Unserer gesellschaftspolitischen Verantwortung ... - Stadt Würzburg

2009

1 

29. MAI - 5. JULI 2009 

MOZART & PARIS

900 147 

Perfektes Zusammenspiel 

Wohlklang in der Musik und auf der Bühne, Präzision in der Technik, Erfolg am Markt – immer 

ist perfektes Zusammenspiel erforderlich. Unsere Kunden in aller Welt gewinnen durch das 

gemeinsame unternehmerische Handeln in der Schaeffler Gruppe. 

In diesem Konzert spielt FAG eine wichtige Rolle. Wir entwickeln und fertigen Wälzlager für 

Maschinen, Anlagen, Kraftfahrzeuge und für die Luft- und Raumfahrt. Bewegung wird damit 

erleichtert, in fast allen Lebensbereichen. 

Perfektes Zusammenspiel von Mensch und Technik – für eine lebenswerte Welt von morgen. 

Schaeffler KG · FAG Schweinfurt · www.fag.de 

2

3 

Liebe Freunde des Würzburger Mozartfestes, 

der Grundstein für das Mozartfest wurde 1921 gelegt, als 

Hermann Zilcher vom Klang der Musik von Wolfgang Amadeus 

Mozart im Kaisersaal der Residenz ganz bezaubert war. 

Diese Begeisterung führte zur Gründung des Würzburger 

Mozartfestes, das sich damit als ältestes deutsches Mozartfest 

bezeichnen kann. Seit der Gründung durchlebte es viele 

Veränderungen und Weiterentwicklungen, die familiäre 

Atmosphäre im einmaligen Ambiente der Residenz ist erhalten geblieben und macht den 

besonderen Reiz des Mozartfestes aus. 

Nach vollendeter Restaurierung erstrahlt der Kaisersaal in diesem Jahr in neuem Glanz, 

Konzerte auf höchstem Niveau werden ihn mit musikalischem Leben erfüllen. 

Herausragende Orchester und Künstler aus Frankreich, Deutschland und aller Welt sind 

eingeladen, die Musik von Wolfgang Amadeus Mozart und seiner französischen Zeitgenossen 

zu interpretieren. Rund um das Thema „Mozart & Paris“ stehen spannende 

Konzerte auf dem Programm. 

Mit Freude habe ich erneut die Schirmherrschaft für das Mozartfest übernommen. Gerne 

unterstütze ich diesen kulturellen Höhepunkt Würzburgs und die Arbeit des Mozartfest- 

Teams um den neuen Künstlerischen Leiter Christian Kabitz. 

Ich sage nun herzlich willkommen zum Mozartfest 2009 und wünsche Ihnen anregende 

und stimmungsvolle Konzerterlebnisse! 

Ihr 

Dr. Wolfgang Bötsch 

Bundesminister a. D. 

Wir danken den Hauptsponsoren 

des Mozartfestes

Die Musik drückt das aus, was nicht gesagt werden kann 

und worüber es unmöglich ist, zu schweigen. 

Victor Hugo, franz. Schriftsteller 1802 – 1885 

Robert Krick Verlag GmbH + Co. KG | Mainparkring 4 · 97246 Eibelstadt 

Telefon 09303 982-100 | service@krick.com | www.krick.com 

4

5 

Verehrte Damen und Herren, liebe Freunde der Musik 

Mozarts und des Würzburger Mozartfestes! 

Zum Mozartfest 2009 darf ich Sie von Herzen einladen und 

jetzt schon in Würzburg willkommen heißen. Das Jahr 2009 

ist für das Mozartfest ein besonderes Jahr, denn es bringt 

einige wichtige und für die Zukunft des Festivals richtungweisende 

Neuerungen. Die Restaurierung des Kaisersaales, 

zentrales Herzstück der Residenz, ist beendet, und der 

glanzvolle Saal ist wieder für die großen Konzerte des Mozartfestes nutzbar. Mit dem 

Themenschwerpunkt „Mozart und Paris“ wird 2009 die im vorletzten Jahr begonnene 

Programmgestaltung des Mozartfestes unter dem Aspekt der Einwirkung europäischer 

Metropolen auf das Schaffen des Komponisten fortgesetzt. 

Weiterhin hat ein Führungswechsel in der Festivalleitung stattgefunden: Ab 2009 heißt 

der künstlerische Leiter KMD Christian Kabitz, und als sein künstlerischer Berater konnte 

ab 2010 kein geringerer als Thomas Hengelbrock gewonnen werden. Hengelbrock 

studierte ursprünglich in Würzburg und ist mittlerweile weltweit einer der bedeutendsten 

Dirigenten in der Originalklangszene. Mit Bezug zur Würzburger Residenz schuf er mit 

dem Balthasar-Neumann-Chor und dem Balthasar-Neumann-Ensemble zwei der international 

renommiertesten Klangkörper, die jederzeit für ausverkaufte Häuser sorgen. Chor 

und Ensemble werden schon 2009 mit zwei Programmen Höhepunkte des diesjährigen 

Mozartfestes bilden. Die Festivalleitung wird schließlich vervollständigt durch die neue 

Geschäftsführerin Frau Karin Rawe. 

Ich heiße alle herzlich willkommen. Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Programm 

mit Mozart im Zeichen der französischen Musik! 

Georg Rosenthal 

Oberbürgermeister 

Wir danken den weiteren 

Sponsoren des Mozartfestes 

Medienpartner des Mozartfestes

konzerte auf einen blick 

Fr 29.05. Eröffnungskonzert: 

Sa 30.05. Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks S. 12/13 

So 31.05. Matinee: Rasumowsky Quartett S. 15 

Do 04.06. Sinfoniekonzert: Philharmonisches Orchester Würzburg S. 17 

Fr 05.06. Doppelkonzert: Antares Bläserensemble / Fauré Quartett S. 18/19 

Fr 05.06. Mozart meets Schrammeln: Wiener Art Schrammeln S. 20 

Sa 06.06. Mozart meets Klezmer: David Orlowsky Trio S. 21 

Sa 06.06. Doppelkonzert: Mannheimer Mozartorchester / Fauré Quartett S. 22/23 

So 07.06. Bläsermatinee: Süddeutsche Bläsersolisten Pro Five S. 24 

So 07.06. Konzert zum World Heritage Day: Domin Quartett S. 25 

Di 09.06. Mozart-Café: Kabitz trifft Hermann Schneider S. 26 

Do 11.06. 

Fr 12.06. 

Sa 13.06 

Musikalisch-literarischer Abend: 

Trio Chateau / Wolfgang Höper 

S. 27 

Do 11.06. Sinfoniekonzert: 

Sa 13.06. Les Siècles S. 28/29 

Fr 12.06. Meister der Kammermusik: Katia und Marielle Labèque S. 30/31 

Sa 13.06. Mozart meets Cuba: Klazz Brothers & Cuba Percussion S. 32/33 

So 14.06. Festgottesdienst in der St. Stephanskirche Würzburg S. 34 

So 14.06. Matinee: Quintette Aquilon S. 35 

So 14.06. Wallfahrtskirche Fährbrück: Amarcord S. 37 

So 14.06. Nachtmusik im Hofgarten der Residenz S. 38/39 

Di 16.06. Mozart-Café: Kabitz trifft Arabella Steinbacher S. 41 

Mi . 17.06 Sinfoniekonzert: 

Do 18.06. Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie S. 42/43 

Fr 19.06 Musikalisch-literarischer Abend: 

Sa 20.06. Funtastix S. 45 

Fr 19.06 Galakonzert mit Diner: 

Sa 20.06. Polnische Kammerphilharmonie S. 46/47 

6

7 

Sa 20.06. Opernpremiere: Die Zauberflöte S. 48 

Sa 20.06. Kloster Bronnbach: Trio Bamberg / Hannelore Hoger S. 49 

So 21.06. Matinee: Quatuor Manfred S. 50 

So 21.06. Kloster Bronnbach - Kinderkonzert: Mozarts Zauberkiste S. 51 

So 21.06. Abteikirche Amorbach: Hélène Schmitt / Frédéric Désenclos S. 52/53 

Mo 22.06. Geistliches Konzert: Balthasar-Neumann-Chor und -Ensemble S. 54/55 

Di 23.06. Mozart-Café: Kabitz trifft Prof. Dr. Ulrich Konrad S. 56 

Di 23.06. Golf Club Würzburg: Saxofonquadrat S. 57 

Mi 24.06. Sinfoniekonzert: Kammerorchester der Hochschule für Musik S. 59 

Do 25.06. Sinfoniekonzert: 

Fr 26.06. WDR Sinfonieorchester Köln S. 60/61 

Do 25.06. Oper neu: 

Fr 26.06. Don Giovanni à trois! 

Meister der Kammermusik: 

S. 63 

Sa 27.06. Frank Peter Zimmermann, Antoine Tamestit, Christian Poltéra S. 64/65 

Sa 27.06. Serenade im Hofgarten Veitshöchheim: Frankfurt Chamber Brass S. 66 

So 28.06. Pontifikalamt im Kiliansdom Würzburg S. 67 

So 28.06. Matinee: Concerto Würzburg S. 68 

So 28.06. Kinderkonzert: Mozart und der Musikfantasiomat S. 69 

So 28.06. Nachtmusik im Hofgarten der Residenz S. 70/71 

Di 30.06. Mozart-Café: Kabitz trifft Thomas Hengelbrock S. 73 

Mi 01.07. Sinfoniekonzert: 

Do 02.07. Balthasar-Neumann-Ensemble S. 74/75 

Fr 03.07. Mozartnacht: 

Sa 04.07. Nederlands Kamerorkest S. 76/77 

Sa 04.07. Käppele: E. Krapp, I. Turban, G. Schiefen, K. Lessing S. 79 

Sa 04.07. Picknick-Konzert: Opera Swing Quartet S. 80 

So 05.07. Picknick-Konzert: Salonorchester Cappuccino S. 81 

konzerte auf einen blick

vorwort 

„Fort mit dir nach Paris…….“ schrieb der zornige 

Vater Leopold an seinen Sohn Wolfgang, der lieber 

in Mannheim musikalischen und erotischen Erkundungen 

nachging, als sich an der Seine um sein 

berufliches Fortkommen zu kümmern. „Von Paris geht 

der Ruhm und Name eines Mannes von großem Talente durch die ganze Welt…“ 

– so hatte es sich der Vater gewünscht, der an die zwei höchst erfolgreichen Reisen 

mit dem Wunderkind Wolfgang fünfzehn Jahre zuvor anknüpfen wollte. 

Wenn auch dieser dritte Paris-Aufenthalt für den 22jährigen Komponisten enttäuschend 

verlief – keine Anstellung, keine Opernaufträge, kein Geld – so muss er 

doch als wichtige Station für die musikalische und menschliche Entwicklung gelten. 

Davon will – unter anderem – das diesjährige Mozartfest musikalisch erzählen, bei 

dem einige der in Paris entstandenen Werke zu hören sind. 

Erleben Sie, liebe Mozart-Enthusiasten, hörend mit, wie die „Pariser“-Sinfonie einen 

Meilenstein setzt in der Behandlung des erstmalig groß besetzten Orchesters, genießen 

Sie die Leichtigkeit, mit der Mozart im Konzert für Flöte und Harfe Tiefsinniges 

höchst spielerisch verarbeitet, schenken Sie Ihre Aufmerksamkeit der Ballett-Musik 

zu „Les petits riens“, einer besonderen delicatesse – direkt aus Paris. Und entdecken 

Sie all das Neue, das wir uns in diesem Jahr schon für Sie ausgedacht haben. 

8

9 

Einen ganz neuen Eindruck vermittelt der Kaisersaal der Residenz nach seiner 

Restaurierung, auch durch einen veränderten Standort der Bühne. Künftig wird 

das Zentrum des Konzerts an der Fensterseite zu finden sein, was die Symmetrie 

des Saales unterstreicht. Dadurch werden auch bestimmte Plätze im Weißen Saal 

aufgewertet und bieten einen direkten Blick auf die Bühne. Ich wünsche Ihnen 

wundervolle Konzerterlebnisse sowohl im Kaisersaal als auch im Weißen Saal. 

Ab 2010 wird ein neues Leitungsteam mit Thomas Hengelbrock als künstlerischem 

Berater und mir versuchen, diesem so traditionsreichen Festival ein neues Gesicht 

zu geben. Lampedusas berühmtes Zitat „Es muss sich vieles ändern, damit alles so 

bleibt, wie es ist“ hat auch hier seine Richtigkeit – das Mozartfest soll wieder eine 

stabile Größe im Konzert der europäischen Klassik-Festivals werden – und das mit 

einem intelligenten Programm, das auch den Kindern und den Jugendlichen viel 

Platz einräumt, das die ganze Stadt Würzburg einbezieht und ihre Bürger stolz 

darauf macht. Freuen Sie sich mit uns auf 2009 und seien Sie gespannt auf 2010. 

Ihr 

Christian Kabitz 

vorwort

11 

„Ein Mensch von mittelmäßigem Talent bleibt immer mittelmäßig, er mag reisen oder nicht – 

aber ein Mensch von superieuren Talent (welches ich mir selbst, ohne gottlos zu sein, nicht 

absprechen kann) wird schlecht, wenn er immer in dem nemlichen Ort bleibt.“

Sir Neville Marriner widmet sich nur noch ausgewählten 

Projekten. Eines seiner wenigen Konzerte 

in Deutschland ist das Eröffnungskonzert des 

Mozartfestes mit dem Symphonieorchester des 

Bayerischen Rundfunks. 

