Verein der Freunde des Bergbaus in - Bergbau Silberberg

deutung von "aufsteigende Erzader" hinzuweisen. In der
Nähe von Rudnal, ebenfalls eine prähistorische
Höhensiedlung, stösst man auf 2'100 m.ü.M. auf eine
Flurbezeichnung Vagnas (vena heisst Ader) und nicht
weit davon auf den Namen Rosnas, was soviel wie
Löcher oder Höhlen bezeichnet. Die verschiedenen
Flurbezeichnungen Foppa (aus fovea, Grube) weisen
ebenfalls auf früheren Bergbau hin. Oberhalb Radons,
trägt ein Felskopf die Bezeichnung Crap Farreras (2225
m.ü.M.) und einige hundert Meter südlich davon steht
Farreras für ein Eisenbergwerk.
Die Bezeichnung Furnatsch in der Gegend des Val d' Err
oberhalb Tinizong, deutet auf das Vorhandensein von
Schmelzöfen hin. Auch die Namen Cotschens und
Cotschna, auffallend durch den rotgefärbten "Eisernenhut",
bestätigt das Vorhandensein von anstehenden
Erzen, die dort gewonnen wurden. (Wyss, Brun)
Alter Bergbau erscheint auch auf Colm da Bovs, wie etwa
der bronzezeitlichen Fundstelle Avagna (Erzader) und
den in der Nähe gelegenen Foppa und der Fopps, wo
erzhaltige Gesteine und Schlacken vorhanden sind. Reich
an Hinweisen für Bergbau ist die Gegend von Mulegns
bis ans obere Ende des Marmorerasees in bezug auf
sichtbare Spuren montaner Tätigkeit.
Die Bezeichnung Furnatsch bei Sur und Furnetta südlich
des überfluteten Dorfes Marmorera dürften auf
Schmelzanlagen hinweisen. Der Name Alp Flix
(fluxus/das Fliessen), der in Flecs, der Saloufer Eisenschmelze
an der Julia eine klärende Parallele hat und
die vielen dazugehörenden Schlackenhalden, deuten das
Vorhandensein von Schmelzanlagen auf dieser Alp an.
Dieser kurze, längst nicht alle im Oberhalbstein vorkommenden
Namen berücksichtigende Ueberblick zum
Themenkreis der Erzgewinnung- und verarbeitung,
unterstreicht die Bedeutung von Toponomastik und
Etymologie für die archäologische Forschung. (Wyss)
Literatur:
- Friedrich Toussaint, Reflexionen über die Geschichte
des Eisens im Spiegel der Sprache,
"Fischbacher Hefte", Nr. 2/1995
- Festschrift Walter Ulrich Guyan zu seinem 70.
Geburtstag, Frühes Eisen in Europa, 1981
Abb. 6 Ein Schmied härtet das eiserne Schwert eines
Hethiters und wird von Kriegern überwacht, um das
"Geheimnis" zu wahren.
- Friedrich Toussaint, Wo wurde das Eisen "erfunden"?,
"Fischbacher Hefte", Nr. 2/1996
- Robert Streuli, Die Geheimwaffe der Hethiter,
Museion 2000, 1/1997
- Völker, Herrscher und Propheten, Verlag "Das
Beste" Stuttgart, 1979
- Hans Laely-Meier, Flurnamen der Landschaft Davos,
Herausgeber: Walser-Vereinigung Graubünden,
Verlag Bündner Monatsblatt, Chur 1990
- Rene Wyss, Prähistorische Kupfergewinnung in den
Schweizer Alpen, Zeitschrift für Schweizerisehe
Archäologie und Kunstgeschichte, Band 50, 1993,
Heft 3, Verlag Karl Schwegler AG, Zürich
- Eduard Brun, Geschichte des Bergbaus im Oberhalbstein,
Verlag Bergbaumuseum Graubünden, 1986
(Fortsetzung1/Schluss)
Bergknappe 1/2000 Seite 10