>09</strong><br />
20. Mai 20<strong>09</strong><br />
01. Juli 20<strong>09</strong><br />
Auskunft Gesundheitsamt,<br />
Bajuwarenstraße 3,<br />
85435 Erding,<br />
Telefon 0 81 22/58-14 30<br />
Rentensprechtage 20<strong>08</strong><br />
der Deutschen Rentenversicherung<br />
im Landratsamt<br />
Erding<br />
Auskunft und Beratung<br />
Erding, Landratsamt,<br />
Alois-Schießl-Platz 8<br />
Termine:<br />
22.<strong>09</strong>.20<strong>08</strong><br />
13.10.20<strong>08</strong><br />
27.10.20<strong>08</strong><br />
10.11.20<strong>08</strong><br />
24.11.20<strong>08</strong><br />
<strong>08</strong>.12.20<strong>08</strong><br />
22.12.20<strong>08</strong><br />
Bitte melden Sie sich an: spätestens<br />
eine Woche vor dem jeweiligen Termin<br />
unter Angabe Ihrer Versicherungsnummer<br />
im Sozialamt unter Telefon<br />
<strong>08</strong>122/58-13 98.<br />
Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen<br />
und Ihren Personalausweis<br />
mit.<br />
Sämtliche Beratungen sind kostenfrei!<br />
Notdienste<br />
Praktische Ärzte<br />
Wenden Sie sich im Bedarfsfall an<br />
den Ärztlichen Bereitschaftsdienst<br />
Bayern, Telefon 0 18 05/19 12 12.<br />
Bei akuten, lebensbedrohlichen Erkrankungen<br />
an die Rettungsleitstelle<br />
Erding, Telefon 1 92 22.
Wochenenddienst der Zahnärzte<br />
20./21. September<br />
Dr. Maier Manfred Josef<br />
Lena-Christ-Straße 11,<br />
Erding<br />
Telefon 0 81 22/1 23 23<br />
27./28. September<br />
Dr. Mayer Markus<br />
Lange Zeile 21,<br />
Erding<br />
Telefon 0 81 22/89 23 72<br />
3. Oktober<br />
MUDR./Univ.Preßburg<br />
Pavlik Marian<br />
Attinger Weg 8<br />
Taufkirchen<br />
Telefon 0 80 84/23 26<br />
4./5. Oktober<br />
Dr. Pleyer Peter<br />
Dorfener Straße 2<br />
Erding<br />
Telefon 0 81 22/9 22 07<br />
11./12. Oktober<br />
Dr. Puschmann Johannes<br />
Kirchlerner Weg 6<br />
Taufkirchen<br />
Telefon 0 80 84/38 34<br />
18./19. Oktober<br />
ZÄ Räuchle Maria-Luise<br />
Dorfstraße 15<br />
Oberding-Aufkirchen<br />
Telefon 0 81 22/90 17 45<br />
Apotheken<br />
• Die aktuellen Notdienste sind an<br />
der St. Zeno Apotheke und an der<br />
<strong>Isen</strong> Apotheke ausgehängt.<br />
• Die aktuellen Dienstbereitschaften<br />
der Apotheken können Sie<br />
auch der Tagespresse entnehmen.<br />
• Neuer Telefonservice der Apotheken<br />
Telefon 11833 – Weitervermittlung<br />
zum Apothekennotdienst von<br />
aponet.de (einmalig 20 ct zzgl.<br />
99 ct/min., sowie nach Weitervermittlung<br />
99 ct/min.)<br />
Wir helfen weiter in<br />
Notsituationen<br />
Nachbarschaftshilfe<br />
<strong>Isen</strong> – Lengdorf – Pemmering<br />
Wir, die Nachbarschaftshilfe des<br />
Pfarrverbandes, möchten dazu beitragen,<br />
die vielseitigen Nöte der Menschen<br />
in unserem Pfarrverband zu lindern.<br />
Durch den steigenden Hilfsbedarf alter,<br />
einsamer, kranker und behinderter<br />
Menschen, die sich nicht mehr selbst<br />
versorgen können oder durch plötzliche<br />
Krankheit, Unfall oder allgemeine<br />
Schwäche in Notsituationen kommen,<br />
ist Hilfe nötiger denn je.<br />
