Quatsch mit Soße - Neue Regionale

9. Januar 2011 · Ausgabe 24. April 1 2005 · 22. Jahrgang · Gedruckte Auflage: 43.885 Exemplare · K 26 188 Seite 6 

Ihre Sonntagszeitung Anzeigenblatt für Bad Wünnenberg, Büren, Delbrück, Geseke und Salzkotten · Kostenlos verteilt an Haushalte 

NeueRegionale 

Van-der-Reis-Weg 1 

59590 Geseke 

Kleinanzeigen 

Telefon 0 29 42 / 97 08-0 

Telefax 0 29 42 / 97 08-40 

info@neueregionale.com 

Gewerbliche Anzeigen 

Telefon 0 29 42 / 97 08-21 

Telefon 0 29 42 / 97 08-22 

Telefon 0 29 42 / 97 08-23 

Telefon 0 29 42 / 97 08-32 

Telefon 0 29 42 / 97 08-35 

anzeigen@neueregionale.com 

Redaktion 

Telefon 0 29 42 / 97 08-24 

Telefon 0 29 42 / 97 08-25 

redaktion@neueregionale.com 

Internet 

www.neueregionale.com 

Keine NR? 

Die Neue Regionale wird 

Samstagnachmittag ab 15 Uhr 

verteilt. Sollten Sie bis spätestens 

24 Uhr kein Exemplar 

bekommen haben, rufen Sie 

uns bitte am Montag von 9-12 

Uhr und Dienstag von 13-16 

Uhr unter der Telefonnummer 

0 29 42-97 08 34 an. 

Lesen Sie heute 

Reinhard Kardinal Marx ist zu 

Gast in seiner Heimatstadt und 

trägt sich ins Goldene Buch der 

Stadt Geseke ein. (Seite 3) 

Schnitzeljagd modern: „Geocaching“ 

heißt die neue Freizeitbeschäftigung, 

die nach Beobachtung 

der Tourist Information 

Paderborn ein echter Trend 

ist. (Seite 8) 

Der Kreis Paderborn macht 

mobil gegen Multiresistente 

Keime. (Seite 5) 

Alles für Hochzeit, Schützenfest, 

Abiball oder große Party finden 

Interessierte auf dem Kleiderbasar 

in Weiberg und der Hochzeitsmesse 

Schloss Eringerfeld. 

(Sonderseiten) 

Quatsch mit Soße 

Jetzt wird’s unangenehm: Was haben Tastaturen und Toiletten 

gemeinsam? Millionen von Bakterien. Laut einer Studie sind 

Tastaturen sogar schmutziger. Nun sollte man meinen, dass 

häufig benutzte Tasten besonders dreckig sind. Sind sie aber 

nicht. Im Gegenteil. Ein trauriges Bild geben eher stiefmütterlich 

behandelte Tasten wie q, ö, x, y, ß oder auch die Feststelltaste ab. 

Die Dauerbrenner wie e, a, n, i oder h sind zwar bereits ein wenig 

verblichen, aber noch recht sauber. Was tun? Mehr Q-Wörter 

benutzen zum Beispiel. Wenn Sie hier also demnächst öfters 

Sätze wie den folgenden lesen werden, dann wissen Sie, warum. 

Während der quabbelige Quadrupede in Quebec von einer 

quietschenden Quadriga zerquetscht wurde, quasselte Quentin, 

der quengelige Quartalssäufer und quicklebendige Quiltträger, 

mal wieder unqualifizierten Quatsch... (tru) 

Delbrück 

Bauer sucht Frau - und ganz Delbrück fiebert mit 

Theatergruppe des Heimatvereins Delbrück startet am 16. Januar mit einer Komödie von Helmut Schmidt 

Millionen Zuschauer fiebern mit, wenn Schäfer Heinrich und seine Berufskollegen bei der Fernseh-Kuppelshow „Bauer sucht Frau“ 

auf Brautschau gehen. Ganz so viele Beobachter werden die Delbrücker Variante der Doku-Show zwar wohl nicht verfolgen, wenn 

die Theatergruppe des Heimatvereins am Sonntag, 16. Januar, im Hagedornforum mit ihrem neuen Stück „Eine Braut kommt selten 

allein“ Premiere feiert. Doch dürfte auch bei dieser Variante der bäuerlichen Brautsuche das Haus brechend voll werden. (Mehr auf 

Seite 2) Foto: Wigbert Jakobi (v.l.) hat als Fernsehkameramann das amüsante Geschehen bestens im Blick. Mit dabei: Anne Kahle, 

Alfred Bokelmann, Manuela Jelen, Andrea Bochnig, Brigitte Bokelmann, Spielleiter und Hauptdarsteller Heinz Kroos, Cornelia 

Ernst, Andrea Adämmer, Monika Westerhorstmann, erstmals Stephan Kluwe und Jürgen Kruse. Foto: Langer 

Geseke 

Ein Hauch von Bundesliga beim Budenzauber in Geseke 

Mr. Energy Cup: Mit dem Hamburger SV und Hannover 96 schmücken illustre Namen das Starterfeld 

Der Budenzauber ist „in“. „Hallenfußball 

ist eine tolle Sache. 

So nahe wie in der Halle kommen 

sich Spieler und Fans sonst 

nur selten.“ Das sagt Friedhelm 

Funkel, Trainer des VfL 

Bochum und ein ausgewiesener 

Fan des Indoorkicks. Und auch 

Schalke-Coach Felix Magath 

kann dem überdachten Fußball- 

Vergnügen so einiges abgewinnen. 

„Es ist für uns ein lockerer 

Aufgalopp ins neue Fußballjahr. 

Und der Hallenfußball wird ja 

auch wieder populärer.“ 

Die Beliebtheit des überdachten 

Bandenspaßes kommt nicht 

von ungefähr: In der Halle fal- 

len mehr Tore als „draußen“. 

Die Fans erleben trickreiche 

und flotte Spiele mit Ballartisten 

zum Anfassen. Und nicht 

zuletzt kommen auch ländliche 

Regionen in den Genuss hochklassigen 

Fußballs. 

Liebevoll organisierte kleinere 

Turnier mit illustrem Starterfeld 

wie der Mr. Energy Cup 

in Geseke etwa sind längst 

echte Marken in der Welt des 

Hallenfußballs. Gelingt es den 

Organisatoren vom SV Geseke, 

Herbert Klimek, Klaus Hensgen 

und Holger Rohde, doch 

Jahr für Jahr, klangvolle Nachwuchsteams 

in die Hellwegstadt 

zu lotsen. Die Begeisterung ist 

Schwarz auf Weiß ablesbar, man 

muss nur einen Blick ins Internet-Gästebuch 

des Turniers für 

C-Junioren-Mannschaften werfen(mr-energy-cup.de/gästebuch). 

Da lobt der U15-Trainer 

von TeBe Berlin Andreas Beese 

das „hervorragend organisierte“ 

Hallenturnier („Es war mehr 

als nur perfekt.“) und lässt sich 

sogar zu einem kleinen Gedicht 

hinreißen. Und auch von anderer 

Seite hagelt es nur Lob. „Die 

Rahmenbedingungen des Turniers 

kann man durchaus als 

perfekt bezeichnen“, schreibt 

der Vater eines Spielers von Ale- 

Heinrichsmeier 

mannia Aachen. Ganz aus dem 

Häuschen ist auch User Marcel: 

„Der Mr. Energy Cup ist einfach 

megahammergeil, weil da richtig 

geile Mannschaften sind!“ 

Das wird auch beim 4. Mr. Energy 

Cup 2010/11 am kommenden 

Wochenende, 15. und 16. 

Januar, der Fall sein. Im Sportzentrum 

Mitte in der Wichburgastraße 

werden die Jugendteams 

von zwei Erstligisten 

(Titelverteidiger Hannover und 

der Hamburger SV) sowie von 

drei Zweitligisten (Arminia 

Bielefeld, Fortuna Düsseldorf 

und RW Oberhausen) erwartet. 

(tru / Forts. auf S. 7) 

Beim Kauf 

Ihrer (goldenen) 

Trauringe... 

... erhalten Sie 

40 % 

auf den Herrenring. 

Juwelier seit 1925 · Geseke, 

Fußgängerzone · Tel. 0 29 42 / 13 70 

Bestattungen 

Gockel 

Inh. Peter Gockel 

Calenhof 10 � 59590 Geseke 

priv.: Zu den Drei Linden 28 

Ihr Helfer in schweren Stunden 

Übernahme aller Beerdigungsangelegenheiten, 

Beratung durch eine 

Bestattungsfachkraft vom 

Handwerk geprüft 

und erfahrenen Mitarbeitern. 

Tag und Nacht erreichbar 

(0 29 42) 63 22 

(01 71) 6173441 

�� 

�� 

�� 

�� 

Sonntag ist Schautag* 

von 13-17 Uhr 

Verkauf 

BAUSTOFFE 

und 

HEIZUNG 

SANITÄR 

Beratung 

FLIESEN 

STAHL *Ohne 

!!"#$%&'()*+,*- 

Kolberger Straße 3 -14 

Tel. (05251) 171-0 

.../.)0)-)*/+12

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Nr. 1 9. Januar 2011 Seite 2 

Wir backen täglich frisch in 

unserem Holzbackofen 

– kein Fabrikbrot 

– echte Handwerksqualität! 

Das historische Café 

Inh. W.Warnstedt 

Geöffnet: Dienstag – Sonntag 

Montag Ruhetag 

Lange Straße 33 ∙ Salzkotten 

Tel. 05258/5844 

www.cafehoelter.de 

GOLDANKAUF 

Neu in GESEKE 

!"#$%&'()*$$ 

Höchstpreise 

+,#$"'#-$ 

$ 

Altgold 

Münzen 

Omas Schmuck 

Silberbarren 

Silber 

Goldbarren 

Zahngold!! 

!"#$%&'()&*+%,-,. 

Sofort 

Bargeld ! 

Dipl.Kfm. Andreus A. 

Bäckstraße 3 

!"!"#$%&'&(&$ 

MoFr 09:00 13:00 Uhr 

)*+##$,$)-+##$./0$ 

Sa 09:00 14:00 Uhr 

!"#$%&%'!(!)!!!%%%%%%% 

!"#$%&%)!(*+"""%% 

Wir bewerten ihren Schmuck 

KOSTENLOS 

Ihr Friseur für 

die ganze Familie 

Südmauer 25 · Geseke · Tel. (0 29 42) 574 70 46 

Di.-Fr. 8-17.30 Uhr · Sa. 8-13 Uhr 

TWSOFT COMPUTERHILFE 

Thomas Wiegard PCHilfe jeder Art 

Probleme mit ihrem Computer? 

Ob Hard oder Softwareprobleme rufen sie mich an. 

Ich analysiere und löse Ihr Problem. 

Tel: 0 29 42 / 50 44 37 

Mobil: 0173 66 070 59 

am Wochenende nach Absprache 

Ostmauer 22a 59590 Geseke 

Salzkotten Ein Licht im Dunkeln 

Chansons gleichen zärtlicher Umarmung 

Annett Kuhr lässt am 15. Januar mit ihrer Musik Kleines ganz groß werden 

Annett Kuhr ist eine charismatische 

und bescheidene Künstlerin 

mit viel Wärme. Seit einem 

einschneidenden Erlebnis ist 

die Musik im Leben von Annett 

Kuhr nicht mehr nur Hobby 

sondern Existenz. Ihre Lieder, 

die wie eine persönliche Hommage 

an die Kostbarkeit des 

Augenblicks sind, trägt sie am 

Samstag, 15. Januar, ab 20 Uhr 

Annett Kuhr (Gesang) und Charlotte Lettenbauer (Cello) beschreiben mit ihrer Musik lebensbejahende 

Portraits. 

Delbrück 

Robin Hood kommt in die Reithalle 

40 Kinder spielen und reiten die Geschichte um den Retter der Armen 

Die Geschichte von „Robin 

Hood“ können alle erleben, die 

an diesem Wochenende in die 

Reithalle auf Gut Holthausen 

nach Büren kommen. 

Über 40 Kinder und Jugendliche 

reiten und spielen mit ihren 

Pferden die schöne Liebesgeschichte 

von Robin Hood und 

Maid Marian. Alle Kostüme 

auf dem Kulturgut Winkhausen 

vor. Sie sind ausdrucksstark 

und von berührender Sprachpoesie, 

stets mit einer Spur 

Melancholie und leisem Humor 

– jedes Lied ist eine Umarmung. 

Die Chansons sind einfühlsame, 

lebensbejahende Portraits von 

Dingen, Orten, menschlichen 

Beziehungen und den scheinbaren 

Kleinigkeiten des Lebens 

wurden dazu selbst angefertigt. 

Damit die richtige Stimmung 

aufkommt, verwandelt sich die 

40 Meter lange Wand in der 

Reithalle mit entsprechender 

Dekoration in den „Sherwood 

Forest“. 

Letzter Aufführungstermin ist 

Sonntag, 9. Januar, um 17 Uhr, 

Dauer bis ca. 19 Uhr. Karten 

um uns herum. Wie die Texte 

geht auch die Musik sehr in die 

Tiefe: Wohltuende Melodien 

und die weiche Stimme Annett 

Kuhrs vereinen sich mit ihrem 

feinen Gitarrenspiel und dem 

Cellospiel von Charlotte Lettenbauer. 

Karten können unter Tel.: 

05250/ 7367 oder unter www. 

kulturgut-winkhausen.de reserviert 

werden. 

Kuppelshow macht in Delbrück Station 

Theatergruppe des Heimatvereins führt „Eine Braut kommt selten allein“ auf 

(Forts. von Seite 1) 

In der Komödie von Helmut 

Schmidt dreht sich alles um 

Jungbauer Hubert Meiners. Bislang 

bestimmten Kühe seinen 

Alltag, doch daran soll eine Frau 

auf dem Hof etwas ändern. Hilfesuchend 

wendet sich Hubert 

ans Fernsehen und wird mit 

Bewerbungen überhäuft. Es 

gilt, drei potenzielle Bräute auf 

den schmucken Hof einzuladen. 

Allerdings löst Huberts Suche 

Büren 

Salzkotten 

nach einer geeigneten Bäuerin 

nicht nur Begeisterung aus: 

Knecht Torben und Haushälterin 

Gisela wehren sich mit Händen 

und Füßen gegen eine Frau 

auf dem Hof. Als Moderatorin 

Minka Brause auf dem Bauernhof 

eintrifft, läuft nicht alles 

glatt: Knecht Torben kommt 

den Damen näher. Diese spinnen 

ein wahres Intrigennetz 

und umgarnen Bauern Hubert... 

Aufführungstermine sind: 

Sonntag, 16. Januar, 16 Uhr. 

Samstag, 22. Jaunar, 20 Uhr, 

Sonntag, 23. Januar, 16 Uhr, 

Samstag, 29. Januar, 20 Uhr 

Sonntag, 30. Januar, 16 Uhr. 

An den Sonntagen gibt es ab 15 

Uhr Kaffee und Kuchen. Die 

Karten sind im Vorverkauf 

erhältlich in der „Futterkrippe“ 

(Südstraße), bei „Blumenzauber“ 

(Thülecke) oder bei Heinz 

Zeigner unter Tel. 0 52 50-503 

46 sowie an der Tageskasse. (al) 

sind noch an der Abendkasse zu 

haben. Die Tribüne der Reithalle 

ist nicht beheizt, aber es werden 

heiße Getränke angeboten. 

Während der Aufführung können 

nur Fotos von der Tribüne 

aus gemacht werden. Am Ende 

werden alle Darsteller noch einmal 

vorgestellt, so dass dann gut 

fotografiert werden kann. 

Mit Schwung und Elan geht die Salzkottener CDU ins neue Jahr. Noch vor Weihnachten 

wurden dafür auf der Mitgliederversammlung die Weichen gestellt und für die nächsten 

beiden Jahre ein neuer Ortsunionsvorstand gewählt. Dazu gehören (vl.) der stellv. Schriftführer 

Franz Meyerhans, die stellv. Vorsitzende Claudia Deppe, der Vorsitzende Christian Goßen, Beisitzerin 

Editha Keimer, Schriftführer Christoph Kohlenberg, Beisitzerin Marion Bartscht, Beisitzer 

Heinrich Baumhögger und der stellv. Vorsitzende Christian Märkel. Zu Beisitzern wurden darüber 

hinaus auch Janine Büsse, Klaus Schröder und Ursula Sommer gewählt. Außerdem wurden 

langjährige Parteimitglieder mit einer Urkunde und Ehrennadel ausgezeichnet, darunter Wilhelm-Ulrich 

Blauschek, Ferdinand Böddeker, Heinz Deppe, Bernhard Gülle, Gert Henze, Ewald 

Meier, Rudi Niggemeier, Walter Ottensmeier, Hans-Robert Scheuffgen, Heinz-Jürgen Schlune, 

Marline Schröder und Wilhelm Stücker (alle 40 Jahre) sowie Heinrich Claes, Matthias Kemper, 

Rudolf Keuper und Werner Niggemeier (alle 25 Jahre). 

Kreis Paderborn. Wie wurde in 

vergangenen Zeiten ohne elektrischen 

Strom die Wohnung 

beleuchtet, geheizt und gekocht? 

Wie sich die Menschen damals 

so ganz ohne Licht, Feuer und 

Wärme fühlten und wie sie 

ihren Alltag bewältigten, erfahren 

Kinder und Erwachsene am 

Freitag, 14. Januar, im Rahmen 

der traditionellen Lichterführungen 

des Kreismuseums 

Wewelsburg. Um 17.30 Uhr 

öffnet das Museum interessierten 

Kindern ab 8 Jahren 

ein Fenster zum Alltag längst 

vergangener Zeiten. Um 19.30 

Uhr werden Erwachsene den 

nächtlichen Rundgang durch 

das Historische Museum des 

Hochstifts Paderborn wagen. 

Altertümliche Kutschenlampen 

tauchen die Wewelsburg 

in eine romantische Welt von 

Licht und Schatten. In der alten 

Bleiwäscher Schmiede entfacht 

Johannes Hoffmeister das 

Feuer, schürt kräftig die Kohlen 

und zeigt alte Handwerkskunst 

hautnah. Taschenlampen 

sollten unbedingt mitgebracht 

werden. Anmeldungen unter 

Tel.: 02955/76220. 

Fit sein durch Yoga 

Büren-Siddinghausen. Leistungsfähigkeit 

verbessern und 

Stress abbauen kann man durch 

regelmäßiges Üben mit Yoga. 

Die Yoga-Kurse der kfd Siddinghausen 

haben noch freie 

Plätze. Sie sind auch für Neu- 

Einsteigerinnen geeignet, da 

alle Übungen in entspannter 

Atmosphäre ausführlich gezeigt 

und erklärt werden. Außerdem 

können Frauen, die im Schichtdienst 

arbeiten, zwischen beiden 

Kursen pendeln, so dass 

sie alle Einheiten mitbekommen. 

Der Abendkurs beginnt 

am Donnerstag, 13. Januar, 

um 18.30 Uhr, der Vormittagskurs 

am Freitag, den 14.Januar, 

um 9.30 Uhr jeweils in der 

Alten Schule in Siddinghausen. 

Die Kurse dauern 60 Minuten 

und umfassen 12 Einheiten bis 

Ostern, in der ersten Stunde 

darf unverbindlich geschnuppert 

werden. Anmeldungen und 

weitere Informationen bei Gaby 

Feldmann, Tel.: 02951/3947 

und Gisela Broermann, Tel.: 

02951/6763. 

Deutsch für Große 

Büren. Das Bürener Bündnis 

für Familie und Bildung bietet 

einen Deutschkurs für alle an, 

die Deutsch besser verstehen, 

sprechen und lesen möchten. 

Er richtet sich an Erwachsene, 

Eltern und Großeltern, die aktiv 

am Lernen der Kinder in Kindergarten 

und Schule teilnehmen 

wollen sowie alle, die sich 

im Alltag besser verständlich 

machen wollen. Sie sind zu einer 

Infoveranstaltung am Donnerstag, 

13. Januar, 20 Uhr, ins Ev. 

Familienzentrum Emmaus, 

Bahnhofstr. 42, eingeladen. Der 

Kurs beginnt im Februar. Die 

Teilnahme ist kostenlos. 

32 Kita-Plätze mehr 

Delbrück. Die Zuwendungsbescheide 

des Landesjugendamtes 

für die Kita-Neubauten in Boke 

(Diebeskämpen) und Delbrück 

(Valepagestraße) sind eingetroffen. 

Diese Botschaft erreichte 

das Rathaus in Delbrück aus 

dem Kreishaus Paderborn. Insgesamt 

werden damit von Land 

und Kreis 640.000 Euro für den 

Ausbau von 32 Betreuungsplätzen 

für Kinder unter drei Jahren 

zur Verfügung gestellt. Mit den 

Baumaßnahmen soll begonnen 

werden, sobald die Witterungsverhältnisse 

es zulassen.


Geseke 

Feierlicher Startschuss ins neue Jahr 

Kardinal auf Heimatbesuch / Bürger zum Neujahrsempfang willkommen 

Das neue Jahr beginnt in Geseke 

am Sonntag, 9. Januar, mit 

wichtigen Ereignissen: mit 

einem Besuch von Reinhard 

Kardinal Marx in seiner Heimatstadt 

und dem Neujahrsempfang 

der Stadt Geseke. 

Nach einer feierlichen Messe in 

der Stiftskirche wird Reinhard 

Marx gegen 11 Uhr im Alten 

Rathaus erwartet, wo er sich 

erstmals als Kardinal in das 

Goldene Buch der Stadt eintragen 

wird. Musikalisch begleitet 

wird die feierliche Veranstal- 

tung durch Jutta Rieping am 

Klavier und Anne Schoenholtz 

an der Violine. 

