Jahresbericht 2010 / 2011 - Landesverband der Volkshochschulen ...

oft zunächst an Frauen. Sie vermitteln ihnen grundlegende
Kenntnisse und praktisches Wissen in Bereichen
wie Biodiversität, ökologischer Agro-Forstwirtschaft
und Kleintierhaltung, aber auch in der
Verarbeitung beziehungsweise Zubereitung und Vermarktung
ihrer Produkte. Ergänzt durch weitere, an
Foto: ADC
Frauen wie Männer gerichtete Programme etwa zur
Identitäts- und Organisationsbildung werden indigene
Kleinbauern so zu Protagonisten einer nachhaltigen
ländlichen Entwicklung.
Doña Tomasa ist eine der zahlreichen Promotorinnen,
die – durch entsprechende ADICI-Programme ausgebildet
und geschult – ihr neu gewonnenes Wissen inzwischen
nicht nur selbst anwendet, sondern auch
anderen Mitgliedern ihrer Gemeinde weitergibt.
Kolumbien: Weiterbildung hilft, die Welt zu
bewahren
„Ohne Kenntnis der eigenen Umwelt, lernt man diese
nicht zu lieben und auch nicht zu bewahren.“ So lautet
sinngemäß das Leitmotiv der Arbeit unserer Partnerorganisation
„Asociación para el Desarrollo Campesino“
(ADC), die sich im Südwesten Kolumbiens für
nachhaltige Entwicklung engagiert. Dazu hat ADC,
mit Unterstützung von dvv international, ein umfassendes
Bildungsprogramm entwickelt. Mit diesem
werden Bauern und Indigene im südlichen Hochland
Kolumbiens in Strategien und Methoden nachhaltiger
Nutzung von Land und Ressourcen aus- und fortgebil-
Jahresbericht des Deutschen Volkshochschul-Verbandes e .V . – 2010 / 2011
39
Auch Schulungen in Techniken der Landvermessung stehen in Lateinamerika auf dem
Programm.
det und so dabei unterstützt, eigenes Einkommen zu
erwirtschaften, ohne ihre natürliche Lebensgrundlage
zu zerstören.
Lokales Wissen und ein ganzheitlicher Ansatz, in Anlehnung
an die Prinzipien des chilenischen Alternativ-
Nobelpreisträgers Max-Neef, bilden
die Basis spezieller Ausbildungsprogramme,
die neben den
zentralen Themen Biodiversität,
ökologischer Landwirtschaft und
Ernährungssicherung auch Fragen
relevanter Gesetzgebung und
Bereiche wie Kommunikation,
Organisationsentwicklung oder
kommunale Entwicklung behandeln.
So lernen Bauern neben
Techniken ökologischer Landwirtschaft
zum Beispiel auch,
wie man mit dem GPS umgeht,
Satellitenbilder interpretiert und
kartographiert oder eigene Be-
wirtschaftungspläne erstellt, indem
man Daten der letzten Jahre
anhand von Nachhaltigkeitskriterien
analysiert und miteinander vergleicht. So können
sie Defizite ihrer bisherigen Anbaupraxis erkennen
und werden überdies darin qualifiziert, von staatlichen
Stellen Unterstützung oder Kredite für die Umsetzung
ihrer Anbaupläne einzuwerben. Und Doña
Rocío, Mitglied einer lokalen Bauernkooperative, ist
inzwischen in der Lage, auf ihrem Feld selbst organischen
Dünger zu produzieren. Und damit ist sie, wie
sie stolz erklärt, nicht mehr abhängig von anderen.
Ökologie und Ökonomie im Einklang
Adressiert an Familien, Bauernorganisationen und
Gemeinden, gelingt es ADC nicht nur, die lokale
Bevölkerung für Fragen nachhaltiger Entwicklung
zu sensibilisieren, sondern überdies auch konkrete
Wege aufzuzeigen, wie es gelingen kann, den eigenen
Lebensunterhalt zu sichern, ohne das Ökosystem
zu gefährden. Dies ist wichtig und brisant zugleich,
da viele der Kleinbauern in ökologisch fragilen, teils
sogar unter Naturschutz stehenden Gebieten leben.
Erhalt und Nutzung von Schutzgebieten miteinander
zu verbinden, ist für indigene und bäuerliche Bevölkerungen
Lateinamerikas jedoch aktuell von existenzieller
Bedeutung.