Wir bieten Hilfe an für:<br />
• Essen auf Rädern<br />
• Fahrdienste (z. B. Arzt, Krankenhaus,<br />
Gottesdienst, Veranstaltungen)<br />
• Familienhilfe (z.B. Einkaufen, Haushaltshilfe,<br />
Kinderbetreuung, Seniorenbetreuung)<br />
• Betreuung und Pflege Schwerstkranker<br />
(kurzzeitig)<br />
• Begleitung und Pflege von Sterbenden<br />
und deren Angehörigen<br />
durch eine ausgebildete Hospizhelferin<br />
Anfragen zu jeder Zeit an unsere ehrenamtlichen<br />
Einsatzleiterinnen:<br />
<strong>Isen</strong> und Lengdorf<br />
Patrizia Brambring<br />
Telefon 0 80 83/85 29 oder<br />
Mobil 01 75/2 18 56 06<br />
Pemmering<br />
Erika Huber<br />
Telefon 0 81 24/17 60<br />
Scheuen Sie sich nicht, sich in Notsituationen<br />
vertrauensvoll an die<br />
Nachbarschaftshilfe zu wenden. Hier<br />
wird Ihnen geholfen!<br />
Als zusätzlicher, persönlicher Service<br />
für Hilfesuchende und Helfer dient<br />
auch unser Büro im Brunauerhaus,<br />
St.-Zeno-Platz 5, in <strong>Isen</strong>.<br />
Öffnungszeiten:<br />
• Dienstag von 13.00 bis 15.00 Uhr<br />
• Mittwoch von 9.00 bis 11.00 Uhr<br />
• sowie nach Vereinbarung<br />
Telefon und Fax: 0 80 83/90 71 77<br />
Möchten Sie unsere Nachbarschaftshilfe<br />
durch Ihre Hilfe unterstützen?<br />
Zögern Sie nicht und setzen Sie sich<br />
mit unseren Einsatzleitern in Verbindung.<br />
Da unser Verein gemeinnützig ist,<br />
können wir Spendenquittungen ausstellen.<br />
Hauswirtschaftlicher Fachservice<br />
im Landkreis Erding<br />
Fachkräfte bieten Serviceleistungen<br />
rund ums Haus.<br />
Bei Sozialeinsätzen rechnen wir direkt<br />
mit Ihrer Krankenkasse ab.<br />
Prospekte liegen im Rathaus auf.<br />
Info auch bei Maria Neumair, Tel./<br />
Fax 0 81 22/2 06 55<br />
Vereinsmitteilungen<br />
<strong>Isen</strong>er<br />
Bauernmarkt<br />
in der Raiffeisenstraße 2<br />
Freitag, 26. September<br />
Kartoffeltag<br />
• Kartoffelsuppe<br />
• Kartoffelkäse<br />
• Kartoffelkuchen<br />
• Kartoffellebkuchen<br />
• günstige Kartoffelangebote und<br />
vieles mehr<br />
Donnerstag, 02. Oktober<br />
(vorverlegt wegen des Feiertages<br />
am 03. Oktober)<br />
Erntedank<br />
•Erntekrone und Erntedanktisch<br />
• Gemüse- und Obstkisten<br />
zum günstigen Preis<br />
• Herbstkränze und -gestecke<br />
5
<strong>Markt</strong>tag<br />
Freitag von 9.30 Uhr bis 14.30 Uhr<br />
Hebammenpraxis<br />
Josita Kögler<br />
Steinlandstraße 4, <strong>Isen</strong><br />
Telefon 0 80 83/5 43 79 oder<br />
01 60/2 875796<br />
• Hilfe bei Schwangerschaftsbeschwerden<br />
• Beratung<br />
• Geburtsvorbereitung<br />
• Babymassage<br />
• Nachsorge<br />
• Rückbildung<br />
Hebammenpraxis<br />
Andrea Schwanner<br />
• Geburtsvorbereitung für Paare am<br />
Wochenende<br />
• Beckenboden-Intensivtraining für<br />
Frauen jeden Alters<br />
• Fit nach der Geburt – Intensivkurse<br />
Info und Anmeldung:<br />
Telefon 0 80 85/16 66 oder<br />
E-Mail: as@hebammen-dorfen.de<br />
Volkshochschule<br />
Landkreis Erding<br />
Das neue Programmheft mit über<br />
650 Kursen und Veranstaltungen ist<br />
erschienen.<br />
Es wird in den Rathäusern sowie<br />