Wenige Stunden später, um 18 

Uhr, lädt die Stadt Geseke alle 

Bürger zum Neujahrsempfang 

mit Konzert in das Gymnasium 

Antonianum. Im musikalischen 

Teil der Veranstaltung spielt 

die Stadtkapelle Geseke unter 

Leitung von Johannes Volmer 

optimistische Stücke wie „Berliner 

Luft“ von Paul Lincke oder 

„Wein, Weib und Gesang“ von 

Johann Strauß. Eingebunden 

sind auch die West Highlander 

Pipes and Drums unter Regie 

von Ralf Dümpelmann. 

In der Pause wird Bürgermeister 

Franz Holtgrewe die Ereignisse 

des vergangenen Jahres noch 

einmal Revue passieren lassen 

und einen Ausblick in die nächsten 

Monate wagen. Gleichzeitig 

ist der Neujahrsempfang 

für den ersten Bürger der Stadt 

ein willkommener Anlass, im 

Namen der Stadt den ehrenamtlich 

tätigen Bürgern seinen 

Dank auszusprechen. 

Geseke 

Raus aus der Kita, rein in die Natur 

Maria Frieden macht sich auf den Weg zum „Naturnahen Kindergarten“ 

Der Matsch steckte den jungen Gesekern bis in die Stiefel, und dennoch hatten sie im letzten 

Herbst bei der Kartoffelernte diebische Freude. Mit Aktionen wie diesen befindet sich die Kita 

Maria Frieden auf dem Weg zum „Naturnahen Kindergarten“. 

Der lehmige Matsch klebt den 

kleinen Abenteurern an Händen, 

Stiefeln und Hose, manchem 

sogar bis ans Kinn. Und 

dennoch: Dreckig, aber überglücklich 

recken die Kinder 

die Fäuste in die Luft, brüllen 

„Hurra“ – und fühlen sich wie 

Sieger. Allen Grund dazu haben 

die jungen Geseker: Immerhin 

haben sie gerade gemeinsam 

fette Beute gemacht, einen 

ganzen Korb voll „tolle Knollen“ 

gesammelt, auf einem Kartoffelacker 

in Störmede. 

Aktionen wie diese im vergangenen 

Herbst machten im 

katholischen Kindergarten 

Maria Frieden gerade Schule, 

sagt Kindergartenleiterin 

Margret Schnitzmeier stolz. 

Denn: Man habe sich ganz 

bewusst und offiziell auf den 

Weg gemacht zum „Naturnahen 

Kindergarten“. Ob nun bei der 

Kartoffelernte, beim Kochen 

mit Wildkräutern, der Pflege 

des Außengeländes, Erkunden 

der heimischen Tier- und Pflan- 

zenwelt mit Förstern, Bauern 

oder Imkern, beim Backen von 

Apfelkuchen und Reibeplätzchen 

oder einfach beim Matschen 

mit Wasser: Die Kinder 

hätten einfach an allem einen 

Riesenspaß, was mit der Natur 

zu tun hat. 

Naturnaher Kindergarten 

„passt perfekt in den 

religionspädagogischen 

Auftrag“ 

Der Kindergarten Maria Frieden 

am Geseker Schneidweg, 

der mittlerweile von der 

gemeinnützigen Katholischen 

Kindertageseinrichtungen Hellweg 

GmbH getragen wird, liege 

ohnehin in unmittelbarer 

Nähe zur Feldflur. Da habe es 

im wahrsten Sinne des Wortes 

nahegelegen, s o Margret 

Schnitzmeier, daraus ein eigenes 

Profil zu entwickeln, „das 

perfekt in unseren religionspädagogischen 

Auftrag passt“. 

Während die Kita im Geseker 

Süden derzeit drei neue Räume 

für die U3-Betreuung bekommt, 

soll auch auf dem Außengelände 

ein naturnaher Spielplatz entstehen, 

ausgestattet mit großzügigem 

Sand-Matsch-Bereich, 

Wasserläufen, einem Nutzgarten 

samt mehreren Hoch- und 

Flachbeeten sowie reichlich 

Holz und Baumstämmen zum 

Balancieren und ausgelassenen 

Herumtoben. Auch das Team 

um Margret Schnitzmeier will 

sich in speziellen Fortbildungen 

bei der Forschungsstelle für 

Frei- und Spielraumplanung in 

Hohenahr weiterbilden. 

Innerhalb der nächsten Jahre 

soll der Entwicklungsprozess 

zum „Naturnahen Kindergarten“ 

am Kindergarten Maria 

Frieden vollständig abgeschlossen 

sein – mit einem offiziellen 

Zertifikat der Forschungsstelle 

für Frei- und Spielraumplanung 

in Hohenahr in den Händen 

und dem Titel „Kindergarten- 

Uni“, der dann auch nach außen 

hin sichtbar am Gebäude angebracht 

werden soll. 

Paderborn 

Bischöfe tagen an der Pader 

Deutsche Bischofskonferenz trifft sich vom 14. bis 17. März in Paderborn 

Mitte März wird Paderborn Mittelpunkt 

der katholischen Kirche 

in Deutschland: Vom 14. 

bis 17. März werden 67 Bischöfe 

mit ihren Mitarbeitern in Paderborn 

erwartet. Erstmals tagt die 

Deutsche Bischofskonferenz an 

der Pader. Tagungszentrum ist 

das Welcome Hotel am Fürstenweg, 

in dem auch das Pressezentrum 

für Medienvertreter 

aus dem ganzen Bundesgebiet 

Rundblick 

eingerichtet wird. Organisiert 

wird die Vollversammlung von 

der Bischofskonferenz in enger 

Kooperation mit dem Erzbischöflichen 

Generalvikariat in 

Paderborn. Der Eröffnungsgottesdienst 

wird am 14. März 

um 18.30 Uhr im Hohen Dom 

gefeiert. Inhaltlich wird sich die 

Bischofskonferenz u.a. mit einer 

Neuausrichtung im Zusammenhang 

mit der Arbeits- und 

Lebenssituation von Priestern 

und kirchlichen Mitarbeitern 

beschäftigen. 

Blut spenden 

Bad Wünnenberg. Nächste 

Gelegenheit zum Blut spenden 

ist am Mittwoch, 12. Januar, von 

16.30 bis 20.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus, 

Wewelsburger 

Str. 8, in Bad Wünnenberg-Haaren. 

Außerdem kann man Blut 

spenden am Donnerstag, 13. 

Januar, im Katholischen Pfarrheim, 

Am Schlosspark in Fürstenberg 

(16.30 bis 20.30 Uhr) 

und in Bleiwäsche im Pfarrheim, 

ebenfalls am 13. Januar 

von 16.30 bis 20 Uhr). 

Dackel-Zuchtschau 

Delbrück-Westenholz. Die 

schönsten der schönen Dackel 

treten am Sonntag, 9. Januar, 

zur Zuchtschau der Ortsgruppe 

Delbrücker Land des Deutschen 

Teckelklubs im Autohaus 

Regett, Westenholzer Str. 103 in 

Delbrück-Westenholz an. Ab 10 

Uhr bewertet Richter Andreas 

Tornau aus Bad Salzuflen das 

Juniorhandling, bevor um 11.30 

Uhr Teckel aller Haararten und 

Größen vor dem Wertungsrichter 

stehen. Dabei wird der so 

genannte Formwert ermittelt 

und in die Ahnentafel eingetragen. 

Die Augenuntersuchung 

wird von 13 bis 15 Uhr angeboten. 

Auch Hundebesitzer 

einer anderen Rasse können sie 

vornehmen lassen. Auch eine 

Verhaltensbeurteilung wird 

angeboten sowie der Junghundwettbewerb 

für Teckel bis sechs 

Monate, eine Welpenvermittlung, 

ein Infostand rund um 

den Dackel, Stände mit Hundebedarfsartikeln 

und Jagdbekleidung 

und alles für‘s leibliche 

Wohl. Infos: Tel. 0 52 50-77 22. 

Bauanträge 

Büren. Die nächste öffentliche 

Sitzung des Ausschusses für 

Bauen, Umwelt und Stadtplanung 

der Stadt Büren findet am 

Dienstag, 1. Februar statt. Bauanträge, 

die noch berücksichtigt 

werden sollen, müssen bis zum 

18. Januar bei der Stadtverwaltung, 

Abt. IV / Planen/Bauen/ 

Umwelt vorgelegt werden. 

Tannenbäume 

Bü r e n - Steinhau s e n . A m 

Samstag, 15. Januar, werden in 

Steinhausen die Tannenbäume 

eingesammelt. Diese sollten ab 

8.30 Uhr mit einer Spende von 2 

Euro versehen am Straßenrand 

stehen. Anders als in den Vorjahren, 

kann man seinen Baum 

auch selbst zum Kirchplatz 

bringen und dort bei Würstchen 

und Getränken im beheizten 

Zelt verweilen. Es besteht auch 

die Möglichkeit, Häckselgut mit 

nach Hause zu nehmen, um es 

im Garten zu verwerten. 

Salzkotten. In Salzkotten werden 

die Weihnachtsbäume am 

Samstag, 15. Januar, ab 9 Uhr 

von von Jugendlichen und Helfern 

der St. Marien-Gemeinde 

abgeholt. Banderolen zur Kennzeichnung 

für 2 Euro sind in 

allen Banken, Pfarrbüros, im 

„Eine-Welt-Laden“sowie im 

Bürgerbüro erhältlich. Sollte der 

Baum um 13 Uhr noch nicht 

abgeholt worden sein, kann 

man sich bis 14 Uhr unter 44 60 

melden. Später gemeldete Bäume 

können danach nicht mehr 

abgeholt werden, die Banderole 

behält aber für das Folgejahr 

ihre Gültigkeit. 

VdK Geseke 

Geseke. Der VdK Geseke 

weist darauf hin, dass Anmeldung 

und Bezahlung für das 

Grünkohlessen am Freitag, 14. 

Januar, von 17 bis 18 Uhr in 

der Gaststätte Struchholz stattfinden. 

Entdecken und Erleben 

Ihr Spezialist für 

Städtereisen 

BERLIN 

MARITIM HOTEL PRO ARTE 5 

Modernes und elegantes Hotel nah des Prachtboulevards Unter den 

Linden und direkt an der Friedrichstraße gelegen. Hallenbad. Frühstücksbuffet 

inklusive. 

Täglich eigene Anreise. Zeitraum: 01.07. bis 27.08.11 

3 Nächte inklusive Frühstück nur €124 

HAMBURG 

HOTEL THE GEORGE 4 

Ideal für Gäste, die zurückhaltenden Luxus mit Niveau genießen möchten. 

Schöne Dachterrasse mit Blick auf die Außenalster. 

Frühstücksbuffet inklusive. 

Eigene Anreise jeden Freitag 

Zeitraum: 04.03.11 bis 28.10.11 (außer 06.05.) 

3 Nächte inklusive Frühstücksbuffet nur €158 

DRESDEN 

HOTEL INNSIDE BY MELIA 41 

Neues Design-Hotel im Zentrum Dresdens gelegen. Nur wenige Gehminuten 

entfernt befinden sich Zwinger, Semperoper und Frauenkirche. 

Frühstücksbuffet inklusive. 

Eigene Anreise: 16.04./17.04./23.04./24.04.11 


Täglich eigene Anreise. Zeitraum 01.07. bis 30.08.11 


LEIPZIG 

HOTEL FÜRSTENHOF 411 

Das Juwel Leipzigs liegt im Herzen der Stadt. Hinter der Fassade eines 

klassizistischen Patrizierpalais erwartet Sie luxuriöse Eleganz und 

exquisiter Service. Hallenbad. Frühstücksbuffet inklusive. 

Täglich eigene Anreise: Zeitraum 26.06. bis 29.08.11 


LÜNEBURG 

HOTEL ALTES KAUFHAUS 4 

Direkt am Ufer der Ilmenau im historischen Wasserviertel der Salzstadt 

Lüneburg gelegen. Erleben Sie die einzigartige Atmosphäre aus 

Holz und Glas mit Blick auf den alten Hafen. Zimmer mit Blick auf den 

Fluss. Fahrräder nicht vergessen. Frühstücksbuffet inklusive. 

Eigene Anreise jeden Sonntag 

Zeitraum: April bis Oktober 


NEU · NEU 

sicher · schnell · bequem 

(0 29 41) 9 75 40 

Buchen Sie Ihre Städtereise doch einfach per Telefon! 

Poststraße 21 · Lippstadt · Fax 97 54-15 

www.reisecenterlippstadt.de 

Büren · Geseke · Salzkotten · Bad Wünnenberg 

Alles auch online! 

Sie finden unser Branchenverzeichnis 

jetzt auch im Netz. Alles auf einen Blick! 

www.dasregionale.net 

Gröne & Partner GmbH · Van-der-Reis-Weg 1 · 59590 Geseke 

Telefon: 0 29 42 / 97 08 - 38 · Fax: 0 29 42 / 97 08 - 50 

mail: info@dasregionale.net · online: www.dasregionale.net 

Anzeigenleitung: Petra Thorwesten

Apotheken 

Notdienste 

Bad Wünnenberg 

Sa 08.01. Aatal-Apotheke * 

So 09.01. Aatal-Apotheke * 

Mo 10.01. Amts-A. Atteln, Lichtenau 

Di 11.01. Sintfeld-Apotheke 

Mi 12.01.6 St.-Vitus-Apotheke * 

Do 13.01. Westfalen-Apo., Büren 

Fr 14.01. Aatal-Apotheke 

Sa 15.01. Alme-Apotheke, Büren * 

Büren 

Sa 08.01. Aatal-Apo., Wünnenb. * 

So 09.01. Aatal-Apo., Wünnenb. * 

Mo 10.01. Rosen-Apo., Steinhausen 

Di 11.01. Sintfeld-Apo., Wünnenb. 

Mi 12.01.6 St.-Vitus-Apo., Wünn. * 

Do 13.01. Westfalen-Apotheke 

Fr 14.01. Aatal-Apo., Wünnenb. 

Sa 15.01. Alme-Apotheke * 

* Zusatzdienst Büren/Bad Wünnenberg: 

so: 11-12, 16-18 h, mi: 14.30-18.30 h, 

www.akwl.de/notdienstkalender 

Delbrück 

Sa 08.01. Rotgerische-A., Rietberg 

So 09.01. Kreuz-Apotheke 

Mo 10.01. Rosen-Apo., Westerwiehe 

Di 11.01. Löwen-Apotheke 

Mi 12.01.6 Antonius-Apotheke 

Do 13.01. St.-Joseph-A., Westenholz 

Fr 14.01. Rotgerische-A., Rietberg 

Sa 15.01. Rosen-Apo., Ostenland 

Geseke 

Sa 08.01. Westtor-Apotheke 

So 09.01. Westtor-Apotheke 

Mo 10.01. Hellweg-Apotheke 

Di 11.01. Marien-Apotheke 

Mi 12.01.6 Priv. Markt-Apotheke 

Do 13.01. Sonnen-Apotheke 

Fr 14.01. Westtor-Apotheke 

Sa 15.01. Hellweg-Apotheke 

Salzkotten 

Sa 08.01. Löwen-Apotheke, Pb 

Steinhof-Apotheke, Pb 

So 09.01. Fontane-Apotheke, Pb 

Mühlenhof-Apo., Pb 

Mo 10.01. Alme-Apotheke, Pb 

Maspern-Apotheke, Pb 

Di 11.01. Apo. Wilhelmshöhe, Pb 

Mi 12.01.6 Apo. Schöne Aussicht, Pb 

Do 13.01. Rathaus-Apotheke, Pb 

St.-Dionysius-Apotheke 

Fr 14.01. Rosentor-Apotheke, Pb 

Residenz-Apotheke, Pb 

Sa 15.01. Engel-Apotheke 

Ärztliche 

Notdienste 


Zu erfragen unter * 

Telefon 01805-11 20 18 

Salzkotten 


Telefon 01805-11 20 16 

Büren 


Telefon 0 29 51/192 92 

8.1. Praxis an d. Niedermühle 

(T. 02951-98120), 

a. 12.1. v. 13 bis 18 h 

9.1. Praxis Dr. Hagouan 

(T. 02951-2113), a. 12.1. 

ab 18 h 

Delbrück 


Telefon 01805-11 20 15 

* gebührenfrei aus dem Festnetz der Dt. Telekom, 

zentrale Apotheken-Notdienstnr: 22833 

Geseke 

Sa 08.01. Dr. Arno Ebmeyer 

Tel.: 02942/4654 

So 09.01. Dr. Gerhard Saur 

Tel.: 02942/589991 

Mi 12.01. Dr. A. Ebmeyer, T.: 4654 

Notdienstdaten: www.geseke.de 

Kinder- und 

Jugendtelefon 

alle NR-Kommunen 

Nummer gegen Kummer: 

Telefon 0800-111 0 333 


Montag · Dienstag · Mittwoch · Donnerstag · Freitag · Samstag · Sonntag · Montag · Dienstag · Mittwoch · Donnerstag · Freitag · Samstag · Sonntag · Montag · Dienstag · Mittwoch · Donnersta 

Samstag, 8. Januar 

Kabarett. Carsten Höfer sinniert 

über „Zwangsfeminisierung“ und 

andere Dinge ab 20 Uhr im Esszimmer 

Salzkotten 

Delbrücker Kneipenfestival. Der 

musikalische Streifzug durch Delbrücks 

Kneipen beginnt um 21 Uhr 

Versammlung. Die Generalversammlung 

des Heimatschutzvereins 

Leiberg beginnt um 20 Uhr im Landgasthof 

Kaiser 

Hofenabend. Die Geseker St. Sebastianus-Schützen 

feiern ihren Hofenabend 

der Westhofe ab 20 Uhr in der 

Aula der Edith-Stein-Realschule 

Neujahreskonzert. Die Seefelder 

Bürgermusikkapelle spielt ab 19 Uhr 

in der Sälzerhalle Salzkotten 

Laienspiel. Die Heimatbühne Thüle 

spielt im Bürgerhaus „Mord ist kein 

Zufall“, 20 Uhr 

Laienspiel. Der TuS Bad Wünnen- 

Montag · Dienstag · Mittwoch · Donnerstag · Freitag · Samstag · Sonntag · Montag · Dienstag · Mittwoch 

KINO 

LIPPSTADT 

Cineplex Lippstadt 

Burlesque 

tägl. 16.30, 19 h außer mi, so auch 

11.30 h, mi auch 17.30 h 

Die Superbullen 

tägl. 15, 17, 19 h, so auch 11 und 13 h 

Der Auftragslover 

tägl. 17.30, 20.15 h, sa auch 22.45 h, 

mi auch 15.15 h 

Morning Glory 

Ladies First Preview mi 20 h 

3D Yogi Bär 

tägl. 15.30 h, so auch 11 h 

Meine Frau, die Kinder und ich 

tägl. 17.45, 20 h, sa auch 22.45 h 

PADERBORN 

UCI Kinowelt Paderborn 


tägl. 14.45, 17.15, 20 h, sa und mi 

auch 23 h 

3D Chroniken von Narnia 

tägl. 14.45, 17.30 h 

Die Chroniken von Narnia 

so 11.45 h 


tägl. 15, 17.15, 20 h, sa und mi auch 

23 h 

Harry Potter 7, Teil 1 

tägl. 14.45, 17, 20.15 außer mi, sa und 

mi auch 22.30 h 


tägl. 14.45, 17.30, 20.15 h, sa und mi 

auch 23 h, so auch 11.45 h 

Morning Glory 

mi 20 h 

Otto‘s Eleven 

tägl. 15, so auch 11-45 h 

3D Rapunzel - Neu verföhnt 

tägl. 14.45, 17.30, 20.15 h, sa und mi 

auch 23 h 

3D Saw - Die Vollendung 

tägl. 20.15 h, sa und mi auch 23 h 

Skyline 

tägl. 20 h außer mo, mi auch 23 h 

The Tourist 

tägl. 17.30, 20 h, sa und mi auch 23 h 

3D Yogi Bär 

tägl. 14.45 h, so auch 11.45 h 

berg führt im Aatalhaus „Immer auf 

die Kleinen“ auf, 20 Uhr 

Versammlung. Die Generalversammlung 

der Langeneicker Schützen 

beginnt um 19.30 Uhr im Westfalensaal 

Meyer 

Sonntag, 9. Januar 

Konzert. Musikfrühschoppen mit 

„Er-Ich“, Rock und Pop, ab 11 Uhr im 

Esszimmer Salzkotten 

Neujahreskonzert. Der Gemischte 

Chor Vocale aus Leiberg gestaltet das 

Neujahreskonzert ab 15 Uhr im Foyer 

der Aatalklinik Bad Wünnenberg 

Geschichten am Kamin. Wintergeschichten 

für Kinder (von 6 bis 10 

Jahren) am Kamin mit Ritter Fips 

von Fipsenstein im Kreismuseum 

Wewelsburg, 16 Uhr 

Konzert. Die Winterreise von Franz 

Schubert steht ab 17 Uhr in der Niedermühle 

Büren auf dem Programm; 

es singt Ingo Dickewied, es spielt am 

Klavier Markus Gotthardt 

Skyline 

tägl. 21 h, so auch 23 h 

3D Die Chroniken von Narnia 

tägl. 17.30, 20.15 h, so auch 13 h 


tägl. 15.15 außer mi, so auch 11.30 h 

The Tourist 

tägl. 20.45 h, sa auch 23 h 


tägl. 15.15, 17.45, 20.15 h, so auch 

11.30 h 


sa 23 h 


tägl. 15 h, so auch 11.30 h 

Yogi Bär 

tägl. 18 h 

Cineplex Paderborn 

Sneak Preview 

mo 19.30, 23 h 

Morning Glory 

mi 20.15 h 

The Green Hornet 

mi 20 h 

Solo Sunny 

mo 20.30 h 

Burlesque 

tägl. 18, 20.30 h, sa auch 23 h, so 

auch 13 h 


tägl. 15.45, 18, 20.30 h außer mi, sa 

auch 22.45 h 


tägl. 15.30, 17.30, 20 h, sa auch 22.30 

h, so auch 13 h 

Last Night 

tägl. 20.30 h 

Immer Drama um Tamara 

sa, so, di und mi 20.30 h, sa auch 23 

h, mi 15 h 

Drei 

tägl. 18 h 


tägl. 15.30, 18, 20.30 h, sa auch 22.45 


tägl. 15 h 


Führung. Öffentliche Führung durch 

die Ausstellung „Ideologie und Terror 

der SS“ ab 15 Uhr im Kreismuseum 

Wewelsburg 

Freitag, 14. Januar 

Kabarett. Kabarett „Eingemachtes 

süß-sauer“ mit den „Wahren Dorffrauen“ 

aus dem Münsterland um 

19.30 Uhr in der Aula des Gymnasiums 

Antonianum in Geseke 

Samstag, 15. Januar 

Konzert. „Von der Liebe zum Detail“ 

mit Annett Kuhr und Charlotte Lettenbauer 

ab 20 Uhr auf dem Kulturgut 

in Winkhausen 

Cinema-Studio-Lippstadt 

Das Ende ist mein Anfang 

mo 17.30, 20.15 h 

Small World 

tägl. 17.30, 20 h außer mo 


tägl. 17.30, 20.15 h 

Sammys Abenteuer 

so 15.30 h 

Konferenz der Tiere 

so 15.30 h 

gültig bis 12. Januar 

alle Angaben ohne Gewähr 

Zum Film 

Morning Glory. Weltmännischer 

Anchorman und junge Wilde begegnen 

sich im Mediengeschäft. 

sa 22.30 h 

The Tourist 

tägl. 20.30 h, sa auch 22.45 h 

Yogi Bär 


3D Die Chroniken von Narnia 

tägl. 15, 17.30 h, so auch 12.30 h 


tägl. 17.30 h 


tägl. 15 h außer mi 


tägl. 15.30, 17.45, 20 h außer mi, so 

auch 13.15 h 

Rapunzel - Neu verföhnt 


Zum Film 

Burlesque. Zwar kein so ambitioniertes 

Kunsthandwerk wie „Chicago“, 

aber dafür ungeheuer trashig 

und überbordend kitschig. Damit 

katapultiert sich der Film trotz von 

Schauspieldebütantin Christina 

Aguilera erwartungsgemäß grandios 

geschmetterten Musical-Nummern 

zwar aus dem Oscar-Rennen, aber 

dafür verbreitet „Burlesque“ ordentlich 

Laune. „Burlesque“ macht bedeutend 

mehr Spaß, als es die Qualität 

von Drehbuch und Inszenierung 

vermuten ließen. Ein echtes Guilty 

Pleasure, genau wie es die klassischen 

Burlesque-Shows zu Beginn des 20. 

