HP Smart Update Manager 用户指南 - HP Business Support Center

• Superdome 2 Onboard Administrator
• VMware 主机
注意: HP SUM 可检测对 VMware 服务器可用的更新并生成报告,但无法部署更新。
注意: 仅远程安装支持此项,并且需要安装 HP CIM 提供程序。
• HP SAS B/L 互连交换机
查找和发现目标
1. 单击 Find Targets(查找目标)。
2. 选择 IP Address Range(IP 地址范围)、Port Address(端口地址)或 LDAP Scan for Remote
Targets(LDAP 扫描远程目标),然后单击 OK(确定)。
添加单个目标
• IP Address(IP 地址)- 通过此选项可按 IPv4 或 IPv6 格式搜索某个范围的 IP 地址。输入
所需的地址范围信息,单击 Search(搜索),选择目标,然后单击 Add to List(添加到
列表)。
注意: HP SUM 仅搜索 C 类 IP 地址,并且最多搜索 255 个目标。 例如,可搜索 IP
地址 192.168.1.1 至 192.168.1.255,但 HP SUM 不支持搜索 IP 地址 192.168.1.1
至 192.168.3.255。
• Port Address(端口地址)- 通过此选项可搜索某个范围的 IP 地址以及某个特定的端口地
址。
• LDAP Scan for Remote Targets(LDAP 扫描远程目标)- 通过此选项可使用 LDAP 查询搜
索目标。
1. 单击 Add Single Target(添加单个目标)。
2. 键入目标的 IP 或 DNS 地址。
3. 从下拉列表中选择目标的类型(可选)。 如果将此字段保留为默认设置,则 HP SUM 在发
现过程中检测目标的类型。如果选择了正确的目标类型,则发现过程会更快。
4. 键入目标的简要说明(可选)。
5. 输入 root 或管理员的用户名和密码。
6. 单击 OK(确定)。 随后开始发现所添加目标的过程。
输入目标凭据
必须输入所有目标的凭据(管理员的用户名和密码),如果要更新本地主机,则还要包括本地主
机的凭据。
1. 在 Select Targets(选择目标)屏幕的表中,通过单击以突出显示某些行,选择一个或多个目
标。
2. 单击 Enter Credentials(输入凭据)。
3. 在 Enter Credentials for the Target(s)(输入目标的凭据)对话框中,选择一个或多个目标。
输入的凭据应用于所选的全部目标。通过 Select All(全选)按钮可选择列表中的所有目标。
4. 单击 Add Credentials(添加凭据)。
5. 在 Enter Credentials for Target(输入目标的凭据)对话框中:
a. 输入具有 root 或管理员权限的用户名和密码。
b. 选择 HP SUM 检测到更新已在运行时应执行的操作。
6. 单击 OK(确定)以保存并关闭对话框。
7. 单击 Done(完成)。
20 使用 HP SUM GUI