Montage- und Betriebsanleitung W 90-350 - Wernig

Montage- und Betriebsanleitung
W 90-350
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Zur Sicherstellung einer einwandfreien Funktion und zur eigenen Sicherheit sind alle nachstehenden Punkte zu beachten.
Alle technischen Hinweise befreien nicht davon, dass Elektroinstallationen grundsätzlich vom Fachmann durchgeführt werden müssen.
Sicherheitshinweise
• Wernig-Ventilatoren sind keine gebrauchsfertigen Produkte. Sie
dürfen erst in Betrieb genommen werden, wenn sie fix in einem
Lüftungssystem installiert sind und ein sicherer Betrieb, z.B. durch
Berührungsschutzgitter gewährleistet ist.
• Nach der Installation soll es unmöglich sein, bewegliche Teile zu
berühren.
• Die Installation darf nur durch Fachpersonal erfolgen.
• Die Ventilatoren dürfen nicht in explosiver bzw. aggressiver Umwelt
verwendet oder am Abgasfang angeschlossen werden. Die
Ventilatoren dürfen nicht im Freien montiert werden.
• Sicherheitsausrüstung (z. B. Motorschutz, Berührungsschutz) darf
weder demontiert, umgebaut oder außer Funktion gesetzt werden.
• Ventilatoren mit ausgeführten Thermokontakten müssen an einen
externen Motorschutz angeschlossen werden.
• Ehe die Betriebs- und Wartungsarbeiten durchgeführt werden,
muss der Ventilator spannungsfrei gemacht werden (allpolige Unterbrechung).
Das Laufrad muss zum Stillstand kommen.
• Vorsicht, Verletzungsgefahr durch scharfe Blechteile!
• Luftleitungen sollten mit Klappen (selbsttätig) verschließbar ausgeführt
werden, um bei Gerätestillstand ungewolltes Eindringen von
Kaltluft in die Räume zu verhindern.
Transport und Lagerung
• Verpackte Geräte müssen auf der mitgelieferten Palette verbleiben.
• Die Geräte dürfen nicht gestapelt oder durch andere Waren belastet
werden.
• Geräte dürfen während der Lagerung (verpackt oder unverpackt)
nicht der Witterung ausgesetzt sein. Lagertemperatur zwischen
-15°C und +50°C.
Entsorgung
Die Geräte bestehen zu 90 % aus Stahl- oder Alublechen. Diese
müssen wie die Kunststoffteile sowie Elektronik- und Elektronikkomponenten
getrennt und entsprechend den jeweils gültigen Bestimmungen
entsorgt werden.
Montage
Jedes Gerät wurde im Werk geprüft und betriebsbereit verdrahtet.
Zur Wandmontage sind 4 Aufhängelaschen mit schalldämmenden
Beilagen vorhanden. Gewicht ca. 80 kg.
Die Geräte können waagrecht oder senkrecht montiert werden und
sind auch für Deckeneinbau (Revision immer unten) geeignet. Der
Siphon (Geruchsverschluss) wird aufgrund der vielseitigen Montagemöglichkeiten
extern gesetzt. Bei waagrechtem Einsatz und bei
Deckeneinbau wird das gesamte Gerät so montiert, dass ein Gefälle
in Richtung Fortluft von ca. 2 % entsteht. Bei senkrechter Montage
muss das Kondenswasser des Tauschers über die Fortluftleitung
außerhalb des Gerätes abgeführt und der Kondensablaufschlauch
des Gerätes verschlossen werden. Das Kondenswasser der Fortluft
muss bei allen Montagevarianten außerhalb des Gerätes abgeführt
werden.
Luftanschlüsse durch 4 flexible Schläuche oder Wickelfalzrohre.
Wir empfehlen, die Schutzfolie an der Außenseite erst nach Fertigstellung
der Anlage zu entfernen.
Das Gerät wurde werkseitig anschlussfertig verdrahtet und
einem Probelauf unterzogen!
Der elektrische Anschluss darf nur durch einen konzessionierten
Elektriker nach dem beigefügten Schaltschema erfolgen.
Das Gerät ist vorschriftsmäßig zu erden.
Achtung:
Öffnen der E- Anschlussbox nur durch Servicetechniker bzw. Elektriker.
Vor dem Öffnen der Revisionsdeckel ist das Gerät stromlos zu
schalten! Niemals bei laufenden Ventilatoren am Gerät arbeiten -
Verletzungsgefahr!
Beim Lösen der Befestigungsschraube muss der jeweilige Revisionsdeckel
am Griff festgehalten werden, damit er nicht hinunterfällt
(ca. 4 kg Eigengewicht!). Beim Verschließen der Revisionsdeckel ist
darauf zu achten, dass die Schnellverschlüsse wieder fest angezogen
werden. Nichts im Gerät liegen lassen, die Ventilatoren könnten
beschädigt werden. Die Verschlüsse dürfen sich nicht mit der Hand
verdrehen lassen!!!
