Das Faniteum - Plattform Ober St. Veit

Das Faniteum
- militärisches Sperrgebiet von 1938 bis 1945 -
Faniteum 1946 Foto: Ober St. Veiter Blattl
Ing. Hans F. Popp - 2006
Stand : September 2006
1

INHALTSVERZEICHNISS
Einleitung
1. Das Karmelitinnenkloster St. Josef „Faniteum“ - Bauphasen
2. Bescheid über bauliche Herstellungen für die „Fa. Eumig“ 1943
3. Eumig-Barackenlager im „Faniteum“
4. Errichtung von Betonfundamenten für Würzburg – Antennen
5. Tarnung des Areals „Faniteum“
6. Deutsche Funkmesstechnik im Zweiten Weltkrieg
7. Bescheid - Der „Löschteich“ 1944
8. Fa. Eumig- Chronik bis 1945
9. Fa. Eumig- Fertigungskennzeichen der Deutschen Wehrmacht
10. „militärische Geräte“ von Eumig
11. Seeminen
12. Das Magnetzündgerät – Minenzünder
13. Das Kriegsende im „Faniteum“
14. Firma Kapsch & Söhne
15. Zusammenfassung : Faniteum von 1938 – 1945
16. Quellenhinweis
2

Einleitung
In Bezirkschroniken und speziellen Bezirksbüchern findet man keine Erklärung über
das „militärische Sperrgebiet – Faniteum“.
In den Büchern von Helga Gibs - HIETZING „Zwischen gestern und morgen“ und
von Gerhard Weissenbacher „ In Hietzing gebaut“ findet man unter dem Kapitel
„Faniteum“ in Bezug auf den „Zweiten Weltkrieg“ nur folgenden Wortlaut :
1938 wurde es von der Deutschen Luftwaffe beschlagnahmt und blieb die ganzen
Kriegsjahre über hermetisch abgeschlossen. 1945 zog zuerst die russische und dann
die britische Besatzungsmacht ein.
Es sind derzeit keine militärischen Aufzeichnungen über diese deutsche
Wehrmachtseinrichtung im „Faniteum“ vorhanden. Recherchen ergaben aber,
dass die Firma „EUMIG“ Laboratoriumsbarackenlager und Betonsockel für
Messgeräte auf dem Areal 1943 herstellen lies bzw. vermutlich von der Fa. Kapsch
übernahm. Bisher unveröffentlichtes Archivmaterial und Fotos der aufgefundenen M3
Zünder wurden in diese prov. Dokumentation eingearbeitet.
Eine wesentliche Hilfe bei der Forschung bildete das Archiv der MA 37- Baupolizei.
Unter der E.Z. 800 des Grundbuches Ober St. Veit, findet man ausgezeichnet
strukturierte Unterlagen, beginnend von der Bauplaneinreichung 1894 über die
Barackenanlage im WK II , das Gutachten des Denkmalschutzes - der den Abriss
verhinderte , bis zum Zubau 1977.
Vielen Dank an den „Museumsverein - Unser Wiener Neudorf“ der im „Poyerhaus“,
Hauptstraße 56 ein „Eumig- Museum“ geplant hat. Die fachkundigen Mitarbeiter
Josef Stoik und Ing. Otto Pferschy haben wesentlichen Anteil an der historischen
Aufarbeitung dieses Zeitabschnittes, durch Bereitstellung von authentischer Literatur.
Alle Fragen konnten nicht geklärt werden- so z.B. die Rolle der Firma Kapsch &
Söhne als Erstbenützer - doch wurde ein wesentlicher ungeklärter Zeitabschnitt des
„ Faniteums“ im DRITTEN REICH dokumentarisch aufgearbeitet.
Hans F. Popp
3

1. Das Karmelitinnenkloster St. Josef „Faniteum“- Bauphasen
Der Basler Architekt Emanuel La Roche erbaute 1894-96 für Karl Graf
Lanckoronski das Faniteum.
Während des Ersten Weltkrieges diente das Haus als Lazarett.
1938 wurde es von der deutschen Luftwaffe beschlagnahmt. Die Firma „EUMIG“
( KAPSCH) errichtete auf diesem Areal ein „Barackenlager“.
Nach dem Zweiten Weltkrieg war es zunächst von russischen, dann von
britischen Truppen besetzt.
Das Haus wurde nach Plänen von Walter Hildebrand 1977 umgestaltet.
Am 1.10.1977 weihte Kardinal Dr. Franz König das Kloster ( Abb.1).
Hanschweg
Abb.1. Lageplan mit Neubau ( erste . bis dritte Bauphase)
Skizze: Gerhard Weissenbacher
Unter Einbeziehung der Umbauten ( Zubauten ) im zweiten Weltkrieg, wurde das
„Faniteum“ in drei Bauphasen umgestaltet.
1. Bauphase – nach den Plänen von La Roche erbaut
2. Bauphase- Zubauten für die „Fa. Eumig“ 1943 ( Kapsch )
3. Bauphase- Umgestaltung ( Neubau) durch Walter Hildebrand 1977
4

2. Bescheid über bauliche Herstellungen für die „Fa. Eumig“ 1943
Von der Gemeindeverwaltung des Reichsgaues Wien Abt. G8 wurde am 20.11.1943
( nachträglich) ein Bescheid ( Abt.G8- 2136/43 ) über bauliche Herstellungen auf
dem Areal „Faniteum“ ausgestellt ( Abb.2 )
Abb.2 : Bescheid über bauliche Herstellungen
Es wurde genehmigt dass am Nordflügel des Hauptobjektes anschließend eine
23,00 m x 8,00 m und eine 10,50 m x 6,60 m große Laboratoriumsbaracke errichtet
wurde.
In der ersteren wurden 3 kreisrunde, 2m im Durchmesser große Betonfundamente
für Messgeräte hergestellt.
Von der Erteilung einer Benützungsbewilligung wurde wegen der bereits erfolgten
Fertigstellung der Herstellungen abstand genommen.
Interessant bei diesem Bescheid an die Fa. Eumig ist, dass es sich dabei um ein
reines Verwaltungsverfahren handelte, d.h. keine Wehrmachtsdienststellen
darin involviert waren!.
Quelle: MA 37- Baupolizei Abt. G8- 2136/43
5