12

13 

SYMPHONIEORCHESTER DES BAYERISCHEN RUNDFUNKS 

Sir Neville Marriner Leitung 

Laura Aikin Sopran 

Philippe Boucly Flöte 

Cristina Bianchi Harfe 

Wolfgang Amadeus Mozart 

Ouvertüre B-Dur KV 311 

Konzert für Flöte und Harfe KV 299 

Benjamin Britten 

„Les Illuminations“ op. 18 für Sopran und Streichorchester 


Sinfonie D-Dur KV 297 „Pariser-Sinfonie“ 

Der Name Sir Neville Marriner ist untrennbar mit der Academy of St. Martin in the 

Fields verbunden. In seiner umfangreichen Diskographie mit der Academy sind die 

Mozarteinspielungen besonders hervorzuheben. Auch beim Konzert mit dem Symphonieorchester 

des Bayerischen Rundfunks steht Mozart im Mittelpunkt. Die britische 

Fachzeitschrift „Gramophone“ hat das Orchester, das laut seinem Chefdirigenten 

Mariss Jansons „einfach alles kann und keinerlei Schwächen hat“, auf die weltweite 

Top 10 Liste gesetzt. 

Die Weltkarriere der amerikanischen Sopranistin Laura Aikin begann an der 

Deutschen Staatsoper Berlin. Mit der enormen Reichweite ihrer Stimme und ihrer 

beeindruckenden Bühnenpräsenz eroberte sie alle wichtigen Konzert- und Opernhäuser 

Europas und Amerikas. 

Eröffnung am 29. Mai durch den Oberbürgermeister der Stadt Würzburg Georg Rosenthal. 

Das Konzert wird vom Bayerischen Fernsehen aufgezeichnet. 

eröffnungskonzert 

Residenz, Kaisersaal 

Freitag 29. Mai, 20.30 Uhr 

Samstag 30. Mai, 20.30 Uhr 

120,– � (Kat. I) / 100,– � (Kat. II) 

80,– � (Kat. III) / 60,– � (Kat. IV) 

40,– � (Kat.V) / 25,– � (Kat. VI) 

10,– � (Kat. VII) 

Laura Aikin

BRAUTRADITION ZU WÜRZBURG SEIT 1643 

14

15 

RASUMOWSKY QUARTETT 

Joseph Haydn 

Streichquartett op. 33/2 „Der Scherz“ 


Streichquartett KV 465 „Dissonanzenquartett“ 

Claude Debussy 

Streichquartett g-moll op. 10 

Fürst Andrej Kyrillowitsch Rasumowsky – der russische Gesandte am Kaiserhof 

zu Wien – ging als großzügiger Förderer und Mäzen des Streichquartettspiels in 

die Musikgeschichte ein. Vor allem Haydn und Beethoven kamen in den Genuss 

außergewöhnlicher Förderung und widmeten ihm bedeutende Werke. Im Repertoire 

des 2001 gegründeten Rasumowsky Quartetts spielen deshalb die Werke 

der Wiener Klassik eine zentrale Rolle. Daneben widmet sich das Ensemble der 

russischen Literatur des Quartettspiels. 

matinee 

Residenz, Fürstensaal 

Sonntag 31. Mai, 11 Uhr 

Rasumowsky Quartett 

35,– � (Kat. I) / 25,– � (Kat. II) 

15,– � (Kat. III)

www.sodenthaler.de 

� � � � � 

Sternstunden 

des Geschmacks 

LEBENSWERT AUS DEM SPESSART! 

Sodenthaler ist eine eingetragene Schutzmarke. 

DAMIT TRÄUME 

VIELLEICHT AUCH 

WAHR WERDEN: 

DAS HVB KULTUR- 

ENGAGEMENT. 

Eine Kulturveranstaltung lebt nicht nur von ihren Künstlern. 

Sondern auch oder gerade vom Publikum. Deshalb werden wir uns 

auch in Zukunft dafür einsetzen, möglichst viele Menschen daran 

teilhaben zu lassen. 

16

17 

PHILHARMONISCHES ORCHESTER WÜRZBURG 

Patrick Fournillier Leitung 

Abdel Rahman El Bacha Klavier 


Sinfonie Nr. 32 G-Dur KV 318 


Klavierkonzert Nr. 9 Es-Dur KV 271 „Jeunehomme“ 

Étienne-Nicolas Méhul 

Sinfonie Nr. 1 g-moll 

sinfoniekonzert 


Donnerstag 4. Juni, 20.30 Uhr 

Mit Patrick Fournillier hat das Philharmonische Orchester Würzburg einen großen 

Spezialisten der französischen Oper eingeladen. Auch als Dirigent des sinfonischen 

Repertoires hat er sich durch seine Zusammenarbeit mit bedeutenden Orchestern 

einen Namen gemacht. Mit dem Programm nimmt er Bezug auf seine französische 

Heimat. Mozart hat diese Werke in Paris komponiert, sein Zeitgenosse Méhul gilt als 

Komponist der französischen Revolution. 

Für die Interpretation des wohl berühmtesten Klavierkonzerts Mozarts konnte Abdel 

Rahman El Bacha gewonnen werden. Der französisch-libanesische Pianist tritt in 

Europa, Japan, im Mittleren Osten und den USA auf und ist im Salzburger Mozar- 

Abdel Rahman El Bacha 

teum ebenso zu erleben wie im Théâtre des Champs-Elysées in Paris. Sein emotional 

geprägtes Spiel beeindruckt durch Klarheit und Virtuosität. 80,– � (Kat. I) / 70,– � (Kat. II) 

60,– � (Kat. III) / 40,– � (Kat. IV) 

25,– � (Kat. V) / 15,– � (Kat. VI) 

10,– � (Kat. VII)

Getroffen haben sie sich an der Musikhochschule 

in Karlsruhe, sie musizierten auf der gleichen 

Wellenlänge – und schlossen sich 1995 zum Fauré 

Quartett zusammen, dem sie den Namen des 

Komponisten gaben, der in diesem Jahr seinen 150. 

Geburtstag feierte – Gabriel Fauré. 

18

19 

Kaisersaal 

ANTARES BLÄSERENSEMBLE 

Charles Gounod 

„Petite Symphonie“ 


Harmoniemusik zur Oper 

„Don Giovanni“ KV 527 

arr. von Andreas N. Tarkmann 

Die beliebten Doppelkonzerte werden 

in diesem Jahr fortgeführt und durch das 

prachtvolle Ambiente des Kaisersaals 

bereichert. Das Antares Bläserensemble 

– die Holzbläser-Solisten des hr-sinfonieorchesters 

– wird den Konzertteil im 

Kaisersaal gestalten. Ihr hohes künstlerisches 

Niveau zeigen die Musiker in der 

Besetzung aus neun Bläsern und einem 

Kontrabass. 

Gartensaal 

FAURÉ QUARTETT 


Klavierquartett Es-Dur KV 493 

Gabriel Fauré 

Klavierquartett c-moll op. 15 

Im Gartensaal wird das Fauré Quartett 

Klavierquartette von Mozart und dem 

Namensgeber des Quartetts interpretieren. 

Mit dem Fauré Quartett wird 

eine der weltweit renommiertesten 

Kammermusikgruppen in Würzburg zu 

Gast sein. Die Gewinner von zahlreichen 

Preisen eroberten in kurzer Zeit 

die großen Konzertsäle der Welt. 

Zwei Ensembles an einem Abend! Der Abend beginnt im ersten Konzertsaal, 

nach der Pause wechseln Sie den Saal und erleben das zweite Ensemble in neuem Ambiente. 

doppelkonzert 

Residenz, Kaisersaal und Gartensaal 

Freitag 5. Juni, 20.30 Uhr 

Antares Bläserensemble 

80,– � (Kat. I) / 70,– � (Kat. II) 

60,– � (Kat. III)

mozart meets schrammeln 

Bürgerspital, Kelterhalle 

Wiener Art Schrammeln 


35,– � (Kat. I) 

WIENER ART SCHRAMMELN 

Alfred Pfleger Violine 

Chrisoula Kombotis Violine und Bratsche 

Gertrude Kisser Harmonika 

Ursula Slawicek Gesang 

Kurt Obermair Kontragitarre, Gesang 

Wirklich unbändig mozärtlich originell, musikalisch hochklassik und unübertreffbar 

unterhaltend geht es in diesem Programm der Crossover-Virtuosen der Wiener 

Musik/Jazz/Neue Musik-Schrammel-Formation „Wiener Art Schrammeln“ zu. Autor 

Kurt Obermair (Text, Musik, musikalische Bearbeitung) bringt „Die kleine Nachtmusik“ 

von hinten nach vorne gespielt als „Keine große Tagmusik“, überführt Josef 

Lanners „Mozartisten“ in einen waschechten Schrammel-Walzer und schließt mit 

seiner „Zweiten Schrammelsymphonie“, die Satzbezeichnungen wie „Mozlibett“, 

„Mozuett“ oder „Mozarella“ führt. 

Das vielseitige und vielsaitige Ensemble verführt Sie in eine verschwenderisch 

kreativ bearbeitete Mozartwelt, hält jedoch auch den Blick für die traditionelle 

Wiener Musik offen. 

20

21 

DAVID ORLOWSKY TRIO 

David Orlowsky Klarinette 

Florian Dohrmann Bass 

Jens-Uwe Popp Gitarre 

Samstag 6. Juni, 20.30 Uhr 

Weltkammermusik vom Allerfeinsten! Der ECHO-KLASSIK Gewinner 2008 in der 

Kategorie „Klassik ohne Grenzen“ verbindet Kammermusik und Weltmusik zu einem 

Klangbild von unverwechselbarem Farbenreichtum. Im Trio zeigen sich die Grenzgänger 

offen für Anregungen aus allen möglichen Genres, deswegen ist es nur folgerichtig, 

wenn sie für ihre ureigene Klangmischung den Begriff „chamber.world.music“ 

prägen. Er fasst anschaulich die Vielzahl von Einflüssen zusammen, die hier verarbeitet 

werden. 

Der 27jährige Klarinettist David Orlowsky zählt zu den außergewöhnlichsten Klarinettisten 

seiner Generation. Mit 16 Jahren wurde er von Giora Feidman entdeckt und 

fand durch ihn den Zugang zur Klezmermusik. 

35,– � (Kat. I) 

David Orlowsky 

mozart meets klezmer 

Bürgerspital, Kelterhalle

2006 feierte das Mannheimer Mozartorchester 

sein umjubeltes Konzert-Debüt an Mozarts 

250. Geburtstag. Nun wird das junge Orchester 

unter seinem Gründer und Leiter Thomas Fey 

auch beim Mozartfest zu erleben sein. 

22

Kaisersaal 

MANNHEIMER MOZARTORCHESTER 

Thomas Fey Leitung 

Wilhelm Bruns Naturhorn 

Antonio Salieri 

„Sinfonia a due orchestre“ aus der Oper 

„La calamità de' cuori“ 


Hornkonzert Es-Dur KV 417 

Joseph Haydn 

Sinfonie Nr. 97 C-Dur 

Bei diesem Konzert steht eine Besonderheit 

auf dem Programm: Die „Sinfonia a 

due orchestre“ aus der Oper „La calamità 

de' cuori“ von Antonio Salieri wurde nachweislich 

seit Lebzeiten des Komponisten 

nicht mehr aufgeführt. 

Der Solist des Abends spielt auf einem 

Originalinstrument, einem ventillosen 

Naturhorn. Wilhelm Bruns gehört zu den 

führenden Spezialisten auf diesem schwierig 

zu spielenden Instrument. 

Gartensaal 

FAURÉ QUARTETT 


Klavierquartett Es-Dur KV 493 


Klavierquartett c-moll op. 15 

Das berühmte Fauré Quartett wird 

auch beim zweiten Doppelkonzert den 

Konzertteil im Gartensaal gestalten. 

Ihr Debüt in München wurde von der 

Süddeutschen Zeitung als „…gerade zu 

beglückende Interpretation“ gefeiert. 

Zwei Ensembles an einem Abend! Der Abend beginnt im ersten Konzertsaal, 

23 nach der Pause wechseln Sie den Saal und erleben das zweite Ensemble in neuem Ambiente. 

doppelkonzert 

Residenz, Kaisersaal und Gartensaal 


Fauré Quartett 

80,– � (Kat. I) / 70,– � (Kat. II) 

60,– � (Kat. III)

Pro Five 

bläsermatinee 

Neubaukirche 

Sonntag 7. Juni, 11 Uhr 

SÜDDEUTSCHE 

BLÄSERSOLISTEN PRO FIVE 


Fantasie für eine Orgelwalze f-moll 

KV 608 für Bläserquintett 

arr. von Wolfgang S. Meyer 

Anton Reicha 

Quintett Es-Dur op. 88 Nr. 2 

Paul Taffanel 

Bläserquintett g-moll 

Das Ensemble Süddeutsche Bläsersolisten Pro Five – fünf Professoren an deutschen 

Musikhochschulen – sorgte bei seinen letztjährigen Auftritten in der 

Neubaukirche für ausverkaufte Konzerte und begeisterte das Publikum mit seiner 

Spielfreude. 

Neben ihrer Lehrtätigkeit sind die Professoren auch solistisch und in anderen 

Kammermusikformationen aktiv, doch das gemeinsame Musizieren in diesem 

Spitzenensemble liegt ihnen besonders am Herzen. 

