26.02.2013 Views

Culture and Sport - Macao Yearbook

Culture and Sport - Macao Yearbook

Culture and Sport - Macao Yearbook

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Eastern <strong>and</strong> western cultures<br />

have co-existed in <strong>Macao</strong><br />

for over 400 years. A wide<br />

variety of cultural traditions,<br />

languages, values, religious<br />

beliefs, <strong>and</strong> customs have<br />

all existed side by side <strong>and</strong><br />

influenced one another.<br />

Out of this melting pot, a<br />

regional culture unique<br />

to <strong>Macao</strong> has gradually<br />

developed into its present<br />

richness. <strong>Macao</strong>’s culture<br />

is thus a diverse mixture,<br />

with traditional Chinese<br />

culture as its heart, <strong>and</strong> it<br />

has assimilated Western,<br />

particularly Portuguese,<br />

cultural influences in perfect<br />

harmony.


CHAPTER 9<br />

CULTURE<br />

AND SPORT


Rugby Match (Photo: Government Information Bureau)


Part 2 Chapter 9<br />

<strong>Culture</strong> <strong>and</strong> <strong>Sport</strong><br />

<strong>Culture</strong> <strong>Culture</strong> <strong>and</strong> <strong>and</strong> <strong>Sport</strong> <strong>Sport</strong><br />

Eastern <strong>and</strong> western cultures have co-existed in <strong>Macao</strong> for over 400 years. A wide variety of<br />

cultural traditions, languages, values, religious beliefs, <strong>and</strong> customs have all existed side by<br />

side <strong>and</strong> influenced one another. Out of this melting pot, a regional culture unique to <strong>Macao</strong> has<br />

gradually developed into its present richness. <strong>Macao</strong>’s culture is thus a diverse mixture, with<br />

traditional Chinese culture as its heart, <strong>and</strong> it has assimilated Western, particularly Portuguese,<br />

cultural influences in perfect harmony.<br />

Following its policy of promoting Chinese culture while preserving the unique pluralistic<br />

cultural heritage of <strong>Macao</strong>, the Government has hosted various cultural <strong>and</strong> artistic activities<br />

invited art troupes from the mainl<strong>and</strong> <strong>and</strong> overseas, as well as <strong>Macao</strong>, to perform. These have<br />

created opportunities for audiences to learn more about the history, society, <strong>and</strong> culture of different<br />

regions, as well as enhancing cultural exchange <strong>and</strong> the quality of cultural life of <strong>Macao</strong>’s residents.<br />

Cultural Affairs Bureau<br />

The Cultural Affairs Bureau is a Government department that sets out the Government’s key<br />

objectives in cultural matters.<br />

The bureau is also responsible for organising cultural entertainment programmes, such as<br />

concerts, exhibitions, seminars, music classes, dance <strong>and</strong> drama courses, the <strong>Macao</strong> Youth Music<br />

Competition, <strong>Macao</strong> International Music Festival, <strong>Macao</strong> Arts Festival <strong>and</strong> the <strong>Macao</strong> Annual<br />

Visual Arts Exhibition. It also provides subsidies <strong>and</strong> research bursaries to support the publication<br />

of research <strong>and</strong> advanced studies about the arts.<br />

Cultural <strong>and</strong> Creative Industries<br />

In 2010, the bureau established the Department for the Promotion of Cultural <strong>and</strong> Creative Industries,<br />

to proactively promote cultural <strong>and</strong> creative industries <strong>and</strong> so boost their development – including<br />

through promoting <strong>and</strong> exhibiting cultural <strong>and</strong> creative products; conducting studies on the cultural<br />

<strong>and</strong> creative industries; formulating a policy framework <strong>and</strong> measures for development of cultural<br />

<strong>and</strong> creative industries; <strong>and</strong> collecting information on local cultural <strong>and</strong> creative industries.<br />