3. Barackenlager im „Faniteum“
Das Barackenlager sollte nur vorübergehenden Zwecken dienen und hatte zufolge,
dass man sich für den Aufbau und Zuweisung genormter Barackentypen in
behelfsweiser Ausführung entschied. Verwendet wurde daher vermutlich ein
Barackentyp, der bereits in der Luftnachrichtentruppen- Kaserne am Georgenberg in
Mauer aufgestellt wurde ( Abb.3 )
Abb.3: Wien 23, Baracken in der Luftnachrichtentruppen-Kaserne am Georgenberg
Foto: Walter Huemer
Piloten
3,35 m
Abb.4: Vorderfront einer Barackentype
Das Barackenlager wurde nicht in Streuform am Areal errichtet, sondern es schloss
sich harmonisch an den Altbau an bzw. die Laboratoriumsbaracke ( mit den drei
Betonsockeln), ließ es durch die U- Form bereits einen Innenhof entstehen ( Abb.5)
6

Es wurden auch angrenzende Zugänge vom Barackenlager aus zum Faniteum
geschaffen, um das Faniteum im Wirtschafts- und Versorgungsbereich zu
integrieren ( siehe Bauplan der Barackenanlage )
Laboratoriumsbaracke
LB =Lagerbaracke
FB = Fertigungsbaracke
Hanschweg
Zeichenerklärung : Betonfundamente
Abb.5 : Einreichplan für ein Barackenlager
Quelle: MA 37- Baupolizei Abt. G8- 2136/43
Faniteum „Altbau“
7

4. Errichtung von Betonfundamenten
Die drei Betonfundamente ( Abb.6) in der „Laboratoriumsbaracke“ dienten als Sockel
für die Funkmessgeräte (FuMG ) Würzburg der Firmen Lorenz und Telefunken.
Typen :
FuMG 62A „Würzburg“ = FuMG 39T
FuMG 62C „Würzburg“ seit 1940 bei der Truppe
FuMG 62D „Würzburg“ seit 1942 bei der Truppe
FuMG 65 Würzburg – Riese“ seit 1943 bei der Truppe.
Interessant dabei ist , dass im Baubescheid 1943 tatsächlich die Betonfundamente
für Messgeräte ( tatsächlich – Funkmessgeräte) als Verwendungszweck lt. EUMIG
angegeben wurde.
Da die FuMG 62A bis 62D einen Parabolspiegel von 3m Durchmesser hatten, so
konnten sie knapp aber doch in der Baracke untergebracht werden.( Barackenhöhe
3,35m – Abb.4).
Außerdem sprechen Zeitzeugen von der Stationierung der Würzburg –Radaranlagen.
Abb. 6: Betonfundament des FuMG- Würzburg
Das FuMG- Würzburg- Riese konnte bei einer solchen Raumhöhe nicht aufgestellt
werden, da allein der Parabolspiegel einen Durchmesser von 7,4m hatte.
8

5. Tarnung des Areals „Faniteum“
Um das Faniteum gegenüber der Luftaufklärung der Alliierten zu schützen, wurden
die militärischen Objekte und das Areal getarnt .
Diese Tarnung umfasste:
� Die Einfriedungsmauer
Auf der Mauer wurden Fenster, Türen und Flächenabschnitte in verschiedenen
Farben aufgetragen ( Abb.7 )
� Der Barackenzubau passte sich harmonisch der Bauform des Faniteums
an. ( Abb. 5) Einzelbauten wurden nicht auf dem Areal aufgestellt.
� Die Barackenanlage war nur vom Hanschweg aus sichtbar. Das Faniteum
deckte an der Ostseite ( Wienblick) die niederen Barackenbauten ab.
� Die Funkmessgeräte- Parabolspiegeln ( FuMG ) wurden auf Betonsockeln
im Barackengebäude montiert und waren somit für die Luftaufklärung nicht
sichtbar.
Abb.7: Tarnanstrich auf der Einfriedungsmauer Foto: Berger- Ober St. Veit
9

5.1. Attrappen der Luftwaffe
Um den Gegner zu täuschen, wurden oft so genannte Scheinflugplätze samt Zubehör
angelegt. Flugzeugattrappen wurden entlang den Startbahnen platziert, ja sogar
automatische Seilzuganlagen installiert, um die Attrappen zum Scheinstart zu ziehen.
Einzelne Hanger wurden der Umgebung durch Umgestaltung angepasst und
markante Plätze in Großstädten wurden mit Tarnnetzen überzogen, um die Aufklärung
des Gegners in die Irre zu leiten. Cirka 8 km in der Nähe des Luftwaffen Stützpunktes
Gilze-Rijen wurde ein Scheinflugplatz angelegt, welcher viermal vom Feind
bombardiert wurde. Aber dann hatte die R.A.F. Aufklärung Lunte gerochen, denn beim
nächsten Angriff wurde zur Ironie der Scheinflugplatz mit Holzbomben
Ein Hanger in Lille-Nord ähnelt mit aufgesetzten Attrappendächern und
aufgepinselten Türen und Fenstern einem großen Bauernhof ( Abb.7a und 7b )
Abb.
Abb. 7a : Attrappenhangar vgl. Mauer des Faniteums
Abb.7b: Komplette Hallentore wurden als Stadtbild umgepinselt
Quelle : www.luftarchiv.de- sonstiges Gerät / Attrappenbauten
10