35,– � (Kat. I) / 25,– � (Kat. II) 

15,– � (Kat. III) 


Harmoniemusik zur Oper 

„Così fan tutte” KV 588 

für Bläserquintett 

arr. von Ulf-Guido Schäfer 

24

25 

DOMIN QUARTETT Sonntag 7. Juni, 16 Uhr 

Christian Kabitz Moderation 

Chevalier de Saint-George 

Streichquartett D-Dur op. 1 Nr. 6 


Streichquartett G-Dur KV 387 

Als eines der ersten Bauwerke Deutschlands wurde die Residenz Würzburg 1981 ins 

Welterbe der UNESCO aufgenommen. 2005 wurde bundesweit der Tag des Welterbes 

ins Leben gerufen. Begegnung und kultureller Dialog sind die thematischen 

Schwerpunkte der sog. „World Heritage Days“. Musik trägt dazu bei, die Schönheit 

der Säle der Residenz erlebbar zu machen. 

Höhepunkt wird deshalb ein Teekonzert im Gartensaal mit dem Domin Quartett 

sein, das das Mozartfest Würzburg gemeinsam mit der Schlossverwaltung Würzburg 

präsentiert. Der Erlös aus diesem Teekonzert kommt der Restaurierung der Toskana- 

Möbel in der Residenz zu Gute. 

35,– � (Kat. I) 

Tee, Kaffee und Kuchen inklusive 

konzert zum world heritage day 

Residenz, Gartensaal

mozart-café 

Residenz, Ingelheimsaal 

KABITZ TRIFFT 

Hermann Schneider 

Hermann Schneider 

20,– � (Kat. I) 

Kaffee und Kuchen inklusive 

Dienstag 9. Juni, 17 Uhr 

In der neuen Reihe „Mozart-Café“ lädt 

der Künstlerische Leiter des Mozartfestes 

Christian Kabitz Persönlichkeiten aus 

Würzburg oder Künstler, die beim 

Mozartfest gastieren, zu einem persönlichen 

Gespräch ein. In ungezwungener, 

intimer Atmosphäre erzählt Hermann 

Schneider aus seinem Leben, von seiner 

Leidenschaft für die Oper und gewährt 

interessante Einblicke in seine Arbeit als 

Regisseur und Intendant des Mainfranken 

Theaters. 

26

27 

TRIO CHATEAU 

Wolfgang Höper Rezitation 

Mozart in Paris 

Wolfgang Höper, bekannt vom SWR, führt uns zurück in die Zeit von Mozarts 

erlebnisreichen Aufenthalten in Paris und erzählt von dessen Erfahrungen, die er 

in der Stadt der Liebe machte. Natürlich darf an solch einem Abend die Musik 

Mozarts und seiner Zeitgenossen nicht fehlen, die vom Trio Chateau in der Besetzung 

Oboe (Norbert Strobel), Klarinette (Peter Fellhauer) und Fagott (Albrecht 

Holder) präsentiert wird. 

musikalisch-literarischer abend 

Residenzweinkeller 




Trio Chateau 

mit Wolfgang Höper 

40,– � (Kat. I) / 35,– � (Kat. II) 

Sektempfang und Kostprobe 

von zwei Weinen inklusive.

Von Null ganz nach oben in nur fünf Jahren – so könnte 

man die Erfolgsgeschichte des 2003 gegründeten 

Spezialisten-Ensembles zusammenfassen. Neben extravaganten 

Konzerten in den Tradition-Sälen von Paris ist 

„Les Siècles“ vor allem jede Woche mit einer eigenen 

Classic-Fernseh-Show in France 2 präsent. 

28

29 

LES SIÈCLES 

François-Xavier Roth Leitung 

Patrick Henckens Tenor 

Jean-Philippe Rameau 

Suite aus der Oper „Dardanus“ 

Christoph Willibald Gluck 

Arien „Banni la crainte et les alarmes“, 

„Divinité des grandes âmes“ 

aus der Oper 

„Iphigenie en Tauride“ 

André-Modeste Grétry 

Arie „Le jugement de Midas“ 


Arie „Fuor del mar“ 

aus der Oper „Idomeneo“ KV 366 

Sinfonie Nr. 40 g-moll KV 550 

Einzigartig auf der Welt, gründete François-Xavier Roth ein Orchester aus jungen 

Musikern, die nicht nur moderne Instrumente, sondern auch deren Pendant in 

historischer Bauweise beherrschen. Mit dem Klangkörper Les Siècles erhielt Roth – 

einer der charismatischsten französischen Dirigenten – den Preis „Diapason Découverte“ 

im November 2007 und konzertierte in Frankreich, England, Portugal und 

Japan. 

Für den niederländischen Tenor Patrick Henckens steht Mozart im Zentrum seiner 

Arbeit: „Für mich ist er die Basis, zu der ich immer wieder gern zurückkehre.“ 

Bei den Salzburger Festspielen 2006 hat er zur Eröffnung des neuen „Hauses für 

Mozart” an der Seite von Anna Netrebko in „Le Nozze di Figaro“ unter Nikolaus 

Harnoncourt den Musikmeister Basilio gesungen. Beim Mozartfest wird er Arien 

Mozarts und seiner französischen Zeitgenossen interpretieren. 





Les Siècles 

100,– � (Kat. I) / 80,– � (Kat. II) 

70,– � (Kat. III) / 50,– � (Kat. IV) 

30,– � (Kat.V) / 20,– � (Kat. VI) 

10,– � (Kat. VII)

„Nonkonformistisch“ – dieses Attribut trifft auf Katia 

und Marielle Labèque mehr zu als auf alle anderen 

Klavierduos. Ihr Repertoire bietet Widersprüchliches 

und Überraschendes, doch ihr Mozartspiel kommt 

„...einer Offenbarung gleich“. 

30

31 

KATIA UND MARIELLE LABÈQUE 


„En blanc et noir“ 


Sonate D-Dur für zwei Klaviere KV 448 

Erik Satie 

3 Morceaux en forme de Poire 

Maurice Ravel 

„Rhapsodie espagnole“ 

Die Namen Katia und Marielle Labèque sprechen für sich. Die französischen 

Schwestern sind eines der berühmtesten Klavierduos unserer Zeit und haben 

eine außergewöhnliche Karriere gemacht. Zusammen mit den weltbesten Orchestern 

oder solistisch begeistern sie bei allen wichtigen Festivals und Konzerten weltweit 

Publikum und Kritik gleichermaßen. 

meister der kammermusik 



70,– � (Kat. I) / 60,– � (Kat. II) 

50,– � (Kat. III) / 40,– � (Kat. IV) 

25,– � (Kat.V) / 15,– � (Kat. VI) 

10,– � (Kat. VII)

Der Erfolg der Klazz Brothers bei Publikum und 

Kritikern ist unbestritten, es entlockte ihnen „… erst 

Staunen und dann stürmischen Beifall.“ (Rheingau 

Echo). Für „Mozart meets Cuba“ wurden sie 2006 

mit dem ECHO KLASSIK ausgezeichnet. 

32

33 

KLAZZ BROTHERS & CUBA PERCUSSION 

Mozart meets Cuba 

Bei der Begegnung mit zwei hervorragenden kubanischen Percussionisten 

entstand ein neuer Sound, eine einzigartige Verbindung von klassischer europäischer 

Musiktradition mit Elementen des Swing und Latin Jazz und der schier 

unendlichen Vielfalt kubanischer Rhythmen. Mit „Mozart meets Cuba“ widmen 

sich die Klazz Brothers - seit 2009 mit dem kongenialen mehrfach preisgekrönten 

David Gazarov am Klavier - ganz dem genialen Komponisten und spielen dessen 

schönste Themen u. a. aus seinen Opern „Die Zauberflöte“ und „Don Giovanni“, 

den Klavierkonzerten und Sonaten in ihrem unverwechselbaren, einnehmenden 

Stil. Swingen Sie mit! 

mozart meets cuba 

Vogel Convention Center 


David Gazarov 

50,– � (Kat. I) / 40,– � (Kat. II) 

30,– � (Kat. III)

festgottesdienst 

St. Stephanskirche Würzburg 

CAPPELLA ST. STEPHAN 

Christian Heidecker Leitung 


Missa brevis C-Dur KV 259 

„Orgelsolo-Messe“ 

„Laudate Dominum” 

aus den Vesperae solennes 

de confessore KV 339 


Erstmalig findet aus Anlass des Mozartfestes ein evangelischer Festgottesdienst in 

der St. Stephanskirche statt, bei dem geistliche Werke Mozarts in den liturgischen 

Rahmen eingebunden werden. Die Orgelsolomesse für vier Solisten, gemischten 

Chor und Orchester nimmt in den kirchenmusikalischen Kompositionen Mozarts 

eine besondere Stellung ein, da die solistische Orgel in seinem übrigen Schaffen 

nur eine kleine Rolle spielt. Das „Benedictus“ der Messe ist nach einer alten Tradition 

mit solistischer Orgel komponiert. Ergänzt wird die kürzeste Messe Mozarts 

durch das einzigartige Laudate dominum, einem „Schwesterstück“ zur berühmten 

Rosenarie aus der „Hochzeit des Figaro“. 

Gottesdienst in der St. Stephanskirche 

34

35 

QUINTETTE AQUILON Sonntag 14. Juni, 11 Uhr 


Ouvertüre zur Oper 

„Così fan tutte” KV 588 

arr. von Ulf Guido Schäfer 

Giuseppe Maria Cambini 

Bläserquintett Nr. 3 F-Dur 

André Jolivet 

Serenade für Bläserquintett 


Fantasie f-moll KV 608 

Anton Reicha 

Andante für Englischhorn 

und Bläserquartett Nr. 2 F-Dur 


Divertimento Nr. 12 

für Bläserquintett KV 252 

Im September 2006 gewann das Quintette Aquilon als erstes französisches Bläserquintett 

den ersten Preis beim renommierten Internationalen ARD-Musikwettbewerb 

in München. Eine rege Konzerttätigkeit bei den großen europäischen Festivals 

zeugt von der hohen Spielkunst des Ensembles. 

Seine Vielseitigkeit stellt das junge Ensemble mit dem Programm dieser Matinee 

unter Beweis. 

matinee 


Quintette Aquilon 

35,– � (Kat. I) / 25,– � (Kat. II) 

15,– � (Kat. III)

„Stehende Dame”, Altes Reich, Anfang 6. Dynastie, 

um 2200 v. Chr. [Kunsthistorisches Museum Wien] 

KUNST SCHAFFT BLEIBENDE WERTE. 

RICHTIG ANLEGEN AUCH. 

Berliner Platz 12, 97080 Würzburg 

Tel.: +49(0)931/3049 986-0 

www.privatbank.at 

wuerzburg@privatbank.at 

Maria Moser. „Glut“ aus der Serie „Materie“, 2002 

[PRIVAT BANK AG der Raiffeisenlandesbank Oberösterreich] 

- ein Ansprechpartner für alle 

finanziellen Belange 

- kurze Entscheidungswege 

und hohe Flexibilität 

- ein Unternehmen 

der größten Regionalbank Österreichs 

- Standorte in Linz - Wien - Prag - München - 

Regensburg - Passau - Ulm - Würzburg 

PRIVAT BANK AG 

der Raiffeisenlandesbank Oberösterreich 

Partner der Bundestheater-Holding 

Burgtheater • Wiener Staatsoper • Volksoper Wien • Theaterservicegesellschaft 

36

37 

AMARCORD 

Collection française: 

Französische Vokalmusik 

aus vier Jahrhunderten mit Werken 

von Darius Milhaud, Francis Poulenc, 

Gioacchino Rossini, Pierre de la Rue, 

Camille Saint-Saëns u.a. 

Amarcord widmet sich mit diesem Programm der wunderbaren französischen 

Vokalmusik. Die ehemaligen Mitglieder des Leipziger Thomanerchores demonstrieren 

damit ihre unglaubliche Vielfalt. 

Unverwechselbarer Klang, atemberaubende Homogenität, musikalische Stilsicherheit 

und eine gehörige Portion Charme und Witz sind die besonderen 

Markenzeichen dieses Ensembles. Amarcord zählt heute zu den führenden 

Vokalensembles weltweit und ist Preisträger zahlreicher internationaler Wettbewerbe. 

Amarcord 

kirchenkonzert 

Fährbrück, Wallfahrtskirche 


35,– � (Kat. I) / 25,– � (Kat. II) 

15,– � (Kat. III)

39 

ORCHESTER DER HOCHSCHULE FÜR MUSIK WÜRZBURG 

Christian Kabitz Leitung 

Paul Meyer Klarinette 

Leonard Bernstein 

Ouvertüre zur Oper „Candide“ 


Konzert für Klarinette und Orchester 

A-Dur KV 622 


Serenade Nr. 9 D-Dur KV 320 

„Posthorn-Serenade“ 

George Gershwin 

„Ein Amerikaner in Paris“ 

Eine Nachtmusik im illuminierten Hofgarten der Residenz stand von Anbeginn des 

Mozartfestes auf dem Programm und zieht bis heute Konzertbesucher aus Nah und 

Fern in ihren Bann. 

Erstmalig wird der neue Künstlerische Leiter des Mozartfestes, Christian Kabitz, am 

Dirigentenpult des Orchesters der Hochschule für Musik stehen, das in traditioneller 

Verbundenheit eine Nachtmusik gestaltet. Paul Meyer, einer der herausragenden 

Klarinettisten weltweit, interpretiert eines der populärsten Werke Mozarts, das 

wunderschöne Klarinettenkonzert KV 622. 

Bei unsicherer Wetterlage findet die Nachtmusik in der Musikhochschule statt. 

Dort haben nur die Karten der Kategorien I, II und III Gültigkeit. 