Jahrhunderts auch schon waren. 

Ausflugstipps 

Latino-Art. Kunst vom Mittelmeer 

und aus Südamerika sind bis zum 

10. April in der Galerie Kontraste 

in Erwitte-Horn ausgestellt. Malerei, 

Grafik, Fotografie und Digital- 

Art zeigen Nancy Caridad (Argentinien, 

Digital-Art), Maurizio 

Barraco (Italien, Malerei), Albert 

Cuevas (Spanien, Fotografie), Alexander 

Garcia (Dominikanische 

Republik, Malerei), Oswaldo Mejia 

Chumpitaz (Peru, Digital-Art) 

und Aliosha Valle (Peru, Malerei). 

Die Vernissage ist am Samstag, 15. 

Januar, um 19.30 Uhr in der Galerie 

direkt an der Horner Kirche. 

Einige der Künstler sind anwesend. 

Die musikalische Begleitung übernimmt 

Simon Pitney. 

Springmaus. Das Improtheater 

Springmaus ist wieder zu Gast im 

Lippstädter Stadttheater. Am Freitag, 

14. Januar, wollen die Springmäuse 

passend zum Neujahr ihr 

Publikum dazu bewegen, vielleicht 

doch mal die Neustart-Taste zu 

drücken. Getreu dem Motto „Nach 

einer Krise ist vor einer Krise“ lädt 

das quirlige Ensemble dazu ein, 

nicht immer nur sorgenvoll in 

die Zukunft zu blicken, sondern 

auch mal etwas Neues zu wagen. 

Es heißt: positive Kräfte sammeln. 

Mit dem Springmaus-Improvisationstheater 

erlebt das Publikum 

den Countdown für einen Start in 

eine Neuzeit, in der nichts mehr so 

ist wie es war. Karten gibt es bei der 

KWL unter Tel.: 02941-58511. 

Operette. Die Csárdásfürstin, 

Operette von Emmerich Kálmán, 

trumpft am Mittwoch, 12. Januar, 

ab 20 Uhr in der Paderhalle Paderborn 

in der Inszenierung mit Wiener 

Solisten, jungen Künstlerinnen 

und Künstlern in Chor und Ballett 

sowie dem großem Orchester 

der Johann-Strauß-Operette-Wien 

mit all den bekannten Liedern 

auf, die den Charme der Operette 

in sich tragen. Da wären „Ganz 

ohne Weiber geht die Chose nicht“ 

oder „Machen wir‘s den Schwalben 

nach. Karten gibt es an allen 

bekannten Vorverkaufsstellen oder 

der Ticket-Hotline unter Tel.: 0531- 

346372 sowie im Internet unter 

www.paulis.de 

Madrigale und mehr. Wenn auch 

Weihnachten vorbei ist, die Weihnachtszeit 

ist es noch nicht. Am 

Samstag, 8. Januar, veranstalten 

das Soester Madrigal Syndikat, 

der Projektchor Günne sowie das 

Gesangsensemble „Quattro Stagioni“ 

ein Konzert unter dem Titel 

„a-cappella-Gesang zur Weihnacht“. 

Das Konzert beginnt um 

um 18 Uhr in der ev. Kirche Neu 

St. Thomä in Soest. 

Planetarium. Entspannt zurücklehnen 

und eine Reise ins Weltall 

unternehmen die Besucher des 

LWL-Plantariums in Münster, das 

zum neuen Jahr mit zwei neuen 

Programmen aufwartet. Neben 

„Faszination Weltall“ bieten „Vom 

Urknall zum Leben“ als auch zum 

50. Jubiläum des ersten bemannten 

Raumflugs das Programm „Abenteuer 

Raumfahrt – Der Aufbruch 

ins All“ spannende und lehrreiche 

Unterhaltung in einer Fulldome- 

Version. Geöffnet ist das Planetarium 

Dienstag bis Sonntag von 9 

bis 18 Uhr. 

Zahnärztliche 

Notdienste 

Geseke 

Zu erfragen unter 

Telefon 0 29 41 / 66 28 51 

Kreis Paderborn 

Zu erfragen unter 

Telefon 0 29 51 / 37 51


Geseke 

Moonlightshopping kann jeder 

– den freiTag kann nur Geseke 

Aktionstag am 25. März: Entdeckungstouren & neues Zimmer für die Jugend 

In zehn Wochen lädt Geseke 

wieder zum „freiTag“, dem Tag, 

an dem die Geschäftswelt sich 

von ihrer besten Seite zeigt und 

die Kulturlandschaft mit vielen 

interessanten, kostenlosen 

Angeboten vorgestellt wird. 

Diesmal wollen die beteiligten 

Geschäfte und Dienstleistungsunternehmen 

besonders junge 

Leute ansprechen: Unter 

dem Motto „Der Kunde von 

morgen ist der König von heute“ 

richten sich die Aktivitäten 

der Geschäftswelt am 25. März 

nahezu ausschließlich an Kinder 

und Jugendliche. 

Damit die Geschäftsleute sich 

schon mal Gedanken machen 

und Ideen sammeln können, 

verschickt der Verkehrsverein 

in diesen Tagen Informations- 

und Anmeldeformulare an seine 

Mitglieder. „Einige Teilnehmer 

haben sich bereits was überlegt“, 

weiß Theo Gröne, der gemeinsam 

mit Josef Otto, Luise Heinrichsmeier 

und Hermann-Josef 

Wulf zum engen Organisationsteam 

gehört. Kleine Koch- oder 

Musikworkshops, sportliche 

Angebote, Modenschauen oder 

Delbrück 

ein Fotowettbewerb sind erste 

Stichworte. Auch die bekannte 

Fotoaktion „Ich steh auf Geseke“ 

soll speziell für Kinder und 

Jugendliche angeboten und 

fortgeführt werden. „Die ganze 

Geschichte steht und fällt mit 

der Bereitschaft der Kollegen, 

mitzumachen und sich was einfallen 

zu lassen“, appelliert Josef 

Otto an die Geseker Geschäftsleute. 

Denn er ist sich sicher: 

„Was wir säen, ernten wir.“ 

Tine Wittler lässt grüßen 

Dass die Angebote beim Geseker 

Nachwuchs auf Resonanz 

stoßen werden, darüber sind 

sich die Initiatoren einig. Denn 

den Teilnehmern winken nicht 

nur spannende und interessante 

Blicke hinter die Ladentüren, 

sondern auch ein ganz besonderer 

Preis: Unter ihnen wird die 

komplette Neugestaltung ihres 

Zimmers verlost. Frei nach Tine 

Wittlers Doku-Show „Einsatz 

in vier Wänden“, wird beim 

glücklichen Gewinner alles neu 

gemacht: vom Fußboden bis zur 

Lampe, von den Möbeln bis zur 

Deko. 

Um diesen wahrscheinlich in 

ganz Deutschland einmaligen 

Preis anbieten zu können, sollen 

beim freiTag die örtlichen 

Handwerksbetriebe verstärkt 

mit ins Boot geholt werden. 

Denn für sie ist es ebenso wichtig 

wie für den Handel, künftige 

Kunden langfristig zu binden. 

Das sieht auch der städtische 

Wirtschaftsförderer Hermann- 

Josef Wulf so. Im Namen der 

Stadt Geseke lädt er deshalb 

zu einem Gedankenaustausch 

rund um den diesjährigen frei- 

Tag und die Zimmerrenovierung 

ein (Mittwoch, 26. Januar, 

20 Uhr, Sitzungssaal des Alten 

Rathauses). „Der Erfolg der 

Veranstaltung hängt von guten, 

neuen Ideen ab“, so Wulf in 

seinem Anschreiben. Für ihn 

steht fest, dass der „freiTag für 

Kinder und Jugendliche“ weit 

über die Stadtgrenzen hinaus 

für Furore sorgen wird und 

insofern dem Image und langfristig 

der gesamten Wirtschaft 

der Stadt guttun wird. Für Wulf 

ist klar: „Moonlightshopping 

kann jeder. Der freiTag ist einmalig!“ 

(te) 

Restlos ausgebucht war die Fahrt der Kolpingsfamilie Delbrück zur Dr.-Oetker- 

Welt in Bielefeld. Die Organisatoren Kathrin und Klaus Rieksneuwöhner freuten sich, unter den 

Teilnehmern auch viele Nichtmitglieder begrüßen zu können. In zwei Gruppen wurden die 40 

Delbrücker durch das beeindruckende Informationszentrum geführt. Anfang und Abschluss des 

Besuchsprogramms bildeten Kostproben im Bistro und der Genuss einer heißen, frisch gerührten 

Leckerei aus dem so genannten Puddingwunder. Interessante Einblicke in die Geschichte, die Philosophie 

und die Produktion des weltweit agierenden Konzerns erhielten sie beim Besuch der Dr.- 

Oetker-Markenausstellung, beim Blick in die Versuchsküche und beim Bestaunen der Schätze aus 

dem Archiv. Das Foto zeigt die Reisegruppe vor dem „Puddingwunder“ in der Eingangshalle der 

Dr.-Oetker-Welt. 

Salzkotten 

Eigentlich sollte er Tierarzt 

werden wie sein Vater. 

Doch nach dem Physikum als 

„cand. med. vet.“ wechselte 

er ins Theologische: Rudolf 

Thiele, Geistlicher Rat und 

Pfarrer i.R., vollendet am 

Dienstag, 11. Januar, sein 80. 

Lebensjahr. Als echter „Salzkottener 

Junge“ besuchte der 

Geburtstagsjubilar die Volksschule 

seiner Heimatstadt. 

Die Priesterweihe empfing 

er am 20. Dezember 1958 im 

Dom zu Paderborn. Seinen 

priesterlichen und seelsorgerischen 

Dienst begann er als 

Vikar in Dortmund, später 

in der Pfarrei St. Meinolf in 

Paderborn. Seit 1970 war er 

33 Jahre Pfarrer in Atteln und 

Definitor im Altdekanat Lichtenau-Wünnenberg. 

Seit 2002 

ist er im Ruhestand und lebt 

als Seelsorger, Hausgeistlicher 

und Pastorvertreter im Marienheim 

in Salzkotten. Der 

Geburtstag wird am Dienstag 

um 10 Uhr mit einer Eucharistiefeier 

in der Mutterhauskirche 

gefeiert, anschließend ist 

Empfang im Franziskushaus. 

Foto: Michels 

TV-Empfang 

Geseke. Eher gesellig als sportlich 

geht es beim Neujahrsempfang 

des TV Geseke am 

Sonntag, 16. Januar zu. Ab 11 

Uhr treffen sich Mitglieder, 

Freunde und Sympathisanten 

des Vereins in der Gaststätte 

Menne (Augsburg) am Hellweg 

in Geseke zum Jahresrückblick 

und Gedankenaustausch. 

Bilderbuchkino 

Delbrück. Zum Bilderbuchkino 

lädt die Katholische Öffentliche 

Bücherei (KÖB) Delbrück am 

Donnerstag, 13. Januar, um 15 

Uhr alle Kinder und ihre Eltern 

oder Großeltern ein. Gezeigt 

wird das Tiermärchen „Arthur 

und Anton“. Eintritt frei. 


Kreise machen mobil gegen multiresistente Keime 

Kreis Paderborn kämpft zusammen mit ganz Ostwestfalen-Lippe gegen MRS / Infos im Internet 

Die medizinische Wunderwaffe 

in Gestalt der Antibiotika wird 

stumpfer. Krankheitserreger, 

die auf Antibiotika nicht mehr 

reagieren, stellen Ärzte vor 

neue Herausforderungen. Für 

Patienten sind sie eine todbringende 

Gefahr. Die Gesundheitsämter 

der sieben Kreise in Ostwestfalen-Lippe 

haben deshalb 

gemeinsam mit der Fakultät für 

Gesundheitswissenschaften der 

Universität Bielefeld das Netzwerk 

„mrsa-owl.net“ ins Leben 

gerufen. Ziel ist es, neue Wege 

im Kampf gegen die multiresistenten 

Krankheitserreger zu 

finden und insbesondere die 

Situation an den Krankenhäusern 

zu verbessern. 

„Wir stehen vor der Problematik, 

dass immer mehr Krankheitserreger 

auftauchen, gegen 

die die gebräuchlichen Antibiotika 

unwirksam geworden 

sind“, erläutert der stellvertretendeGesundheitsamtseiter 

des Kreises Paderborn, 

Dr. Ernst-Birger Bolle. Besonders 

gefährdet seien Menschen 

mit geschwächtem Immunsystem, 

vor allem nach Operationen. 

Trotz der intensiven 

Bemühungen, die weltweit zur 

Eindämmung von Resistenzen 

unternommen werden, sei mit 

einem weiteren Anstieg von 

resistenten Krankheitserregern 

in den kommenden Jahren zu 

rechnen. 

Deshalb wollen die sieben 

Gesundheitsämter in Ostwestfalen-Lippe 

ihre Kräfte im Kampf 

gegen die Keime bündeln. Die 

Stadt Bielefeld sowie die Kreise 

Paderborn, Gütersloh, Herford, 

Höxter, Lippe und Minden- 

Lübbecke stellen entsprechende 

Mittel zur Verfügung, um auf 

die Herausforderungen rea- 

gieren zu können. Als weiterer 

Partner wurde die Fakultät für 

Gesundheitswissenschaften der 

Universität Bielefeld gewonnen. 

Die bisherigen Fortbildungsveranstaltungen 

sind auf große 

Resonanz gestoßen. Vor allem 

die konsequente Umsetzung 

hygienischer Maßnahmen 

wird dabei immer wieder in 

den Mittelpunkt gestellt. Praktische 

Ergebnisse der Tagungen: 

Effektivste Maßnahme im 

Schutz gegen die Übertragung 

von Keimen bleibt das regelmäßige 

Händewaschen. Aber 

auch eine vernünftige und sparsame 

Verordnung von Antibiotika 

ist sehr wichtig für die 

Bekämpfung der Resistenzentwicklung. 

Antibiotika sollten 

so gezielt und sparsam wie 

möglich eingesetzt werden, 

Patienten sollten auch einmal 

widersprechen, wenn der Arzt 

leichte Infektionen mit Antibiotika 

behandeln will. Stattdessen 

sollten die Ärzte ihre 

Patienten besser über die damit 

verbundenen Risiken informieren. 

Dieses Vorgehen ist für alle 

Patienten, die bei schweren und 

lebensbedrohlichen Infektionserkrankungen 

auf eine schnell 

wirksame Behandlung angewiesen 

sind, von großem, ja vielleicht 

lebensrettendem Nutzen. 

Informationen online 

Wichtigstes Standbein für das 

Netzwerk ist der eigene Internetauftritt, 

der kontinuierlich am 

Bedarf der Nutzer weiterentwickelt 

wird. Unter der Adresse 

„www.mrsa-owl.net“ werden 

umfassende Informationen und 

allgemeine Empfehlungen für 

unterschiedliche Einrichtungen, 

Fachpersonal und die Öffentlichkeit 

angeboten. 

www.loenne.de ! Läuft"s Wasser nicht ab, 

! ! ! bringt"s Lönne auf Trab! 

ROHRREINIGUNG 

TAG & NACHT 

Tel.: 02941 / 2950 

Reinigung, Prüfung und Sanierung von Abwasserrohren


LEBENS 

WERTE 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� Auflage: 51.000 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Der Rentenantrag bedeutet für 

jeden Arbeitnehmer einen fundamentalen 

Einschnitt. Allerdings 

hilft Information und 

Vorbereitung, diesen wichtigen 

Schritt ohne übermäßige Aufregung 

erfolgreich durchzuführen. 

Und wenn man sich von 

kompetenter Seite beraten lässt, 

kann man dem wohlverdienten 

Ruhestand schon gelassener 

entgegensehen. Anlaufstellen 

sind die Auskunftsstellen der 

Deutschen Rentenversicherung, 

aber auch Versicherungsämter, 

Kommunen oder Gewerkschaften 

haben entsprechende Beratungsstellen. 

Der Anspruch auf eine Altersrente 

gründet auf drei wesentlichen 

Voraussetzungen: 

- Es muss eine bestimmte 

Anzahl von Pflichtbeiträgen 

geleistet worden sein. 

- Der Antragsteller muss das 

gesetzlich vorgeschriebene 

Lebensalter erreicht haben 

oder aber zusätzliche persönliche 

Voraussetzungen erfüllen. 

Dazu gehören eine Schwerbehinderung, 

längere Arbeitslosigkeit 

oder die Beschäftigung 

in Altersteilzeit. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Ein Antrag, viele Fragen: Keine Rente ohne Beratung 

Den Rentenantrag stellen – Voraussetzungen, Unterlagen und Formulare 

- Zwischen dem 

ersten Pflichtbeitrag 

und der 

Antragstellung 

muss eine Wartezeit 

von mind 

e s t e n s f ü n f 

Jahren liegen. 

Der Gesetzgeber 

sieht eine 

Wartezeit von 35 

Jahren als obere 

Grenze an, nach 

deren Erfüllung 

die volle Rentenhöhe 

bewilligt 

werden kann. 

Sind alle Vorauss 

e t z u n g e n 

erfüllt, kann man 

den Rentenan- 

trag stellen. Die entsprechenden 

Formulare kann man bei der 

Rentenversicherung anfordern. 

Einfacher geht es im Internet: 

www.deutsche-rentenversicherung-bund.de 

Wichtig ist es, den Antrag 

rechtzeitig zu stellen. Wenn ein 

geklärtes Rentenkonto vorliegt, 

kann die Berechnung recht 

schnell erfolgen. Wer seinen 

Rentenantrag drei, vier Monate 

Mehr Orte, mehr Kunden, mehr Kontakte! 

Gesamtauflage: 

94.885 Exemplare 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Auflage: �� 43.885 

�� 

�� 

Im reifen Alter 

das Leben genießen! 

Beruhigt in die Rente: Wer seine Altersrente beantragen 

will, sollte sich rechtzeitig beraten lassen. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

vor dem Datum stellt, an dem 

der Rentenbeginn möglich ist, 

befindet sich auf der sicheren 

Seite. Gibt es Unklarheiten, 

sollte man eine Bearbeitungszeit 

von bis zu sechs Monaten einkalkulieren. 

Dabei sollte man 

aber beachten, dass der derzeitige 

Noch-Arbeitgeber für 

die restliche Beschäftigungszeit 

eine Bescheinigung des voraussichtlichen 

Verdienstes ausstellt. 