Ventilatoren
Konstantvolumenstrom-Hochleistungsventilatoren mit vorwärtsgekrümmten
Laufrädern. Auf der im Gerät befindlichen Platine wird die
Hauptluftmenge mittels Potentiometer eingestellt und die Ventilatoren
können 3stufig (100%, 75% und 50%) betrieben werden. Niemals
selbst in der Anschlussbox im Gerät oder im Steuerteil Änderungen
vornehmen (Gefahr für das Gerät und Verlust von Garantieansprüchen).
Die Ventilatoren sind wartungsfrei und auf Lebensdauer
geschmiert. Sollte trotzdem ein Ventilator defekt werden, kann
dieser vom Servicetechniker durch Lösen der 3 Befestigungsschrauben
und Herausziehen des Anschlusssteckers am Motor rasch
ausgetauscht bzw. geprüft werden.
Wärmetauscher
Luftdicht eingebauter Hochleistungs-Gegenstrom-Plattenwärmetauscher,
gefertigt aus 0,2 mm starken, selbstdistanzierenden Reinaluminiumplatten,
untereinander luftdicht verbunden, mit integrierter
Kondensatwanne samt ¾“ Ablaufstutzen. Bei regelmäßiger Wartung
der Luftfilter wird nur eine geringe Verschmutzung am Abluft- und
Frischlufteintritt des Wärmetauschers entstehen. Reinigung mit
weicher Bürste und Staubsauger ca. alle zwei Jahre, optische Kontrolle
beim Wechseln der Filter. Sollte mangels Filterwartung der
Plattentauscher stark verschmutzt sein, kann dieser mit Druckluft
gereinigt werden. Keinesfalls Hochdruck- Dampfreiniger verwenden,
da sonst Defekte an elektrischen Bauteilen auftreten können. Notfalls
Servicetechniker rufen!
Filterwechsel
Kontrollieren Sie regelmäßig alle 1-2 Monate die beiden Luftfilter auf
Verschmutzung. Solange die Rückseite (Reinluftseite - in Richtung
Wärmetauscher) noch nicht verschmutzt ist, kann der Filter im Gerät
belassen werden. Empfohlen wird ein Wechselintervall von ca. 2-3
Monate bis ca. 5-6 Monate je nach Anlagenlaufzeit, Luftmenge und
Staubanfall.
Passende Ersatzfilter:
1 Stk. Außenluftfilter Mattenfilter G4 – 250 x 320 mm
1 Stk. Abluftfilter Mattenfilter G4 – 250 x 320 mm
Das Gerät darf keinesfalls ohne Filter betrieben werden!
Bypasssteuerung
Neben dem Außenluftfilter (kleiner Revisionsdeckel) befindet sich ein
Thermostat mit Skala 10 bis 30°C. Dieser ist werkseitig auf ca. 15°C
eingestellt. Ab dieser Ansaugtemperatur öffnet sich die Bypassklappe
und der Wärmetauscher ist außer Funktion.
Funktionsprüfung
Thermostat auf 30°C einstellen (Maximum), Bypassklappe muss
jetzt schließen (Dauer ca. 3 min), der Zuluftventilator saugt dann die
vorgewärmte Luft aus dem Gegenstromtauscher. Die Funktion kann
am Klappensteller umgekehrt werden (L / R). Nach dem Test ist
wieder jene Temperatur am Thermostat einzustellen, ab der die
Bypassklappe öffnen soll (Standard ca. 18°C). Mit der Funktionsumkehr
kann die Bypassklappe händisch betätigt werden (z.B. bei
defektem Thermostat, Testlauf).
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Vorbehaltlich Inhalts-, Satz- und Druckfehler ! Seite 1/3
Johann Wernig KG, A-9163 Unterbergen/Rosental, Kärnten, Tel. (04227) 2213 0*, Fax (04227) 3564, www.wernig.at, e-mail: office@wernig.at BA 04/10.0 M.M. 11/2007

Montage- und Betriebsanleitung
W 90-350
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Die Luftmengeneinstellung erfolgt mittels Potentiometer auf der Platine.
Pot-Stellung m³/h
1 186
2 218
3 248
4 278
5 309
6 339
7 370
8 400
Stufe %
1 50
2 75
3 100
Technische Daten
PE
N
Schaltbox
Schaltuhr
Luftmengen: 95 – 350 m³/h
Netzspannung: 230 V / 50 Hz
Max. Anschlussleistung: 282 W
Max. Stromaufnahme: 1,96 A
L
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
9 8
K4
K1 K2
1 2
1 2
0 3
Betriebsart
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Vorbehaltlich Inhalts-, Satz- und Druckfehler ! Seite 2/3
Johann Wernig KG, A-9163 Unterbergen/Rosental, Kärnten, Tel. (04227) 2213 0*, Fax (04227) 3564, www.wernig.at, e-mail: office@wernig.at BA 04/10.0 M.M. 11/2007
K3
3
3
7
K3
4
6
W 90-350
K2
24V AC
1
2
13 14 L N
4 5 11 12
5 11
0
K1
I
Heizung
12
Heizung-Ein
Betrieb
230 V
24 V

Montage- und Betriebsanleitung
FBD-350
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Zur Sicherstellung einer einwandfreien Funktion und zur eigenen Sicherheit sind alle nachstehenden Punkte zu beachten.