Telefonansage ab 17.30 Uhr: 0931/30419135 oder aktuelle Informationen im Internet 

unter www.mozartfest-wuerzburg.de 

Weitere Informationen siehe Seite 89. 

nachtmusik 

Residenz, Hofgarten 


Paul Meyer 

40,– � (Kat. I) / 35,– � (Kat. II) 

30,– � (Kat. III) 

Weitere Sitzplätze für 20,– � 

und Promenadenplätze für 10,– � 

nur an der Abendkasse

Meisterhaft komponiert. 

Weltweit gespielt. 

Das Markenzeichen „SKF“ ist 

ein Leistungsversprechen, das 

heute mehr beinhaltet als je 

zuvor - die schwedische SKF 

Gruppe ist weltweit führender 

Anbieter im Bereich Qualitätslager. 

Das Unternehmen verfügt 

über umfangreiches Wissen 

in den Kompetenzbereichen 

Wälzlager, Dichtungen, Mecha- 

SKF GmbH 

Gunnar-Wester-Straße 12 

97421 Schweinfurt 

www.skf.de 

tronik, Montage- und Wartungsservice 

und Schmiersysteme. 

Aufgrund technologischer 

Entwicklungen, differenzierter 

Serviceangebote und 

spezieller System lösungen hat 

sich SKF zu einem Komplettanbieter 

der Bewegungstechnik 

ent wickelt, um so mit SKF 

Lösungen dem Kunden Wettbewerbsvorteile 

zu verschaffen. 

Enjoy. 

Hyder Consulting · Berliner Platz 9 · 97080 Würzburg · www.hyderconsulting.de 

40

41 

Kabitz trifft 

Arabella Steinbacher 


Zum Rendezvous mit Arabella Steinbacher hat Christian Kabitz Aufnahmen 

ihrer Kollegen und Vorgänger mitgebracht, denen sich die junge, berühmte 

Geigerin in einem „Blind-Date“ stellen wird. Beim diesem zweiten Mozart- 

Café gibt es die seltene Gelegenheit, einen Star wie Arabella Steinbacher aus 

der Nähe zu erleben. 

20,– � (Kat. I) 


mozart-café 


Arabella Steinbacher

Bereits als Dreijährige erhielt Arabella Steinbacher 

Violinunterricht und war mit neun Jahren die jüngste 

Studentin an der Münchner Musikhochschule bei Ana 

Chumachenko. Unbändige Freude am Musikmachen 

ist das Geheimnis ihres weltweiten Erfolges. 

42

BAMBERGER SYMPHONIKER 

– BAYERISCHE STAATSPHILHARMONIE 

Ludovic Morlot Leitung 

Arabella Steinbacher Violine 


„Pelléas et Mélisande“ Suite op. 80 


Konzert für Violine und Orchester Nr. 3 

G-Dur KV 216 

Ludovic Morlot wird in diesem Jahr sein Debüt beim Mozartfest geben. Der 

französische Dirigent arbeitet in Nordamerika mit den berühmtesten Orchestern 

wie Boston Symphony Orchestra und New York Philharmonics und hat auch 

in Europa inzwischen einen großen Namen. Mit den Bamberger Symphonikern 

wird er erstmalig zusammenarbeiten und für das Mozartfest ein Programm 

aus seiner französischen Heimat aufführen. 

Das Violinkonzert Nr. 3 von Mozart wird Arabella Steinbacher interpretieren, 

der im Jahr 2004 der internationale Durchbruch gelang. Arabella Steinbacher 

zählt zu den bedeutendsten Geigerinnen ihrer Generation und begeistert 

Publikum und Kritik gleichermaßen. 2007 erhielt sie den „ECHO Klassik“ als 

„Nachwuchskünstlerin des Jahres“. 

43 nur ein begrenztes Kartenkontingent zur Verfügung. 

Henri Dutilleux 

„Mystere de l‘instant“ 


Sinfonie Nr. 41 C-Dur KV 551 

„Jupiter-Sinfonie“ 

Wegen des Empfangs der Bayerischen Staatsregierung steht für das Konzert am 18. Juni 



Mittwoch 17. Juni, 20.30 Uhr 


Ludovic Morlot 

100,– � (Kat. I) / 80,– � (Kat. II) 

70,– � (Kat. III) / 50,– � (Kat. IV) 

30,– � (Kat.V) / 20,– � (Kat. VI) 

10,– � (Kat. VII)

E 

L 

K 

U 

N 

RS 

V 

A ER 

IC 

UMWELTTECHNIK 

E 

M 

A 

G 

N 

E C 

TTE 

BABCOCK NOELL 

GmbH 

Alfred-Nobel-Strasse 20 

D-97080 Würzburg 

Tel: ++49 (0)931 903 0 

Fax: ++49 (0)931 903 6000 

www.babcocknoell.de 

H 

N 

NUKLEARTECHNIK 

IK 

44

45 

FUNTASTIX 

Andreas Kowalewitz 

Wolfgang Zinke 

„Concerto wirrtuoso“ 



Fantasievoll, intelligent, urkomisch und vor allem höchst musikalisch präsentieren 

sich Wolfgang Zinke und Andreas Kowalewitz. Stets in dem Bemühen, sich gegenseitig 

als Virtuosen auf ihren diversen Instrumenten zu übertrumpfen, jagen sie 

sich durch verschiedene Musikstile und erstklassige Kompositionen. Dabei kommt 

aber auch Literarisches in besonderer Form nicht zu kurz. Frech, aber niemals 

niveaulos zeigen sie, dass ihnen nichts heilig ist, sie aber doch all das lieben, was 

sie aufs Korn nehmen. Sie toben sich in Parodien aus, instrumentieren experimentell, 

interpretieren und mixen nach Herzenslust Genres und Themen, Musikstile 

und große Meister, wobei stets ihr musikalisches Können im Vordergrund steht. Ihr 

„Concerto Wirrtuoso“ ist ein Leckerbissen für Musikfeinschmecker und Kabarettgourmets 

– ein irrwitziges Vergnügen auf hohem Niveau. 

40,– � (Kat. I) / 35,– � (Kat. II) 

Sektempfang und Kostprobe von zwei Weinen inklusive Funtastix 

musikalisch-literarischer abend 

Residenzweinkeller

19 Uhr 

Sektempfang und Vorspeise 

im Vestibül 

19.30 Uhr 

Konzert im Kaisersaal 

ca. 21 Uhr Gala-Diner 

MENÜ 

Salade niçoise mit Thunfisch und Oliven 

Kaninchenpastete mit Sauce Cumberland 

Quiche lorraine 

„Vichyssoise“ 

eisgekühlte Kartoffel-Lauch-Suppe 

Geräuchertes Filet und 

Tafelspitzragout vom Weiderind, 

Süßkartoffel, grüner Spargel, 

getrüffeltes Pürée von der Vitelotte 

Geeiste Passionsfrucht und Erdbeeren 

Dunkles Mousse au Chocolat 

mit Himbeersauce 

Millefeuille mit Rhabarber 

46

POLNISCHE KAMMERPHILHARMONIE 

Wojciech Rajski Leitung 

Albrecht Mayer Oboe 

François Joseph Gossec 

Sinfonie D-Dur „La Chasse“ 


Konzert für Oboe und Orchester C-Dur KV 314 

Divertimento D-Dur KV 251 

Suite aus der Ballettmusik „Les petits riens“ KV 299b 

Wenn man an die Oboe denkt, darf er nicht fehlen: Albrecht Mayer. Er begann 

seine berufliche Laufbahn als Solo-Oboist der Bamberger Symphoniker und 

wechselte später zu den Berliner Philharmonikern. Heute gehört Albrecht Mayer 

als Solist international zu den gefragtesten seines Instrumentes. 

Die Polnische Kammerphilharmonie hat sich einen festen Platz im deutschen 

Musikleben erobert. Der typische Klang ist von Kritikern immer wieder übereinstimmend 

gerühmt worden: Vitalität, Präzision und Eleganz sind die Eckpfeiler 

ihrer Spielkultur. Nach zahlreichen Auftritten bei den renommierten deutschen 

Musikfestivals ist das Ensemble zusammen mit seinem Gründer und Leiter 

Wojciech Rajski nun auch beim Mozartfest zu Gast. 

160,– � (Kat. I) / 140,– � (Kat. II) / 120,– � (Kat. III) 

47 Gala-Diner sowie Sekt, Weine und Mineralwasser inklusive 

galakonzert mit diner 


Freitag 19. Juni, 19 Uhr 

Samstag 20. Juni, 19 Uhr 

Albrecht Mayer

opernpremiere 

Mainfranken Theater Würzburg 

Bühnenbild von Karl Friedrich Schinkel 

DIE ZAUBERFLÖTE 

Oper in zwei Aufzügen 

von W. A. Mozart KV 620 

Dichtung von Emanuel Schikaneder 

Jonathan Seers Musikalische Leitung 

Roland Velte Inszenierung 

Stefan Heinrichs Bühne 

Götz Lanzelot Fischer Kostüme 

In seinem letzten Lebensjahr schrieb Mozart für das Vorstadttheater Emanuel 

Schikaneders mit der „Zauberflöte“ seine bis heute populärste Oper, in der 

er Elemente des deutschen Singspiels und des Wiener Volkstheaters mit den 

Idealen der Freimaurer verband. So entstand ein Werk, dessen eingängige 

Melodien bis heute bekannt und beliebt sind und das mit seiner märchenhaften 

Handlung immer wieder zu verzaubern vermag. 

35,– � (Kat. I) / 30,– � (Kat. II) 

25,– � (Kat. III) / 15,– � (Kat. IV) 


48

49 

TRIO BAMBERG 

Hannelore Hoger Rezitation 


Klaviertrio G-Dur KV 496 

Camille Saint-Saëns 

Klaviertrio Nr. 2 e-moll op. 92 

Honoré de Balzac 

Die Geliebte des Königs 

Samstag 20. Juni, 20 Uhr 

Honoré de Balzac gilt den Franzosen neben Molière und Victor Hugo als einer ihrer 

größten Autoren überhaupt. Aus seinen „Tolldreisten Geschichten“ liest Hannelore 

Hoger das „Herzstück“, die großartige Geschichte von der Geliebten des Königs. 

Wie in den zahlreichen mit Hannelore Hoger erschienenen Hörbüchern zieht die 

Meisterin des intensiven Ausdrucks den Zuhörer in ihren Bann und macht das Gehörte 

durch ihre Lesekunst erlebbar. Den musikalischen Rahmen des Abends gestaltet 

das Trio Bamberg in der klassischen Besetzung Klavier, Violine und Violoncello. Bei 

diesem Spitzenensemble spricht die Fachpresse (Fono Forum, FAZ) von „Weltklasseniveau“ 

und „überbordendem Temperament“. 

35,– � (Kat. I) / 25,– � (Kat. II) / 15,– � (Kat. III) Hannelore Hoger 

konzert 

Kloster Bronnbach, Bernhardsaal

matinee 



Quatuor Manfred 

QUATUOR MANFRED 

Chevalier de Saint-George 

Streichquartett G 003 Es-Dur 


Streichquartett A-Dur KV 464 

Hyacinthe Jadin 

Streichquartett op. 2 Nr. 1 es-moll 


Streichquartett d-moll KV 421 

Quatuor Manfred gewann erste Preise bei den renommierten Wettbewerben von 

Banff und Evian und startete daraufhin eine weltweite Konzertkarriere. Das hochkarätige 

französische Ensemble hat zahlreiche preisgekrönte CDs eingespielt. Auf 

dem Programm stehen Werke von Mozart und seiner beiden französischen Zeit- 

genossen Hyacinthe Jadin und Chevalier de Saint-George. Ob Saint-George Mozart 

in Paris getroffen hat, ist ungewiss, vermutlich hatte er aber Kontakte zu Haydn. 

„Le Mozart noir“ orientierte sich am Stil seiner Zeitgenossen Mozart und Haydn, 

seine Lehrer Leclair und Gossec übten den größten Einfluss auf seinen Stil aus. 

35,– � (Kat. I) / 25,– � (Kat. II) / 15,– � (Kat. III) 

50

51 

MOZARTS ZAUBERKISTE 

Opernwerkstatt am Rhein 

Eine musikalische Entdeckungsreise 

in Mozarts zauberhafte Opernwelt 


Die unternehmungslustige Elfe Vanillia Aubergina Stechpalmenzweig aus Morganien 

hat am Vorabend zuviel Nektar geschlürft. Als sie aufwacht, findet sie sich auf einer 

Kiste wieder. Neugierig öffnet sie diese, der Sänger Salvatore Samarotti springt ihr 

entgegen. Die Elfe ist verwundert, dass Salvatore alle Sätze nur singend von sich 

gibt, während für sie Gesang und Musik absolutes Neuland sind. 

Die Opernwerkstatt am Rhein entführt in die märchenhaften Welten von Mozarts 

Zauberkiste und unternimmt mit den kleinen Zuschauern eine Entdeckungsreise 

durch Mozarts Opernwelt. 

Geeignet für Kinder ab 5 Jahren. 

15,– � 

für Kinder bis 14 Jahre ermäßigt 5,– � 

kinderkonzert 

Kloster Bronnbach, Josephsaal

„Hélène Schmitts interpretatorischer Ansatz besticht 

durch die Kunst, in höchstem Maße authentisch zu 

musizieren. Sie suggeriert eine herrliche Leichtigkeit 

des Ausdrucks. Sie ringt nicht nach Worten, nein, es 

spricht aus ihr heraus.“ 

(Martin Hoffmann in Concerto) 

52

53 

Hélène Schmitt Violine 

Frédéric Désenclos Orgel 

Jean-Féry Rebel 

Suite Nr. 1 G-Dur für Violine und b.c. 