6. Deutsche Funkmesstechnik im Zweiten Weltkrieg
Zeitzeugen und Planunterlagen dokumentieren den Standort von „Würzburg-
Antennen“. Da „Eumig“ als Rüstungsauftrag Sende – und Empfangsanlagen für die
Marine bzw. Tornister – Sende – und Empfangsgeräte für das Heer ( in Montagefertigung)
produzierte, so könnten diese Antennen für Versuchs- , bzw.
Entwicklungszwecke errichtet worden sein. Da der direkte Verwendungszweck
dieser „Würzburg – Antennen“ nicht nachvollzogen werden kann, wird im folgenden
Beitrag der Stand der Technik in diesem Zeitabschnitt aufgezeigt.
Die Entwicklung der deutschen Funkmesstechnik in den Jahren vor und
insbesondere während des Zweiten Weltkrieges war in vielerlei Hinsicht von äußeren
und nichttechnischen Einflüssen geprägt. Die politische Führung jener Epoche zeigte
nur sehr begrenztes Interesse für die Möglichkeiten, die Radar bot. In Anbetracht der
ungünstigen Randbedingungen, unter denen die deutschen Ingenieure gezwungen
waren zu arbeiten, müssen ihre fundamentalen und weitsichtigen Errungenschaften
umso mehr gewürdigt werden. Im folgenden Beitrag sollen einige repräsentative
Schrittmacher der Radartechnik vorgestellt werden. Das Funkmessgerät "Würzburg
Riese" war eines der wichtigsten Radargeräte der Reichsluftverteidigung jener Zeit.
Es wurde in vielen Bereichen eingesetzt, diente aber in erster Linie als Jägerleitradar.
Im März 1939 stellte TELEFUNKEN das Flakzielgerät Würzburg A ( Abb.8 und
Abb.9 ) mit seiner charakteristischen Parabol- Reflektorantenne vor. Sie hatte einen
Durchmesser von 3 m, das Gerät arbeitete bei einer Frequenz von 565 MHz und
erreichte mit 8 kW Pulsleistung eine instrumentierte Reichweite von 40 km.
Würzburg C verfügte als Verbesserung gegenüber der Version A über eine Antenne
mit einem exzentrisch rotierenden Speisedipol anstelle eines feststehenden, sodass
das Antennendiagramm auf einem Kegelmantel umlief und eine Minimumpeilung in
zwei Ebenen möglich war. Seine Messgenauigkeit erreichte mit maximalen
Fehlerwerten von ± 25 m bis ± 40 m für die Entfernung und von ± 0.5° für den
Azimut- und Elevationswinkel eine beachtliche Präzision. Bis zum Kriegsende
wurden 4000 Würzburg-Geräte gebaut
Abb. 8: Würzburg A Abb.9: FuMG 39 “Würzburg“
11

Zur Unterstützung der Jägerführung durch Freya wurde das Gerät Würzburg-Riese
( Abb.10) als Zielverfolgungsradar eingeführt. Es besaß einen Parabolspeigel von
7.4 m Durchmesser und eine dadurch vergrößerte Reichweite von bis zu 70 km
Abb.10: sechseckiger Sockel und quadratischer Sockel des Würzburg-Riesen
Technische Daten: Würzburg Riese- FuMG 65
Hersteller Telefunken
Bedienung 6 Mann
Breite 4,30 m
Länge 7,60 m
Höhe 10,20 m
Spiegeldurchmesser 7,40 m
Gewicht 15 Tonnen
Schwenkbereich 360 Grad horizontal
. 90 Grad vertikal
Sendeleistung 8 kW
Frequenz 560 MHz (53,6 cm)
Reichweite 70 Km
Quelle: FuMG der Firma Lorenz und Telefunken- www.luftwaffen- Projekte
12

7. Bescheid - Der „Löschteich“
Am 17. März 44 griff die 15 th USAAF erstmals den Raum Wien an und nahm dort
die Treibstoffindustrie ins Visier.
Diese Bombenangriffe könnten der Grund sein, dass Produktionsstätten für
einen eigenen Brandschutz sorgen mussten.
Auf dem Areal „Faniteum“ wurde in einem Bescheid vom 26.Oktober 1944 für die
Errichtung eines Löschwasserteiches mit 100 m³ Inhalt ( Abb.11 ) die
Zustimmung erteilt bzw. zur Kenntnis genommen.
Hanschweg
Löschwasserteich
Abb. 11 : Einteichplan mit Löschwasserteich
Dieser Einreichplan der Fa. Eumig wurde „Werkluftschutzmäßig“ überprüft.
13

8. Fa. Eumig- Chronik bis 1945
Eumig war ein österreichischer Hersteller von Radios, Filmkameras und -
projektoren, Tonbandgeräten und Kassettendecks.
Im Jahr 1919 wurde Eumig als "Elektrizitäts- und Metallwaren- Industrie Gesellschaft
mbH." in der Linken Wienzeile 86, in 1060 Wien von Karl Vockenhuber, Ing. Alois
Handler und Adolf Halpern (welcher den Großteil der finanziellen Mittel einbrachte)
gegründet. Am Anfang wurden Feuerzeuge aus Patronenhülsen, Zigarettendosen
und diverses Elektromaterial erzeugt. Noch im gleichen Jahr übersiedelte Eumig in
die Schallergasse 42 in 1120 Wien.
1921 übersiedelte das Unternehmen in die Hirschengasse 5 in 1060 Wien. Eumig
hatte 65 Beschäftigte. 1924 begann Eumig mit der Produktion von Rundfunkgeräten
("Low Loss Detektor Empfänger" und "Eumig Baby"). 1926 wurde der
Firmenmitbegründer Adolf Halpern ausbezahlt und schied aus der Firma aus.
1928 begann Eumig mit der Entwicklung von Filmgeräten. 1931 kam der erster
Filmprojektor "Eumig P1" für 16 mm-Film auf den Markt. 1932 wurde die erste
Filmkamera "Eumig C1" für 9,5 mm-Film vorgestellt. 1935 brachte Eumig die
Filmkamera "Eumig C2" für 9,5 mm-Film (erste Filmkamera der Welt mit
halbautomatischer Nachführbelichtungsregelung) heraus.
1935 erwarb Eumig die Firma Panradio in Wien X., Buchengasse 11-13 ( Abb.12 ).
Abb.12: Das Eumig -Werk in Wien 10, Buchengasse Foto : Eumig
14