zahlreichen Sparkassen, Banken<br />
und Geschäften im Landkreis ausgelegt.<br />
6<br />
Freitag, 10. Oktober – Kürbistag<br />
• Kulinarisches vom Kürbis<br />
• verschiedene Kürbismarmeladen im Angebot<br />
• Speisekürbis im Angebot<br />
• Zierkürbis<br />
Unser spezieller Service für Sie:<br />
Geschenkkörbe und Gutscheine<br />
Gerne backen und liefern wir auch für Ihre Feste Kuchen, Torten und Schmalzgebäck.<br />
Sprechen Sie uns auf dem <strong>Markt</strong> an oder setzen Sie sich mit Frau Rosmarie Deuschl,<br />
Telefon 0 80 83/7 54, in Verbindung. Wir beraten Sie gerne!<br />
Kurse/<br />
Veranstaltungen<br />
Die Kurse sind auch im Internet<br />
unter www.vhs-erding.de abrufbar.<br />
Kurse in <strong>Isen</strong> im Oktober<br />
T8360<br />
Freie kreative Malerei<br />
für Erwachsene<br />
Mo., 06.10.20<strong>08</strong>,<br />
18:00 Uhr,<br />
8 Kurstage,<br />
<strong>Isen</strong>, Schule<br />
T2454<br />
Die Bausteine des klassischen<br />
Hatha-Yoga<br />
Mi., 01.10.20<strong>08</strong>,<br />
18:00 Uhr,<br />
10 Kurstage,<br />
<strong>Isen</strong>, Senioren-Zentrum<br />
T2455<br />
Die Bausteine des klassischen<br />
Hatha-Yoga<br />
Mi., 01.10.20<strong>08</strong>,<br />
19:30 Uhr,<br />
10 Kurstage,<br />
<strong>Isen</strong>, Senioren-Zentrum<br />
Auskunft und Anmeldung:<br />
Volkshochschule Landkreis Erding<br />
Lethnerstr. 13,<br />
85435 Erding<br />
Telefon: <strong>08</strong>122/9787-0,<br />
Telefax: <strong>08</strong>122/9787-3333<br />
Internet: www.vhs-erding.de<br />
E-Mail: info@vhs-erding.de<br />
Veranstaltungsinformation<br />
Stadthalle Erding<br />
• Karten per Telefon, Beratung, Buchung<br />
und Versand: Montag bis<br />
Freitag, 8–16 Uhr,<br />
Tel. 0 81 22/9907-12<br />
• Online www.stadthalle-erding.de<br />
• ticket@stadthalle-erding.de<br />
• TheaterkasseamAlois-Schießl-Platz1<br />
• Montag, Mittwoch, Freitag jeweils<br />
von 15 bis 18 Uhr,<br />
• Dienstag und Donnerstag von<br />
10 bis 12 Uhr<br />
Tel. 0 81 22/99 07-12,<br />
Fax 0 81 22/99 07-50<br />
Klassische Philharmonie Erding<br />
Herbstkonzert<br />
Samstag,<br />
20. September,<br />
20 Uhr<br />
¡ 23 / ¡ 18 Schüler, Studenten<br />
Ein Brauchtumsabend:<br />
Film Oktoberfest<br />
Sonntag,<br />
21. September,<br />
20 Uhr<br />
¡ 4<br />
Im Spiel der Sommerlüfte<br />
von Arthur Schnitzler<br />
Freitag,<br />
26. September,<br />
20 Uhr<br />
¡ 19 / 17<br />
¡ 8 Schüler / Studenten<br />
Ü 30 – Party<br />
Samstag,<br />
27. September,<br />
20 Uhr<br />
¡ 8<br />
Festmatinee 20 Jahre<br />
Stadtkapelle Erding<br />
Sonntag,<br />
28. September,<br />
10 bis 12 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Humoristisch Bairischer Abend<br />
„Humorikus Bavarius“<br />
Donnerstag,<br />
02. Oktober,<br />
20.<strong>08</strong> Uhr<br />
¡ 14,99
Modell-Eisenbahn-<strong>Markt</strong><br />
Freitag,<br />
03. Oktober,<br />
11 bis 15 Uhr<br />
Erwachsene ¡ 2<br />
Jugendliche ¡ 1, Kinder frei<br />
Mineralien-Fossilien-Schmuckund<br />
Edelsteinbörse<br />
Samstag,<br />
11. Oktober,<br />
10 bis 18 Uhr<br />
Sonntag,<br />
12. Oktober,<br />