Jean Baptiste Senaillé 

Sonate Nr. 6 G-Dur aus dem ersten 

Sonatenbuch für Violine und b.c. 


Fantasie für eine Orgelwalze f-moll KV 608 

François Francœur 

Sonate Nr. 10 D-Dur aus dem zweiten 


Jean-Marie Leclair 

Sonate Nr. 5 a-moll aus dem vierten 



Andante für eine Orgelwalze KV 616 

Rondo C-Dur für Violine und Orgel KV 373 

Beim zweiten Konzert des Mozartfestes im eindrucksvollen Ambiente der Abteikirche 

Amorbach werden die exzellente Barockgeigerin Hélène Schmitt und der 

Organist der Chapel Royal in Versailles Frédéric Désenclos zu Gast sein. Die beiden 

Musiker aus Frankreich stellen geistliche Werke von Mozart französischen Werken 

des Barock gegenüber und haben damit ein schönes und abwechslungsreiches 

Programm zusammengestellt. Hélène Schmitt studierte Barockvioline an der École 

Normale Supérieure de Musique in Paris und an der Schola Cantorum in Basel 

und wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. 

35,– � (Kat. I) / 25,– � (Kat. II) 

15,– � (Kat. III) 

geistliches konzert 

Amorbach, Abteikirche 


Abteikirche Amorbach

Nach dem Vorbild der architektonischen Engführung 

von Bau, Malerei, Skulptur und Garten, wie sie Balthasar 

Neumann in Würzburg und Veitshöchheim verwirklicht 

hat, strebt Thomas Hengelbrock mit seinen Ensembles 

ein intensives Zusammenspiel von Musik und anderen 

Künsten an. 

Balthasar-Neumann-Chor 

54

55 

BALTHASAR-NEUMANN-CHOR 

BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE 

Thomas Hengelbrock Leitung 

Johann Sebastian Bach 

Hohe Messe h-moll BWV 232 

Thomas Hengelbrock ist eine der komplexesten und spannendsten Künstlerpersönlichkeiten 

unserer Zeit. Seine von ihm gegründeten Klangkörper Balthasar- 

Neumann-Chor und Balthasar-Neumann-Ensemble gastieren als „Ensembles in 

residence“ künftig beim Mozartfest Würzburg. Mit seinen beiden Ensembles hat 

Thomas Hengelbrock herausragende Gesangssolisten und Interpreten um sich 

formiert, mit denen er seine künstlerischen Ideen verwirklicht. Das umfangreiche 

Repertoire wird auf Grundlage historisch informierter Aufführungspraxis mit jeweils 

angemessenem Instrumentarium dargeboten. In kleiner Besetzung und mit der 

Möglichkeit, auch hochvirtuose Partien mit eigenen Gesangssolisten zu besetzen, 

ist der Chor für Bachs beeindruckendes Vokalwerk ein idealer Klangkörper. Bach 

arbeitete fast zwei Jahre an der Hohen Messe und krönte mit ihr sein gesamtes 

Œuvre geistlicher Musik. 

geistliches konzert 

St. Johanniskirche 

Montag 22. Juni, 20.30 Uhr 

Thomas Hengelbrock 

70,– � (Kat. I) / 60,– � (Kat. II) 

50,– � (Kat. III) / 40,–� (Kat. IV)

mozart-café 


KABITZ TRIFFT 

Prof. Dr. Ulrich Konrad 


Christian Kabitz freut sich, mit Prof. Dr. Ulrich Konrad einen der größten 

Mozart-Experten bei diesem Mozart-Café zu Gast zu haben. Der Inhaber des 

Lehrstuhls für Musikwissenschaft an der Universität Würzburg hat sich 

als Mozartforscher international einen Namen gemacht. Anhand von mehr 

als 300 Werkskizzen hat er Mozarts Schaffensweise in neuer Weise 

rekonstruiert. Natürlich steht bei dem Gespräch das Werk und Leben 

Wolfgang Amadeus Mozarts im Mittelpunkt, Christian Kabitz wird aber auch 

andere interessante Themen ansprechen wie z.B. die „erogenen Zonen des 

Gehörs“. 

20,– � (Kat. I) 


56

57 

SAXOFONQUADRAT 

„Divertimento an Loch 18“ 

Alte und neue Musik für vier Saxophone 

Im ersten Konzertteil wird Gelehrtes und Virtuoses, 

Kanon und Fuge mit Swing zu neuem Leben erweckt: 

Werke von Bach, Händel, Mozart u.a. 

Nach der Pause gibt es Rhythmik pur 

mit Tänzen aus Griechenland, Cuba und Afrika: 

Werke von Itturalde, d’Rivera, Garcia u.a. 

Grenzüberschreitungen – das ist das Motto des Quartettes „Saxofonquadrat“. 

Die ernsthafte Auseinandersetzung mit Barockmusik, das intelligente Um- 

formen zu neuen Klängen, der Spaß an Virtuosität, das Eintauchen in die 

Klangwelt anderer Kulturen – all das findet sich in den Programmen der vier 

Klangartisten. Von der Bachschen Fuge zum cubanischen Wapango, vom 

Mozartschen Menuett zur griechischen Kritis – alles wird mit Herzblut und 

Charme musiziert. 

mozart am grün 

Golf Club Würzburg 

Dienstag 23. Juni, 20.30 Uhr 

Saxofonquadrat 

40,– � (Kat. I) 

Aperitif zur Begrüßung inklusive

Als Mozart seine Zauberfl öte komponierte… 

…hatte Düker bereits über 300 Jahre Erfahrung 

in der Herstellung gusseiserner Rohre 

und Formstücke. Da kann uns so schnell 

keiner etwas vormachen. Und kein anderer 

deutscher Hersteller bietet ein so komplettes 

Spektrum an Produkten, Service und Knowhow in 

diesem Bereich. 

Eisenwerke Fried. Wilh. Düker GmbH & Co. KGaA 

63846 Laufach · 97753 Karlstadt · info@dueker.de · www.dueker.de 

58

59 

KAMMERORCHESTER 

DER HOCHSCHULE FÜR MUSIK WÜRZBURG 

Hans-Rainer Förster Leitung 

Herwig Zack Violine 

Bernd Zack Klavier 

Luigi Cherubini 

Ouvertüre zur Oper „Lodoiska“ 

Felix Mendelssohn Bartholdy 

Doppelkonzert für Violine, 

Klavier und Orchester d-moll 


Sinfonie Nr. 36 C-Dur KV 425 

„Linzer-Sinfonie“ 

Eine langjährige musikalische Freundschaft verbindet das Mozartfest mit dem Kammerorchester 

der Hochschule für Musik. In Anlehnung an die Mozartfest-Gründung 

durch den damaligen Hochschulleiter Hermann Zilcher ist das Orchester ein fester 

Bestandteil im Festivalprogramm. In diesem Jahr konnten als Solisten die renommierten 

Professoren-Brüder Herwig und Bernd Zack gewonnen werden, die seit 

langem als Duo Violine und Klavier auf internationalen Konzertpodien zu erleben 

sind. Hans-Rainer Förster verabschiedet sich mit diesem Konzert nach einer langen 

gemeinsamen Zeit und vielen schönen Erlebnissen vom Mozartfest. 



Mittwoch 24. Juni, 20.30 Uhr 

Hans-Rainer Förster 

80,– � (Kat. I) / 70,– � (Kat. II) 

60,– � (Kat. III) / 40,– � (Kat. IV) 

25,– � (Kat.V ) / 15,– � (Kat. VI) 

10,– � (Kat. VII)

Ohne die großen Rundfunkorchester wäre unsere 

Kulturlandschaft um vieles ärmer. Das WDR Sinfonieorchester 

Köln entstand 1947 und erarbeitete sich den 

Ruf eines exzellenten Klangkörpers für die Musik des 

20. Jahrhunderts. 

60

61 

WDR SINFONIEORCHESTER KÖLN 

Olli Mustonen Klavier und Leitung 

Jean-Philippe Rameau 

Suite aus der Oper „Les Boréades“ 


Klavierkonzert F-Dur KV 413 

Adagio und Fuge c-moll KV 546 

Sinfonie Nr. 39 Es-Dur KV 543 

Olli Mustonen nimmt eine einzigartige Stellung in der heutigen Musikszene ein. 

Als Pianist hat er sein Publikum in ganz Europa und Amerika mit seiner brillianten 

Technik und seinen mitreißenden Interpretationen gleichermaßen herausgefordert 

und fasziniert. Nach einem Londoner Klavierabend urteilte die Sunday Times: „Er 

ist der lebendige Traum eines Pianisten, der ein Niveau an Ausdrucksintensität 

überschritten hat, von deren Existenz andere Pianisten nichts wissen.“ 

Als Dirigent hat Olli Mustonen das Helsinki Festival Orchestra gegründet und ist 

„Artist in Association“ der Tapiola Sinfonietta in Helsinki. Beim Mozartfest leitet 

er das WDR Sinfonieorchester Köln, das zu den international renommierten Sinfonieorchestern 

gehört. Seinen hervorragenden Ruf hat der Klangkörper in vielen 

Konzerten beim Mozartfest bestätigt und das Publikum immer wieder begeistert. 

Olli Mustonen 





120,– � (Kat. I) / 100,– � (Kat. II) 

80,– � (Kat. III) / 60,– � (Kat. IV) 

40,– � (Kat.V) / 25,– � (Kat. VI) 

10,– � (Kat. VII)

Kultur ist mehr ... 

... als nur Freizeitgestaltung oder ein schöner Abend. Kultur 

ist Ausdruck und Motor wichtiger gesellschaftlicher Werte. 

Dazu zählen Aufgeschlossenheit, Engagement und ein 

klarer Qualitätsanspruch. Diese Werte zu fördern, ist für 

Brose eine Maxime gesellschaftlicher Verantwortung. 

Deshalb unterstützen wir weltweit das kulturelle Leben 

an den Standorten unserer Unternehmensgruppe. 

Brose Unternehmensgruppe 

Deutschland Belgien Brasilien China Frankreich Großbritannien 

Indien Japan Kanada Mexiko Portugal Russland Schweden Slowakei 

Spanien Südafrika Südkorea Tschechien Türkei Ungarn USA 

www.brose.com 

Sabine Fischmann 62

63 

DON GIOVANNI À TROIS 

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart 

und Lorenzo da Ponte 

„Der komplette Wahnsinn“ 

für zwei Stimmen und ein Klavier 

Michael Quast 

Sabine Fischmann 

Markus Neumeyer 

Sarah Groß Regie 

Don Giovanni zu dritt! Mit dieser komödiantischen und musikalischen Herausforderung 

treten Michael Quast und Sabine Fischmann in direkte Konkurrenz zum 

Opernpomp. Mit Frechheit, Spielwitz und übersprudelnder Musikalität sind sie 

ganz nah dran an Mozarts lustvollem Genie. 

Ein Übriges tut die Übertragung von da Pontes Libretto in ein heutiges Deutsch, 

das den Text von mancher Verklärung befreit und ihn wieder zupackend und 

konkret werden lässt. Das „dramma giocoso“, die Tragikkomödie, der dramatische 

Spaß will ernst genommen werden. 

oper neu 

Saalbau Luisengarten 



40,– � (Kat. I) / 30,– � (Kat. II) 

20,– � (Kat. III) Sabine Fischmann, Michael Quast

Mit zehn gab Frank Peter Zimmermann sein 

erstes öffentliches Konzert, mit elf gewann er 

den Wettbewerb „Jugend musiziert“ und kam als 

Jungstudent an die Folkwang-Schule Essen. Sein 

offizielles Debüt gab er 1981 mit den Berliner 

Philharmonikern. Er spielt heute die Stradivari 

„Lady Inchiquin“, die einst Fritz Kreisler gehörte. 

64

65 

Frank Peter Zimmermann Violine 

Antoine Tamestit Viola 

Christian Poltéra Violoncello 

Ludwig van Beethoven 

Streichtrio op. 9 Nr. 1 G-Dur 

Streichtrio op. 9 Nr. 3 c-moll 


Divertimento Es-Dur KV 563 

Kammermusik von Weltklasse! Frank Peter Zimmermann, einer der besten 

Geiger unserer Zeit, schließt sich mit Antoine Tamestit und Christian Poltéra zu 

einem hochkarätigen Streichtrio zusammen. 

In kürzester Zeit ist Antoine Tamestit zu einem der gefragtesten Solisten auf seinem 

Instrument geworden. Der Schüler von Tabea Zimmermann ist mehrfacher 

Preisträger bei renommierten Wettbewerben und seit Februar 2006 Stipendiat des 

Borletti-Buitoni Trust. 