At present, information in the database is used in business matching, <strong>and</strong> selecting cultural <strong>and</strong><br />

creative institutions <strong>and</strong> companies for participation in local <strong>and</strong> overseas activities <strong>and</strong> fairs, to<br />

foster <strong>Macao</strong>’s culture <strong>and</strong> creativity.<br />

The 22nd <strong>Macao</strong> Arts Festival<br />

The 22nd <strong>Macao</strong> Arts Festival was held from 29 April to 28 May. With the theme of “Enjoy Life<br />

through Art”, the festival invited outst<strong>and</strong>ing performance artists from the territory <strong>and</strong> all over the<br />

world to participate in over 100 shows in 29 cultural performances <strong>and</strong> exhibitions. There were also<br />

various complementary activities including workshops, seminars <strong>and</strong> sharing sessions. The event<br />

was nearly 90 percent sold out, with a total of over 19,000 tickets sold, a notable record in <strong>Macao</strong>.<br />

Events at this year’s festival included a French multidisciplinary dance show Marco Polo, a<br />

337


<strong>Macao</strong> <strong>Yearbook</strong> 2012<br />

show titled “che… malambo” from Argentina, a multimedia dance show Momentum by modern<br />

percussion <strong>and</strong> dance team Mayumana, The Imaginary Book, Stones <strong>and</strong> Ti-to-tis – Dance <strong>and</strong><br />

Music for Babies. There were also performances from active local dance, drama <strong>and</strong> Chinese opera<br />

organisations including the <strong>Macao</strong> General Association of Cantonese Opera <strong>and</strong> Music, <strong>Macao</strong> Kai<br />

Fong Chinese Opera Children’s Troupe, Step Out, Hiu Kok Drama Association, Theatre Farmers,<br />

<strong>Macao</strong> Little Mountain Arts Association <strong>and</strong> Black S<strong>and</strong> Theatre. It was the first time that local<br />

organisations had contributed more than half of the festival shows, with the highest number of<br />

such shows ever.<br />

Encounters: Audiovisual Mapping of St Paul’s Ruins was a combination of the beauty of<br />

music, video <strong>and</strong> world heritage. The show was very well received, attracting an average of 4,000<br />

audiences a day. Many audiences videoed the show <strong>and</strong> shared it through the Internet, increasing<br />

the show’s reach through the region <strong>and</strong> overseas, making the show a highlight of the festival. It<br />

also raised the public’s awareness of <strong>and</strong> concern for world heritage <strong>and</strong> the arts in <strong>Macao</strong>. Due to<br />

the overwhelming response, the organiser staged the show again from 26 August to 4 September,<br />

attracting more visitors with the charm of the show.<br />

25th <strong>Macao</strong> International Music Festival<br />

The 25th <strong>Macao</strong> International Music Festival was held from 7 October to 5 November, with a total<br />

of 36 shows in 20 events. The festival was a high-class <strong>and</strong> diverse music event, complemented by<br />

the Silver Jubilee exhibition, documentary films, promotion ambassadors <strong>and</strong> a series of musicoriented<br />

activities, to celebrate a quarter of a century of the MIMF.<br />

Programmes of this year’s MIMF included Fame – The Musical, Der Freischutz Opera in 3<br />

Acts by Carl Maria von Weber, <strong>and</strong> concerts by the Vienna Philharmonic Orchestra, violin master<br />

Itzhak Perlma, Juilliard String Quartet <strong>and</strong> Akademie fur Alte Musik Berlin. This year’s MIMF<br />

featured world heritage sites as concert venues, including Dom Pedro V Theatre, the M<strong>and</strong>arin's<br />

House, St Dominic's Church <strong>and</strong> Hac Sa Beach. To mark the centenary of the Revolution of 1911,<br />

a musical Rising Sun – a musical, <strong>and</strong> Xinhai Revolution Commemorative Concert were performed.<br />

During 2011, the MIMF first joined h<strong>and</strong>s with international non-profit organisation Orbis to<br />

organise a World Sight Day Commemorative Concert, from which all gate money would be donated<br />

to ORBIS for its latest medical project in Nepal.<br />

The MIMF was 86.7 percent sold out. There were also complementary activities including six<br />

music seminars, master classes <strong>and</strong> backstage guided tours of the opera, which effectively promoted<br />

local arts education.<br />

Parade through <strong>Macao</strong>, Latin City<br />

To celebrate the 12th anniversary of <strong>Macao</strong>’s return to the motherl<strong>and</strong>, the Cultural Affairs Bureau<br />

organised for the first time the Parade through <strong>Macao</strong>, Latin City. Performance groups from Portugal,<br />