Pflegefachmarkt 

Rehatechnik · Sanitätshaus · Medizintechnik 

Poststraße 16 | 59555 Lippstadt | Tel. 02941/82619 | Fax 82657 

www.pflegefachmarkt-fischer.de | info@pflegefachmarkt.de 

Auch hierfür existieren 

Vordrucke. 

Wer Krankengeld, 

Zahlungen der 

A r b e i t s a g e n - 

tur oder andere 

Ersatzleistungen 

erhält, muss sich 

eb e n f a l ls e i ne 

Vorausbescheinigung 

ausstellen 

lassen. 

Der Rentenantrag 

kann dort eingereicht 

werden, wo 

Sozialleistungen 

gezahlt werden. 

Allerdings verkürzt 

es wiederum 

die Bearbeitungs- 

zeit, wenn man 

den Antrag bei dem zuständigen 

Rentenversicherungsträger 

bzw. bei dessen Beratungsstellen 

oder dem zuständigen Versichertenältesten 

abgibt. 

Ist das Rentenkonto nicht 

geklärt, sollte der letzte erhaltene 

Versicherungsverlauf 

eingereicht werden. Danach 

kommt die Frage: Weshalb gibt 

es im Versicherungsverlauf 

Lücken? Gab es Auslandsauf- 

Mehr erreichen … mit einer Kombianzeige! 

Kleinanzeigen-Coupon 

Regionalausgabe NR 43.885 Exemplare 

Regionalausgabe LaS 51.000 Exemplar e 

4 Zeilen 5,- �, jede weitere Zeile 1,30 � incl. MwSt. 

Bei Ko ntakt- und Chiffre-Anzeigen kommt ein Zustellporto von 3,- � hinzu. 

G eschäftsanzeigen werden zum O rtspreis (Grundpreis) abgerechnet. 

Datum Unterschrift 

Annahmeschluss Donnerstag 17.00 Uhr vor Erscheinen; die Anzeigenveröf fentlichung 

erfolgt in der nächst err eichbar en Ausgabe. Coupon ausfüllen und einsenden an: 

enthalte, Krankheiten, Ausbildungszeiten, 

Zeiten der Arbeitslosigkeit, 

Erziehungszeiten? 

Grundsätzlich gilt: Unterlagen, 

die man vergessen oder verloren 

hat, kosten Geld. Daher sollte 

man zwischen Ausbildungsvertrag 

und Zeugnis alle relevanten 

Papiere zur Hand haben, auch 

Geburtsurkunden der Kinder, 

falls Erziehungszeiten angerechnet 

werden sollen. 

Unabhängig von diesen Unterlagen 

sind mitzubringen 

- Personalausweis oder Reisepass 

oder Geburtsurkunde 

- Belege über die Krankenkassenzugehörigkeit 

- Angaben über andere Versorgungsbezüge 

wie Betriebsrenten 

- Angaben über die Bankverbindung 

mit Namen des Institutes, 

Bankleitzahl und der persönlichen 

Kontonummer. 

Bei Rentenerklärungen ohne 

weiteren Klärungsbedarf erhält 

der Antragsteller nach etwa drei 

Monaten den Rentenbescheid. 

Danach ist es der “Renten Service” 

der Deutschen Post, der 

über den Beginn der Rentenzahlungen 

informiert. 

www.aktive-rentner.de 

Bitte nur in Blockschrift ausfüllen, in jedes Kästchen nur einen Buchstaben, zwischen zwei Wörtern ein 

Leerfeld. Bitte schreiben Sie deutlich, für unleserliche Angaben übernehmen wir keine Haftung . Den 

Betrag bezahle ich 

folgendermaßen: liegt bei/Barzahlung durch Abbuchung von meinem K onto 

Nam e, V orname 

Straße 

PLZ, Ort Bank 

BLZ 

Renovierungsarbeiten speziell für Senioren 

Raumgestaltung - Fassadenbeschichtung 

Wärmedämmung 

Erscheinungstermin 

weitere T ermine 

Kto .-Nr . 

Maler Dienstleistung 

Ulrich Luckey 

Knickberg 11 · 33142 Büren-Weine 

Tel. 0 29 51/15 31 · Fax 0 29 51/93 37 44 

Gesamtausgabe: 94.885 Exemplare 

4 Zeilen 7,50 �, jede weitere Zeile 2,- � incl. MwSt . 

��REGIONA · V an-der -Reis-W eg 1 · 59590 Geseke · F ax 02 9 42/97 08 40. 

��W iedenbrücker Str . 34 · 59555 Lippstadt · F ax 02 9 41/96 96 96. 

Der Ko mbipreis ist nur für private Kleinanzeigen gültig!

Geseke 


„Der Mr. Energy Cup ist megahammergeil“ 

Geseker Hallenfußball-Turnier erfreut sich in der Szene größter Beliebtheit 

(Forts. v. S. 1) Immerhin acht 

der zwölf Teams spielen in der 

höchsten C-Junioren-Liga. Ein 

starkes Feld. „Ich träume ja 

davon, irgendwann auch mal 

die Jugend-Teams von Schalke, 

Dortmund oder Bayern 

bei unserem Turnier dabei zu 

haben“, wünschte sich Klimek 

bei der Präsentation des Turniers 

in der Sparkasse, dem 

Hauptsponsor des Hallenkicks. 

Terminkollisionen haben dieses 

bisher verhindert. 

Im Einzelnen wurden für den 

Mr. Energy Cup folgende 

Gruppen ausgelost: Gruppe A: 

Hannover 96, Tennis Borussia 

Berlin, Fortuna Düsseldorf, VfR 

Aalen, BSV Kickers Emden und 

SV Lippstadt 08. Gruppe B: 

Hamburger SV, SC RW Oberhausen, 

DSC Arminia Bielefeld, 

Rot-Weiß Essen, 1. FC Magdeburg 

und das Stützpunkt-Team 

Paderborn/Büren. 

Los geht’s am Samstag, 15. Januar, 

gleich mit einem echten 

Kracher, wenn Fortuna Düsseldorf 

Titelverteidiger Hannover 

96 herausfordern wird. 

Anpfiff ist um 14.30 Uhr. In 18 

Partien rollt der Ball an diesem 

Tag immer im Viertelstundenrhythmus. 

Die letzte Partie des 

Samstags ist um 18.45 Uhr das 

„Ostwestfalen-Duell“ zwischen 

Arminia Bielefeld und dem 

Stützpunkt-Team Paderborn/ 

Büren. Am Sonntag, 16. Januar, 

geht es ab 9.30 Uhr mit den 

Freunde des Hallenfußballs: (v.l.) Alexei Scherer (Autocentrum 

Geseke, Sponsor), Meinolf Schniedermeier (Sparkasse Geseke, 

Sponsor), Bürgermeister Franz Holtgrewe, Herbert Klimek und 

Klaus Hensgen (beide SV Geseke) sowie Michael Beekes (Sparkasse). 

Foto: Rusche 

letzten Vorrundenspielen weiter. 

Das erste Viertelfinale beginnt 

um 12.45 Uhr. Geplante 

Anstoßzeiten für die Halbfinals 

sind 13.55 und 14.11 Uhr. Das 

Spiel um den dritten Platz ist für 

15 Uhr terminiert und das Finale 

als krönender Abschluss für 

15.20 Uhr. Der exakte Spielplan 

und alle weiteren Infos sind im 

Internet unter mr-energy-cup. 

de zu finden. 

Schirmherr Franz Holtgrewe 

freut sich auf das hochklassige 

Turnier: „In den vergangenen 

Jahren wurde hervorragender 

Sport geboten. Ich war begeistert, 

was die jungen Burschen 

auf den Hallenboden gezaubert 

haben. Das war allererste Sahne“, 

so Gesekes Bürgermeister, 

ein regelmäßiger Besucher des 

heimischen Fußballturniers. 

Wer beerbt 96? 

Titelverteidiger ist Hannover 

96, das im Vorjahresfinale 

Alemannia Aachen mit 3:0 

bezwang. Zuvor hatten sich der 

Karlsruher SC und TeBe Berlin 

in die Siegerliste eingetragen. 

Gespielt wird auf einem neuen 

Hallenboden und wieder mit 

Rundumbande, die actionreiche 

Spiele garantiert. Zehn der 

zwölf Teams werden dabei in 

Hotels übernachten. Heimische 

Geseker Talente werden übrigens 

auch zu sehen sein und im 

Team des SV Lippstadt bzw. in 

der Stützpunkt-Auswahl mitwirken. 

Soest · Geseke · Salzkotten 

Rekorde purzelten auch bei Eis und Schnee 

Heimische Sportler gaben beim Silvesterlauf von Werl nach Soest alles 

Die erfolgreichen Geseker Silvesterläufer nach der Zielankunft. 

Ein wahres Läuferherz lässt sich 

auch von Eis und Schnee nicht 

abhalten. Und so wagten sich 

bei der 29. Ausgabe des traditionellen 

Silvesterlaufs von Werl 

nach Soest immerhin knapp 

5.100 Athleten auf die 15 km 

lange, gut präparierte Strecke. 

Am Ende hatte Daniel Schmidt 

von der LG Remscheid die 

Nase vorn, der in 46:44 min. 

einen Start-Ziel-Sieg hinlegte. 

Bei den Frauen triumphierte 

zum vierten Mal in Folge Heike 

Bienstein von der LG Olympia 

Dortmund in 55:36 min. 

Zusätzlich wurde ein 5 km-Lauf 

von Ampen nach Soest angeboten. 

Nordic Walking- und Walking-Wettbewerbe 

rundeten die 

Veranstaltung ab. 

Mit dabei waren auch zahlreiche 

Lauffreunde aus dem 

NR-Verbreitungsgebiet. So war 

eine große Gruppe aus Geseke 

am Start. Ganz vorne weg Rolf 

Volmer und Dieter Thorwesten. 

Die Trainingskollegen hatten 

sich vorgenommen, den Silvesterlauf 

als schnellen Trainingslauf 

gemeinsam zu absolvieren 

und liefen nach 57:57 min. einträchtig 

über die Ziellinie. 

Thomas und David Kruse vom 

Geseker Gymnasium beendeten 

den Lauf in 59:03 bzw. 59:19 

min. ebenfalls noch unter der 

Stundenmarke. Ihnen folgte Jan 

Müller (1:02:16 min.) dicht auf 

den Fersen. Hier die weiteren 

Dr. Franziska Stebner (LC Paderborn, l.), die Zweite in der 

15-km-Damenkonkurrenz (58:46 min.), mit den Läufern des 

VfB Salzkotten, die gleich reihenweise persönliche Bestzeiten 

aufstellten: (hinten, ab 2.v.l.) Hubert Thiede, Thorsten Jaspert, 

Lutz Bardehle, Conny Rohde, Christoph Gockel sowie (vorne, 

v.l.) Michael Halfpap und Michael Vrban. Foto: Neumann 

Ergebnisse: Rainer Witte (1:10 

min.), Werner Pape (1:15 min.), 

Josef Schennen (1:18 min.), 

Meinolf Schniedermeier (1:19 

min.), Dirk Reining (1:21 min.), 

Ralf Slotta (1:22 min.), Günter 

Hasse (1:22 min.), Sebastian 

Rauen (1:22 min.), Dietmar 

Alder (1:22 min.), Maria Alder 

(1:22 min.), Jutta Przybilla (1:24 

min.), Wolfgang Donner (1:25 

min.), Ludger Karthaus (1:28 

min.), Frank Bartelsmeier (1:29 

min.), Josef Bartelsmeier (1:29 

min.), Petra Sprenger (1:30 

min.), Marita Volmer (1:31 

min.), Angelika Koßmann (1:32 

min.), Ingrid Steinbrecher (1:32 

min.), Annett Morgner (1:32 

min.), Nicola Bernard (1:33 

Eine Verlosung rundet das Hallenspektakel 

ab. Karten können 

im Sportzentrum Mitte erworben 

werden. (tru) 

min.) und Bertl Schniedermeier 

(1:39 min.). Als Wanderer nahmen 

Andreas Schwark, Heinz 

Nettsträter, Petra Dömer, Claudia 

Schniedermeier, Annegret 

Schennen und Regina Karthaus 

teil. Die Läufer vom VfB Salzkotten 

ließen gleich reihenweise 

persönliche Bestzeiten purzeln. 

Hier die Ergebnisse der VfB- 

Läufer über 15 km: Conny Rohde 

(1:30 min.), Hubert Thiede 

(1:15 min.), Lutz Bardehle (1:10 

min.), Michael Halfpap (1:27 

min.), Thorsten Jaspert (1:16 

min.), Christoph Gockel (1:30 

min.), Michael Vrban (1:14 

min.). Dieter Neumann (M75) 

lief die 5 km in glatten 32 min. 

(NR / dn) 

Räumungsverkauf 

wegen Renovierung 

Bilder und Holzarbeiten 

bis zu 40% reduziert! 

(außer Krippen) 

Barkhäuser Str.1 · 33142 Büren 

Tel. 0 29 51 / 9 26 62 

www.galerie-am-turm.de 

Öffnungszeiten: 

Mo - Fr 10.00 -12.30 h u. 14.30-18.30 h 

Sa. 10.00 - 13.00 Uhr 

ab 44,- € 

pro tausend 

Auf der Suche nach 

etwas Passendem? 

Sparkasse 

Geseke 

Goldankauf ist Vertrauenssache! 

Juwelier Esser 

seit 63 Jahren Ihr seriöser Partner 

rund ums Gold! 

· Goldankauf zum Tageskurs 

(auch Silber, Platin, Zahngold, etc.) 

· Analyse in eigener Werkstatt 

· Faire u. fachgerechte Bewertung 

· Sofortige Barauszahlung 

· Diskrete Abwicklung 

FAMILIENBETRIEB 

SEIT 1948 

Vorsicht! DACHLAWINE 

„Schneefanggitter jetzt montieren“ 

Der nächste Schnee kommt bestimmt. 

Beratung, Verkauf und Montage! 

Pielsticker Bedachungen e.K. 

Inh. Klaus Köhler Dachdeckermeister 

Nuttlarer Str. �� Warstein-Suttrop 

Telefon: � �� 

e-mail: k.koehler@online.de 

Internet: www.bedachungen-pielsticker.de 

WEIGHT WATCHERS TREFFEN NEUERÖFFNUNG 

TREFFEN SIE 

JETZT IHR 

WUNSCHGEWICHT! 

!"#$%&'()$"*"+,-+'..*"+/%*##*"+ 

'"+0)*1*&+2('"0$%(+*%3'.(*"+2)*+ 

-"(*%+/*.4+01802 51 17 15*+ 

$0*%+www.weightwatchers.de 

*Nur 6 Cent pro Anruf aus dem deutschen 

Festnetz. Mobilfunkpreise höchstens 42 ct/min. 

© 2011 Weight Watchers International Inc. Alle Rechte vorbehalten. 

Weight Watchers ist nicht geeignet für Personen mit krankhaftem Übergewicht. 

Sie suchen einen passenden Ausbildungsplatz? 

Dann sind Sie bei der Sparkasse Geseke genau richtig: 

Zum 01.08.2011 bieten wir in unserer Versicherungsagentur 

einen Ausbildungsplatz zur/zum 

Kauffrau/Kaufmann für 

Versicherungen und Finanzen 

an. 

Während der zweieinhalbjährigen Ausbildung erwarten 

Sie neben dem Berufsschulunterricht zahlreiche innerbetriebliche 

Schulungen, die Sie im Bereich der Beratung und 

Betreuung speziell auf die Abschlussprüfung vorbereiten. 

Voraussetzungen für eine Ausbildung sind: 

! Freundlichkeit 

! ausgeprägter Teamgeist 

! Flexibilität 

! Engagement 

Wenn Sie diese Eigenschaften besitzen, fehlt Ihnen nur 

noch die Fachhochschulreife, höhere Handelsschule oder 

das Abitur. 

Interessiert? Dann bewerben Sie sich bei uns mit: 

! einem Bewerbungsschreiben 

! einem tabellarischen Lebenslauf 

! Ihrem letzten Zeugnis 

! und einem aktuellen Passfoto 

bis zum 23. April 2011 bei uns: 

Sparkasse Geseke · Postfach 1443 · 59590 Geseke 

Herr Franz-Josef Wieneke · Personalabteilung 

· Uhren 

· Schmuck 

· Service 

· Goldankauf 

EXKLUSIVES 

EINSTIEGS-ANGEBOT 

SICHERN! 

Weight Watchers Treffen · Haus des Mittelstands – 

Seminarraum · Westring 1 · 33142 Büren 

Treffenzeiten: 

Dienstag, 11.01.2011 um 17:15 h 

Bewerbung auch 

online möglich unter: 

www.sparkasse-geseke.de 

Das Haus neben 

Bäckerei Benslips 

Frank & Claudia Esser 

Lange Straße 12 

33154 Salzkotten 

Tel. 0 52 58 / 78 77

Tierheim-Tag 

Lippstadt. Das Tierheim am 

Margaretenweg in Lippstadt 

hat am Sonntag, 9 Januar, von 

13 bis 16.30 Uhr geöffnet. Das 

Pflegeteam steht an diesem Tag 

für Fragen rund um die zu vermittelnden 

Tiere sowie artgerechte 

Haltungsbedingungen 

zur Verfügung. Die Cafeteria 

ist geöffnet und ein kleiner Trödelstand 

ist ebenfalls vorhanden. 

Alle Einnahmen kommen 

dem Tierheim zugute. Aufgrund 

der noch immer extrem 

hohen Anzahl an Katzen freut 

sich das Tierheim-Team über 

Futterspenden sowie finanzielle 

Zuschüsse zu den Kastrationskosten 

und den dringend anstehenden 

Erweiterungsarbeiten. 

Second Hand 

Geseke. Der Förderverein 

„Josefstaler“ des Bewegungskindergartens 

St. Josef in Geseke 

veranstaltet am Sonntag, 30. 

Januar, von 11 bis 14 Uhr einen 

Second-Hand-Markt „Rund 

um´s Kind“ in der Aula West 

(Alfred-Delp-Schule/Realschule). 

Verkauft werden Baby- und 

Kindersachen (Gr. 50-176) 

sowie gut erhaltenes Spielzeug 

und Kinderwagen. Verkaufsnummern 

(erhältlich ab 11. 

Januar) und weitere Infos unter 

den Telefonnummern 0 29 

42-987 467 und 0 29 42-57 116. 

Ausstellung zum 

Thema Familie 

Bad Wünnenberg. Eine Ausstellung 

rund um die Wünsche 

und Ideen zum Thema Familie 

wird vom 13. Januar bis 2. 

Fewbruar in den Räumen der 

Volksbank Büren und Salzkotten 

in Bad Wünnenberg gezeigt. 

Dabei handelt es sich um Bilder 

und Aussagen von Kindern, 

Jugendlichen und Erwachsenen 

anlässlich des Kreisfamilientages 

2009 in Salzkotten. Die 

Resultate der Befragung ziehen 

als Wanderausstellung durch 

die Kommunen des Kreises 

Paderborn. Ergänzt wird die 

Ausstellung durch Meinungen, 

Wünsche und Ideen aus der Bad 

Wünnenberger Bevölkerung. 

Das Rahmenprogramm der 

Ausstellungseröffnung am 12. 

Januar um 17 Uhr wird gestaltet 

von den Bad Wünnenberger 

Kindergärten, dem Familienzentrum 

und dem Jugendtreff. 

kfd sucht Jecken 

Büren-Steinhausen. Die kfd 

Steinhausen lädt am Dienstag, 

11. Januar, um 20 Uhr alle 

Frauen ins Pfarrheim ein, die 

gerne am diesjährigen Karnevalsprogramm 

mitwirken 

möchten. Das kfd-Team freut 

sich auf viele „jecke“ Damen, 

die einen Sketch, eine Büttenrede 

oder einen musikalischen 

Beitrag beisteuern wollen. 

Gesprächskreis 

Salzkotten Das St.-Josefs- 

Krankenhaus bietet einen 

kostenlosen Gesprächskreis 

für pflegende und betreuende 

Angehörige an, in dem sich 

die Betroffenen untereinander 

austauschen können. Er findet 

in zwangloser Atmosphäre mit 

einem kleinen Frühstück im St.- 

Josefs-Krankenhaus in Salzkotten 

statt. Der nächste Termin ist 

Mittwoch, 12. Januar, in der Zeit 

von 10 bis 11.30 Uhr. Anmeldungen 

werden von montags 

bis freitags von 8.30 bis 12 Uhr 

unter der Telefonnummer 0 52 

58 - 10-105 entgegengenommen. 

Nähere Informationen 

können unter der gleichen Telefonnummer 

erfragt werden. 



Trendsport Geocaching. 

Geocaching ist ein Freizeittrend, der 

in den letzten zwei Jahren enorm an 

Beliebtheit gewonnen hat. Das kann 

die Tourist Information Paderborn, 

die seit 2004 GPS-Geräte für verschiedene 

Freizeitaktivitäten vermietet, 

eindeutig bestätigen. Von den 181 

Vermietungen im Jahr 2010 – eine 

Verdreifachung gegenüber 2008! - 

entfielen knapp 31 Prozent auf das 

Geocaching. Die meisten davon waren Familien mit Kindern, 

gefolgt von jungen Erwachsenen. Beim Geocaching wird, ähnlich 

wie bei einer Schnitzeljagd, ein versteckter „Schatz“ mithilfe 

der GPS-Koordinaten gesucht und – hoffentlich – auch gefunden. 

