March 15, 2011 - vlambaram
March 15, 2011 - vlambaram
March 15, 2011 - vlambaram
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.<strong>vlambaram</strong>.com<br />
kXyn><br />
ºb>applen>qne›<br />
æRnel> mTp>∏m> wp‰imÁm> wpq>qv›<br />
pl› …z>zn›. SNmet>ˇiqYl> ß›keU<br />
WkeVf>trejn>, Stm>prm> wjyremn>,<br />
T‰s>S Wlekfetn>, pd>Îk>Wked>id<br />
kl>yexÍf>trm>, pepfesm> Svn><br />
mqk>kÂDyetv›kz>. EWtWpen>Œ sb>k<br />
kelp> ∏lvren kXyn> ºb>applen>qne›<br />
wteUleÒm> æRneÒm> wp‰im<br />
wpq>qv›. ºb>applen>qm> av› veu>f>t æ›.<br />
kXym> avrˇ wteUl>. kXym><br />
ån>qel> WseTdm>. WseTdm> ån>ptq>apple<br />
px>idy wpy› kXym>. kXym><br />
wtRf>tvn> kXyn>. åT›kelt>Tl><br />
Fk¯m> Fku>◊kiz fe¸m> Wke¸m><br />
kXt>ˇ …x›f>ˇ wsel>Òm> Wkz>Vs><br />
wsl>vm> wpq>Wqen> kXyn> Aven>.<br />
ars Íq>qmeKy åx>Wpreyt>Tl> kXyn><br />
ån>pvn> o‰vn.> “ˇX◊ …x‰m> wtel><br />
Wkz>Vk> kXyn>” ån>pˇ ∏qp>wpe‰z><br />
wvx>pe meil.<br />
kXyn> ºb>applen>qneRn> ∏qfeıq>Œp><br />
pedl> Sf>itk>applem> wsVk>applem> En>pm><br />
t‰vˇ. pDk>k, pDk>kp> prf>t<br />
mnp>pen>imYin Åq>pÎt>ˇvˇ. fmˇ<br />
Ân>WneRn> px>ped>id aQtq>apple<br />
Ep>pedl> wpRˇm> ˇix wsy>Kn>qn.<br />
avrˇ pedLl> o‰ vR Mk◊m><br />
PrSt>tmenˇ ‘yeˇm> æWr yev‰m><br />
WkZ›’ ån>pWt av>vRyeapplem>.<br />
Prs>Sinkz> ÅˇMn>Q …lkmk>kz><br />
ainv‰m> aimTyek◊m>,<br />
mKu>s>Syek◊m> veu>vtq>apple tm>im<br />
Íq>qt>Tnrekk> k‰t Wvx>Îm><br />
ån>pWtyeapplem>. Ev>vR Ik>Ky feÎkz><br />
mn>QÒm> oLt>tim atn><br />
Âk>Kyt>ˇvt>it …x›t>ˇKn>qˇ.<br />
En, mt, wmeU, fed>Î ål>ilkizk><br />
kdf>ˇ …lk appleDmknek ve¯m> Fil<br />
Åq>pÎm> Wpeˇten> Wperq>q …lKink><br />
kexÂDÁm>.<br />
fmk>apple v‰m> fn>im †imk>apple feWm<br />
kerxm>. atq>apple Pqir Wfevˇ<br />
aQyeim. “†ˇm> fn>Œm> Pq›tr vere”<br />
ån>pˇ Mk◊m> …y›f>t k‰t>ˇ. Etin<br />
…xret kerxt>Tnel> ten> fem><br />
Åk>km> aidKn>Wqem>. ˇn>pt>Tq>appleRy<br />
AT kerxm> …xrp>pÎmenel><br />
Åk>kt>Tq>apple EdWm El>leml> Wpeapplem>.<br />
setl> ån>pˇ …lk Eyq>ik. aˇ<br />
TÎwmn vf>ˇVÎm> on>Œ ån>Œ<br />
k‰tWvx>dem>. wten>Œ wted>Î …lk<br />
Eyq>ikYl> on>Œ ån>pit ‘setÒm><br />
∏applevˇ an>Œ’ ån>Œ ØŒm> k‰t>ˇ<br />
Wpeq>ŒtÒk>appleRyˇ. fem> sevtn><br />
wpe‰d>Î tz›tl> Ødeˇ ån>q k‰t>ˇm><br />
Evrˇ pedLl> kexp>pÎKn>qˇ.<br />
tmk>apple fl>veu>◊ vf>tWpeˇ<br />
VLAMBARAM TM<br />
wp‰mKu>s>S aidf>Wte vŒim vf>ˇq>q<br />
Wpeˇ kvil yidf>Wte Ep>∏lv›<br />
veuVl>il ån>pit aQKn>Wqem>.<br />
En>p ˇn>pb>kiz oWrVtmek k‰T<br />
veu>f>tv› ån>pit ‘EN wtn<br />
mKu>f>tn>Œm> ElWm. ÂNVn><br />
En>newtn>qÒm> ElWm’ ån>q vR<br />