Italy <strong>and</strong> France are joined by performers from Brazil, Colombia, Chile, Venezuela, Peru, Ecuador<br />

<strong>and</strong> Costa Rica, among other Latin American countries, together with groups from <strong>Macao</strong> <strong>and</strong><br />

mainl<strong>and</strong> China, for a total of nearly 700 performers in the event. The parade started from the Ruins<br />

of St Paul’s, passing through the Southern European parish of St Lazarus, along extraordinary streets<br />

<strong>and</strong> lanes with all the groups performing on stage at Tap Seac Square symbolising Love, Peace <strong>and</strong><br />

Cultural Integration. Through a live show on television, it was estimated that the 3.5-hour show<br />

338


attracted an audience of over 100,000.<br />

<strong>Macao</strong> Orchestra<br />

<strong>Culture</strong> <strong>Culture</strong> <strong>and</strong> <strong>and</strong> <strong>Sport</strong> <strong>Sport</strong><br />

Through a series of eight programmes spanning the whole concert season, the <strong>Macao</strong> Orchestra<br />

presented masterpieces from the past <strong>and</strong> present. During the year, the orchestra performed 75<br />

concerts in front of 44,912 people.<br />

As well as the central focus of the Classic Series, the Festive Series <strong>and</strong> the Chamber Music<br />

Series, the orchestra strove to provide musical education for the next generation. It organised<br />

educational activities including a University Concert, Campus Concerts <strong>and</strong> Journey into the World<br />

of Music, through which the orchestra reached 13,000 students from 37 university, primary <strong>and</strong><br />

secondary schools. It also collaborated with choirs, music students <strong>and</strong> music lovers in the event<br />

titled On the Wings of Musical Dreams. During Chinese New Year, the orchestra staged a Chinese<br />

New Year Concert that was attended by 24 charity organisations, to send greetings to the elderly<br />

<strong>and</strong> socially vulnerable.<br />

<strong>Macao</strong> Chinese Orchestra<br />

The <strong>Macao</strong> Chinese Orchestra is a professional Chinese Orchestra under the Cultural Affairs<br />

Bureau. Its current Musical Director <strong>and</strong> Principal Conductor, Peng Jiapeng, is a State Grade One<br />

conductor. There are currently 42 musicians in the orchestra. Bolstered by the addition of a number<br />

of versatile young musicians, the orchestra’s performance st<strong>and</strong>ard has further improved, gaining<br />

recognition <strong>and</strong> praise from the Chinese music sector.<br />

In 2011, the orchestra gave 51 concerts <strong>and</strong> performances, attracting a total audience of 33,000<br />

people. Their important performances included Dream of the Red Chamber at <strong>Macao</strong> Arts Festival<br />

<strong>and</strong> Xinhai Revolution Commemorative Concert at the <strong>Macao</strong> International Music Festival. The<br />

orchestra was also invited to perform at <strong>Macao</strong> Impression concert held at Nanjing <strong>Culture</strong> <strong>and</strong><br />

Art Center during Jiangsu Macau Week <strong>and</strong> the Dynamic Macau event.<br />

<strong>Macao</strong> Youth Music Competition<br />

The annual <strong>Macao</strong> Youth Music Competition, which is organised by the Cultural Affairs Bureau,<br />

aims to promote the development of culture <strong>and</strong> art in <strong>Macao</strong>, <strong>and</strong> to provide valuable opportunities<br />

in performing, learning <strong>and</strong> the exchange of experience. Through musical competitions, many<br />

prizewinners have already entered into the music profession, while the number of music students<br />

wishing to continue professionally is increasing steadily.<br />

In addition to the first three prizes, the bureau also presents the Cultural Affairs Bureau Prize,<br />

the Talent Prize <strong>and</strong> the Best Ensemble Performance Prize. Prominent prize winners are invited<br />

to perform in the Awards Ceremony <strong>and</strong> Winners’ Gala Concert, in which a special award was<br />

presented.<br />

The 29th <strong>Macao</strong> Youth Music Competition was held from 18 June to 11 July, with competition<br />

events including Piano Solo, Piano Duet, Harp Solo <strong>and</strong> Harp Duo. There were a total of 37<br />

competitions in 24 categories, with 963 competitors <strong>and</strong> a total audience of 2,570.<br />