Während der Kriegsjahre musste Eumig neben Radios auch militärische Geräte
erzeugen. 1937 brachte Eumig die Filmkamera "Eumig C3" mit Antrieb durch
Federwerk (insgesamt werden von der C3-Serie ca. 300.000 Stück erzeugt) und die
Filmkamera "Eumig C4" mit Antrieb durch Elektromotor (erste Amateur-Filmkamera
der Welt mit elektrischem Antrieb) auf den Markt. 1941 hatte Eumig 1000
Beschäftigte. 1945 wurde das Eumig-Werk in der Buchengasse in Wien durch
Bombentreffer zerstört ( Abb.13 ).
Abb.13 : Zerstörtes Eumig - Werk nach einem Bombentreffer 1945 Foto : Eumig
Maschinen wurden aber schon im Jahr davor in ein Zweitwerk nach Micheldorf
übersiedelt. 1951 stirbt K. Vockenhuber, 1960 A. Handler.
Quelle : Wikipedia _ Eumig
15

9. Fa. Eumig- Fertigungskennzeichen der Deutschen Wehrmacht
GEHEIM !
Oberkommando des Heeres
(Chef der Heeresrüstung und Befehlshaber des Ersatzheeres)
Heereswaffenamt Wa Z 2
Liste
der
Fertigungszeichen für
Waffen, Munition und Gerät
(Nach Buchstabengruppen geordnet)
Berlin 1944
Während des 2. Weltkrieges sind alle Ausrüstungsgegenstände der deutschen
Wehrmacht zum Zwecke der Geheimhaltung mit verschlüsselten
Fertigungskennzeichen versehen worden. Auf 782 Seiten finden Sie in diesem
Nachschlagewerk die genauen Anschriften zu 8887 Geheim-Code-Bezeichnungen,
und zwar der einstelligen von „a bis z“, der zweistelligen von „aa bis zz“ und der
dreistelligen von „aaa bis ozz“, die von 1940 bis 1945 vergeben wurden. Das Werk
enthält also tausende von Eintragungen, die die Identifizierung von Waffen, Munition
und Gerät der ehemaligen deutschen Wehrmacht erleichtern ( Abb.14 ).
Der dreistellige Fertigungscode von Eumig :
Firma:
Eumig
Beginn: 1919
Ende: 1962
Radios
Fertigungskennzeichen
der Deutschen
Wehrmacht: bno
16

Abb.14: Das Code Buch
Quelle : Karl R. Pawlas – Das große Code Buch
17

10. „militärische Geräte“ von Eumig
Als am 1.September 1939 deutsche Truppen in Polen einmarschierten und damit
der Zweite Weltkrieg ausbrach, hatte dies auch natürlich tiefgreifende
Auswirkungen auf Eumig zur Folge. In den ersten zwanzig Jahren des Bestehens
war die Firma von einem kleinen Gewerbebetrieb zu einem der bedeutendsten
österreichischen Radioerzeuger ( Abb.15 ) und gleichzeitig Hersteller von
Amateur-Kino- Geräten gewachsen. Bedeutende techn. Entwicklungen hatten
den Ruf des Unternehmens weit über die Grenzen Österreichs hinaus verbreitet.
Nach dem Anschluß Österreichs an das Deutsche Reich im Jahre 1938 wurde
auch Eumig angeschlossen- an die deutsche Radioindustrie. Ing. Leopold Kreutz
wurde in das deutsche Reichskomitee für Volksempfänger geholt. Eumig erhielt-
wie jeder andere deutsche Produzent ein bestimmtes Kontigent an
„Volksempfängern“ ( Abb.16 ) zu fertigen. Dieser „deutsche Kleinempfänger“ war
ein ganz einfaches Gerät für Wechsel- und Gleichstrom, der Stromverbrauch
betrug bei 220 Volt etwa 15 Watt. Für den Empfang von Sendern der Umgebung
genügte meistens ein Draht als Zimmerantenne. Die so erfolgreiche Erzeugung
der Eumig- Radios musste schlagartig eingestellt werden.
Abb.15:Eumig – Radio Abb.16: Volksempfänger VE301Dyn
Kurz nach dem Polen- Feldzug im Jahr 1939 wurde Eumig zum Rüstungsbetrieb
der deutschen Wehrmacht erklärt.
Mit Beginn des Krieges wurde Eumig gezwungen, die Friedensproduktion
einzuschränken und sukzessive aufzulassen und wurde genötigt, unsere ganze
Kapazität der Kriegswirtschaft zu widmen.
18

In dieser Umbruchsphase entstand folgendes Leitbild:
„Wenn wir schon Rüstungsbetrieb sein müssen, dann wollen wir nur
Verteidigungswaffen herstellen, aber keine Angriffswaffen. Und Geräte
erzeugen, von denen wir für später Erfahrungen auf technischem Gebiet
mitnehmen können.“
So erhielt Eumig Wehrmachtsaufträge für die Herstellung von :
� Sende – und Empfangsanlagen für die Marine,
� Ein Tornister – Sende – und Empfangsgerät für das Heer ( in
Montagefertigung)
� Zündgeräten für Minen sowie später
� Batteriemotoren für Wettersonden zugewiesen.
Schon Anfang 1940 wurden für alle Eumig- Mitarbeiter, damals
„Gefolgschaftsmitglieder der Eumig“ genannt, Werksausweise ausgestellt. Die
während des Krieges erzeugten Geräte waren jedoch nicht ohne weiteres als von
Eumig hergestellt zu identifiziere.
Jedes der von Eumig erzeugten Produkte erhielt als Kennung die Abkürzung
„bno“ ( siehe Kapitel 9- Fertigungskennzeichen der Deutschen Wehrmacht ), einen
Decknamen, um den Hersteller zu tarnen.
In der Abb.17 ist auf den Zündgeräten für Minen diese dreistellige Fertigungskennzahl
von Eumig gut sichtbar (gelbe Markierung)
Abb.17: Eumig- Zündgeräte für Minen
19