Weitere 30 Prozent der Gerätevermietungen in Paderborn 

machten die Gruppenangebote aus: Die „GPS-Wandertour für 

Kinder“ wurde 32 Mal, die „GPS-Schnitzeljagd für Erwachsene“ 

23 Mal gebucht. Andere GPS-gestützte Aktivitäten der Nutzer 

waren Radfahren (17 Prozent), der „GPS-Stadtrundgang“(13 

Prozent) sowie Wandern (5 Prozent). Für alle Aktivitäten sind 

bei der Tourist Information Paderborn auch entsprechende 

GPS-Daten erhältlich. Die Tagesmiete für ein GPS-Gerät beträgt 

fünf Euro, hinzu kommt eine Bearbeitungspauschale von fünf 

bzw. zehn Euro – je nach geplanter Aktivität. Weitere Informationen 

gibt es unter www.paderborn.de/gps und bei der Tourist 

Information Paderborn, Marienplatz 2a, Tel. 0 52 51 – 88 29 80. 

Unsere Fotos zeigen einen Wanderer, der sich mithilfe eines GPS- 

Gerätes (kleines Bild) an den Externsteinen orientiert. 

Salzkotten 

Büren 

Offene Türen am Liebfrauengymnasium 

Informationsabend und Tag der offenen Tür: Wissenswertes zum Schulwechsel 

Grundschüler der vierten Klasse 

und ihre Eltern stehen derzeit 

vor der Wahl der weiterführenden 

Schule. Mit einem 

Informationsabend und dem 

„Tag der Offenen Tür“ will das 

Bürener Liebfrauengymnasium 

(LFG) gute Gründe zur Wahl 

beisteuern. Die Informationswoche 

beginnt am Dienstag, 11. 

Januar, mit einem Abend für die 

Eltern der Viertklässler. Schulleiter 

Reinhard Herbst und die 

Leiterin der Erprobungsstufe, 

Marlene Viere-Hinse, werden 

an dem Abend um 19.30 Uhr 

Informationen über den Aufbau, 

die Abschlüsse und die 

Stundentafel des Gymnasiums 

geben. Auch werden die päda- 

SPD geht optimistisch ins neue Jahr 

Gesamtschule wird als tragfähige Lösung für die Schul-Zukunft gesehen 

Herzliche Begrüßung neuer SPD-Mitglieder: v.l. : Sascha Pollmann, Andre Pöhl, Patrick Lütkevent 

und Lothar Spranke. 

Auf der Jahresabschlussversammlung 

des SPD-Ortsvereins 

Salzkotten zog der Vorsitzende 

Lothar Spranke eine positive 

Jahresbilanz: Nach der Übernahme 

der Verantwortung in 

NRW durch die rot-grüne Landesregierung 

sei neuer Schwung 

auch in die Arbeit vor Ort eingezogen, 

ist Spranke überzeugt. 

Deutlich werde das auch am 

Eintritt von Neumitgliedern, 

vor allem von jungen Leuten. 

„Hier zeigt sich, dass Jugendliche 

wieder Interesse zeigen an 

politischen Themen und aktiv 

mitarbeiten möchten,“ freute 

sich Spranke. 

Als „beherrschendes kommunalpolitisches 

Thema“ in Salzkotten 

im vergangenen Jahr 

bezeichnete Vizebürgermeister 

Michael Sprink den geplanten 

Aufbau einer Gesamtschule. 

Damit sei eine tragfähige 

Lösung für die schulische 

Zukunft der Schüler in Salzkotten 

gefunden wurde, so Sprink. 

SPD-Kreisvorsitzender Sascha 

Pollmann betonte, dass auch der 

Kreis Paderborn sich mit der 

zukünftigen Schullandschaft 

befassen und Lösungen aufzeigen 

müsse. Zur oft kritisierten 

hohen Kreisumlage brachte Pollmann 

die Zusammenlegung 

gogischen Angebote und inhaltlichen 

Akzente des Liebfrauengymnasiums, 

insbesondere in 

den Klassen 5 bis 7, erläutert. 

Alle interessierten Schülerinnen 

und Schüler des vierten 

Schuljahres und ihre Eltern 

sind dann am Donnerstag, 13. 

Januar, ab 15 Uhr eingeladen, 

sich das Liebfrauengymnasium 

anzuschauen. Neben den Klassen- 

und Fachräumen können 

sie die Multimedia-Räume, die 

Schüler-Lehrer-Bibliothek und 

das Schüler-Café besichtigen, 

Lehrerinnen und Lehrer kennenlernen 

und Unterrichtsmaterial 

unter die Lupe nehmen. 

Informationen aus erster Hand 

gibt es dabei auch von Schülern, 

die nach den Sommerferien in 

die Klasse 5 des Liebfrauengymnasiums 

gewechselt sind. 

Die Fünftklässler werden 

zusammen mit Lehrern die 

Besucher in Gruppen durch 

die Schule führen. Diese Führungen 

beginnen zwischen 15 

Uhr und 16 Uhr. Auch Schüler 

der Haupt- und Realschulen 

sind zum Tag der offenen Tür 

willkommen. Ihnen wird eine 

spezielle Führung mit weiteren 

Informationen zu Anforderungen 

der gymnasialen Oberstufe 

um 16 Uhr angeboten. 

Anmeldungen für das Liebfrauengymnasium 

werden vom 12. 

bis 15. Februar angenommen 

www.lfg-bueren.de 

Büren 

Betriebliche Ausbildung ist keine Sackgasse 

Interessante Podiumsdiskussion in der Heinz-Nixdorf-Realschule in Büren 

Industrie und Handwerk bieten 

Realschulabsolventen gute 

Ausbildungschancen. Doch nur 

rund 20 Prozent der Realschüler 

beginnen nach der Schule 

direkt eine Berufsausbildung, 

viel zu wenig, um die Nachfrage 

zu decken. Diese Erkenntnis 

konnten 180 Schülerinnen 

und Schüler und ihre Eltern 

bei einer Veranstaltung in der 

Bürener Heinz-Nixdorf-Realschule 

gewinnen. Das Fazit sei 

vorweggenommen: Der Besuch 

einer weiterführenden Schule 

ist nicht in jedem Fall die bessere 

Wahl. 

Wie geht es nach der Realschule 

weiter? Welcher Beruf 

ist für mich geeignet? Schule 

oder Ausbildung? Wie sieht es 

für Realschüler auf dem Ausbildungsmarkt 

aus? - Moderiert 

von den Lehrern Gisela 

Middeke und Peter Kunze 

informierten und diskutierten 

Marcus Cooper, Starthelfer 

Ausbildungsmanagement der 

Handwerkskammer Ostwestfalen-Lippe, 

und Fritz Mollemeier, 

Referent für gewerblich-technische 

Berufsausbildung von 

der IHK Ostwestfalen. Unterstützt 

wurde das Angebot durch 

die beiden Kooperationspartner 

der Heinz-Nixdorf-Realschule, 

von Organisationen als Einsparmöglichkeit 

ins Gespräch. 

Ansonsten sei der Kreis auf die 

Umlage angewiesen, da dem 

Kreis immer mehr Aufgaben 

per Gesetz angelastet würden. 

Von der Bundes SPD erwarten 

die OV Mitglieder für die 

Zukunft ein klares sozialdemokratisches 

Profil, die verstärkte 

Einbindung der Mitglieder und 

Geschlossenheit nach außen. 

„Dies stimmt überein mit den 

Ergebnissen der bundesweiten 

Befragung der SPD Ortsvereine, 

an der auch der OV Salzkotten- 

Upsprunge teilgenommen hat“, 

so Spranke. 

Halten die Chancen von Realschulabsolventen auf dem Ausbildungs- 

und Berufemarkt für gut: (v.l.) Marcus Cooper, Hans- 

Wilhelm Meier, Fritz Mollemeier, Gisela Middeke und Norbert 

Vonnahme. 

vertreten durch Hans-Wilhelm 

Meier, Personalleiter bei der 

Volksbank Büren und Salzkotten, 

und durch die Firma 

Heggemann, vertreten durch 

Norbert Vonnahme, tätig im 

Bereich Business Unit automotiv 

Sales Engineer. 

Wie viele Handwerksberufe 

kennen Schüler überhaupt? 

Eine kurze Publikumsumfrage 

erbrachte 17 Ergebnisse, 90 

Berufe werden jedoch im Handwerk 

ausgebildet. Marcus Cooper 

machte deutlich, dass Schülern 

eine große Bandbreite von 

Berufen zur Auswahl steht mit 

zum Teil hervorragenden Einstellungschancen. 

Die Industrie 

bietet sogar 350 verschiedene 

Möglichkeiten an, die sowohl 

Jungen als auch Mädchen 

ansprechen. Hier ist es wichtig, 

sich intensiv zu informieren 

und besonders auf verwandte 

Ausbildungsberufe zu achten. 

Fritz Mollemeier meinte dazu: 

„Die Chancen für Ausbildungsplatzsuchende 

werden in den 

kommenden Jahren besser. In 

vielen technischen Bereichen 

herrscht bereits jetzt ein Fachkräftemangel, 

so dass Unternehmen 

ein großes Interesse 

daran haben, eigenen Nachwuchs 

auszubilden.“ 

Eine betriebliche Ausbildung 

sei zudem keine Sackgasse: 

Jedem stünden Weiterbildungs- 

und Aufstiegschancen offen für 

die eigene Berufskarriere, so 

Mollemeier. 


„Arbeitsmarktforschung“ 

mal ganz anders 

Realschüler im Berufsorientierungscamp 

Wie finde ich meinen Traumberuf? 

Wo liegen meine persönlichen 

Stärken? Welche Berufsfelder 

stellen welche Anforderungen? 

- 

Wichtige Fragen, die sich 66 

Schülerinnen und Schüler der 

achten Klassen der Realschule 

Fürstenberg im Rahmen eines 

Berufsorientierungscamps 

selbst beantworteten. Drei Tage 

lang gastierten die Jugendlichen 

in der Jugendherberge 

Silberborn und lernten unter 

Regie von professionellen Trainern 

verschiedene Berufsfelder 

durch interaktive Übungen 

anschaulich kennen. Zum 

Abschluss des Berufsorientierungscamps 

reflektierten die 

Teilnehmer die Ergebnisse ihrer 

mehrtägigen „Arbeitsmarktforschung“ 

vor ihren Mitschülern 

und Lehrkräften. 

Möglich wurde das Berufsorientierungscamp 

durch 6.000 Euro 

Fördermittel aus dem Innovationsprojekt 

„Zukunft fördern. 

Vertiefte Berufsorientierung 

gestalten“ der Bundesagentur 

für Arbeit und des nordrheinwestfälischen 

Ministeriums für 

Schule und Weiterbildung. 

Kai Löper, Konrektor an der 

Realschule Fürstenberg, erklärt 

die Vorteile des Berufsorientierungscamps: 

„Um Fehlentscheidungen 

bei der Berufswahl 

vorzubeugen, sollten Jugendliche 

sich frühzeitig mit der 

Arbeitswelt auseinandersetzen. 

Das Berufsorientierungscamp 

bietet unseren Achtklässlern die 

Möglichkeit, an einem attraktiven 

außerschulischen Lernort 

ihre Chancen und Perspektiven 

auf dem Ausbildungsmarkt 

zu erkennen. Zusätzlich wird 

durch den Campaufenthalt 

ihr Selbstbewußtsein und ihre 

Teamfähigkeit gestärkt.“ 

Die Erkenntnisse aus dem 

Camp fließen in die Regelangebote 

der innerschulischen 

Berufswahlorientierung an der 

Realschule Fürstenberg ein, die 

in Zusammenarbeit mit der 

Berufsberatung der Bundesagentur 

für Arbeit stattfindet. 

www.zukunft-fördern.de

Geseke 


PC-Rundum-Service. Für Fragen und Probleme 

rund um den Computer gibt es jetzt einen neuen Ansprechpartner. 

Die Firma TWSoft Computerhilfe hat in Geseke an der Ostmauer 

22a neu eröffnet. Dort oder auch vor Ort bei seinen Kunden 

kümmert sich Thomas Wiegard um Soft- und Hardwareprobleme 

aller Art. Zu seinen Kunden zählen Privatleute, kleinere 

Firmen oder auch Handelsvertretungen. Der Informatikkaufmann 

löst Probleme mit installierter Software, rüstet Rechner 

auf und berät beim Neukauf von PCs oder Peripheriegeräten 

(z.B. Drucker). Auch bei Fragen rund um den Virenschutz, die 

Virenentfernung, das Einrichten eines Internetzugangs oder die 

Datensicherung hilft Thomas Wiegard gerne weiter. Zudem steht 

der 49-Jährige mit Rat und Tat zur Seite, wenn es darum geht, 

Kinderschutz-Software zu installieren und Internettelefonie 

oder das Notebook fürs mobile Surfen einzurichten. Die Erstellung 

von Homepages, Visitenkarten, Flyern und Werbeschildern 

runden das Rundum-Service-Paket des Gesekers ab. Wer sich 

einmal informieren möchte, ein Kontakt ist möglich unter der 

Tel. 0 29 42-50 44 37, Fax 0 29 42-50 44 33, Mobil 01 73-66 070 

59, E-Mail info@thomaswiegard.de oder persönlich zu folgenden 

Geschäftszeiten: Montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr. Wenn 

Not am (PC-) Mann ist, können aber auch danach bzw. samstags 

und sonntags Termine vereinbart werden. Weitere Infos unter 

www.thomaswiegard.de. Foto: tru 

Büren 

Änderung bei Gelben Säcken 

Mit Beginn des neuen Jahres 

werden die Abfuhrbezirke 

und Abfuhrtage für die „Gelben 

Säcke“ in Büren umgestellt. 

Die Abfuhren erfolgen aber 

weiterhin im vierwöchentlichen 

Rhythmus. Die im Abfallkalender 

2011 eingearbeiteten Zahlen 

1 bis 4 stehen für die Abfuhren/ 

Abfuhr tage in folgenden 

Abfuhrbezirken: Abfuhrbezirk 

1 / Abfuhrtag Montag: Siddinghausen. 

Abfuhrbezirk 2 / 

Abfuhrtag Mittwoch: Barkhausen, 

Eickhoff, Harth, Hegensdorf, 

Steinhausen und Weiberg. 

Abfuhrbezirk 3 / Abfuhrtag 

Donnerstag: gesamter Stadtkern 

Geseke 

Büren. Abfuhrbezirk 4 / Abfuhrtag 

Freitag: Ahden, Brenken, 

Weine und Wewelsburg. Die 

Wertstoffsäcke müssen an den 

Abfuhrtagen ab 6 Uhr (bei Verschiebung 

auf einen Samstag ab 

5. Uhr) zur Abfuhr bereit liegen. 

Die Einsammlung wird von der 

Firma Stratmann Städtereinigung 

durchgeführt. Bei Fragen 

zur Verteilung und Abfuhr der 

Gelben Säcke ist nicht die Stadt 

Büren, sondern ausschließlich 

die Firma Stratmann, darauf 

wird hingewiesen. Ansprechpartner 

unter Tel. 0 29 04-97 02 

209 oder der kosten freien Service-Hotline 

08 00-787 28 68. 

Neue Leitung. Die Geschäftsstelle der Sparkasse 

Geseke im Ortsteil Störmede steht unter einer neuen Leitung: 

Sparkassenfachwirt Andreas Schmees (Foto, r.) übernimmt die 

Filialleitung von Philipp Kleine (l.). Michael Beekes (2.v.r.), 

Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Geseke, dankte Kleine für 

dessen Engagement in den vergangenen Jahren. Philipp Kleine 

übernimmt einen neuen Aufgabenbereich als Firmenkundenbetreuer 

in der Hauptstelle in Geseke. Die Vorstandsmitglieder der 

Sparkasse, Michael Beekes und Meinolf Schniedermeier (2.v.l.), 

wünschten beiden einen guten Start. 

Büren 

Heimatschützen mit Herz 

Der Volksbund Deutscher 

Kriegsgräberfürsorge pflegt 

die Gräber von ca. 2,3 Mio. 

Kriegstoten, die auf 827 Kriegsgräberstätten 

in 45 Staaten 

ruhen. Im Rahmen einer Haussammlung(Kriegsgräbersamm- 

lung) hat der Heimatschutzverein 

Siddinghausen jetzt einen 

Betrag von 733 Euro zusammengetragen 

und dem Volksbund 

überreicht. Der Heimatschutzverein 

dankt allen Spendern. 

- Anzeigensonderverö�entlichung - 

FitziBiz 

Festliche 

Kindermode 

von Lisa Berghoff 

Möhnestraße 203 

59581 Warstein-Allagen 

0 29 25 - 97 04-0 

www.� tzibiz.de 

Flittern Sie davon...! 

Für Honeymooner: 

Preisreduzierung für 

die Braut bis zu 50%! 

„Beachcomber 

Le Victoria“**** 

Mauritius, 14 Tage, z.B. 20.05.11 

ab Frankfurt mit All inclusive 

ab2.513 

€ 

„Beachcomber 

Le Mauricia“**** 

Mauritius, 14 Tage, z.B. 20.05.11 

ab Frankfurt mit All inclusive 

ab 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

1.817 € 

AIDA Hochzeitsreise im 

östlichen Mittelmeer 

z.B. 01.05.11 für 7 Tage, inkl. Flug 

ab1.155 

€ 

Zwischenverkauf vorbehalten! 

Weitere Angebote erhalten Sie bei uns im: 

TUI TRAVELStar 

Reisecenter Salzkotten 

Lange Str. 56 · 33154 Salzkotten 

Telefon 0 52 58 / 9 75 72 84 

Fax 0 52 58 / 9 75 72 86 

email: info@reisecenter-salzkotten.de 

www.reisecenter-salzkotten.de 

Für alle, die sich „trauen“ 

1. Hochzeitsmesse 

auf Schloß Eringerfeld 

Sonntag, 16. Januar, 11 bis 18 Uhr, Geseke-Eringerfeld 

Hochzeit und Honeymoon auf einen Streich 

Heiraten unter Palmen oder an außergewöhnlichen Orten ist im Trend 

Als krönenden Abschluss einer 

perfekten Hochzeit gibt es wohl 

nichts Schöneres als unvergessliche 

Flitterwochen. Nach 

der Hochzeit gönnen sich viele 

Brautpaare erst einmal eine 

Hochzeitsreise. Viele lassen 

sich Geld für die Reisekasse von 

ihren Hochzeitsgästen schenken. 

Dadurch verwirklichen 

sich für viele Brautpaare besondere 

Reiseträume. 

Aber es muss nicht immer die 

weite Reise in ferne Länder sein. 

Auch für den kleineren Geldbeutel 

oder den kürzeren Urlaub 

gibt es schöne Ziele in der Heimat 

oder den angrenzenden 

Ländern. Wichtig ist, dass die 

Frischgetrauten sich erholen 

können und die Zeit genießen. 

Wenn Hochzeitspaare ihre Reise 

buchen, sollten sie im Hotel 

oder Reisebüro sagen, dass es 

ihre Flitterwochen sind. Denn 

oft gibt es Spezialangebote für 

Brautpaare, manchmal bekommen 

diese für den gleichen 

Preis eine bessere Zimmerkategorie. 

Viele Hotels stellen frisch 

Vermählten zum Empfang eine 

Flasche Sekt und einen Obstkorb 

im Zimmer bereit. 

Aber auch die Trauung selbst 

kann Bestandteil der Hochzeitsreise 

sein. Heiraten unter 

Palmen oder an außergewöhn- 

lichen Orten ist im Trend und 

immer mehr Reiseunternehmen 

und Hotels spezialisieren 

sich auf den Honeymoon-Tourismus. 

Ganz oben auf der Beliebtheitsskala 

für den Honeymoon liegen 

die klassischen tropischen 

Urlaubsparadiese etwa in der 

Karibik oder im Indischen Oze- 

an. Besonders beliebte Reiseziele 

für Flitterwochen in der 

Karibik sind z.B. die Bahamas, 

Barbados oder auch Kuba 

und die kleinen Antillen. Die 

begehrtesten Flitterwochenziele 

im Indischen Ozean sind die 

Inselparadiese Mauritius, die 

Malediven, die Seychellen oder 

Bali. 

Auch auf den Cook Inseln kann man sich trauen... 

Foto: djd/cook islands tourism corporation europe 

Bleibende Erinnerung an den schönsten Tag 

Hochzeitfotos: Nur der Profi garantiert eine erstklassige Qualität der Bilder 

Eine Hochzeit ohne Hochzeitsfotos 

ist undenkbar. Zu keinem 

anderen Anlass wird soviel fotografiert 

wie zu einer Hochzeit. 

Und das Album mit den Hochzeitsfotos 

wird auch nach Jahren 

immer wieder gerne hervorgeholt. 

Aus diesem Grund 

will die Erstellung der Hochzeitsfotos 

gut überlegt sein. 

Um sicher zu gehen, dass die 

Hochzeitsfotos auch wirklich 

gelingen, sollten Brautleute 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

einen professionellen Fotografen 

engagieren. Nichts ist 

ärgerlicher als verwackelte 

Bilder vom schönsten Tag im 

Leben. Denn sie lassen sich nun 

einmal weder nachstellen, noch 

wiederholen. Mit dem Fotografen 

sollte man einen Pauschalpreis 

für die Erstellung der 

Bilder festlegen und klären, zu 

welchem Preis man Fotos kaufen 

und nachbestellen kann. Die 

Negative der Hochzeitsfotos 

bleiben in der Regel im Besitz 

des Fotografen. 

Das eigentliche Hochzeitsfoto 

wird gewöhnlich im Studio 

gemacht. Der beste Zeitpunkt 

für einen Besuch im Fotostudio 

ist gleich nach dem Standesamt 

bzw. der kirchlichen Trauung. 