339


<strong>Macao</strong> <strong>Yearbook</strong> 2012<br />

Visual Arts Exhibition<br />

In 2011, exhibitions <strong>and</strong> activities organised by the Cultural Affairs Bureau included Written in<br />

Water – Works by Erik A. Fr<strong>and</strong>sen, the 2011 <strong>Macao</strong> Annual Art Exhibition: 10 Years – A Decade<br />

of Glory, A Glimpse of French Contemporary Painting, Code – Prizewinners in the Poster Design<br />

Competition, Creation of Civilisation – Chinese contemporary sculpture exhibition, Beyond Space<br />

– Exhibition by Chu The I <strong>and</strong> Kim Yong Sik, European Splendour: Photo Exhibition of UNESCO<br />

World Heritage Sites in the European Union, <strong>and</strong> Infection, Industria <strong>and</strong> Upsych Contemporary<br />

Photography Exhibition. In June 2011, <strong>Macao</strong> artists participated in the Embracing Mount Tai<br />

Heng Exhibition <strong>and</strong> sketching activities at Mount Tai Heng.<br />

Cultural Information Platform<br />

The website of the Cultural Affairs Bureau (www.icm.gov.mo) <strong>and</strong> mobile site (m.icm.gov.mo)<br />

aim to provide cultural services information regarding cultural activities, performances, exhibitions,<br />

heritage protection, promotion of arts education, <strong>and</strong> academic research. There are affiliated websites<br />

for cultural facilities including the <strong>Macao</strong> Central Library, <strong>Macao</strong> Historical Archives, <strong>Macao</strong><br />

Conservatory, Museum of Macau, <strong>and</strong> the Tap Seac Gallery. It also provides detailed information<br />

on cultural events including the <strong>Macao</strong> Arts Festival, the <strong>Macao</strong> International Music Festival,<br />

Celebration of the 12th Anniversary of <strong>Macao</strong>’s Return to the Motherl<strong>and</strong>, <strong>and</strong> Parade through<br />

<strong>Macao</strong>, Latin City. In 2011, the website received 2,808,333 visits.<br />

<strong>Macao</strong> Heritage Net (www.macauheritage.net) <strong>and</strong> <strong>Macao</strong> Art Net (www.macauart.net) are two<br />

of <strong>Macao</strong>’s most important cultural information platforms. <strong>Macao</strong> Heritage Net reports on the latest<br />

progress in cultural heritage conservation, <strong>and</strong> provides an easy way to search for <strong>and</strong> download<br />

information about local <strong>and</strong> world heritage. The website serves both promotional <strong>and</strong> educational<br />

purposes. Besides, to help visitors <strong>and</strong> citizens to underst<strong>and</strong> World Heritage sites in <strong>Macao</strong>, the<br />

website includes <strong>Macao</strong> World Heritage (www.wh.mo) as an affiliated website. the sites of the<br />

Historic Centre of <strong>Macao</strong>. The site received 571,625 visits in 2011. In 2011, an application for<br />

iPhone/Android, WH MACAU, was launched. It lets users to get comprehensive information <strong>and</strong><br />

news about World Heritage sites in <strong>Macao</strong> any time through their mobile phone.<br />

<strong>Macao</strong> Art Net gathers information about art <strong>and</strong> literature in <strong>Macao</strong> <strong>and</strong> nearby regions. It also<br />

offers a Chinese-language web-hosting service to local art organisations <strong>and</strong> the community, thereby<br />

exp<strong>and</strong>ing <strong>Macao</strong>’s arts online database. It has also become <strong>Macao</strong>’s partner websites for the cultural<br />

cooperation project between Guangdong, Hong Kong <strong>and</strong> <strong>Macao</strong>, PRD Cultural Information Net<br />

(www.prdculture.org). In 2007, it launched a column titled “Artist of the Month”. Every month,<br />

an interview with a local veteran artist <strong>and</strong> his or her works are featured on the website. This will<br />

bring artists closer to the people, <strong>and</strong> offer a public channel for learning more about local artists.<br />