Den anfangs bei Eumig hergestellten magnetischen Minen folgten schon 1941
akustische Minen, die auf Tieftonstörungen reagierten ( schon auf 5-Hz-
Motorengeräusche ).
Aus militärischen Überlegungen wird zwischen offensivem und defensivem
Mineneinsatz unterschieden.
Anmerkung : Eumig baut nur Defensivwaffen!
Als offensiv wird ein Mineneinsatz in den Gewässern eines Gegners oder auf den
von ihm benutzten Seewegen bezeichnet. In und vor eigenen Gewässern werden
hingegen defensive Minensperren gelegt.
Offensive Minensperren sollen den Gegner daran hindern, seinen Häfen zu
verlassen oder in zwingen, Seewege zu wählen, auf denen man ihn besser angreifen
kann. So kann es die Aufgabe einer Minensperre sein, einen Seeweg entlang der
Küste zu sperren und gegnerische Schiffe ins tiefe Wasser zu zwingen, wo man
besser U-Boote gegen sie einsetzen kann.
Bei defensiven Minensperren vor der eigenen Küste wird man stets verdeckte
Durchlässe für den eigenen Schiffsverkehr bestehen lassen. Diese können in einigen
Fällen durch kontrollierte Minen zusätzlich gesichert werden.
Quelle: wikipedia /Seemine
Eumig- Beschäftigte arbeiteten nun nicht mehr allein in der Buchengasse in Wien 10,
sondern auch in Außenstellen.
Folgende Außenstellen wurden für die Eumig- Kriegsproduktion genützt:
� In Wien 13; Ober St. Veit - Hagenberggasse ( Standort konnte noch nicht
lokalisiert werden ) wurde ein magnetischer Prüfstand für die Minenfertigung
eingerichtet. Dort arbeiteten rund ein Dutzend Techniker.
� In Wien 13; „FANITEUM“ – Auf diesem Areal, war die Fa. Kapsch & Söhne
vermutlich seit 1938 einquartiert. Dort wurden von etwa 30 Mitarbeitern
Eichungen und Einstellarbeiten durchgeführt, die in Wien 10, Buchengasse
wegen der großen Störfaktoren (nahegelegener Straßenverkehr und ähnliches
mehr) nicht gemacht werden konnten.
Quelle: Dr. Gerhard Friedrich- 60 Jahre Eumig
20

10.1. Zünderfund bei Brunnensanierung im Kloster “Faniteum“
Bei Brunnensanierungsarbeiten im Kloster ,wurden 2003? Dutzende bno- Zünder
aus dem Brunnen geborgen. Da der anwesende Entminungsdienst sie als ungefährlich
einstufte, wurden alle Zünder gesammelt und gemeinsam entsorgt ( Abb. 17a ).
Abb. 17a : Gesammelte bno - Zünder
Zwei Zünder wurden von den hl. Schwestern als Schaustück verwahrt und im
September 2006, bei den Recherchen des Bezirksmuseums- Hietzings erstmals
präsentiert.
Mit den vorhandenen Fotos, Fachliteratur und den Schauobjekten , ist nun der
schlüssige Beweis erbracht, dass im Kloster wirklich von der Fa. Eumig Zünder für
Seeminen erzeugt wurden ( Abb.17b )
Abb. 17b: Zündervergleich – Schaubild und geborgene Zünder
21

10.2. technical report 01- Auszug über „ bno.“- M3 Eumig Zünder
Das Magnetzündgerät für Minen, dass seit 1922 bei dem damaligen
Sperrversuchskommando (SVK) der Reichsmarine entwickelt wurde, hieß aus
Tarnungsgründen „ BALLONINKLINATORIUM“.
Es wirkte mit Hilfe einer Inklinationsnadel, die auf vertikale Änderungen des
erdmagnetischen Feldes durch vorüberfahrende Schiffe reagierte.
Dieses erste deutsche Fernzündgerät wurde durch akustische und Druckkomponenten
und deren Kombinationen ergänzt, oft auch in Verbindung mit
Bombenzünder.
Abb.17c: Das Buch über Fernzündgeräte
Einzelheiten und Schaltpläne werden in dem Buch über deutsche Fernzündgeräte
(Abb.17c ) ausgezeichnet beschrieben.
Quelle und Literaturhinweis:
Thamm Wolfgang- Einsatzfähige deutsche Fernzündgeräte.
Marine und Luftwaffe 1935-1945. Pro Literatur Verlag Mammendorf 2005,
ISBN 3-86611-108-8, bestellbar über bestellung@comprintbooks.de.
Aus diesem Buch stammen die folgenden Seiten.
Anmerkung : Als Schaubild ist ein M3-Zünder ( bno. M34668 ) der Fa.
Eumig abgebildet. Der M3-Zünder aus dem Festheft von Eumig, zum
„60 jährigen Firmenjubiläum“ trägt die Nummer : bno. M35134 .
22

10.2. Das Fernzündgerät M 3
Dieser Zünder wurde im „ Faniteum“ produziert. Erkennbar am Fertigungscode b.n.o.
Erklärung : Die folgenden Typenabkürzungen ( LMB, TMC, EMF, etc. ) werden
im Kapitel 11 näher erklärt.
23