10 bis 18 Uhr<br />
¡ 2,50<br />
Familien ¡ 6, Kinder ¡ 1<br />
Rentner und Schüler ¡ 2<br />
Frühstück mit Jeremy James<br />
Peter B. Heim liest<br />
Sonntag,<br />
12. Oktober, 11 Uhr<br />
¡ 6 Kinder, ¡ 9 Erwachsene<br />
(Frühstück Continental ist im Preis<br />
enthalten)<br />
Popst Du noch oder zeugst Du<br />
schon?<br />
„Die Lästerschwestern“<br />
Donnerstag,<br />
16. Oktober, 20 Uhr<br />
¡ 18<br />
Fachmessen<br />
Heizen und Bauen Erding<br />
Freitag,<br />
17. Oktober,<br />
10 bis 18 Uhr<br />
Samstag,<br />
18. Oktober,<br />
10 bis 18 Uhr<br />
Sonntag,<br />
19. Oktober,<br />
10 bis 18 Uhr<br />
¡ 6<br />
Kunsthandwerker und Hobby-<br />
Künstler-<strong>Markt</strong><br />
Sonntag,<br />
26. Oktober, 11 bis 17 Uhr<br />
¡ 2, Kinder frei<br />
„Hirnrisse“<br />
Sigi Zimmerschied<br />
Freitag,<br />
31. Oktober, 20 Uhr<br />
¡ 20<br />
Studiotechniker Nullinger &<br />
St. Meixner<br />
Die Scherzinfarkt Tour<br />
Donnerstag,<br />
06. November, 20 Uhr<br />
¡ 19 VVK, ¡ 24 Abendkasse<br />
mit Leberkässemmel in der Pause<br />
Spielzeugflohmarkt<br />
Sonntag,<br />
<strong>09</strong>. November,<br />
11 bis 14 Uhr<br />
Tisch ¡ 12, Eintritt ¡ 1,50<br />
Bruno Jonas<br />
„Bis hierher und nicht weiter“<br />
Dienstag,<br />
11. November, 20 Uhr<br />
¡ 26 / 24 / 22<br />
„Gestern war heute morgen“<br />
Günter Grünwald<br />
Mittwoch,<br />
19. November, 20 Uhr<br />
¡ 24 / 19,50 / 16,50<br />
Murat Topal<br />
„Getürkte Fälle – ein Cop packt aus!“<br />
Donnerstag,<br />
27. November, 20 Uhr<br />
¡ 21,50<br />
PALDAUER<br />
„Weihnachten wie im Märchen“<br />
Sonntag,<br />
07. Dezember, 17 Uhr<br />
¡ 36,50 / 34 / 29<br />
„Weil mir uns net geniern!“<br />
Herbert & Schnipsi<br />
Donnerstag,<br />
11. Dezember, 19.30 Uhr<br />
¡ 27 / 25 / 22<br />
¡ 16 / 15 / 13 Kinder bis 14 Jahre<br />
Musical<br />
SISSI – Ein Leben für die Liebe<br />
Sonntag,<br />
28. Dezember, 18 Uhr<br />
¡ 29 / 24 / 18<br />
Dance – Masters<br />
The Best of Irish Dance<br />
Donnerstag,<br />
<strong>08</strong>. Januar, 19.30 Uhr<br />
¡ 51,50 / 45 / 38,50<br />
¡ 54 / 47,50 / 41 Abendkasse<br />
Abfallwirtschaft<br />
Häcksler kommt!<br />
Montag, 17. November und<br />
Dienstag, 18. November 20<strong>08</strong><br />
Anmeldung im Rathaus, Zimmer 1.04<br />
oder unter Tel. 0 80 83/53 01-13<br />
Entleerungsrhythmus für<br />
Restmüll und Biotonne<br />
Montag, 22. September<br />
Biotonne<br />
Montag, 29. September<br />
Restmüll<br />
Montag, 06. Oktober<br />
Biotonne<br />
Montag, 13. Oktober<br />
Restmüll<br />
Montag, 20. Oktober<br />
Biotonne<br />
Bitte stellen Sie die Tonnen am Abholtag<br />
unbedingt ab 6.00 Uhr bereit!<br />
Nächster Abholtermin<br />
„Gelber Sack“<br />
Dienstag, 23. September 20<strong>08</strong><br />
Ausgabestelle für Gelbe Säcke ist die<br />
Müllumladestation <strong>Isen</strong><br />
• Bitte stellen Sie die Gelben Säcke<br />
am Morgen des Abholtages bis<br />
spätestens 6.00 Uhr bereit.<br />
• Die Gelben Säcke sind vor dem<br />
Grundstück, unmittelbar an der Abfuhrstrecke,<br />
so zu platzieren, dass<br />