The site received 660,072 visits in 2011.<br />

To enhance local exchange of information in the cultural creativity industry, deepen communities’<br />

underst<strong>and</strong>ing of the cultural <strong>and</strong> creativity industry <strong>and</strong> its development, the Cultural Affairs<br />

Bureau launched a website called <strong>Macao</strong> Cultural Creative Industries (www.macaucci.com). The<br />

public can browse this website <strong>and</strong> get the latest news from the cultural <strong>and</strong> industrial sector, while<br />

people working in this industry can promote new products <strong>and</strong> activities through the website, for<br />

commercial matching <strong>and</strong> facilitating cross-sector cooperation <strong>and</strong> exchange.<br />

340


<strong>Macao</strong> Conservatory<br />

<strong>Culture</strong> <strong>Culture</strong> <strong>and</strong> <strong>and</strong> <strong>Sport</strong> <strong>Sport</strong><br />

A subsidiary of the Government’s Cultural Affairs Bureau, the <strong>Macao</strong> Conservatory is a public<br />

educational institution that provides lower secondary education, vocational education of higher<br />

secondary level in dance, music <strong>and</strong> drama. The Conservatory comprises a School of Dance, School<br />

of Music, <strong>and</strong> School of Drama. It is a local education institute that trains competent professionals<br />

in the performing arts, <strong>and</strong> strives to discover <strong>and</strong> nurture local performing arts talents. Additionally,<br />

the conservatory offers the public a range of training courses in various performing arts disciplines.<br />

It regularly organises various kinds of dance performances, concerts <strong>and</strong> drama performances, to<br />

offer its students opportunities to display their skills <strong>and</strong> gain stage experience. It currently has<br />

over 2,000 students <strong>and</strong> over 120 teachers.<br />

The School of Dance is a formal arts school that offers career-oriented education. It co-launched<br />

the full-time course in classical dance techniques in collaboration with the Shanghai Dance School,<br />

to foster knowledge <strong>and</strong> creativity in local dance talent. It offers students comprehensive <strong>and</strong><br />

systematic professional dance training, as well as cultural courses equivalent to junior secondary<br />

<strong>and</strong> senior secondary education. Additionally, the school provides general training courses in<br />

Chinese dance <strong>and</strong> ballet to primary <strong>and</strong> secondary students, <strong>and</strong> a two-year introductory dance<br />

course to pre-school children. To offer students diverse training in dance, the school has broadened<br />

its curricula by adding Chinese Dance Course for Youth, Modern Dance Course for Youth <strong>and</strong><br />

Adults, Latin Dance Course for Children <strong>and</strong> Youth, <strong>and</strong> Jazz Dance Course for Youth <strong>and</strong> Adults.<br />

The School of Music is a formal arts school that offers career-oriented education. It is <strong>Macao</strong>’s<br />

largest music education institute in terms of disciplines <strong>and</strong> numbers of professional teachers <strong>and</strong><br />

students. It co-launched the course in music techniques in collaboration with music schools such<br />

as the Middle School of the Central Conservatory of Music in Beijing, offering systematic <strong>and</strong><br />

professional music education to those who wish to enter the music profession. The school also<br />

provides students with a systematic <strong>and</strong> comprehensive basic education <strong>and</strong> popular education<br />

in music. Students can choose from courses in Chinese or western music, with major <strong>and</strong> minor<br />

studies. The school has also formed a concerto group, an ensemble group, a choir <strong>and</strong> a student<br />

chamber orchestra to enhance students’ abilities to play in ensembles <strong>and</strong> nurture their teamwork.<br />

The School of Drama is the only formal school in <strong>Macao</strong> offering basic training in stage<br />

performing arts. Through systematic, st<strong>and</strong>ardised <strong>and</strong> extended training, the School of Drama<br />

offers various drama courses to discover <strong>and</strong> nurture local performing talents, <strong>and</strong> to promote<br />

artistic appreciation among the public. Its programmes for the academic year encompass Theatre<br />

for Children, Theatre for the Young, Presentation, Playwriting <strong>and</strong> Directing, <strong>and</strong> Introduction to<br />