Denn zu einem späteren 

Zeitpunkt sieht das Make-up 

nicht mehr so frisch aus, liegen 

die Haare nicht mehr perfekt. 

www.derschoenstetag.de


Für alle, die sich „trauen“ 

1. Hochzeitsmesse auf Schloß Eringerfeld 

Sonntag, 16. Januar, 11 bis 18 Uhr, Geseke-Eringerfeld 

Für alle, die sich trauen: Hochzeitsmesse im Schloss 

Vom Pfarrer bis zur Tanzschule, vom Friseur bis zum Oldtimer-Verleih ist alles vertreten 

Herrliche Kulisse für tolle Hochzeitsfotos: das ehrwürdige Schloss Eringerfeld in Geseke. 

Am Sonntag, 16. Januar, öffnen 

sich die Tore vom Schloss Eringerfeld 

zur ersten Eringerfelder 

Hochzeitsmesse. Im einzigartigen 

historischen Ambiente 

des Schlosses können alle, die 

sich „trauen“, einen informativen, 

unterhaltsamen und interessanten 

Tag erleben und sich 

inspirieren lassen für den eigenen 

„großen Tag“. Eine Quelle 

für Tipps rund um den schönsten 

Tag im Leben sind die Aussteller 

in Sachen Hochzeit, die 

allesamt über langjährige Erfahrung 

verfügen. 

Bei einem Glas „Traditions- 

Sekt Schloss Eringerfeld“ geben 

die Hochzeitsprofis wertvolle 

Anregungen rund um 

die perfekte Hochzeit. Von der 

beeindruckenden Einladungskarte 

bis hin zum Hochzeitsfeuerwerk 

zeigen die ausstellenden 

Firmen alles, was zur 

Perfektion des schönsten Tages 

beiträgt: typgerechte Frisuren, 

ausgefallene Hochzeitskleider, 

wunderschöne Trauringe, duftenden 

Blumenschmuck, köstliche 

Hochzeitstorten, passende 

Musik und vieles mehr. 

Die schönsten Orte für die Flitterwochen 

verrät ein Reiseprofi. 

Und damit sich Heiratswillige 

auch über die Formalitäten zur 

kirchlichen Trauung informieren 

können, stehen ihnen ein 

evangelischer und ein katholischer 

Pfarrer Rede und Antwort. 

Ein freier Theologe beantwortet 

gerne alle Fragen rund 

um eine freie Trauungszeremonie. 

Damit der Hochzeitswalzer 

in unvergesslicher Eleganz 

gelingt, sorgt eine Tanzschule 

für die richtigen Schritte. 

Die Hochzeit soll der schönste 

Tag im Leben werden. Und ein 

schönes Auto oder eine romantische 

Hochzeitskutsche für die 

Fahrt von Kirche oder Standesamt 

zum Restaurant oder nach 

Hause gehört einfach dazu. Ist 

der „Hummer“ standesgemäß? 

Oder vielleicht einer der drei 

Oldtimer, die die Besucher 

bereits im Ehrenhof des Schlosses 

begrüßen, darunter auch 

der seltene Oldtimer der Marke 

„Excalibur“. 

Das Team des Schlosses berät 

natürlich die Messe-Besucher 

über die vielfältigen Möglichkeiten 

einer kleinen oder großen 

Hochzeitsfeier. 

Mit dem Besuch der Hochzeitsmesse 

auf Schloss Eringerfeld 

tun die Gäste auch etwas Gutes, 

da ein Teil der Einnahmen an 

die soziale Aktion „Lichtblicke“ 

gespendet wird, die Kinder, 

Jugendliche und deren Familien 

aus NRW unterstützt, die in 

eine materielle, finanzielle oder 

seelische Notlage geraten sind. 

Rahmenprogramm 

11.00 Uhr: Beginn der Hochzeitsmesse 

11.30 Uhr: Vortrag: Hochzeitsfotografie 

– ein Must-Have? 

Sind Profifotos alle anders oder 

doch alle gleich? Auch bei Fotografen 

gibt es unzählige Preise, 

Paketinhalte und Stilrichtungen. 

- Fragen und Antworten 

rund um die Hochzeitsfotografie. 

11.45 Uhr: Vorher – Nachher 

- Show: 

Natürliches Brautstyling - die 

Ästhetik steckt im Detail! Mit 

Hilfe einer geschulten Hand 

zum perfekten Braut Make-up 

und zur tollen Hochsteckfrisur 

1 3 . 0 0 Uhr : Mo d e ns chau 

(Damen, Herren, Kinder) 

Ob schlichte Eleganz, romantische 

Verspieltheit oder extra- 

vagante Raffinesse - Inszenie- Inszenierungen 

mit Vielfalt und Stil. 

14.00 Uhr: Vortrag: „Lass Blumen 

sprechen“ 

14.15 Uhr: Präsentation einer 

Hochzeitstorte mit anschl. Verkauf. 

Die Einnahmen werden an 

„Lichtblicke“ gespendet. 

16.00 Uhr: Tanzshow: Hochzeitswalzer 

Plötzlich geraten viele junge 

Paare ins Schwitzen: Der Brautwalzer! 

16.30 Uhr: Lasershow ...lassen 

Sie sich verzaubern! 

17.00 Uhr: Vortrag: Anders 

heiraten – die Alternative zur 

kirchlichen Hochzeit 

Für Paare, die mehr wollen als 

eine standesamtliche Trauung, 

gibt es die Alternative einer 

ganz persönlichen, nicht konfessionsgebundenen 

Feier. 

17.30 Uhr: Feuerwerk im 

Schlossgarten zum grandiosen 

Abschluss der Hochzeitsmesse 

Seminare 

Tagungen 

Betriebsfeiern 

Familienfeiern 

Hochzeiten 

Kaffeetrinken 

Schloss Eringerfeld wurde im Jahr 1676 als Barockschloss 

erbaut und diente dem westfälischen Adelsgeschlecht 

von Hörde als Wohnsitz. Heute bietet das Gebäude Platz für ein 

Hotel mit 56 Zimmern sowie für Tagungs- und Konferenzräume. 

Mit unverfälschter Barock-Architektur, der romantischen 

Schlosskapelle und dem weitläufigen Park, ist die aufwendig 

restaurierte Schlossanlage ideale Kulisse für viele Aktivitäten. 


Mo. - Fr. 9.00 - 12.30 Uhr 

Mo. - Fr. 14.30 - 18.00 Uhr 

Sa. 9.00 - 13.00 Uhr 

Mittwoch Nachmittag geschlossen. 

Neueroffnung .. 

�� 

�� 

Handwerkerstraße 31 

59609 Anröchte 

Tel. 02947-975000 

www.torteluig.de 

�� 

�� 

Floral loral Design 

�� 

�� 

�� 

Neue Trends 

für die Braut rund um die Blume 

�� 

�� 

�� 

Evelyn Grafe 

Tel./Fax 0 29 51. 93 84 99 

Eringerfelder Str. 5 a Mobil-Tel. 01 60 . 94 41 88 51 

33142 Büren-Steinhausen www.fl oral-design-grafe.de 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

... gönnen Sie sich dieses Schloß! 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� Urlaub 

�� 

�� 

Kurzurlaub 

Á la carte 

Frühstücksbuffet 

Sonntagsbrunch 

Ritteressen 

Steinhauser Straße 8 ∙ 59590 Geseke 

Tel.: 0 29 54 / 9 00 ∙ Fax 0 29 54 / 9 01 36 

info@schlosseringerfeld.de ∙ www.schlosseringerfeld.de 

- Anzeigensonderverö�entlichung -

Delbrück 


Für den guten Zweck getrödelt. 3.000 Euro aus den Erlösen der letztjährigen 

Second-Hand-Basare in Boke spendete der Verein „Only for Kids“ jetzt für den guten Zweck. 

Marion Peitz (Mitte, l.), Daniela Breimhorst, Michaela Henkemeier und Nicole Ottensmeier (hinten, 

v.l.) überreichten zehn Schecks über jeweils 300 Euro. Ein Großteil des Geldes blieb im Ort: 

So freuten sich über die finanzielle Spritze (vorne, v.l.) Britta Lachmann und Brigitte Becker von 

den Kindergärten Urmelgruppe und Gregor-Mendel-Straße, Nicole Hesse von der Krabbelgruppe 

„Himmelskinder“, Sonja Raupach vom Förderverein für das Kinderhaus Neumüller „Ein Dach für 

Kinder“, (Mitte, ab 2.v.l.) Anke Troja vom Elternverein der Offenen Ganztagsgrundschule Boke 

und Sabine Rath vom Förderverein der ortsansässigen Grundschule. Weitere Schecks nahmen 

(Mitte, ab 4.v.l.) Petra Werner (Förderverein der Hauptschule Ostenland), Edwin Lahme (Förderverein 

der Erich-Kästner-Schule in Paderborn) sowie (nicht im Bild) Christian Burkert für die 

Fördervereine am Städtischen Gymnasium und der Johann-Sporck-Realschule Delbrück entgegen. 

Delbrück · Paderborn 

DJK Delbrück sorgt für Bundesliga-Glanz 

Zweitliga-Volleyballer gastieren in Paderborner Maspernhalle 

Ein Hauch von Bundesliga 

weht am Samstag, 22. Januar, in 

der Paderborner Maspernhalle. 

An diesem Tag gastiert dort 

die Delbrücker DJK-Herren- 

Mannschaft. Um 19 Uhr trifft 

die DJK auf den TSV Leverkusen. 

Mit der Zweitliga-Partie 

wird dann nach 15 Jahren 

(1996 Abstieg der Herren des 

VBC Paderborn) erstmals wieder 

Bundesliga-Atmosphäre 

in der Maspernhalle aufziehen. 

Die DJK-Herren liegen aktuell 

in der 2. Bundesliga auf dem 

5. Platz. Leverkusen ist Zweiter 

hinter Tabellenführer TSV Giesen/48 

Hildesheim. 

Doch das ist noch längst nicht 

alles: Um den vielen Volleyballfans 

in der Region etwas 

Besonderes zu bieten, haben 

WURM DESIGN 

◆ Bilder · Spiegel · Rahmen 

in großer Auswahl 

◆ Eigene Herstellung 

◆ Digitaldruck 

◆ Foto auf Leinwand 

◆ Objekteinrichtungen 

59558 Lippstadt-Bökenförde 

Vorderheide 17 

Telefon 02941/17044 

Täglich 10.00–12.30 Uhr und 

14.30–18.00 Uhr 

Samstag 10.00–14.00 Uhr 

www.Wurm-Design.de 

�� 

Orthopädie & Schuhtechnik 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

das Paderborner Volleyball- 

Bündnis und die DJK Delbrück 

einen Doppel-Spieltag mit Rahmenprogramm 

geplant. Er startet 

von 14 bis 15 Uhr mit einer 

Kinder-Aktion der Delbrücker 

Bundesliga-Spieler, unterstützt 

von Verbandsliga-Volleyballerinnen 

aus Paderborn. Parallel 

dazu wird Bundesliga-Trainer 

Uli Kussin einen Lehrgang für 

Nachwuchstrainer anbieten. 

Einlaufmädchen gesucht 

Wenn anschließend die Damen- 

Mannschaft Paderborn I um 

Trainer Robert Malinowski 

mit ihrem Aufwärmprogramm 

beginnt, dürfen sich die Spielerinnen 

nicht nur auf ein 

normales Meisterschaftsspiel 

freuen. Der Tabellenführer der 

Bökenförde 

küchenfertige Forellen 

Lachsforellen · geräucherte 

Forellenfilets · gebeizte 

und kaltgeräucherte Lachsforellen 

Partyservice 

Rüthener Straße 56 · Lippstadt-Bökenförde 

Tel. 0 29 41 / 9 68 80 08 oder 0 29 41 /2 42 16 08 

�� 

Wir 

�� 

wechseln unseren 

�� 

Standort. 

�� 

�� 

Ab dem 25. �� 11. 2010 sind wir unter 

�� folgender �� Adresse zu �� erreichen: �� 

�� 

Neubrückenstr. 7 · 33142 Büren 

Verbandsliga spielt gegen den 

VV Holzwickede ab 16 Uhr 

nach dem Bundesliga-Protokoll. 

Dazu zählen Einlaufmädchen, 

die Vorstellung der Spielerinnen 

und das Match mit drei wechselnden 

Bällen, Ballrollerinnen 

sowie Bodenwischerinnen. 

Kinder, die dabei mitwirken 

wollen, dürfen sich noch beim 

Kreisvorsitzenden Karl Finke, 

Tel. 0 171-548 11 20, melden, sie 

haben bei der nachfolgenden 

Bundesliga-Partie freien Eintritt. 

Am Abend gilt der normale 

Bundesliga-Eintritt (4 Euro, 

ermäßigt 2 Euro). Wer schon 

beim Damen-Spiel am Nachmittag 

zuschauen möchte, zahlt 

abends nur den halben Eintrittspreis. 

Goldankauf 

Bargeld oder Gutschrift 

Altgold - Zahngold - Schmuck 

Ankauf von Markenuhren 

�� – Breitling 

Juwelier Becker 

Lippstadt, Lange Straße 37 

(Mitte Fußgängerzone) 

��esternstraße 4 

(Mitte Fußgängerzone) 

�� 

�� 

Uhren – Schmuck 

Juwelen – Goldschmiede 

www.goldshop.info 

Saison 

Schluß 

Alles Gute 

Verkauf 

50 % 

zum Schützenfest 

Schwarze Sakkos 

Wir räumen unser Winterlager 

versch. Qualitäten 

ab 99.95 

Hosen 

weiß, pflegeleicht 

und bis Jeans, weiß ab 29.95 

Hemden 

weiß reduziert! 

ab 21.95 

Büren: Detmarstraße 13 

Tel. 0 29 51 / 9 15 04 

Mini-Meister 

Büren-Steinhausen. Steinhausen 

sucht seine Mini-Meister. 

Alle spielberechtigten Kinder 

sind am Samstag, 15. Januar, 

ab 10 Uhr, zum Ortsentscheid 

in die Sporthalle Steinhausen 

eingeladen. Weitere Infos geben 

Volker v. Vulté 02951-2806 und 

Günter Morth 02951-3397. 

SGV Salzkotten 

Salzkotten. Die Senioren der 

SGV-Abteilung Salzkotten 

treffen sich am Mittwoch, 12. 

Januar, zu einem gemütlichen 

Nachmittag in der SGV-Hütte. 

Abfahrt ist um 14 Uhr ab 

Gaststätte Okesson, weitere Stationen 

sind die Volksbank an 

der B1 und die Bushaltestelle 

Lindenhof. Anmeldung bei Leiwesmeier, 

Telefon 66 91. Die 

Wanderer zur Hütte treffen sich 

um 13.30 Uhr bei Okesson. 

Erste Hilfe 

Geseke. Die Geseker Malteser 

machen auf zwei Kurse im Malteser 

Haus, Ernst-von-Bayern- 

Str. 34, aufmerksam. Am Samstag, 

15. Januar, 10 Uhr, findet ein 

Kursus „Lebensrettende Sofortmaßnahmen“ 

für Führerscheinbewerber 

der Klassen A,B, BE, 

M, T und L statt. Hierzu kann 

man sich im Internet anmelden. 

Gleichzeitig findet am Samstag, 

15. Januar, ab 10 Uhr, und am 

Sonntag, 16. Janaur, 8 Uhr, ein 

Erste-Hilfe-Kursus für Führerscheinbewerber 

der Klassen C 

sowie für Übungsleiter statt. 

Verbindliche Voranmeldung 

unter Tel. 02942-97 49 184 

sowie www.Malteser-Geseke.de. 

Hallenfußball 

Salzkotten-Upsprunge. Am 

Sonntag, 9. Januar, veranstaltet 

der SV Upsprunge ein Hallenturnier 

für Teams der B- und 

C-Liga. Anpfiff ist um 13 Uhr in 

der Hederauensporthalle. 

Brieftauben 

Büren. An diesem Wochenende, 

8. und 9. Januar, findet die 8. 

Regional Brieftauben-Ausstellung 

des Regionalverbandes 250 

Ostwestfalen in der Stadthalle 

Büren statt. Höhepunkt am 

Samstag ist der Festabend um 

19 Uhr. Am Sonntag beginnt die 

Ausstellung um 10 Uhr. 

Büren 

Unterstützung für junge Brandschützer. 

625 Euro spendete der der Ortsverband der Bürener SPD der 

Jugendfeuerwehr Büren. Hierbei handelte es sich um den Erlös 

aus den Getränkeverkäufen auf dem Nikolausmarkt in Büren. 

Im Kreise der Mitglieder der Jugendfeuerwehr überreichten Jürgen 

Möller und Prof. Dr. Wigbert Hillebrand den Scheck, den 

die Jugendwarte um Michael Linnemann, Sebastian Hardes und 

Christian Menke dankend entgegen nahmen. Das Geld soll für 

die persönliche Ausrüstung der Jugendlichen verwendet werden 

(einheitliche T-Shirt und Sweat Shirts). Dankende Worte fand 

auch der Leiter der Feuerwehr Büren, Andreas Müller. 

Büren 

Neuwahlen und eine den Vorstand betreffende Satzungsänderung 

standen auf der Tagesordnung der TG Hawei (Tennisgemeinschaft 

Harth-Weiberg). So wurde beschlossen, den 

Vorstand in zwei Gruppen zu teilen und die Wahlperiode auf 

3 Jahre zu verlängern. Nach dem neuen Wahlrhythmus wurde 

Ulrike Thiel als 1. Vorsitzende, Dietmar Götte als Schatzmeister, 

Waltraud Sprenger in Zusammenarbeit mit Annika Hüser als 

Jugendwartin sowie Meinolf Dahlhoff als Platzwart für ein Jahr 

gewählt. Bei den weiteren Wahlen wurde Michael Ludewig als 2. 

Vorsitzender, Carsten Milaege als Sportwart und Albert Sprenger 

mit Unterstützung von Christian Stork als Clubhauswart für 

drei Jahre in ihren Ämtern gewählt. Luisa Selker schied nach 

zwei Jahren als Schriftführerin aus, für sie rückt Tatjana Hüser 

in den Vorstand auf. Auch der 2. Platzwart Manfred Hesse legte 

sein Amt nach langjähriger Vorstandsarbeit nieder. Hesse war 

u.a. von 1997 bis 2000 1. Vorsitzender. Zudem ehrte die TG 

Hawei ihre Vereinsmeister. Hierbei ragte vor allem der dreifache 

Vereinsmeister Hendrik Mühlenbein heraus. Das Foto zeigt den 

neu gewählten Vorstand: (v.l.) Dietmar Götte, Albert Sprenger, 

Carsten Milaege, Meinolf Dahlhoff, Waltraud Sprenger, Christian 

Stork, Tatjana Hüser, Michael Ludewig und Ulrike Thiel. 

Kleinanzeigen-Coupon 

Regionalausgabe NR 43.885 Exemplare 

Regionalausgabe LaS 51.000 Exemplar e 

4 Zeilen 5,- �, jede weitere Zeile 1,30 � inkl. MwSt. 

Bei Ko ntakt- und Chiffre-Anzeigen kommt ein Zustellporto von 3,- � hinzu. 

G eschäftsanzeigen werden zum O rtspreis (Grundpreis) abgerechnet. 

Bitte nur in Blockschrift ausfüllen, in jedes Kästchen nur einen Buchstaben, zwischen zwei Wörtern ein 

Leerfeld. Bitte schreiben Sie deutlich, für unleserliche Angaben übernehmen wir keine Haftung . Den 

Betrag bezahle ich 

folgendermaßen: liegt bei/Barzahlung durch Abbuchung von meinem K onto 

Nam e, V orname 

Straße 

PLZ, Ort Bank 

BLZ 

Erscheinungstermin 

weitere T ermine 

Kto .-Nr . 

Gesamtausgabe: 94.885 Exemplare 

4 Zeilen 7,50 �, jede weitere Zeile 2,- � inkl. MwSt . 

Datum Unterschrift 

Annahmeschluss Donnerstag 17.00 Uhr vor Erscheinen; die Anzeigenveröf fentlichung 

erfolgt in der nächst err eichbar en Ausgabe. Coupon ausfüllen und einsenden an: 

��REGIONA · V an-der -Reis-W eg 1 · 59590 Geseke · F ax 02 9 42/97 08 40. 

��W iedenbrücker Str . 34 · 59555 Lippstadt · F ax 02 9 41/96 96 96. 

Der Ko mbipreis ist nur für private Kleinanzeigen gültig!

Geseke 


So aktiv wie noch nie. Zum Abschluss des, nach den Worten des Vereinsvorsitzenden 

Michael Schänker, „aktivsten Jahres der Vereinsgeschichte“ trafen sich die Langeneicker Volksmusiker 

im Westfalensaal um Rückblick auf das 150-jährige Vereinsjubiläum sowie 25 Proben 

und 28 Auftritte zu nehmen. Turnusmäßig standen Neuwahlen an. Unter der Leitung von Franz 

Westermann wurde der 1. Vorsitzende Michael Schänker im Amt bestätigt. Nicht mehr zur Wahl 

stellten sich Geschäftsführer Willi Marx und Beisitzer Christopher Degener, die durch Stephanie 

Gottbrath bzw. Marcel Rappold ersetzt wurden. Neben den Genannten gehören Jens Volmer als 

2. Vorsitzender, Detlef Kahr als Kassierer sowie die Beisitzer Willi Grote, Wolfgang Kahr, Franz 

Westermann, Anne Volmer und Lisa Harrenkamp zum Vorstandsteam. Als Tambourmajor und 

dessen Stellvertreter wurden Dieter Lübbert und Jens Volmer in ihren Ämtern bestätigt, ebenso 

wie weiterhin Winfried Harrenkamp, Norbert Lübbert, Willi Grote und Josef Mennemeier die Vereinsstandarte 

der Öffentlichkeit präsentieren werden. Als Beisitzer im Vorstand des Langeneicker 

Schützenvereins fungiert weiterhin Willi Grote. Wie jedes Jahr wurden die fleißigsten Vereinsmitglieder 

bei Proben und Auftritten geehrt. Platz eins belegte dabei Michael Schänker mit 100 Prozent. 