10.3. M 4 - Zünder ( verbesserter M3-Zünder)
Der M 4 ist ein magnetisches Fernzündgerät, das auf positive und negative
Änderungen des Erdfeldes von 2,5 mOe anspricht. Es wurde im Jahre 1944 von der
Firma Eumig ( Wien) für den Einsatz in EMF, SMA,TMA,LMF und LMB entwickelt,
gelangte aber nicht mehr zum Einsatz.
Wieder ist der Fertigungscode von „Eumig“ zu erkennen ( bno M 1160 )
Motor
Abb. 17d: Fernzündgerät M 4 von Eumig
27

10.4. Kombinierte Zündgeräte der Marine AT1, AT 2 und AT 3
Die Zündgeräte wurden ab 1942 bei der Firma Elac, SVK und Eumig entwickelt und
im gleichen Jahr 1942 mit dem 1. Baumuster vorgestellt. Das Zündprinzip war eine
Kombination von Akustik/ Tiefton daher die Abkürzung AT.
Sie wurden in den Minen-Typen LMB,TMB und TMC eingebaut und kamen ab 1943
zum Einsatz ( Abb.17e)
Abb. 17e: Kombinierter Akustik/ Tiefton – Zünder von Eumig
28

11. Seeminen
Seeminen können nach der Art ihrer Positionierung in Grundminen und
Ankertauminen und nach der Art ihres Zünders in Berührungs- und
Fernzündungsminen eingeteilt werden.
� Ankertauminen bestehen aus einem Minenwagen oder Anker, der auf den
Meeresgrund sinkt und dem Minengefäß, dass mit einem Drahtseil, dem
sogenannten Ankertau, am Meeresgrund befestigt ist und aufgrund des
Auftriebs dicht unter der Meeresoberfläche schwimmt. Ankertauminen sind mit
Berührungszündern ausgestattet und werden durch Kontakt mit einem
Schiffsrumpf ausgelöst.
� Grundminen wurden im zweiten Weltkrieg entwickelt, die auf dem
Meeresbodenliegen. Grundminen sind Fernzündungsminen, die auf in direkte
Nähe passierende Schiffe ansprechen.
Deutsche Seeminen wurden mit eine dreistelligen Buchstabenkombination benannt.
Die ersten beiden Buchstaben beschrieben die Funktionsweise und der dritte die
Ausführung der Mine.
BM - Minen für Flugzeugabwurf ohne Fallschirm
EM - Grundminen für tiefere Seegebiete (bis 700m) mit Kontaktzünder
FM - Flachwassergrundminen mit Kontaktzünder
KM - Anti-Invasions-Küstenminen
LM - Minen für Flugzeugabwurf mit Fallschirm
MT - Torpedogrundminen für den Einsatz aus Torpedorohren der Überwasserschiffe
OM - Treibminen
RM - Grundminen für mittlere Wassertiefen (bis 50 m) mit oder ohne
Fernzündmöglichkeit
SM - Grundminen für tiefere Seegebiete (bis 700m) mit Magnetzünder für den
Einsatz aus U-Booten
TM - Grundminen für mittlere Wassertiefen (bis 50 m) mit Magnet- und
Kontaktzünder für den Einsatz aus U-Booten
UM - U-Abwehrminen mit Kontaktzünder
Quelle: ww2technik.de- Minen und Torpedos
29

12. Das Magnetzündgerät – Minenzünder
Magnetzünder:
Die effektivste Art eine Mine auszulösen ist, die Mine direkt unter dem Kiel des
Schiffes zur Explosion zu bringen. Die dabei entstehende Gasblase hebt das Schiff
an. Meist führt dies zum Auseinanderbrechen des Schiffes. Ende der dreißiger Jahre
hatten deutsche Ingenieure einen Magnetzünder ( Abb. 18 ) entwickelt, der auf das
im und um das Schiff bestehende Magnetfeld reagiert. Beim Überfahren der Mine
löste der Magnetzünder die Mine von der Vorrichtung, die die Mine am Meeresboden
hielt. Die Zündung erfolgte entweder durch Kontakt mit dem Schiff oder durch
druckabhängige Zünder, die bei Erreichen einer bestimmten Wassertiefe auslösten.
Bereits im November 1939 fiel jedoch den Engländern eine solche Mine in die
Hände, da sie zu nah am Ufer von einem Flugzeug abgeworfen worden war und bei
Ebbe geborgen werden konnte. Als Konsequenz aus der technischen Untersuchung
entwickelten die Engländer Strategien zur Abwehr, die die Magnetminen nahezu
wirkungslos werden ließen. Die wichtigsten Maßnahmen waren das
Entmagnetisieren der Schiffe und das Minenräumen mittels starker Magnetfelder,
die die Minen in ungefährlichen Abständen zum Räumfahrzeug zündeten. Das blieb
den Deutschen natürlich nicht lange verborgen und man veränderte die Zünder. Die
wichtigsten Änderungen waren der Einbau eines Zählers, der den Zünder erst nach
einer eingestellten Anzahl von Auslöseimpulsen durch Schiffe oder Ähnliches scharf
schaltete. Eine weitere Änderung war der Einbau von Verzögerungsmechanismen
und Zeitschaltungen, die die Zünder erst nach einer bestimmten Zeit scharf machten
oder die Zünder zeitweise wieder unscharf schalteten. So waren diese Minen bis
Kriegsende und darüber hinaus ein ernstzunehmender Feind, dessen
Unschädlichmachung viel Zeit und Ressourcen kostete.
Batterie
Zünder
Relais
Induktionsspule
Abb. 18: Prinzip der deutschen Magnetzündung
30