Alle technischen Hinweise befreien nicht davon, dass Elektroinstallationen grundsätzlich vom Fachmann durchgeführt werden müssen!
A) Schaltzustandsanzeige: Die Symbole = Stufe 1 und = Stufe 2 zeigen an, wie viel Zuluft bzw. Abluft bei Automatik-Betrieb über die
Schaltuhr momentan gesteuert wird. Die Stufe 3 kann nur händisch geschalten werden.
Schaltungsvorwahl: Der Schaltzustand kann von Hand verändert werden, ohne dass die automatische Programmfolge beeinflusst wird
(Knopf in Pfeilrichtung drehen).
B) Kontrollfenster für Uhrzeitanzeige (12 Uhr nicht gleich 24 Uhr)
C) Programmwahlschalter: WRG aus, Automatik-Betrieb (Steuerung durch Schaltuhrprogramm). 1 Dauerbetrieb Stufe 1 (Grundlüftung,
wenn geringer Luftbedarf besteht), 2 Dauerbetrieb Stufe 2 (Normalbetrieb), 3 Dauerbetrieb Stufe 3 (Stoßlüftung, wenn hoher Luftbedarf besteht).
D) Heizungsaktivierung: 0 Heizung aus, 1 Heizung aktiv.
E) Lampe Heizung signalisiert Heizung aktiviert, Lampe Betrieb signalisiert WRG ein.
MONTAGE:
Montageort: im Wohnbereich, ca. 1,5 m über dem Fußboden an einer Innenwand, nur für trockene Räume geeignet.
Vorgehensweise:
F) Linken Montagedeckel abnehmen.
G) Die beiden markierten Schrauben lösen. Sockel und Oberteil vorsichtig und ohne Verkanten auseinanderziehen.
ANSCHLUSS:
Anschlussdrähte durch Öffnung (H) im Sockel ziehen und diesen an der Wand befestigen. Anschluss nach Schaltbild (Abbildung unten). Anschlussdrähte
sind am Sockel flach anzudrücken. Steuergerät vorsichtig auf Sockel aufstecken und Schrauben leicht anziehen. (Funkentstörungsgrad
N gem. VDE 0875).
ACHTUNG: Alle technischen Hinweise befreien nicht davon, dass Elektroinstallationen grundsätzlich vom Fachmann durchgeführt werden müssen.
PROGRAMMWAHL:
Die Schaltuhr ist umstellbar für Tages- oder Wochenprogramm.
24 Stunden-Schaltscheibe (I)
täglich gleiches Programm.
Beispiel: 22:30 Uhr Umschaltung durch blauen Reiter (O) auf Grundlüftung (Stufe 1)
7:30 Uhr Umschaltung durch roten Reiter (P) auf Normalbetrieb (Stufe 2)
Die Reiter werden einfach bis zum Anschlag nach unten gedrückt.
Zusätzlich sind je 13 blaue und rote Reiter zur Einstellung mehrerer Schaltzeiten beigepackt.
a) Umstellung von Tages- auf Wochenprogramm:
Uhrzeit durch Drehen des großen Zeigers auf 24:00 Uhr einstellen, siehe Abb. (I).
Zeitring (M) abheben. Rote Stellschraube (L) im Uhrzeigersinn drehen bis im Sichtfenster (K) die 7 sichtbar ist.
Zeitring (M) umdrehen und mit Wochentage, Beschriftung nach oben und mit 24 Uhr eines entsprechenden
Wochentages auf Position des schwarzen Pfeils (N), wieder aufdrücken.
Die römischen Ziffern kennzeichnen die Wochentage.
b) Umstellung von Wochen- auf Tagesprogramm:
Uhrzeit an beliebigem Wochentag auf 24 Uhr stellen, Zeitring (M) abheben, rote Stellschraube (L) gegen den Uhrzeigersinn drehen bis die 24 im
Sichtfenster (K) erscheint. Skalenring umdrehen und mit 24 Uhr auf Position des schwarzen Pfeils (N) aufdrücken.
UHRZEITEINSTELLUNG:
a) Tagesscheibe: Richtige Uhrzeit bei aufgesetzter Abdeckhaube durch Drehen des großen Zeigers einstellen.
Zeit im Sichtfenster (B) kontrollieren.
b) Wochenscheibe: Abdeckhaube abnehmen. Grob-Einstellung durch Drehen des großen Zeigers vornehmen, so dass der Pfeil (N) auf den
Beginn des jeweiligen Wochentages zeigt (dicker Teilstrich = 0.00 Uhr). Nach Aufsetzen der Abdeckhaube kann die genaue Uhrzeiteinstellung wie
bei der Tagesscheibe erfolgen.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Vorbehaltlich Inhalts-, Satz- und Druckfehler ! Seite 3/3
Johann Wernig KG, A-9163 Unterbergen/Rosental, Kärnten, Tel. (04227) 2213 0*, Fax (04227) 3564, www.wernig.at, e-mail: office@wernig.at BA 04/10.0 M.M. 11/2007