Ein besonderer Dank ging auch an Sarah Marx, die im Verein als „Postbotin“ fungiert und 

gerade im Jahr des 150. Vereinsbestehens besonders viel „Laufarbeit“ zu leisten hatte. Weiterhin 

freut sich Willi Marx über eine neue Pauke. Das Bild zeigt die Geehrten und Gewählten. Foto: hjf 

Geseke 

Mehr als 70 Prozent Energie einsparen möchten das Gymnasium und die 

Realschule in Eringerfeld. Ermöglichen sollen dies Baumaßnahmen mit einem Investitionsvolumen 

von ca. 4,5 Mio. Euro, die der Förderverein des Gymnasiums Eringerfeld, als Eigentümer 

der gesamten Immobilien, plant. Bei einem Tag der offenen Tür stellten Schüler nun ein Modell 

ihres Schulkomplexes vor, an dem sie Möglichkeiten umweltschonender Energieversorgung für 

den gesamten Schulbereich demonstrierten. „Wir sind von den schulischen Aktivitäten hier beeindruckt“, 

lobten der Eringerfelder Ortsvorsteher Jürgen Tommke und der heimische Landtagsabgeordnete 

Werner Lohn (CDU). Für die Baumaßnahmen hat das Bundesumweltministerium eine 

Förderung von bis zu 2,6 Mio. Euro in Aussicht gestellt. Das Bild zeigt MdL Werner Lohn (4.v.r.) 

und Ortsvorsteher Jürgen Tommke (M.) bei der Vorstellung des Modells mit (3.v.r.) dem Vertreter 

des Schulträgers Muzaffer Toy sowie (l.) Hausarchitekt Erhan Tufan und (daneben) Projektleiter 

Mustafa Dogan. 


Zahlreiche Ehrungen sowie Vorstandswahlen standen auf der Tagesordnung bei der 

Generalversammlung des Musikvereins Fürstenberg. Die Wahlen brachten folgendes Ergebnis: 

1. Vorsitzender: Christian Hesse, 2. Vorsitzender: Thomas Mühlenbein, Schriftführer: Andreas 

Luig (neu), Kassierer: Christoph Hesse, Noten- und Instrumentenwart: Gundula Walter und 

Jugendwart: Catharina Holtkamp. Als Dirigent wurde Mathias Günther bestätigt. Im Anschluss 

an die Wahl dankte der 1. Vorsitzende den ausgeschiedenen Vorstandsmitgliedern Ann-Christin 

Drolshagen (Notenwart) und Christopher Ebbers (Schriftführer) für ihre geleistete Arbeit. Für 

25 Jahre Mitgliedschaft wurden Prof. Dr. Gerhard Henkel und Georg Clausmeyer geehrt, für 20 

Jahre aktives Musizieren Jürgen Ringmann sowie für 10 Jahre Hubertus Kleinschnittger. Zwölf 

Mädchen und Jungen wurden für die erfolgreiche Teilnahme am D1-Lehrgang ausgezeichnet. Das 

Foto zeigt die Geehrten sowie den Vorstand: (v.l.) Jürgen Ringmann (20 Jahre), Christian Hesse (1. 

Vorsitzender), Catharina Holtkamp (Jugendwart), Maike Kleinschnittger (D1), Hubertus Kleinschnittger 

(10 Jahre), Lisa Schütte-Drolshagen, Janis Neubauer(beide D1), Thomas Mühlenbein 

(2. Vorsitzender), Isabel Kleinschnittger, Nico Henneken(beide D1), Prof. Dr. Gerhard Henkel (25 

Jahre), Sibylle Gerlach, Lorena Günter, Annika Vorspohl (alle D1), Antonius Monkos (Kreismusikerbund), 

Carolin Werneke, Mira Feddermann (beide D1), Mathias Günther (Dirigent), Leona 

Nolte und Laura Köhler (beide D1). 

Gymnasium 

Delbrück. Das Städt. Gymnasium 

Delbrück lädt am Samstag,15. 

Januar, die Schüler des 

4. Grundschuljahrgangs sowie 

des 10. Real- und Hauptschuljahrgangs, 

die im kommenden 

Schuljahr ihre Schullaufbahn in 

der Oberstufe eines Gymnasiums 

fortsetzen wollen, zusammen 

mit den Eltern zu einem 

Tag der offenen Tür ein. Von 

8.30 bis 11 Uhr finden Rundgänge 

durch die Schule statt. 

Weiterhin kann durch Unterrichtsbesuche 

und Erkunden 

der Fachräume das Gymnasium 

Delbrück „live“ erlebt werden. 

Ein regt Rahmenprogramm die 

Besucher zum Mitmachen an. 

Die Cafeteria kann zum Verweilen 

und Informationsaustausch 

genutzt werden. In einer 

Abschlussveranstaltung um 

11 Uhr im Hagedorn-Forum 

informiert Schulleiter Stefan 

Gringard allgemein über das 

Gymnasium Delbrück und den 

Übergang von der Grundschule 

in die gymnasiale Erprobungsstufe. 

Parallel dazu beraten Lehrer 

aus dem Oberstufenteam 

über den Wechsel in die Einführungsphase 

der gymnasialen 

Oberstufe. Weitere Infos zum 

Gymnasium unter www.gymnasium-delbrueck.de. 

Blut spenden 

Salzkotten. Blutkonserven werden 

dringend gebraucht, darauf 

macht das DRK aufmerksam. 

Die nächste Gelegenheit zum 

Blutspenden ist am Dienstag, 

11. Januar, von 16.30 bis 20.30 

Uhr im Heimathaus Mantinghausen, 

Lippestr. 22. 

kfd Sudhagen 

Delbrück-Sudhagen. Die kfd 

Sudhagen lädt für Mittwoch, 

2. Februar, 17 Uhr, zur Jahreshauptversammlung 

ins Pfarrheim 

ein. Tagesordnung: u.a. 

Begrüßung, Totengedenken, 

Imbiss, Jahresbericht Schriftführerin, 

Kassenbericht, Entlastung 

und Leitungsteam, 

Wahl Leitungsteam, Ehrungen 

sowie Verschiedenes. Es wird 

um Wahlvorschläge für das 

Leitungsteam gebeten. Im 

Anschluss an die Versammlung 

wird um 19 Uhr die Hl. Messe 

zu Lichtmess gefeiert. 

Neujahrsempfang 

Salzkotten. Am Sonntag, 9. 

Januar, lädt der Pfarrgemeinderat 

St. Marien Salzkotten die 

ganze Gemeinde zu einem Neujahrsempfang 

ein. Er beginnt 

mit dem Hochamt um 9.45 Uhr, 

das vom Seniorenorchester des 

Stadt- Musik- Verbandes mitgestaltet 

wird. Anschließend ist 

der Empfang im Pfarrheim. 

Löschzug trifft sich 

Geseke-Langeneicke. Am Freitag, 

14. Januar, findet um 20 

Uhr im Gerätehaus die Generalversammlung 

der Freiwilligen 

Feuerwehr Geseke, Löschzug 

Langeneicke, statt. Auf der 

Tagesordnung stehen u.a. die 

Punkte Jahresrückblick sowie 

Beförderungen und Ehrungen. 

SGV Geseke 

Geseke. Die Seniorengruppen 

der SGV-Abteilung Geseke sind 

am Mittwoch, 12. Januar, auf 

Schusters Rappen unterwegs. 

Die Gruppe Hoinkhaus trifft 

sich um 14 Uhr auf dem Parkplatz 

an der Marienkirche (mit 

Pkw) zur Wanderung in Eringerfeld, 

die Gruppe Vogt um 

dieselbe Zeit auf dem Parkplatz 

Sandgraben (mit Pkw) zur Wanderung 

in Bad Westernkotten. 

Büren 

Ein Novum in der Vereinsgeschichte. Das 

Patronatsfest der Hl. Cäcilia nehmen die Sänger des MGV Cäcilia 

Brenken alljährlich zum Anlass, die Sänger zu ehren, die seit 

vielen Jahrzehnten dem Chor treu sind. Der Vorsitzende Guido 

Kemper zeichnete sechs Sänger aus. Jochen Förster und Reinhold 

Schulte vom ersten Tenor, sowie Johannes Austen und Erhard 

Lüttig vom zweiten Bass singen seit 50 Jahren im Verein. Für 60 

Jahre aktive Mitgliedschaft konnte der Vorsitzende Rudolf Biermann 

auszeichnen, der als Solist aus dem ersten Tenor weithin 

bekannt ist und auch als stellvertretender Chorleiter fungiert. 

Erstmalig in der 118-jährigen Chorgeschichte wurde ein Sänger 

für 65 Jahre aktiven Chorgesang geehrt. Hubert Flottmeyer 

erhielt die goldene Sängernadel des Vereins mit entsprechender 

Ehrenurkunde. Zum Bild: (v.l.) Jochen Förster (50 Jahre), Reinhold 

Schulte (50), Peter Hänsch (Dirigent), Rudolf Biermann 

(60), Guido Kemper (1.Vorsitzender), Johannes Austen (50), 

Hubert Flottmeyer (65), Norbert Sprenger (2.Vorsitzender) und 

Erhard Lüttig (50). Foto: bü 

Büren 

Drängende Fragen im Fokus. Zur Mitgliederversammlung 

traf sich die CDU-Ortsunion Wewelsburg, mit 111 

Mitgliedern eine der mitgliederstärksten Unionsverbänden im 

Bürener Stadtgebiet. Dabei standen auch Neuwahlen auf dem 

Programm. Wiedergewählt wurden der Vorsitzende Günter 

Eggebrecht und sein Stellvertreter Mario Zehanciuc. Die weiteren 

Positionen werden besetzt von Dieter Hielscher (Schriftführer), 

Jürgen Ehlert, Christian Stolp und Bernd Werny (alle 

Beisitzer). Gedankt wurden den ausgeschiedenen Vorstandsmitgliedern 

Eckhard Kloppenburg, Franz-Josef Schäfers und Pascal 

Genee. Begrüßt wurde Bürgermeister Burkhard Schwuchow, 

der über seine nun einjährige Tätigkeit als Verwaltungschef 

informierte. Thematisiert wurde dabei auch die gesundheitliche 

Versorgung in Büren. Schwuchow erklärte, dass Büren neben 

Paderborn eine ambulante Notfallpraxis erhalten werde. Das 

Bild zeigt den Vorstand der CDU-Ortsunion Wewelsburg (v.l.) 

Jürgen Ehlert, Bernd Werny, Mario Zehanciuc, Günter Eggebrecht, 

Dieter Hielscher und Christian Stop mit Bürgermeister 

Burkhard Schwuchow (2.v.r.). Foto: bü 

Büren 

Mit einer besonderen Ehrung bedachte der 

Musikverein Steinhausen bei seinem Jahrestreffen Astrid Bürger. 

Sie erhielt den Kreisverbandsorden in Silber für zehnjährige 

Vorstandsarbeit. Zudem wurden treue Mitglieder ausgezeichnet: 

Hubert Vollmer (30 Jahre), Hubert Vollmer (beide 25 Jahre), 

Friedhelm Lottmann und Tobias Stratmann (beide 20 Jahre) 

sowie Petra Stratmann, Fabian Karthaus und Carolin Vollmer 

(alle 10 Jahre). Gewählt wurde auch. Und so sieht der neue Vorstand 

aus: Norbert Hesse (1. Vorsitzender), Astrid Bürger (Kassiererin) 

und Frank Muskulus (Dirigent). Neu im Vorstandsteam 

sind Thomas Löhr (2. Vorsitzender), Petra Kordes (Schriftführerin), 

Helmut Hesse (2. Dirigent), Theresa Schirmer (Jugendwart) 

und Linda Nillies (2. Beisitzer). Folgende Vorstandsmitglieder 

hatten aufgrund ihrer beruflichen Situation bereits im Vorfeld 

ihren Abschied angekündigt und wurden vom Vorsitzenden 

Norbert Hesse mit Dank verabschiedet: Heike Haase (2. Vorsitzende), 

Thore Dornseifer (Schriftführer), Jochen Wonnemann 

(2. Dirigent), Nicole Vollmer (Jugendwart) und Peggy Gerken 

(Beisitzerin). Das Bild zeigt die Geehrten: (hinten, v.l.) Hubert 

Vollmer, Stefan Hardes, Friedhelm Lottmann, (vorne, v.l.) Astrid 

Bürger, Petra Stratmann und Michael Vollmer. Auf dem Bild 

fehlen Fabian Karthaus, Carolin Vollmer und Tobias Stratmann.

Auto & Motorrad 

Ford Fiesta, Bj. 2002, 150.000 km, 

techn. u. optisch i.O., 44 kw, VB 

1900,-, Tel. 02951-986813 

Kaufe alle Fahrzeuge, TÜV, km 

egal. Tel. 0171-5385447 

Kaufe ständig Gebrauchtwagen. 

Bj/Zustand egal. Tel. 0171-6570519 

Kaufe Wohnwagen, Wohnmobil, 

PKW, Geländewagen, LKW, Bargeld 

+ Abholung. Tel. 02942-570912 / 

0172-5367270 

Kaufe z. Spitzenpreis PKW´s, 

Geländewagen, WM, Kraftr., bar + 

Abho., Tel. 0176-39041012 / 02941- 

6696190 

Computer 

Neuer PC für 239,- Gebrauchtgeräte, 

Notebooks, Arcor DSL u. ISDN, 

Internet, Aufrüstungen, Reparatur, 

Objektschuzt, Service u. Beratung. 

Alsdorf Com Tech Tel. 02942-574123 

Dienstleistungen 

Bad-Möbel nach Maß, Innenausbau 

Flottmeier, Salzkotten-Holsen, Tel. 

02948-29220 

Bügele Ihre Wäsche und erledige 

Ihre Einkäufe und Besorgungen in 

Geseke. Chiffre 02/11 

Malerarbeiten und Wärmedämmungen 

vom Meisterbetrieb Fa. 

Swiercz. Preiswert! Tel. 05250- 

939638 Mobil: 0173-9539058 

Polsterei, Renovierung von Stühlen, 

Eckbänken, Garnituren. Beratung 

und Kostenvoranschlag kostenfrei. 

Tel. 05258-4681 

Wenig Zeit für Ihre Buchführung? 

Zeit ist heute kostbar. Wir erledigen 

zuverlässig Ihre Buchhaltungsarbeiten 

in allen gerwerblichen Bereichen 

mit sehr gutem Service. 

Hüser, Kaufm. Dienstleistung, 

02951-931853 o. 0171-5726450 

Gesundheit 

Für ein Leben ohne Angst! Fachkundige 

Hilfe bei z.B. Prüfungsoder 

Höhenangst, Stressbewältigung 

und Überlastung. Setzen 

Sie durch Tiefenentspannung Ihre 

eigenen Energien wieder frei. Unverbindliche 

Beratung vorab. Tel.: 

0177-2466172 

REIKI (Heilenergie)! Heilende Hände. 

Behandele Ihre seelischen u. 

körperlichen Beschwerden aller Art! 

Reiki wirkt entspannend, gibt Energie 

u. Kraft. Termin nach Absprache ( ab 

19 Uhr) 02948-9497545 

Immobilien 

Wohnen in Bad Waldliesborn, sehr 

gepfl., helle ETW im 2. OG mit gr. 

Südloggia, PKW-St., Wfl. 56 qm, 

Flur, Wohnz., Schlaf., Eing., Kü., Bad, 

KP 69.000 Euro. Tel. 02941/82397. 

Kontakte 

Damen u. Herren v. 30-80 J. empfehlen 

wir garantiert kostenlos 

einen Wunschpartner. Herzblatt 

Mo.-So. 9-22 h, Tel. 0251/21016033 

Herzenswunsch, Ich weiblich, 44J., 

sportl., nett, treu, zuverl., suche SIE 

die fest in Ihrem Leben steht, die 

weiß was sie will, DU solltest zwischen 

35-45 J. sein, kein Bi, Chiffre 

52-01 

Huhu- ich 24 und weiblich suche 

eine gute Freundin aus Paderborn 

und Umgebung, mit der man Pferde 

stehlen kann. Trau dich und melde 

dich doch einfach mal unter Fasan1985A@web.de 

Steffi in Geseke 

Das süße Geheimnis 

Geseke: tägl. auch Sa. u. So. 

auch Haus- u. Hotelbesuche 

�� 

�� 

Dein Partner für erfolgreiche 

Internet und Zeitungswerbung! 

! 05251 698 14 0 

www.intimesniedersachsen.de 

www.intimeshessen.de 

Nr. 1 

9. Januar 2011 Seite 14 

Neues Jahr! Neues Glück! Nette, 

sympathische SIE sehnt sich nach 

Liebe u. Zärtlichkeit. Ist es nur ein 

Traum... SMS 0170-7448976 

Stellenangebote 

Firma in Büren sucht Arbeitskräfte, 

Aushilfe und Putzhilfe. Wir sprechen 

auch russisch. Tel. 05251-3906882 

Servicekraft, freundl. + flexibel, 

auf 400 € Basis gesucht. Tel. 0172- 

5794902 

Suche PKW-Fahrer/-in auf 400 

€ Basis für Krankenfahrten u. 

Schülerverkehr. Taxi Murasch, Tel. 

02957-99700 

Wer bügelt in Geseke regelmäßig 

unsere Oberhemden und Blusen? 

Tel.: 0171-3328999 

Stellengesuche 

Putzfee gesucht? Suche Putzstelle 

in Geseke und Umgebung! Mit Erfahrung 

im Privathaushalt und im Büro. 

Tel.: 02942-985820 

Rentner sucht Arbeit! 0173- 

1380930 

Suche 

Suche defekte Gefriertruhen, 

Gefrierschränke, Wasch- und 

Spülmaschinen,hole kostenlos ab. 

Tel. 0151-11666728 

Tiere 

2 Jährige Grasco Stute 1100 € u. 2 

Jährigen Hengst von Contini 1100 

€ VB zu verk. 8 Jährige Springstute 

von Chardon 6500 €. 0151- 

27087788 

4 süße BKH-Kätzchen zu verk. 

Preis VHB 02944/974399 

Handzahme, reinrassige Teddyzwerge/Teddywidder 

in verschiedenen 

Farben ab 20 €. 02951-4378 

Süße Australian-Shepherd-Welpen, 

9 Wo., Hobbyzucht, geimpft, 

gechipt, ohne Papiere, Tel. 05258- 

8957 

Verschiedenes 

Einbauschränke u. Möbel nach 

Maß, Innenausbau Flottmeier, Salzkotten-Holsen, 

Tel. 02948-29220 

Hubsteiger, Bautrockner, Rüttelplatten, 

Stemmhammer, Hoch-Entaster, 

Tischkreissägen, Bauheizer 

9 KW, Laminatschneider, günstig 

zu vermieten. 05258/21445 Mobil:01717474660 

Parkett- und Dielenbodenaufarbeitung 

sowie Holztreppensanierung 

zum Festpreis. 0171-9876078 

Wer schenkt armer Frau kl. Möbel, 

Kleiderschrank-Anrichte, sowie 

Bekleidung, Gr. 50/52 und auch bringen. 

Tel. 0160-2221150 

Wollen Sie es wissen?? Ich 

schaue für Sie in die Zukunft, 

Gegenwart und Vergangenheit, mit 

Karten ,Hellsicht und Magie. Tel.: 

02942/7760263 

ZU VERSCHENKEN! Sitzgruppe + 

Sessel, gr. U-Form grün, Tel. 02942- 

6476 ab Mo. 8 Uhr 

Verkäufe 

2 Billardtische günstig abzugeben. 

Tel. 02951-2728 

2. Wahl: Werksverkauf Ganzglastüren, 

Glasduschen, Küchenrückwände 

aus Glas, Blockweg 2, 33129 

Westenholz, Mo. Bis Fr. von 8-17 

Uhr. Neu: Samstags 9.00 - 13.00 Uhr 

4 Designer Rattanstühle hohe Lehne/grau 

anthraz. Neuzustand! Preis 

VHB, 0171/2625020 

AMC-Kunden-Kochtöpfe defekt? 

Ersatzteile kostenlos! Secuquick- 

Deckel mitbringen. Restposten billig! 

TEl. 02941-2714473 

E-Nachtspeicherofen, neuwertig 

u. ungebraucht, Dimplex 7,5 kw, Bj. 

2004, 150,- €. Tel. 0170-5578968 

Kindersofa, orange mit orange/ 

gelben Kissen, auch als Gästebett, 

140x65x65cm, gut gepflegt, zu verkaufen. 

VB 25,-€, Tel. 02942/77511 

Kleiderschrank 3-türig, Bucheschwarz, 

Spiegel + Bel., H: 220, B: 

280, T: 80, 100 €, Tel. 0151-10923662 

Wohnungsangebote 

Ahden, 3 ZKB, EBK, 115 qm, KM 

385,- + NK + Kaut., Tel. 02955-6982 

Bad Wbg.-Bleiwäsche, DG-Whg., 

65 qm, 2 ZKB, Laminat, Bad mit 

Wanne, gr. Garten, Sitzecke, Spielplatz, 

KM 200,-, ab 01.01.11 od. später, 

Tel. 02992-3030 / 0173-7377049 

Bad Wbg.-Fürstenberg, helle Whg. 

mit 3 Schlafzi., Bad mit Wanne u. 