Akustikzünder:
Ab Herbst 1940 setzte die Kriegsmarine einen neuen Zünder ein, der auf
Schraubengeräusche der Schiffe reagierte. Auch Minen mit diesen Zündern konnten
recht schnell von den Engländern geborgen und untersucht werden. Daraufhin
wurden Abwehrmaßnahmen wie Geräuschbojen und Ähnliches entwickelt. Erst nach
Kombination der Akustikzünder mit Magnetzündern konnten diese Zünder wieder
Erfolge verbuchen.
Druckzünder:
Gegen Kriegsende entwickelte die Kriegsmarine eine neue Art von Zündern, die auf
die geringen Druckänderungen, die beim Überfahren der Mine durch ein Schiff
entstehen, ansprechen. Ausschlaggebend für die Zündung war der Sog, der
unweigerlich bei der Bewegung des Schiffes entsteht. Gegen diese Art der
Auslösung konnte bis Kriegsende keine Gegenmaßnahme ergriffen werden (Abb.19)
Abb.19: Druckdose für die Druckmine
Quelle :www. ww2technik.de- Minenzünder
31

13. Das Kriegsende im „Faniteum“
Bei den schweren Bombenangriffen am Vormittag des 13.Februar 1945 erlitten
die Eumig- Werke I und II in Wien 10, Buchengasse gewaltige Schäden.
Fertigwaren, Halbfabrikate, Werkzeuge und Transportmittel, die übrig geblieben
waren, wurden in die Ausweichlokale Faniteum , Stollwerck, Rudolfsplatz 6 und
Puchsbaumgasse 26 bzw. in die noch erhaltenen gebliebenen Räume der Werke
I und II gebracht.
Abb:20 Faniteum 1945 Foto : Eumig
Im Faniteum ( Abb. 20) selbst wurden Radio- Geräteröhren eingelagert, die
Eumig in die Lage versetzt hätte, nach Kriegsende, etwa 2000 einfachste
Radiogeräte sofort zu produzieren. Nach Kriegsende übergab die britischen
Besatzungsmacht des Faniteums trotz unzähliger Vorsprachen und
Interventionen diese „wertvollen Radioröhren“ nicht der Eumig- Werksleitung.
Somit war dies das Ende der industriellen Entwicklung im “Faniteum“.
Quelle: Die Eumig- Reportage : April 1975 -April 1945 S12
32

14. Fa. Kapsch & Söhne
Die Fa. Eumig übernahm 1941 die militärischen Fertigungsanlagen von der
Telephon- und Telegraphenfabriks -AG Kapsch und Söhne.
Zeittafel des Unternehmens KAPSCH :
Firma: Kapsch &
Söhne
Beginn: 1892
Ende: 1973
Radio
Fertigungskennzeichen der
Deutschen Wehrmacht: b.p.t.
1892 Gründung durch Johann Kapsch. Erzeugt werden Telegraphenanlagen.
Standort Wien VII., Schottenfeldgasse 53.
1912 Übersiedlung nach Wien XII., Johann-Hoffmann-Platz 9.
1921 stirbt Johann Kapsch.
1923 beginnt Kapsch & Söhne mit der Radioproduktion ( Abb. )
1927 Ing. Josip Sliskovic kommt zu Kapsch und wurde nach kurzer Zeit
Leiter der Radio- und Verstärkerabteilung.
Diese Stelle als Chefingenieur bekleidete er auch während des Krieges.
Quelle: Museumsbote
Für das deutsche Reich wurden neben den militärischen Entwicklungsaufträgen auch
volksnahe Geräte produziert:
� Volksempfänger ( Radio VE 301; Typenbezeichnung VE 301 leitete sich vom
Datum der nationalsozialistischen Machtergreifung ab. 301= 30.Januar 1933)
� Morsezeichenlerngerät
Ein Morsezeichenlerngerät in Originalverpackung aus dem Dritten Reich zeigt
Abb.21. Die genaue Bezeichnung lautet: "Gehörlese und Blinkschulgerät".
Abb. 21: Das Morsezeichengerät von der Fa. Kapsch &Söhne
33

14.1. Entwicklungsaufträge für das Heereswaffenamt- Überblick
In der Radiozeitschrift „ Museumsboten Nr. 114 ( September- Oktober 2002 )
wurden die Entwicklungsaufträge der Fa. Kapsch, für die deutsche Wehrmacht –
Heereswaffenamt von Werner Thote aufgelistet.
1939
Gesamtausbau des Gebäudekomplexes in Wien 12, Wagenseilgasse.
Ausweitung des Beschäftigungsstandes auf fast 400 Personen.
1939/40
KAPSCH Fu.H.E.c/u = Funk-Horch-Empfänger c/u ( Abb.21a)
KAPSCH Funkleitstrahl E. (c)
Abb. 21a: KAPSCH –Nahfeld-Peiler
Die Rüstungsaufträge führten zur Expansion. Bis 1945 steigt die Zahl der
Beschäftigten auf 3000 an. Bei KAPSCH gibt es eigene Entwicklungslabor für die
kommerzielle Entwicklung. Die Mitarbeiter dieses Labors sind Geheimnisträger und
haben kaum Kontakt mit der übrigen Belegschaft. Ihnen stehen alle benötigten
Ressourcen zur Verfügung. Sie werden von den übrigen Mitarbeitern als die „Herren“
bezeichnet.
34

