- Page 1: The Torrents Of Spring Turgenev, Iv
- Page 5 and 6: I It was the summer of 1840. Sanin
- Page 7 and 8: ‘But meanwhile Emil will die!’
- Page 9 and 10: ‘He is saved, mother, he is alive
- Page 11 and 12: Roselli pointed to his portrait, pa
- Page 13 and 14: much ado and accompanying himself w
- Page 15 and 16: illustrissimo maestro Rossini - in
- Page 17 and 18: ‘The whole fare!’ Sanin said do
- Page 19 and 20: VIII He had not finished dressing,
- Page 21 and 22: IX Emil, who had continued to stand
- Page 23 and 24: presence of the ladies of the house
- Page 25 and 26: XI The bell tinkled at the outer do
- Page 27 and 28: XII It appeared that Gemma was not
- Page 29 and 30: carrying with him the image of the
- Page 31 and 32: powerful whiff of the most refined
- Page 33 and 34: mirthfulness of the company; he beg
- Page 35 and 36: muttered something unintelligible,
- Page 37 and 38: embarrassed by his presence - Gemma
- Page 39 and 40: and all that’s left is that I am
- Page 41 and 42: XVIII An hour later the waiter came
- Page 43 and 44: single-triggered and not rifle-barr
- Page 45 and 46: to leave off, and for the first tim
- Page 47 and 48: XX It was bright starlight when he
- Page 49 and 50: XXI It was quite morning when he fe
- Page 51 and 52: ‘Your return,’ moaned Emil - an
- Page 53 and 54:
The old man looked dejectedly at hi
- Page 55 and 56:
arm with Baron Dönhof. And afterwa
- Page 57 and 58:
XXIII He slept for some hours witho
- Page 59 and 60:
you… .’ And Frau Lenore half ro
- Page 61 and 62:
‘Oh, come! I have not been expose
- Page 63 and 64:
‘Very well,’ said Gemma. ‘If
- Page 65 and 66:
that I cannot give you any advice
- Page 67 and 68:
XXVI At eight o’clock next mornin
- Page 69 and 70:
morning, in one of the public garde
- Page 71 and 72:
to say, which could compare, in imp
- Page 73 and 74:
XXVIII Sanin walked along, at one t
- Page 75 and 76:
‘But, Gemma,’ cried Sanin, ‘d
- Page 77 and 78:
XXIX If Gemma had announced that sh
- Page 79 and 80:
XXX The transition from despair to
- Page 81 and 82:
‘Come, that’s nonsense, nonsens
- Page 83 and 84:
XXXI Sanin woke up very early. He f
- Page 85 and 86:
ordered with intense care a very la
- Page 87 and 88:
‘There’s one means,’ Polozov
- Page 89 and 90:
argaining with her. I shall tell he
- Page 91 and 92:
XXXIII It takes less than an hour i
- Page 93 and 94:
flew up another man, also very well
- Page 95 and 96:
But Gemma’s image preserved Sanin
- Page 97 and 98:
XXXV The free and easy deportment o
- Page 99 and 100:
‘I should be satisfied with a few
- Page 101 and 102:
XXXVI Long after midnight the lamp
- Page 103 and 104:
avenues of the park, now mounting a
- Page 105 and 106:
XXXVII Sanin proceeded to expound h
- Page 107 and 108:
XXXVIII Oh, what a deep sigh of del
- Page 109 and 110:
much as her diamonds; she seemed in
- Page 111 and 112:
XXXIX In the year 1840, the theatre
- Page 113 and 114:
Maria Nikolaevna suddenly turned to
- Page 115 and 116:
‘Yes, Dimitri Pavlovitch,’ she
- Page 117 and 118:
XL The play lasted over an hour lon
- Page 119 and 120:
faith in its pressure. What sort of
- Page 121 and 122:
She seemed so happy that Sanin was
- Page 123 and 124:
XLII This track soon changed into a
- Page 125 and 126:
and plunged into a rather narrow go
- Page 127 and 128:
The same day, two hours later, Sani
- Page 129 and 130:
that smile he knows already, the sm
- Page 131 and 132:
probably know her husband’s addre
- Page 133 and 134:
We will not attempt to describe the
- Page 135 and 136:
continues today to seem as fresh an