…x›t>ˇKn>qˇ.<br />
veu>◊ atn> Vinp>pD fdk>applem> ån>pˇ<br />
Evrˇ Au>f>t pd>dQveapplem>. æUn><br />
vn>imk>Wkq>p veu>◊ aimp>∏ ån>pWt<br />
Ev› k‰t>ˇ. Aq>Œ ƒ› wsl>Òm> vUWy<br />
wtp>pÂm> wsl>vˇ Wpel …Y›<br />
veu>k>ikWy æUn> Wpek>Kl> fdk>applem><br />
ån>pWtyeapplem>. WmÒm> Ân>Wne›<br />
vUwmeUiyp> Wpeq>Œvˇm> Ev›tm><br />
Sqp>∏ ‘fn>imYn> ØŒped>id aQf>Wte›<br />
ØQÁz>z ¿lel> aQf>Wtem>’ ån>pˇ<br />
Ev› tm> adk>kt>it aQ◊Œt>ˇKn>qˇ.<br />
Eˇmd>Îmn>Q ¿lQ◊Mk>k mTÏd>pm>><br />
Mapplef>tvrey>, …lk Eyl>ip<br />
…x›f>tvrey>, …yRy mnp>pen>im<br />
vey>kp>wpq>qvrey>, kz>zm> kpdm><br />
El>letvrey>, ål>Wle‰m> En>∏q>Œ<br />
E‰k>k wmn>pvrey> E‰f>teWlWy<br />
pedLn> £q>Ql> “wpRWyeir Vyt>tÒm><br />
ElWm, SQWyeir Eku>tl> atNBm><br />
ElWm” ån>Œ ØQÁz>ze›. wpRWyeir<br />
tmrekk> wkezl> Wvx>Îm> ån>q<br />
k‰t>Tq>apple Ârx>pd>dtek Eˇ<br />
E‰f>teÒm>, ∏ku>vˇm> Eku>vˇm><br />
WtivYl>letˇ ån>Œ wtZvekk><br />
ØQÁz>ze›. Eˇten> pedl><br />
¯vˇmeapplem>.<br />
yeˇm> æWr yev‰m> WkZ›<br />
†ˇm> fn>Œm> Pq› tr vere<br />
WfetÒm> tXtÒm> avq>Wqern>n<br />
setÒm> ∏applevˇ an>Wq veu>tl><br />
ENwtn mKu>f>tn>Œm> ElWm ÂNVn><br />
En>ne wtn>qÒm> ElWm Mn>wneÎ<br />
venm> tx>ˇZ til Eyeneˇ<br />
kl> wpe‰ˇ Mrb>appleml>ll> WpRyeq>Œ<br />
ƒ› vUp>pÎm> ∏inWpel> A‰Y›<br />
ÂiqvUpeÎm> ån>pˇ TqWve›<br />
ked>SYl> wtZf>tnm> AkLn> med>SYn><br />
wpRWyeir Vyt>tÒm> ElWm<br />
SQWyeir Eku>tl> atNBm> ElWm.<br />
fe. k. SvremLb>km><br />
ab>applem><br />
kndeVn> ∫t>t tMu> Etu><br />
Eb>applem>!<br />
mlu;e;j cau;kuq;fSk;<br />
nrwpe;J tsu;e;j nrbfSk;<br />
epiwe;j jpf;Fj;njupahj fhl;by;<br />
typa kpUfq;fSk;<br />
rhJthd kpUfq;fSk;<br />
thOk; tho;tpy;<br />
ty;ypdk; nky;ypdj;Jld;<br />
Kl;b Nkhjp xd;iw xd;W<br />
jhf;fpAk; mopj;Jk;<br />
thOk; tho;T ,ay;ghdhYk;<br />
mg;ghtp kpUfq;fs; gypahtJ<br />
Kiwah? epahakh?<br />
vd;W kdk; Jbj;j Ntis<br />
czTr;rq;fpypapd; ,ay;ig<br />
mwpT czu;j;j kdk;<br />
XusT mikjp fz;lJ<br />
ehk; thOk; mofpa G+kpapYk;<br />
ghtpfs;> mg;ghtpfs;<br />
ty;ytu;fs; ey;ytu;fs; vd<br />
kdpju;fs; tho;ifapy;<br />
ty;ypdk; nky;ypdj;Jld;<br />
Kl;bAk; NkhjpAk;<br />
gifj;Jk; thOk; epiyfs;<br />
MwwpT gilj;j kdpjuplKk;<br />
,d;Wtiu njhlu;tJ<br />
Kiwah? epahakh? vd;W<br />
kPz;Lk; kdk; Jbj;jNtis<br />
gz;GilNahu; rpyu; ,d;Dk;<br />
tho;tjhy; cyfk; tho;fpwJ<br />
vd;w nja;tg;Gytd; thf;if<br />
mwpT czu;j;j kdk;<br />
XusT mikjp fz;lJ. ---uQ;rp fjpu;---<br />
ranji24.kathir@gmail.com<br />
- 30 - MARCH <strong>15</strong>, <strong>2011</strong> Vzm>prm> VLAMBARAM TM Tel: 416.282.8059