Christian Poltéra war Schüler von Boris Pergamenschikow und Heinrich Schiff und 

konzertierte als Solist bereits mit zahlreichen bedeutenden europäischen Orchestern. 

meister der kammermusik 



60,– � (Kat. I) / 50,– � (Kat. II) 

40,– � (Kat. III) / 30,– � (Kat. IV) 

20,– � (Kat. V) / 15,– � (Kat. VI) 

5,– � (Kat. VII)

serenade 

Veitshöchheim, Hofgarten 

Samstag 27. Juni, 20.30 Uhr FRANKFURT CHAMBER BRASS 

Erik C. Nielsen Leitung 

David Tasa Moderation 

Frankfurt 

Chamber Brass 

35,– � (Kat. I) / 25,– � (Kat. II) 

15,– � (Kat. III) 


Ouvertüre aus 

„Der Schauspieldirektor” KV 486 

Fuge C-Dur KV 394 

„Fin chan dal vino“ aus 

„Don Giovanni” KV 527 

Jan Koetsier 

Don Giovannis Höllenfahrt 

Enrique Crespo 

Fogo da Mulata 

Stephen Foster 

Jeanie with the light brown hair 


Clair de Lune aus der „Suite bergamasque“ 

Walter Gross 

Tenderly 

Jerome Kern 

The Way you look tonight 

Harry James 

Trumpet Blues 

„Al sereno“ – unter heiterem Himmel: Daher leitet sich die seit dem Barock beliebte 

„Serenade“ her, die sich bis heute unter Musikliebhabern großen Zuspruchs 

erfreut. Schon immer waren es die Blasinstrumente, die bei Serenaden den Vorzug 

vor den leiseren Streichern bekamen. Bei dieser Serenade zeigen elf Blechbläser, 

dass Trompeten und Posaunen auch das zarte Piano und Pianissimo beherrschen – 

und sei es nur, um den Gegensatz zum festlichen Forte und Fortissimo noch besser 

musizieren zu können. Von der Mozart-Ouvertüre bis zum Trumpet-Blues spannt 

sich der Bogen – dazu ein heiterer Nachthimmel über dem stimmungsvollen Veitshöchheimer 

Hofgarten – so muss eine Serenade sein! 

Bei unsicherer Wetterlage findet das Konzert in den Mainfrankensälen 

Veitshöchheim statt. Telefonansage ab 17.30 Uhr: Tel. 0931 / 9 80 27 54. 

Weitere Information siehe Seite 89. 

66

67 

WÜRZBURGER DOMCHOR 

WÜRZBURGER DOMORCHESTER 

Domkapellmeister Martin Berger Leitung 


Messe C-Dur KV 220 

„Spatzenmesse“ 

Das Mozartfest-Programm wird auch in diesem Jahr durch ein Pontifikalamt 

im Dom bereichert, bei dem Mozarts Messe C-Dur – bekannt geworden als die 

Spatzenmesse - im Rahmen der Liturgie des Gottesdienstes aufgeführt wird. 

Die „Missa brevis et solemnis“ für Chor, Solisten, Orgel und Orchester verdankt 

ihren Namen vermutlich Streicherfiguren im Sanctus und Benedictus, die an 

Vogelgezwitscher erinnern. 

Gottesdienst im Kiliansdom 

pontifikalamt 

Kiliansdom Würzburg 

Sonntag 28. Juni, 10 Uhr

matinee 


Sonntag 28. Juni, 11 Uhr CONCERTO WÜRZBURG 

Concerto Würzburg 


Ouvertüre zur Oper 

„Die Zauberflöte“ KV 620 

Roman Hoffstetter 

Streichquartett F-Dur 

Johann Andreas Amon 

Quintett für Flöte, Viola und 

Streichtrio op. 19 Nr. 3 


Streichquintett g-moll KV 516 

in der Fassung für Flötenquintett 

Mit „Mozart und seine fränkischen Zeitgenossen“ lässt sich das Programm 

von Concerto Würzburg beschreiben. Das Ensemble, das sich an der bis 1804 

existierenden Würzburger Hofkapelle orientiert, bringt beim Mozartfest 

weniger bekannte Werke von fränkischen Komponisten zur Aufführung, 

die es zu entdecken lohnt. Hermann Schneider, Intendant des Mainfranken 

Theaters, wird die Matinee moderieren und Interessantes über die Komponisten 

erzählen. 

35,– � (Kat. I) / 25,– � (Kat. II) 

15,– � (Kat. III) 

68

69 

MOZART UND DER MUSIKFANTASIOMAT 

Ohrwurm-Projekt 

Christoph Ullrich Konzeption und Leitung 

Wir schreiben das Jahr 1791. Mozart komponiert seine berühmte Oper „Die 

Zauberflöte“. Um sich die Arbeit zu erleichtern, hat er sich eine besondere 

Maschine, einen „Musikfantasiomat“, bauen lassen, der nicht nur gedachte 

Musikstücke druckfertig ausspucken kann, sondern zusätzlich noch eine passende 

Figur herbeizaubert, die seine Musik zum Klingen bringt. Doch unvermutet 

scheint sich dieser wundervolle Automat selbständig zu machen. Eine 

unheimliche Gestalt erscheint... 

Die Kinder werden auf vielfältige Art einbezogen, hören wundervolle Musikstücke 

und erfahren eine Menge über Mozarts Leben. 

Veranstalter: 

Für Kinder ab 5 Jahren 

kinderkonzert 

Residenz, Orangerie im Hofgarten 

Sonntag 28. Juni, 

14 Uhr und 16 Uhr 

10,– � 

für Kinder bis 14 Jahre ermäßigt 5,– �

71 

PHILHARMONISCHES ORCHESTER WÜRZBURG 

N. N. Leitung 

Andreas Blau Flöte 


Serenade G-Dur KV 525 

„Eine kleine Nachtmusik“ 

François Devienne 

Flötenkonzert Nr. 8 G-Dur 


Sinfonie D-Dur KV 504 „Prager-Sinfonie“ 

Cécile Chaminade 

Concertino op. 107 

für Flöte und Orchester 

Georges Bizet 

„L‘Arlésienne“ Suite Nr. 2 

Symbiose - wenn Musik und Natur eins wird.... Gewiss, Mozart im Kaisersaal ist ein 

Erlebnis für sich, aber die „Nachtmusik“ im Hofgarten, wenn die Schwalben mit 

musizieren und die Grillen den Kontrapunkt zirpen - das ist einfach noch besser. So 

sehen es jedenfalls die Würzburger (und viele Gäste von nah und fern) seit Anbeginn 

des Mozartfestes. In diesem Jahr dürfen sie sich auf Andreas Blau freuen, den Soloflötisten 

der Berliner Philharmoniker, der sich schon mit 20 Jahren diese große Stelle 

erspielte und über 30 Jahre den Klang des Orchesters und seiner Holzbläser prägte. 

Bei unsicherer Wetterlage findet die Nachtmusik in der Musikhochschule statt. 

Dort haben nur die Karten der Kategorien I, II und III Gültigkeit. 

Telefonansage ab 17.30 Uhr: 0931/30419135 oder aktuelle Informationen im Internet 

unter www.mozartfest-wuerzburg.de 


nachtmusik 

Residenz, Hofgarten 


40,– � (Kat. I) / 35,– � (Kat. II) 

30,– � (Kat. III) 

Weitere Sitzplätze für 20,– � 

und Promenadenplätze für 10,– � 

nur an der Abendkasse

73 

KABITZ TRIFFT 

Thomas Hengelbrock 


Dirigent, musikalisch-kreativer Freidenker und Regisseur – der Name Thomas 

Hengelbrock hat viele Facetten. Beim „Mozart-Café“ im Ingelheimsaal der Würzburger 

Residenz erzählt der zukünftige künstlerische Berater des Mozartfestes 

von der Inspiration durch Balthasar Neumann, von seiner Auseinandersetzung 

mit den Hörgewohnheiten der heutigen Zeit und seinen Ideen für das Mozartfest 

Würzburg. 

20,– � (Kat. I) 

Kaffee und Kuchen inklusive Thomas Hengelbrock 

mozart-café 

Residenz, Ingelheimsaal

Eigentlich wollte Véronique Gens Übersetzerin werden, 

doch ein erster Preis beim Gesangswettbewerb des 

Conservatoire de Paris gab den Ausschlag für eine 

Karriere sondergleichen. Ihre mit großer Anerkennung 

bedachte Interpretation der Donna Elvira unter Abbado 

war der Beginn einer zweiten Karriere, die sie nun 

sogar zur Eva in Wagners Meistersingern führen wird. 

74

BALTHASAR-NEUMANN-ENSEMBLE 

Thomas Hengelbrock Leitung 

Véronique Gens Sopran 

Joseph Haydn 

Sinfonie C-Dur Hob. I: 56 

Ludwig van Beethoven 

Scena ed Aria „Ah! perfido“ op. 65 

Joseph Haydn 

„Berenice, che fai“ Hob. XXIVa: 10 

75 40,– � (Kat.V) / 25,– � (Kat. VI) / 10,– � (Kat. VII) 


Sinfonie D-Dur KV 385 

„Haffner-Sinfonie“ 

Das Balthasar-Neumann-Ensemble zählt zu den renommiertesten Klangkörpern 

für historische Aufführungspraxis und ist eine Ausnahmeerscheinung in der blühenden 

Landschaft unabhängiger Ensembles. Mit Véronique Gens verbindet sowohl 

das Ensemble als auch Thomas Hengelbrock eine langjährige künstlerische 

Freundschaft. Die französische Sopranistin gilt vor allem im Mozartfach als eine 

der angesehensten Künstlerinnen der jüngeren Generation. Ihrem triumphalen 

Auftritt als Donna Elvira (Don Giovanni) unter Claudio Abbado beim Festival 

in Aix-en-Provence 1998 folgten zahlreiche Engagements bei den wichtigsten 

europäischen Festivals und Opernhäusern. 

Wegen des Empfangs der Stadt Würzburg am 1. Juli steht für dieses Konzert nur ein 

begrenztes Kartenkontingent zur Verfügung. 

120,– � (Kat. I) / 100,– � (Kat. II) / 80,– � (Kat. III) / 60,– � (Kat. IV) 



Mittwoch 1. Juli, 20.30 Uhr 

Donnerstag 2. Juli, 20.30 Uhr 

Balthasar-Neumann-Ensemble

mozartnacht 

Residenz 

Freitag 3. Juli, 19.30 Uhr 

Samstag 4. Juli, 19.30 Uhr 

Quartett 

Apollon Musagète 

Gartensaal 

Quartett Apollon Musagète 

Streichquartette von Wolfgang 

Amadeus Mozart, Joseph Haydn, 

François Joseph Gossec 

Ingelheimsaal 

Silke Aichhorn Harfe 

Werke von W. A. Mozart, 

Antonio Rosetti, R.N. Ch. Bochsa, 

Jiri Benda, Michail Glinka, 

Marcel Grandjany 

Hofkirche 

Constanze Backes Sopran 

Annie Laflamme Traversflöte 

United Continuo Ensemble 

Geistliche Kantaten und Instrumentalmusik 

von André Campra, François Couperin, 

Jean-Marie Leclair, Nicolas Bernier, 

Jacques-Martin „Le Romain“ Hotteterre 

Fürstensaal 

Masha Dimitrieva Hammerklavier 

Werke von Ignaz Joseph Pleyel, W. A. Mozart 

Erleben Sie um 19.30 Uhr bzw. 21.15 Uhr im Kaisersaal das Nederlands 

Kamerorkest. Herausragende Ensembles und Künstler bieten im Gartensaal, 

Fürstensaal, Ingelheimsaal und in der Hofkirche Kammermusik als Wandelkonzert. 

Diese Konzerte beginnen jeweils um 19.30 Uhr, 20.15 Uhr, 21.15 Uhr und 

22 Uhr. Bei schönem Wetter gibt es im Hofgarten eine Zugabe mit anschließendem 

Feuerwerk. 

Sektempfang ab 19 Uhr 

76

77 

Kaisersaal 

NEDERLANDS KAMERORKEST 

Gordan Nikolic Viola und Leitung 

Alina Ibragimova Violine 


Sinfonia concertante Es-Dur für 

Violine und Viola KV 364 

Joseph Haydn 

4. Pariser Sinfonie Nr. 85 „La Reine“ 

Christoph Willibald Gluck 

„Danse des Furies“ (Tanz der Furien) 

und „Ronde des esprits bienheureux“ 

(Reigen seliger Geister) 

aus der Oper „Orphée et Eurydice” 

Die Residenz unter Musik - ein langer Abend oder eine halbe Nacht lang wird 

in fast jedem Raum Mozart erklingen und Kompositionen seiner in Paris tätigen 

Zeitgenossen. Das Nederlands Kamerorkest mit der atemberaubenden Alina 

Ibragimova und der Sinfonia Concertante, dazu Gluck, den Pariser Opernfürst, 

die Hammerklavierspezialistin Masha Dimitrieva mit Pleyel (dem Erfinder des 

modernen Konzertflügels), eine Harfen-Soiree mit dem preisgekrönten Star Silke 

Aichhorn und erlebenswerten Entdeckungen, in der Hofkirche ein spannendes 

Wiederhören mit Constanze Backes und virtuosen Kantaten und schließlich 

das Streichquartett Apollon Musagète, das gerade eben den ARD-Wettbewerb 

in München gewonnen hat und nebst Mozart auch ein Werk des legendären 

François Joseph Gossec musizieren wird, der als offizieller Komponist der französischen 

Revolution gilt. 

60,– � (Kat. I), Sektempfang inklusive 

Alina Ibragimova 

mozartnacht 

Residenz 

Freitag 3. Juli, 19.30 Uhr 

Samstag 4. Juli, 19.30 Uhr

faszination 

emotion 

inspiration 

Wir bieten auf 2.650 qm 

Raum für Galas, Kongresse, 

Messen, Tagungen und 

Konzerte wie zum Beispiel 

die Bamberger Symphoniker 

mit Rudolph Buchbinder, die 

Meisterkonzerte der Musikalischen 

Akademie Würzburg 

sowie den Bühnenball des 

Mainfränkischen Theaters. 

Vogel Convention Center – 

Würzburgs innovative 

Top-Location mit einer 

perfekten Akkustik für 

hochkarätige Kulturevents. 

Wir sind für Sie erreichbar! 