1941
KAPSCH Fu.N.P. Ger.a/c = Nahfeldpeiler mit Peilvorsatz und Nahfeldpeiler R30
KAPSCH Fu.H.P.Eku3 = Kofferempfänger für die Peilung von Agentensendern
KAPSCH Fu.GP.c = Gürtelpeilgerät
KAPSCH Ukw P.E.e1= UKW – Peilempfänger zur Peilung meteorologischer
Windsonden.
KAPSCH Torn.FuG c =Als Tornisterfunkgeräte wurden tragbare Kleinfunkgeräte
mit Sender und Empfänger in einem gemeinsamen Gehäuse bezeichnet. Diese
tragbaren Geräte wurden durchwegs mit Batterien gespeist und wurden in einer oder
zwei Traglasten von einem oder zwei Soldaten getragen. Die Geräte wogen meist
über 20kg und hatten eine Reichweite von 5 bis 25km.
1942
KAPSCH Feldfu b = Feldfunksprecher b „Berlin“ Im Juli 1942 wurden bei sechs
Firmen, darunter Kapsch, die Feldfunksprecher b gefertigt.
KAPSCH Feldfu e ( Entwicklung : ja, Produktion: ungewiss )
KAPSCH Befehlsfunkgerät a ( Entwicklung: ja, Produktion: ungewiss)
KAPSCH FuG Garmisch-Patenkirchen ( Störsender )
Die Störanlage „Garmisch- Patenkirchen“ fing die gegnerischen Radarimpulse auf,
zwischenspeicherte sie und sendete sie fünfach zeitversetzt zurück. Auf dem
gegnerischen Radarschirm erschien so eine Gruppe von ( einem richtigen und fünf
falschen ) Echos, die einem Fliegerverband vortäuschten.
Im Februar 1942 ( Unternehmen „ Donnerkeil“ ) wurden zwei He111 mit jeweils 5
solcher Geräte , die also jedes 26 Flugzeuge vortäuschten, beim Durchbruch der
Schlachtschiffe „Scharnhorst“ und „Gneissenau“ durch den Kanal eingesetzt.
Abb. 21d : Die beiden Störflugzeuge mit je 5-Anlagen Type „ Garmisch-Patenkirchen“
Foto: Trenkle – Die deutschen Funkstörverfahren bis 1945, S 170
Anmerkung: Der Entwicklungsauftrag “Garmisch- Patenkirchen“ war im Juli 1942 bei
Kapsch abgeschlossen, insgesamt 60 Mustergeräte waren ausgeliefert.
35

Weitere Typen von Störsendern ( Störanlagen) die jedoch bei KAPSCH nicht
entwickelt wurden :
� Das FuG 40 „ Nervtöter I“ ( Graetz / Boom) wurde als Störsender für
Bomber und Nachtjäger verwendet.
Die Nachentwicklung FuG 40 /II „Nervtöter II“ soll bei der Fa. Lorenz erfolgt
sein.
� Das FuG „Starnberg“ war ein Störsender gegen Sprechfunk und
� Das FuG „Schwan-Luft“ war ein Störsender gegen Flak-Radar
KAPSCH Fernzündgerät c
1943
Das Heereswaffenamt verbietet die offene Herstellerangabe in militärischen Geräten.
KAPSCH verwendet das Fertigungskennzeichen “b.p.t.“ und hat dies schon seit 1940
in Verwendung.
KAPSCH Fu.N.P.Ger.u1 mit Peilvorsatz Fu.N.P.V.u1 und Fu.H.E.u1 ( Hagenuk
oder Telefunken). Die Peilanlage wurde auch bei der Infanterie im Graben zur Ortung
gegnerischer Funkstellen eingesetzt.
1944
Rund 10 % der Maschinen von KAPSCH wurden verlagert und konnten in ein
kleineres Werk am Attersee in Sicherheit gebracht werden.
KAPSCH Feldfu b1=Feldfunksprecher b1 . Das Gerät „ Berlin“ wurde ab Anfang
1944 in der mechanisch stabileren Ausführung „Feldfunksprecher b1“ hergestellt.
1944/45
KAPSCH Feldfu b2= Feldfunksprecher b2
36

Mittwoch, 21. Februar 1945
Wieder ein schwerer Luftangriff auf Wien, bei dem außer Favoriten und Simmering
neuerlich Schönbrunn sowie der 1. und der 6. Bezirk besonders betroffen sind. U.a.
werden das Rathaus und die Universität schwer, das Burgtheater und die Votivkirche
geringer beschädigt ( Abb. 21b).
Mission: 180
21. Februar, 1945
Wien
Bild 21b: Luftangriffe auf Wien
Bild aus www.461st.org
461st Bomber Gruppe
Bei diesen Luftangriffen wurde die Fabrik der Fa. KAPSCH& SÖHNE in Wien 12 ,
durch Bombentreffer ( Abb. 21c ) und die dadurch ausgelösten Brände zu drei
Fünftel vernichtet.
Abb. 21c: Das zerstörte Kapsch -Werk
37

15. Zusammenfassung : Faniteum von 1938 – 1945
Mit dieser Publikation dürfte erstmals eine historische Lücke in der Geschichte des
Faniteums geschlossen worden sein.
Die bisher unbekannte Außenstelle von EUMIG in Wien 13, Hagenberggasse und
die Erstbenützung des Fanteum - Areals 1938 durch die Fa. Kapsch & Söhne, sind
eine solide Basis für weitere Recherchen zu diesem Thema.
Auch die „pazifistische“ Einstellung der EUMIG- Geschäftsleitung durch Produktion
von passiven Rüstungssystemen war bisher in der Literatur nicht nachvollziehbar.
Trotz massivsten Luftangriffen Wiens ( Luftbombardements ), wurden die
beschriebenen Außenstellen des Rüstungsbetriebes niemals bombardiert. Der Grund
dafür könnte sein, die günstige Lage im äußeren Ring des Flakgürtels von Wien.
Eingebetet zwischen den Flak-Batterien Himmelhof ( 5./523 ), Roter Berg und der
Flak- Kaserne Küniglberg (303/XVII ) ,erreichte keine Bombe diese Rüstungs -
betriebe, hingegen jedoch die EUMIG- Hauptwerke I und II in Wien 10,
Buchengasse.
Durch EUMIG- Visionen für eine Produktion nach dem Krieg – EUMIG war nie
deutsches Eigentum-, wurde eine Grundlage für den wirtschaftlichen Erfolg des
Unternehmens bis zum Konkurs geschaffen.
Ing. Hans F. Popp
1130 Wien, Ober St. Veiter Familiengärten
e-mail: hans.popp@aon.at
39