Dusche, sep. WC, Terr. o. Balk., Tel. 

02951-6644 

Büren, 2 ZKB Loggia, 85 qm, DG, 

Stellpl., sofort bezugsfähig, KM 330,- 

+ NK + Kaut., Tel. 0151-12871668 

Büren, 78 qm, DG, 3 ZKB, Balkon, 

Keller, Stellplatz, Carport, 

ab 01.03.2011, KM 385 €, Tel: 

02951/4543 

Büren, Briloner Str., schöne, helle 

63qm, 3 ZKB, Balkon, Garage ab 

01.03.2011 KM € 315,-. Tel. 0178- 

5114216 

Büren, Lustgarten 5, OG, 2 ZKB, 

sehr gr. Wohnzi., Kamin, gr. Balk., 83 

qm, KM 390,- + NK, nur für 2 Pers. 

geeignet. 0174-6143510 

Büren, Rosenstr., EG, 4 ZKB, Gäste- 

WC, Terrasse, Laminat, 100 qm, ab 

01.03.2011, KM 450 € + NK, Tel. 

02951/933252 

Büren, su. Nachm. zum 1.2., schöne 

DG-Whg., 109 qm, 3 ZKB, Balkon, 

Stellplatz, 490 € KM, 02951/709766 

Büren-Brenken, 4 ZKBB, ca. 104 

qm, mit Einbauküche und Kaminanschluss, 

KM 405 €. BLICKFANG 

Immobilien Lilian Büker 02951-93 

83 540 

Büren-Siddinghausen, 2 ZKB, 67 

qm, sep. Eing., Parterre, Carport, 

Übernahme von EBK u. anderen 

Möbeln mögl., ab 01.03. frei, Tel. 

02951-1607 

Büren-Weine, 2 ZKB, 58 qm, sep. 

Eingang, Terr. + Garten, 260 € + NK 

02951/938604 

Büren-Wewelsburg, Wohn-/Schlafraum, 

Dusche, WC, sep. EBK, ab 

sofort frei, Tel. 02948-765 

Geseke, 1x 58 qm, 1x 60 qm, 2 Zi., 

KDB ab sofort zu vermieten. Tel. 

0157/71692084 

Geseke, 2-Zi.-Whg., ca. 72 qm, KM 

325,- + NK 130,- + Stellpl. 15,-, frei 

ab 01.03., prov.-frei. Müller Immobilien 

Service, 02942-6604 

Geseke, 3 ZKBB, sehr gute zentrumsnahe 

Wohnl., ca. 90 qm, an 

Paar mittl. Alters kurzfrsitig zu vermieten. 

KM 390,- + NK, Tel. 0151- 

55557538 

Geseke, 3-Zi.-Whg. im 1. OG, ca. 70 

qm Wfl., KM 350,- + 15,- Stellpl. + 

130,- NK, prov.-frei. Tel. 02942-6604 

Geseke, ruhige Whg. über 2 Etagen 

im 2 FH, ca. 120 qm, 4 ZKBB, Carport, 

keine Haustiere, KM 400,- + 

NK, Chiffre 01/11 

Salzk.-N´tudorf, Am Kessberg, mod. 

helle 4 Zi-Whg., 120 qm, 2 Bäder, 

Laminat, 2 Balk., Keller, Garage, KM 

€ 480,- Tel. 02951/6750 

Hostessen 

Mitbewohnerin gesucht, zum 01.02. 

oder 01.03. Büren, 0171/7471431 

Niederntudorf, 3 ZKB, 75 qm, KM 

325,-. Tel. 0160/99135630 Frei ab 

01.03.2011. 

Salzkotten, EG-Whg., 80 qm, 3 

ZKB, Terr., zum 01.03. frei, KM 350,-, 

Tel. 0171-7957919 

Salzkotten, 3 ZKB, 2 Loggien, ca. 

101 qm, KM 450 €. BLICKFANG 


83 540 

Salzkotten, DG, 3 ZKBB, 63 qm, KM 

310,- €,Tel. 0151 56135046 

Salzkotten-Mantinghausen, schöne 

zentral gelegene 3 ZKBB, EBK, 85 

qm, KM 340,- + NK, zum 01.02. frei, 

Tel. 02948-1519 

Salzkotten-Verlar, gem. DG-Whg., 

ca. 55 qm, gedämmt nach ENEV 

2009, Abstellr. im EG, 2 Stellpl., zum 

01.03. frei, Tel. 02948-510 (evtl. AB - 

rufe dann zurück) 

Steinhausen, DG, 90 qm, 3 ZKB, 

Balk., zu sofort frei, Tel. 02951-1369 

Wohnungsgesuche 

Ältere Dame sucht EG-Whg., ca. 

80 qm, in Büren-Steinhausen, Tel. 

0170-620019 

Haus entlaufen! Suche Haus o. 

Whg.-EG, Raum Geseke, ca. 100 - 

120 qm, Garten, Haustier freundlich 

(Hund), ohne Sheriff (Makler). Tel. 

02942-7760438 / 0170-7253566 

Junge Familie, Industriekaufmann 

in Festanstellung und Dipl.-Sozialarbeiterin 

( ab Feb. zu 4 ) sucht Wohnung 

/ Haus in Bad Wünnenberg. 

4-5 Z,K,B, max. 600 € Kaltmiete. 

0177-3401315 

Wir vermitteln Ihre Wohnung/Haus 

an bonitätsgeprüfte Mieter. FÜR 

ANBIETER KOSTENLOS UND 

OHNE VERTRAG. BLICKFANG 


83 540 

Urlaub 

Größe: 2/120 mm 

Farbe: 4c 

Oberit./Comersee, FeWo in mal. 

schönst. Lg. a. Seedreieck, ideal 

Baden + Bergw., 65 qm, ab 58 €, 

06021/87919 

Ostsee bei Eckernförde, mehrere 

FeWo für 2-8 Pers., noch Termine 

frei, ab 01.11. Sonderpreise. Tel. 

04357-702 www.ferienwohnungholtsee.de 

gewerbliche Objekte 

Gewerbehalle zu vermieten, 280 

qm, vielseitig nutzbar, in Delbrück- 

Westenholz, Nähe B 64, Tel. 0160- 

7890455 

Heilerin/Heilpraktikerin bittet um 

Angebote über neue lichtdurchflutete 

Räume in Büren und Umgebung 

für bestehende Heilpraxis, gerne 

auch in einer Praxisgemeinschaft - 

02951/1398 0170 1612716 

Vermietung Häuser 

Büren-Hegensdorf, modernes 

EFH, 6 ZKBT, ca. 158 qm, KM 650 

€. BLICKFANG Immobilien Lilian Büker 

02951-93 83 540 

Salzkotten, DHH, 4 ZKBT, ca. 109 

qm, KM 580 €. BLICKFANG Immobilien 

Lilian Büker 02951-93 83 540 

Immobilien 

Lippstadt! Wunderschöne 97 qm 

EG-Whg., 1997 alles neu renoviert. 

Sie werden begeistert sein. Tel. 

02941-2714473 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Gesudheit 

...in Ihr persönliches 

FITNESSJAHR 

Es gibt viele gute Gründe 

jetzt mit Fitness zu starten: 

Das Bewegungsund 

Abnehmstudio 

■ Mehr Energie 

■ Eine bessere Figur 

■ Starkes Rückgrat 

■ Mehr Spaß am Leben 

■ Innere Balance 

Die ersten zehn 

Anmeldungen sparen 

die Aufnahmegebühr! 

Gesundheit 

ist hier 

Frauensache! 

Van-der-Reis-Weg 1/Ecke Bürener Straße · 59590 Geseke 

Telefon (0 29 42) 98 55 88 · info@womenfit-geseke.de 

CUP�� 

DOLOMITI-SUPERSKI-SAFARI 

�� 

�� 

�� 

LEISTUNGEN�� 

��Skipass-Ermäßigung��Skipass-Service 

�� tägliches EverSki-Aktivprogramm �� 

�� 

�� 

❏ Anzeige ist freigegebe 

★★★ Hotel Rodeneggerhof in Rodeneck: Lift, Restaurant, ❏ Anzeige Bar, ist nach Korre 

Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Solarium, Massagen, Packungen, etc. 

8 Tage inkl. HP 04.02.-12.02.11*) 588,- EZ-Zuschlag ❏ Anzeige 84,- nach Korrektu 

*) Termin für reines Langlauf- und Wanderprogramm! 

Bustouristik, Alter Hellweg 15, 

Ausdruck Hammerschmidt 

kann nach dem Faxen 33106 Paderborn,Tel.: verkleinert 05251-390 dargestellt 98 68 se 

www.cup.de ��CUP ist Reiseveranstalter seit 1979 und TÜV-zertifiziert 

Kontakte 

Alexandra, 37 J., super nett 

+ fröhlich, lange Haare, wunderschöne 

sanfte, blaue Augen, 

schlanke Figur. Schade, 

dass wir uns noch immer nicht 

kennen gelernt haben. Aber 

vielleicht liest du ja jetzt diese 

Anzeige. Ich wünsche mir eine 

Partnerschaft mit ganz viel 

Harmonie, Liebe, fröhlichem 

Lachen, Ehrlichkeit + Treue 

– du auch? Ich mag Sport, Musik, 

Spaziergänge, möchte bis 

ans Lebensende glücklich sein. 

OriginalKundenfoto Melde dich über: 

HiH GmbH, 0800/3304753 Anruf kostenlos, tägl. 1021h oder 

eMail: Alexandra@hihpv.de (174/106778) 

Carolin, 26 J., super nett + 

sehr natürlich, lange blonde 

Haare, grüne Augen, unheimlich 

fröhlich u. sympathisch. 

Weißt Du, wie ich mir eine 

Partnerschaft vorstelle? Viel 

Liebe, Zweisamkeit, Harmonie, 

unbeschwertes Lachen, eine 

Schulter zum Anlehnen, Geborgenheit, 

24Stunden Glück, 

Treue u. Fröhlichkeit, gemeinsam 

die Sonnenstrahlen, aber 

auch Regenschauern genießen. 

Denkst Du auch so? Bitte 

OriginalKundenfoto melde dich über: 


eMail: Carolin@hihpv.de (174/133123) 

Katharina, 50 J., Kosmetikerin, 

schlank, blonde Haare, 

sympathisch, bezauberndes 

Wesen, viel Herzenswärme 

+ Fröhlichkeit. Ich wünsche 

mir einen Partner, mit dem ich 

lachen, reden, wieder glücklich 

sein kann, Schmetterlinge 

im Bauch spüren, eine Partnerschaft 

mit viel Harmonie, 

Glück, Zweisamkeit und Gefühl. 

Zu meinen Hobbies zählen 

Theater, Lesen, Spazieren 

gehen. Bitte melde dich noch 

OriginalKundenfoto heute über: 


eMail: Katharina@hihpv.de (174/121571) 

Urlaub 

588 

€ p.P. im DZ 

Wasserbetten 

Lange Straße 30, Lippstadt 

Telefon 02941/58384 

Auto 

ANKAUF PKW + BUS 

Gebrauchte/Unfall/Motorschaden 

Mobil: 05 21 / 96 04 86 21 

1a KFZ BARANKAUF 

Büro: 0 52 23 / 655 03 02 

Mobil: 01 79 / 929 03 01 

Motorrad Berlage 

Tel. 0 52 51 / 3 85 62 

www.berlage.de 

Telefonkontakte 

Kostenlose Kontakte zu Singles aus 

Deiner Region! 0800 777 5003 (kostenlos)

Autolackiererei 

BERGSCHNEIDER 

Als Dienstleistungsunternehmen für 

infrastrukturelles Gebäudemanagement 

suchen wir ab sofort einen 

Nachunternehmer 

zur zuverlässigen und 

kompetenten Erfüllung unserer 

Glasreinigungsaufträge in 

Bad Wünnenberg. 

Bei Interesse senden Sie uns bitte 

ein kurzes Firmenprofil inkl. Referenzen 

an Frau Christina Eckert, 

Im Teelbruch 130, 45219 Essen 

oder per e-mail an 

info@ahs-essen.de 

AHS – Allgemeine Hygiene Service GmbH 

Nr. 1 

9. Januar 2011 Seite 19 

Stellenmarkt 

Wir suchen zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt einen 

kaufmännischen 

Mitarbeiter (m/w) 

(Vollzeit) für den Bereich Auftragsannahme. 

Ihre Aufgaben: 

– Telefonzentrale – Auftragsannahme 

– Rechnungslegung 

Unsere Anforderungen: 

– abgeschlossene kfm. Ausbildung 

– freundliches Auftreten im Umgang mit Kunden 

– anwendungssichere PC-Kenntnisse (MS-Office) 

– Zuverlässigkeit, Flexibilität und Belastbarkeit 

BERGSCHNEIDER 

Franz-Kleine-Straße 15 � 33154 Salzkotten � Tel.: 05258/6350 

Für die Zustellung von der 

Neuen Regionale suchen 

wir zuverlässige, korrekt arbeitende 

Zeitungsverteiler/-innen 

für die Wochenendverteilung in: 

�� 

Zeitungsverteiler/-innen 

(Springertätigkeit) in: 

��(Ortschaften) 



Name 

Anschrift 

E-Mail 

Anzeigen 

erhöhen die 

wirtschaftliche 

Sicherheit! 

WERDEN SIE 

TEAMPLAYER. 

ärzte ohne grenzen e.V. 

Am Köllnischen Park 1, 10179 Berlin 

Spendenkonto 97 0 97 

Bank für Sozialwirtschaft 

blz 370 205 00 

© Ton Koene 

Mit ärzte ohne grenzen helfen Sie 

Menschen in Not. Schnell, unkompliziert 

und in rund 60 Ländern weltweit. Unsere 

Teams arbeiten oft in Konfl iktgebieten– 

selbst unter schwierigsten Bedingungen. 

Ein Einsatz, der sich lohnt: 

www.aerzte-ohne-grenzen.de/mitarbeiten 

Bitte schicken Sie mir unverbindlich 

Informationen zur Mitarbeit im Projekt 

Allgemeine Informationen über 

ärzte ohne grenzen 

Informationen zu Spendenmöglichkeiten 

11104996 

Träger des Friedensnobelpreises 

Bitte senden Sie 

Ihre vollständigen 

Bewerbungsunterlagen 

an 

xw90-4380-0101-A 

NeueRegionale 

Gröne&Thiesbrummel 

Vertriebsgesellschaft 

Ansprechpartnerin: 

Frau Marx 

Montag 9-12 Uhr 

Dienstag 13-16 Uhr 

Freitag 12-16 Uhr 

Van-der-Reis-Weg 1 

59590 Geseke 

Telefon 0 29 42 / 97 08-34 

verteiler@neueregionale.com 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� Auflage: 51.000 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Halt 

Dich 

fit !!! 

Gesundheit 

Mobile Mobile Massage (medizinisch) 

BÖSCHL 

BÖSCHL 

Wir kommen ins Haus. 

Gutscheine-Moorpackungen 

Wir kommen ins Haus, 

auch 

Tel. 0 29 

am 

42 

Wochenende!!! 

/ 77 90 127 

www.boeschlmobil.de 

� 0 29 42 /779 01 27 

Tiermarkt 

!!!"#$%&'()*(+,-"'( 

!!!"#$%&'()*(+,-"'( 

Verschiedenes 

D A S B A D E PA R A D I E S 

www.allwetterbad-warstein.de 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Danksagung 

Unsere Angebote: 

Laminat neue Decore in unserem 

Permanent-Angebot ab 7,90 €. 

Qualität- u, Service Garantie u. wie 

gewohnt 7 Jahre Herstellergarantie. 

Fertigparkett in Eiche, Landhausdiele 

ab € 29,50, natur geölt. 

Schäfers Fußboden GmbH 

Klosterweg 2, 33129 Delbrück 

Fon 0 52 50 / 9 82 90-0 

Mo.-Fr. 8.00-17.30 Uhr, 

Mi. 8-20.00 Uhr, Sa. 8.30-12.00 Uhr, 

www.schaefers-fussboden.de 

&#$'-C%9" &#$'-C%9"A J*%-'9#" J*%-'9#"A B#$K.2#"A B#$K.2#" L#$6'C1 

!"#"$"%"#"$ &"'"("( 

)*$#"+",%-$.#/01'233'%4#( 

5(#6-$*.%0-'(('-.*% 

7'0'%#%8#9":; 

Erleben Sie... 

... Frischfi sch & Räucherfi sch in Bedienung 

(Frischfi sch jeweils ab Donnerstag) 

... über 150 Sorten Käse aus aller Welt 

in unserer Käse-Fachabteilung 

... NEU! Loser Tee in 44 Sorten zum Selbstabwiegen 

- wie im Fachhandel 

... Obst & Gemüse täglich frisch aus den 

Gärten der Welt! 

... über 10.000 Artikel, viele von 

regionalen Erzeugern! 

... über 250 Sorten Wein aus aller Welt 


Möbelmesse 2011 

Wir brauchen Platz! 

Viele aktuelle Modelle aus der Ausstellung 

bis zu 50% reduziert! 

Auch auf alle Neubestellungen 

„echte“ 10% Sonderrabatt! 

(Nur im Januar!) 

MÖBEL Harms 

Größte reine Massivholzmöbel-Ausstellung 

im Großraum Lippstadt! 

Unser Katalog: www.moebelharms.de 

Lippstadt –Welserstraße 4a –„Am Wasserturm“ 

� 02941/2048835·Fax: 02941/2048836 

Öffnungszeiten: Mo.bis Fr.: 10 –18Uhr /Sa.: 10 –16Uhr 

!"#$%&'%() 

*%+,(-./ 

01%',%(2%()!'(3)44)5)66748)*%+,(-./ 

9%+3):;4;:>&?&2@A%1'%&B 

!"#$0/#'(")'1# ++ $,+# ++ '-./' 

%&#'(")'*# 2+ $3*# ++ '-./ 

C1()DE,%&)FE@)0G$H9GIJ)>-()!1%K 

!"#$%&'%()I%@%/% 

L'DME(@'(EN%)7)5);8;8:)I%@%/% 

9%+3):48O4>&?&2@A%1'%&B 

!"#$%&#'(")'*# ++ $,+# ++ '-./ 

GESEKE 

Markusstr./Kreisel 

Jetzt auch sonntags 

von 14 – 20 Uhr geöffnet! 

NEU – NEU – NEU – NEU 

Schnitzel-Platten „XXL“ 

mit Pommes / Kroketten u. 

gem. Salat ..................ab 5,90 € 

Geseke · 01 71 / 4 80 90 69 

Öffnungsz.: Mo.-Sa. 11.30-20 Uhr 

!"#$"% 

!!!"#$%&$'("'()*+ 

!"#$%&'"(('%)"#% 

% % %%%%%%%*+,-"'.'%/// 

SK-MONTAGESERVICE 

zuverlässig - kompetent - preiswert 

· Fenster · Türen · Küchen... 

...und vieles mehr... 

Nikolaos Skrekas 

Tischler 

Ehringhauser Str. 11d · 59590 Geseke 

Tel. 0 29 42 / 57 98-663 

Fax 0 29 42 / 57 98-664 

Mobil 01 71 / 748 86 17 

e-mail: s.nikolaos70@gmx.de 

www.sk-montageservice.de 

02942-970840 

Faxen 

Sie uns 

�� 

�� 

�� 

�� 

DER MARKT FÜR GUTES ESSEN UND TRINKEN 

Dzielnitzki 

Zinsdorfer Weg 33 

33181 Bad Wünnenberg 

Tel. 0 29 53 - 96 22 77 


Montag bis Samstag 

7.00 bis 20.00 Uhr 

Angebote der Woche vom 10. - 15. Jan.: 

Aus unserer 

Fleischabteilung 

empfehlen wir: 

Frische Schinkenschnitzel 

mager 

geschnitten 

1 kg 3.99 

Reinert Sommerwurst 

die leckere Dauerwurst 

100 g -.99 

www.trend-marken-shop.com 

Schuhe - Bekleidung - Outdoor - Motorradzubehör 

Angela Mazur – Knickweg 17 – 33181 Bad Wünnenberg – padies@yahoo.de 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

In der nächsten 

Ausgabe erscheint 

das Sonderthema 

GOLDankauf 

GOLD-verkauf 

Anzeigenannahmeschluss ist am: 

13. Januar 2011 um 16 Uhr 

TOP-Angebote 

aus unserem Sortiment! 

Die größte Auswahl Westfalens 

in Braut u. Abendmode 

Königinnen u. Hofstaatkleider 

– festliche Herrenanzüge in großer Auswahl – 

Kaunitz � Fürstenstraße 4–8 

(Nähe Gütersloh) � Te l. (0 52 46) 35 37 


Mo.–Fr. 9–13 und 14–18.30 Uhr 

Sa. 9–14, lg. Sa. 9–16 Uhr 

Regina Toilettempapier „Kamille“ 

8 x 150 Blatt Packung 1.79 

Danone Activia 

versch. Sorten 4 x 125 g Packung 1.59 

Germeta Mineralwasser 

Classic oder Medium 

12 x 1l PET Kiste, zzgl. 4.50 € Pfand 3.33 

Ausg. 30 / 8. 1. 2011 

Anz. 3 / 1. Wo. / 30 / Fricke / Fruehstueck 

Autogrammstunde 

– SC Paderborn – 

mit Daniel Brückner 

von 10 – 12 Uhr 

Aus unserer Fischtheke 

empfehlen wir: 

Pangasiusfi let 

gefroren / getaut 

100 g 

Solange der Vorrat reicht. 

-.49

Quatsch mit Soße - Neue Regionale

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?