0931 - 460 79 400 

vcc@vogel-medien.de 

Vogel Immobilien & Marketing GmbH 

�� 

Unserer gesellschaftspolitischen 

Verantwortung sind wir uns bewusst. 

Als eines der ältesten Maschinenbauunternehmen in 

Deutschland und als ein Pionierunternehmen der 

betrieblichen Sozialpolitik sind wir uns unserer Verantwortung 

für die Erhaltung der natürlichen Lebensgrundlagen 

sowie für die wirtschaftliche und 

kulturelle Entwicklung in der Region und darüber 

hinaus bewusst. Wir nehmen diese Verantwortung 

aktiv im Rahmen unserer Möglichkeiten wahr. 

Koenig & Bauer AG (KBA), www.kba.com 

78

79 

Edgar Krapp Orgel 

Ingolf Turban Violine 

Kolja Lessing Violine 

Guido Schiefen Violoncello 


Kirchensonate C-Dur KV 328 

Kirchensonate F-Dur KV 244 

Andante F-Dur 

für eine Orgelwalze KV 616 

Jean Marie Leclair 

Kirchensonate II A-Dur für 2 Violinen 

Louis Nicolas Clérambault 

„Suite du 2me Ton“ für Orgel 


Kirchensonate D-Dur KV 245 

Kirchensonate C-Dur KV 336 

Idyllisch auf dem Nikolausberg gelegen, wird das Würzburger Käppele 2009 neuer 

Spielort des Mozartfestes sein. Die kleine Wallfahrtskirche von 1650 erhielt genau 

hundert Jahre später nach Plänen von Balthasar Neumann ihre heutige Gestalt. 

Im Rokoko-Ambiente der Kirche werden geistliche Werke von Mozart und seinen 

französischen Kollegen erklingen. Der renommierte Konzertorganist Edgar Krapp 

verspricht zusammen mit Ingolf Turban, Kolja Lessing und Guido Schiefen eine 

hochkarätige „Premiere“. 

kirchenkonzert 

Käppele 

Samstag 4. Juli, 16 Uhr 

Edgar Krapp 

35,– � (Kat. I) / 25,– � (Kat. II) 

15,– � (Kat. III)

picknick-konzert 

Rosenbachpark 

Samstag 4.Juli, 16 Uhr 

Opera Swing Quartet 

10,– � , 

Kinder bis 14 Jahre frei 

OPERA SWING QUARTET 

Die Weltenbummler zwischen Klassik und Jazz Wolfgang Heinzel, 

Wolfgang Weth, Peter Cerny und Rainer Engelhardt präsentieren das 

Beste aus Swingklassikern gekreuzt mit Highlights aus Oper, Operette 

und Konzert. Nicht fehlen dürfen dabei die in den letzten Jahren 

schon begeistert aufgenommenen Adaptionen Mozartscher Werke 

Classic meets Jazz – Oper trifft Swing – das Opera Swing Quartet (kurz 

OS4) trifft immer den richtigen Ton, wenn es um Crossover der virtuosen 

Art geht. Seit Jahren ist ihre launige Mixtur aus Opern-Ohrwurm und 

Swing-Hit ein begehrter Dauerbrenner. Zum Markenzeichen dieser 

erfrischend unkonventionellen Formation gehört neben der musikalischen 

Perfektion vor allem viel Sinn für feinen Humor. 

Karten sind nur an der Tageskasse erhältlich, diese ist ab 15 Uhr geöffnet. 

Keine Bestuhlung. Sitzgelegenheit und Verpflegung kann mitgebracht werden. 


80

81 

SALONORCHESTER CAPPUCCINO 

Musikalisch einmal um die ganze Welt: Das Salonorchester Cappuccino 

präsentiert wunderbare Arrangements aus der Blütezeit der Salonmusik. 

Die Ensemblemitglieder von Cappuccino beschäftigen sich leidenschaftlich mit der 

Musik, die als schönste Nebensache der Welt in den Salons des 19. Jahrhunderts zum 

Kaffee gespielt wurde. Die Musiker sind in verschiedenen Orchestern aktiv, frönen 

aber gemeinsam ihrer Leidenschaft Salonmusik, mit der sie sich in die Herzen der 

Zuhörer spielen. Dabei umfasst das Repertoire nicht nur die beliebten Melodien der 

Wiener Operette oder des deutschen Filmschlagers, Cappuccino hat gleichermaßen 

eine Vorliebe für selten gespielte Bearbeitungen „seriöser Klassik“ wie auch den Swing 

amerikanischer Tanzmusik. 

Karten sind nur an der Tageskasse erhältlich. Diese ist ab 15 Uhr geöffnet. 

Keine Bestuhlung. Sitzgelegenheit und Verpflegung kann mitgebracht werden. 


picknick-konzert 

Rosenbachpark 

Sonntag 5. Juli, 16 Uhr 

10,– � , Kinder bis 14 Jahre frei

“Fort mit dir nach Paris! Und das bald, setze Dich großen Leuten an die 

Seite... Von Paris geht der Ruhm und Name eines Mannes von großem 

Talente durch die ganze Welt, da behandelt der Adel Leute von Genie 

mit der größten Herablassung, Hochschätzung und Höflichkeit” 

82

83 

“Fort mit dir nach Paris! Und das bald, setze Dich großen 

Leuten an die Seite... Von Paris geht der Ruhm und Name 

eines Mannes von großem Talente durch die ganze Welt, da 

behandelt der Adel Leute von Genie mit der größten Herablassung, 

Hochschätzung und Höflichkeit”

Sekt aus bestem Haus. 

Sektkellerei J. Oppmann AG 

Martin-Luther-Str. 7 . 97072 Würzburg 

Telefon 0931/3 55 74-31 

Telefax 0931/3 55 74-40 

Besuchen Sie uns auch im Internet 

unter www.oppmann.de 

Unsere Öffnungszeiten: 

Montag bis Donnerstag 

8-12 und 13-16 Uhr 

Freitag 8-12 Uhr und 13-15.45 Uhr 

information karten 

Karten 

Der schriftliche Kartenvorverkauf beginnt 

am 2. März 2009. 

Die schriftlichen Bestellungen (Post, Internet, Fax) 

werden im Laufe des Monats März bearbeitet und Ende 

März beantwortet. 

Bezahlung 

Bezahlung ist per Überweisung oder Lastschrifteinzugsverfahren 

möglich. Die Konzertkarten schicken 

wir Ihnen nach Zahlungseingang zu. Sie können Ihre 

Konzertkarten ab dem 1. April 2009 auch direkt im 

Mozartfest-Kartenbüro bezahlen und abholen. 

Preise 

Pro verkaufter Eintrittskarte fällt eine Systemgebühr 

in Höhe von 0,50 w an. 

Bei Kartenversand wird eine Bearbeitungsgebühr von 

4,– w erhoben. 

Gegen eine Service-Gebühr in Höhe von 3 % des 

Kartenwertes, mindestens jedoch 3,– w, nehmen wir 

bereits bezahlte Karten auf Kommissionsbasis zurück. 

Ein Anspruch auf Kartenrücknahme besteht nicht. 

Schüler und Studenten erhalten eine halbe Stunde vor 

Konzertbeginn eine Ermäßigung von 50 % des Kartenpreises 

(dies gilt nicht für Open-Air-Veranstaltungen). 

Kartenbüro 

Das Kartenbüro in der Eichhornstraße ist 

ab 1. April 2009 geöffnet. 

Kartentelefon: 0931/30419135 

Sie können telefonisch Karten bestellen, sich in eine 

Warteliste für ausverkaufte Konzerte eintragen lassen und 

bestellte Karten direkt bezahlen und abholen. 

Allgemeine Hinweise 

Programm- und Besetzungsänderungen bleiben vorbehalten. 

Es besteht kein Anspruch auf Kartenrücknahme, auch 

Besetzungs- und Programmänderungen berechtigen nicht 

zur Rückgabe. 

Die Abendkasse / Tageskasse öffnet eine Stunde vor 

Konzertbeginn, bei Matineen sowie den Veranstaltungen 

im Residenzweinkeller jedoch ca. 30 Minuten 

vor Konzertbeginn. 

Verspäteter Einlass erfolgt nur in der Konzertpause oder zu 

vom Veranstalter festgelegten Zeitpunkt. 

Besucher erklären sich mit evtl. entstehenden Bild- oder 

Tonaufnahmen ihrer Person während einer Veranstaltung 

einverstanden. Eine mögliche Verwertung des Materials ist 

ohne Anspruch auf Vergütung möglich. 

Wir bitten bei der Wahl der Garderobe auf den 

festlichen Charakter der Veranstaltungen zu achten. 

84

85 

Tickets 

The written advance sale for tickets will start on 2nd 

March 2009. 

Payment 

Payment is possible by transfer. After payment has been 

made your tickets will be deposited at the ticket-office 

or at the box-office. Please note that we do not send 

tickets abroad by mail. 

Prices 

A system fee of € 0.50 will be payable for each sold 

entry ticket. 

For a service fee to the amount of 3% of the ticket value, 

at least however € 3.00, we will take back tickets that 

have already been paid for on a commission basis. We 

are, however, not liable to take back tickets. 

Half an hour before the start of the concert, students 

will receive a reduction of 50% on the ticket price 

(this does not apply to open air events). 

KARTENVERKAUF TICKET OFFICE 

Eichhornstraße 2 a · HypoVereinsbank-Gebäude 

97070 Würzburg 

Tel +49 (0) 931 30419135 

Fax +49 (0) 931 30418657 

www.mozartfest-wuerzburg.de 

info@mozartfest-wuerzburg.de 

information tickets 

Ticket office 

The ticket office is open as of 1st April 2009. 

Ticket telephone: +49 (0) 931/30419135 

You can order tickets by telephone from 1st April 2009. 

You can be entered in a waiting list for sold-out concerts 

and pay for and collect ordered tickets directly. 

General information 

We reserve the right to make programme and cast changes. 

We are not liable to take back tickets even in the event of 

changes to cast or programmes. The box office opens one 

hour before the start of the concert, however in the case of 

matinees as well as the events in the wine cellar 30 minutes 

before the start of the concert. 

A later entry is permitted only during the concert interval or 

at a time specified by the organizer. 

Visitors declare that they agree to possible photographic or 

sound recordings being taken of them. It is possible to use 

this material without any claim to payment. 

When choosing the cloakroom, we ask you to observe 

the festive character of the events. 

ÖFFNUNGSZEITEN OPENING HOURS 

1. April bis 29. Mai: 

Montag bis Donnerstag 10 bis 17 Uhr 

Freitag 10 bis 14 Uhr 

2. Juni bis 4. Juli: 

Montag bis Samstag 10 bis 14 Uhr 

KREUZGANG 

SPIELE2009 

FEUCHTWANGEN 

Victor Hugo 

Der Glöckner von Notre-Dame 

Heinrich von Kleist 

Der zerbrochne Krug 

Information und Karten 

Telefon 09852 904-44 

mail@kreuzgangspiele.de 

www.kreuzgangspiele.de 

24. MAI BIS 9. AUGUST 2009

86 

KAISERSAAL 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

information saalpläne 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

BÜHNE 

WEISSER SAAL 

12 

13 

14 

15 

16 

1 

2 

3 

4 

1 

2 

3 

4

87 

RESIDENZ WÜRZBURG 

Residenzplatz 2, 97070 Würzburg 

Kaisersaal / Weißer Saal 

Kategorie I 

Kategorie II 

Kategorie III 

Kategorie IV 

Kategorie V* 

Kategorie VI* 

Kategorie VII** 

* mit eingeschränkter Sicht auf die Bühne 

** ohne Sicht auf die Bühne 

Beim Eröffnungskonzert am 29. und 30. Mai 

sind einzelne Plätze im Kaisersaal aufgrund der 

Fernsehaufzeichnung nicht verfügbar. 

Aus organisatorischen Gründen gilt bei den 

Galakonzerten am 19. und 20. Juni sowie 

bei den Doppelkonzerten am 5. und 6. Juni 

ein eingeschränkter Bestuhlungsplan mit drei 

Kategorien. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

information saalpläne 

Fürstensaal 

Kategorie I 

Kategorie II 

Kategorie III 

BÜHNE 

FÜRSTENSAAL

information spielstätten 

BÜRGERSPITAL ZUM HL. GEIST, KELTERHALLE 

Theaterstraße 19, 97070 Würzburg 

Freie Sitzplatzwahl an nummerierten Tischen mit Bänken 

GOLF CLUB WÜRZBURG 

Am Golfplatz 2, 97084 Würzburg 

Freie Sitzplatzwahl. Das Konzert findet auch bei 

ungünstiger Witterung im Golf Club statt. 

ST. JOHANNISKIRCHE WÜRZBURG 

Hofstallstraße 5, 97070 Würzburg 

Kategorie I Reihe 3 –12 + Empore Reihe 1+2 

Kategorie II Reihe 1 – 2 + Reihe 13–18 

+ Empore Reihe 3 

Kategorie III Reihe 19 – 22 + Empore Reihe 4+5 

Kategorie IV Reihe 23 – 25 

KÄPPELE 

Nikolausberg, 97082 Würzburg 

Kategorie I Hauptschiff Reihe 1–7 

Kategorie II Hauptschiff Reihe 8–11 

Kategorie III Hauptschiff Reihe 12–14 + Seitensch. 

Wir empfehlen den Fußweg über den idyllischen 

Stationsweg. Ca. 200 m oberhalb des Käppele 

sind wenige Parkplätze verfügbar. 