die problemlos und ohne Zeitverlust<br />
abgeholt werden können.<br />
• Sollten die Säcke, aus welchen<br />
Gründen auch immer, am vorgesehenen<br />
Termin nicht abgeholt<br />
werden, bitte stehen lassen, sie<br />
werden dann am nächsten Tag abgeholt.<br />
Öffnungszeiten der<br />
Müllumladestation<br />
(Kreismülldeponie) <strong>Isen</strong><br />
Montag, Dienstag, Donnerstag,<br />
Freitag: 7.30 bis 12.00 Uhr und<br />
12.45 bis 16.30 Uhr<br />
7
Mittwoch: 7.30 bis 12.00 Uhr<br />
Samstag: 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
Mittwochnachmittags ist die Müllumladestation<br />
<strong>Isen</strong> geschlossen.<br />
Telefonisch ist die Deponie unter der<br />
Nummer 0 80 83/14 59 erreichbar.<br />
Altmedikamente<br />
in die Apotheke<br />
Bei der Rückgabe von nicht mehr<br />
benötigten Medikamenten oder Medikamenten,<br />
deren Verfalldatum überschritten<br />
ist, bitten wir folgendes zu<br />
beachten:<br />
• ohne Umkarton und Beipackzettel<br />
(in den Papiercontainer)<br />
• leere Medizinflaschen (z. B. von<br />
Hustensäften, Tropfen usw.) in den<br />
Glascontainer<br />
• kein Injektionszubehör (z. B. Nadeln<br />
für Spritzen, Lanzetten zur Blutentnahme,<br />
Fertigspritzen) – kann<br />
im Hausmüll entsorgt werden<br />
• kleine Mengen von Altmedikamenten<br />
können auch zum Hausmüll<br />
Öffnungszeiten im<br />
Gebrauchtwarenmarkt<br />
Rentabel<br />
Gebrauchtwaren, die wir annehmen<br />
und weitergeben<br />
Rentabel,<br />
Moosweg 6,<br />
85435 Erding – Aufhausen<br />
Telefonnummer 0 81 22/1 25 37<br />
Der Entsorgungskalender des <strong>Markt</strong>es <strong>Isen</strong><br />
steht im Internet unter<br />
www. Entsorgungskalender.com<br />
zum Herunterladen zur Verfügung.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag, Mittwoch und Freitag<br />
9.00–13.00Uhru.14.00–17.00Uhr<br />
Donnerstag<br />
9.00–13.00Uhru.14.00–18.00Uhr<br />
Montag und Samstag geschlossen<br />
Da die Einrichtung nur über begrenzte<br />
Raumkapazitäten verfügt, beschränkt<br />
sich der Gebrauchtwarenmarkt<br />
auf folgende Waren, die angenommen<br />
und günstig weitergegeben<br />
werden:<br />
➣ Möbel aller Art (Küchen-, Schlafzimmer-,<br />
Kinderzimmer-, Wohnzimmermöbel)<br />
➣ Haushaltsgeräte in beschränktem<br />
Umfang<br />
➣ Geschirr (möglichst nur komplett)<br />
➣ Bücher<br />
Kleidung und Spielsachen werden nur<br />
in Einzelfällen angenommen. Am sinnvollsten<br />
erscheint es, direkt mit dem<br />
Rentabel Rücksprache zu nehmen.<br />
Nächste Problemmüllsammlung<br />
Mittwoch, 24. September 20<strong>08</strong>, von<br />
9.15 bis 10.00 Uhr, Burgrain, beim<br />
Gasthaus Gipp<br />
@www.isen.de<br />
Impressum:<br />
<strong><strong>Markt</strong>blattl</strong> des <strong>Markt</strong>es <strong>Isen</strong>:<br />
poststelle@isen.de<br />
Verantwortlich für den Inhalt:<br />
Der Bürgermeister des <strong>Markt</strong>es <strong>Isen</strong>,<br />
Münchner Straße 12, 84424 <strong>Isen</strong>, Telefon 0 80 83/53 01-0.<br />
Druck: Nußrainer <strong>Isen</strong>, Tel. 0 80 83/5314-0.<br />
Auflage: 2200 Stück
Change language