SAALBAU LUISENGARTEN 

Martin-Luther-Straße 1, 97072 Würzburg 

Kategorie I Reihe 1–8 

Kategorie II Reihe 9–13 + Empore 

Kategorie III Reihe 14–17 

NEUBAUKIRCHE 

Domerschulstraße, 97070 Würzburg 


Kategorie II Reihe 13–19 

Kategorie III Reihe 20– 24 

RESIDENZWEINKELLER 

Eingang über den Residenzplatz 

Freie Sitzplatzwahl innerhalb der Kategorie 

an Tischen mit Bänken 

MAINFRANKEN THEATER WÜRZBURG 

Theaterstraße 21, 97070 Würzburg 

Kategorie I Parkett Reihe 4 – 10 

Kategorie II Parkett Reihe 1–3 , 11 – 13 + Logen 

Kategorie III Parkett Reihe 14 – 17 + Rang Reihe 1 

Kategorie IV Rang Reihe 2– 4 

VOGEL CONVENTION CENTER 

Max-Planck-Straße 7/9, 97082 Würzburg 

Kategorie I Mitte Reihe 1-8 

Kategorie II Mitte Reihe 9-12 / links/rechts innen 

Kategorie III Reihe 13 und Block links/rechts außen 

AUSSENSPIELSTÄTTEN 

ABTEIKIRCHE AMORBACH 

Schlossplatz 1, 63916 Amorbach 

Amorbach liegt im Odenwald, ca. 65 km westlich von 

Würzburg und ist von Würzburg erreichbar über Tauberbischofsheim 

/ Walldürn, von Frankfurt über die Autobahn 

A3 Ausfahrt Aschaffenburg West, B 469 und B 47. 

Kategorie I Hochaltar 

Kategorie II Kanzel 

Kategorie III Hauptschiff 

KLOSTER BRONNBACH 

Bronnbach, 97877 Wertheim 

Das Kloster Bronnbach liegt zwischen Wertheim und Tauberbischofsheim 

und ist über die Autobahn A3 erreichbar. 

Ausfahrt Marktheidenfeld aus Richtung Frankfurt, 

Ausfahrt Wertheim / Lengfurt aus Richtung Würzburg. 

Bernhardsaal 


Kategorie II Reihe 15 –24 

Kategorie III Reihe 25 –28 

WALLFAHRTSKIRCHE FÄHRBRÜCK 

Fährbrück, 97262 Hausen 


Kategorie II Reihe 10 –16 

Kategorie III Reihe 17–18 + Empore 

88

89 

NACHTMUSIK IM HOFGARTEN DER RESIDENZ 

Karten der Kat. I, II und III sind im Vorverkauf erhältlich, 

weitere Karten für Sitzplätze zu 20,– e und Promenadenplätze 

zu 10,– e bei guter Wetterlage an den 

Abendkassen ab 19.30 Uhr. 

Bei ungünstiger Witterung findet die Nachtmusik im 

Großen Saal der Hochschule für Musik, Hofstallstraße 

statt. Dort haben nur die Karten der Kategorien I bis III 

Gültigkeit. 

Das Mitbringen von Speisen und Getränken 

ist nicht gestattet! 

Die Mitnahme von Tieren ist nicht gestattet. 

Telefonansage bei unsicherer Wetterlage, ab 17.30 Uhr: 

Tel. 09 31/30419135 

oder aktuelle Informationen im Internet unter 


SERENADE IM HOFGARTEN VEITSHÖCHHEIM 

(ca. 10 km nord-westlich von Würzburg) 

Abendkasse am Eingang Fasanentor 

(Würzburger Straße / Obere Maingasse) 

Bei ungünstiger Witterung findet die Serenade in den 

Mainfrankensälen statt. Die Sitzplatznummern gelten 

auch in den Mainfrankensälen, dort allerdings bei 

verändertem Sitzplan. 

Telefonansage bei unsicherer Wetterlage, ab 17.30 Uhr: 

Tel. 09 31 / 9802754 

information open air 

Bei witterungsbedingtem Abbruch eines Konzertes innerhalb 

der ersten Hälfte des Programms besteht Anspruch 

auf Rück- bzw. Teilrückerstattung des Kartenpreises. 

Wird eine laufende Vorstellung abgebrochen, nachdem 

mindestens die Hälfte des Programms aufgeführt wurde, 

gilt – wie bei Open-Air-Veranstaltungen üblich – die 

Leistung als erbracht und es besteht kein Anspruch auf 

Erstattung des Eintrittspreises oder den Besuch einer 

anderen Vorstellung. 

PICKNICK-KONZERT IM ROSENBACHPARK 

Der Eingang zum Rosenbachpark befindet sich am 

Rennweg / Husarenstraße (gegenüber des Hofgartens). 

Eintrittskarten für diese Veranstaltung sind nur an 

der Tageskasse erhältlich. 

Die Tageskasse öffnet um 15 Uhr und ist durchgehend 

geöffnet. 

Der Rosenbachpark wird nicht bestuhlt, Sitzgelegenheit 

(Klappstühle, Decken, Isomatten etc.) und Picknick-Korb 

kann mitgebracht werden. Verpflegung ist auch vor Ort 

erhältlich. 

Bei ungünstiger Witterung entfällt die Veranstaltung. 

Telefonansage bei unsicherer Wetterlage ab 11 Uhr: 

Tel. 09 31 / 30419135

information festival-hotels 

1 Hotel Alter Kranen 

Kärrnergasse 11 Tel. 09 31/3 51 80 

97070 Würzburg Fax 09 31/5 00 10 

EZ ab 65 ,– /DZ ab 90,– www.hotel-alter-kranen.de 

2 Hotel Amberger 

Ludwigstraße 17-19 Tel. 09 31/35 10-0 

97070 Würzburg Fax 09 31/35 10-800 

EZ ab 91,– /DZ ab 118,– www.hotel-amberger.de 

3 Central Hotel 

9 Hotel Regina 

15 Hotel „Zum Winzermännle“ 

Koellikerstraße 1 Tel. 09 31/4 60 88 40 

Haugerring 1 Tel. 09 31/32 23 90 

Domstraße 32 Tel. 09 31/5 41 56 




EZ ab 55,– / DZ ab 85,– www.centralhotel-wuerzburg.de EZ ab 64,– /DZ ab 100,– www.hotel-regina-wuerzburg.de EZ ab 68,– / DZ ab 98,– www.winzermaennle.de 

4 Hotel Franziskaner 

Franziskanerplatz 2 Tel. 09 31/35 63-0 


EZ ab 67,– /DZ ab 106,– www.hotel-franziskaner.de 

5 Greifensteiner Hof 

Dettelbachergasse 2 Tel. 09 31/35 17-0 


EZ ab 95,– / DZ ab 135,– www.greifensteiner-hof.de 

6 Maritim Hotel Würzburg 

Pleichertorstraße 5 Tel. 09 31/30 53-0 


EZ ab 112,– / DZ ab 153,– www.maritim.de 

7 Novotel Würzburg 

Eichstraße 2 Tel. 09 31/30 54-0 


EZ ab 103,– / DZ ab 135,– www.novotel.com 

8 Best Western Premier Hotel Rebstock 

Neubaustraße 7 Tel. 09 31/30 93-0 


EZ ab 111,– / DZ ab 200,– www.rebstock.com 

10 Hotel Russ am Rathaus 

Wolfhartsgasse 1 Tel. 09 31/5 00 16 


EZ ab 46,– /DZ ab 70,– www.hotel-russ.de 

11 City Hotel Schönleber 

Theaterstraße 5 Tel. 09 31/30 48 90-0 

97070 Würzburg Fax 09 31/30 48 90-30 

EZ ab 65,– / DZ ab 89,– www.cityhotel-schoenleber.de 

12 Schlosshotel Steinburg 

Auf dem Steinberg Tel. 09 31/9 70 20 


EZ ab 110,– / DZ ab 155,– www.steinburg.com 

13 Nichtrauchhotel Till Eulenspiegel 

Sanderstraße 1a Tel 09 31/3 55 84-0 

97070 Würzburg Fax 09 31/3 55 84-30 

EZ ab 66,– / DZ ab 99,– www.hotel-till-eulenspiegel.de 

14 Hotel Walfisch 

Am Pleidenturm 5 Tel. 09 31/35 20-0 


EZ ab 98,– / DZ ab 129,– www.hotel-walfisch.com 

16 

Ringhotel Wittelsbacher Höh 

Hexenbruchweg 10 Tel. 09 31/45 30 40 


EZ ab 86,– / DZ ab 130,- www.wuerzburg-hotel.de 

90

91 

K 

L 

information stadtplan 

Bürgerspital 

Golf Club 

St. Johanniskirche 

K 

Käppele 

L 

Saalbau Luisengarten 

Neubaukirche 

Residenz 

Mainfranken Theater 

Vogel Convention Center

93 

„Doch glaube ich, dass wenn ich hier bekannt wäre, gerne hier bleiben 

würde, in dem die Stadt in der That charmant ist, - schöne Häuser, 

breite Gassen und superbe Plätze.“

mozartfest-team 

Künstlerischer Leiter Christian Kabitz 

Geschäftsführerin Karin Rawe 

Kulturreferent der Stadt Würzburg Muchtar Al Ghusain 

Organisations- und Verwaltungsleitung Elke Kuhn 

Kartenvorverkauf und Sekretariat Marion Göbel 

Assistentin der Organisationsleitung Romy Bürger 

Technische Organisation Uwe Fochler 

Das Mozartfest Würzburg bedankt sich für die Unterstützung durch 

den Freistaat Bayern und die Schloss- und Gartenverwaltung Würzburg. 

Mozartfest Würzburg 

Oeggstraße 2, 97070 Würzburg, 

Telefon 0931 / 30419135 


94

95 

IMPRESSUM 

Herausgeber: Mozartfest Würzburg, Oeggstraße 2, 97070 Würzburg 

Gesamtleitung: Elke Kuhn 

Redaktion: Christian Kabitz, Elke Kuhn 

Gestaltung: Monika Ursprung 

Druckvorstufe: heko-Media GbR 

Druck: StieberDruck GmbH 

Anzeigenkoordination: Mozartfest Würzburg 

Copyright: Mozartfest Würzburg 

Stand: 13.01.2009 

Auflage: 42.000 

Für den Inhalt der Anzeigen übernimmt der Herausgeber keine Gewähr. 

FOTONACHWEISE: 

impressum 

Künstlerfotos: Laura Aikin: Gerard Amsellem | Balthasar-Neumann-Chor: Karl Forster | Balthasar-Neumann- 

Ensemble: Benjamin Krieg | David Orlowsky Trio: Uwe Arens | Abdel Rahman El Bacha: Marie-Claude Elsen | 

Fauré Quartett: Kasskara | Véronique Gens: M. Ribes & A. Vo Van Tao / Virgin Classics | Thomas Hengelbrock: 

Karl Forster | Alina Ibragimova: Sussie Ahlburg | Katia und Marielle Labèque: Brigitte Lacombe | 

Mannheimer Mozartorchester: Rosa-Frank.com | Sir Neville Marriner: Richard Holt | Albrecht Mayer: Decca, 

Jason Bell | Ludovic Morlot: Marc Vanappelghem | Olli Mustonen: Outi Montosen | Quatuor Manfred: Vincent 

Arbelet | Quintette Aquilon: Mathilde Cameirao | Hélène Schmitt: Guy Vivien | WDR Sinfonieorchester 

Köln: WDR. Mischa Salevic | Frank Peter Zimmermann: Franz Hamm. 

Die Künstlerfotos wurden von den betreffenden Konzertdirektionen freigegeben bzw. stammen von der 

offiziellen Homepage der Künstler. 

Foto S. 1, 8, 9 : Fotolia | Fotos S. 6, 7, 25, 26, 56, 95: Kai-Uwe Schulte-Bunert | Fotos S. 38, 70: Oliver Lang 

Fotos S. 46, 81: Panthermedia | Fotos S. 82/83 und 92/93: iStockphoto | Foto S. 10/11: David Monniaux. 

Entdecken 

Sie auf 700 qm 

individuelle und 

ausgefallene 

Einrichtungsideen 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch 

Hofstraße 3 97070 Würzburg 

Tel.: 0931-42304 Fax: 0931-416596 

schwarzweller@web.de 

www.schwarzweller.de 

hinter dem Dom

Anzeige Mercedes 

Mercedes-Benz Niederlassung Mainfranken der Daimler AG 

PKW Center, Randersackerer Straße 54, 97072 Würzburg, Tel. 09 31/8 05 - 8 20, Fax 09 31/8 05 - 8 88 

Center Schweinfurt, Franz-Schubert-Straße 32, 97421 Schweinfurt, Tel. 0 97 21/9 34 - 8 20, Fax 0 97 21/9 34 - 8 88 

www.mainfranken.mercedes-benz.de 

Jedes Stück 

ein Klassiker. 

Die neue E-Klasse – 

modernste Technologien und 

gute Verbrauchswerte. 

Das E steht seit mehr als 60 Jahren 

als Synonym für Komfort, Sicherheit 

und Eleganz. Die aktuelle Generation 

der E-Klasse setzt diese Tradition aus 

Formvollendung und Harmonie fort. 

Mercedes-Benz stellt die neue E-Klasse 

vor: Eine Verbindung aus Klassik und 

neuesten Technologien. Überzeugen 

Sie sich von höchster Sicherheit, 

außergewöhnlichem Komfort, verantwort 

ungsvoller Umweltverträglichkeit 

und Wirtschaftlichkeit und fahren Sie die 

neue E-Klasse ab 28. März 2009 Probe. 

96

Unserer gesellschaftspolitischen Verantwortung ... - Stadt Würzburg

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?