Drama, providing its students with a comprehensive arts education in drama. Every year, the school<br />

stages several performances at schools, for practice, <strong>and</strong> large open activities, in a bid to facilitate<br />

students’ learning in situ. To provide a more professional drama education, the school established<br />

the <strong>Macao</strong> Conservatory Youth Repertory Theatre Group in 2009. This integrates teaching, learning<br />

<strong>and</strong> acting to provide continuous <strong>and</strong> regular training throughout the year. It also produces a variety<br />

of performances, to comprehensively assess students’ performing abilities.<br />

Throughout the year, the <strong>Macao</strong> Conservatory invites leading experts <strong>and</strong> scholars from around<br />

the world to conduct thematic lectures, workshops, short courses <strong>and</strong> master classes to broaden the<br />

insights <strong>and</strong> vision of its students, whilst providing artists <strong>and</strong> art lovers with opportunities to have<br />

close contact with the experts <strong>and</strong> enhance self-learning <strong>and</strong> improvements.<br />

341


<strong>Macao</strong> <strong>Yearbook</strong> 2012<br />

Protection of Architecture, Scenic Spots <strong>and</strong> Cultural Heritage<br />

To safeguard <strong>Macao</strong>’s heritage <strong>and</strong> enable it to shine in all its unique glory, Decree-Laws Nos.<br />

56/84/M <strong>and</strong> 83/92/M, were passed <strong>and</strong> gazetted in 1984 <strong>and</strong> 1992, respectively. These specify<br />

that all buildings of historical significance or artistic value must be renovated in accordance with<br />

officially approved plans. <strong>Macao</strong> currently has 128 such heritage sites, which are classified into<br />

five categories: Monuments, Buildings of Architectural Interest, Classified Complexes, Classified<br />

Sites <strong>and</strong> Protected Areas. They are distributed across the <strong>Macao</strong> peninsula, Taipa <strong>and</strong> Coloane.<br />

Various conservation measures have been formulated for each category. The Government sets great<br />

store by the significance of <strong>Macao</strong>’s architectural heritage. It has established clear policies on the<br />

protection, renovation, restoration, <strong>and</strong> compilation of a list of heritage sites in <strong>Macao</strong>, all of which<br />

are characterised by unique multicultural diversity <strong>and</strong> harmony.<br />

Protecting cultural heritage has always been one of the priorities of the Government. In 2005,<br />

the Historic Centre of <strong>Macao</strong> was inscribed on the World Heritage List, further advancing heritage<br />

protection work in <strong>Macao</strong>. In 2006, through Executive Order No. 202/2006, the area of heritage<br />

protection was further exp<strong>and</strong>ed.<br />

Intangible cultural heritage<br />

In recent years, the conservation of intangible cultural heritage has been a subject of worldwide<br />

concern. The Convention on Safeguarding Intangible Cultural Heritage came into effect in <strong>Macao</strong><br />

in September 2006. During the same year, Cantonese Opera <strong>and</strong> Chinese herbal tea have already<br />

been added to the state intangible cultural heritage inventory, through a joint application by<br />

Guangdong, Hong Kong <strong>and</strong> <strong>Macao</strong>. In 2008, thanks to a joint application by the Museum of Macau<br />

under the Cultural Affairs Bureau <strong>and</strong> the local religious figure carving industry, on 14 June Wood<br />

carving - <strong>Macao</strong>’s religious figure carving was successfully added to the second inventory of the<br />

state intangible cultural heritage, marking the first successful independent application by <strong>Macao</strong><br />

regarding the listing of state-class heritage. In 2009, the Cultural Affairs Bureau <strong>and</strong> the Museum of<br />

Macau made further applications to put Naamyam (Cantonese narrative songs), Taoist ritual music<br />

in <strong>Macao</strong>, <strong>and</strong> Feast of the Drunken Dragon on the list of state intangible cultural heritage. On 30<br />

September 2009, Cantonese Opera was officially inscribed onto the UNESCO Representative List<br />

of the Intangible Cultural Heritage of Humanity as a result of a joint application by Guangdong,<br />

Hong Kong <strong>and</strong> <strong>Macao</strong>. In May 2011, “Cantonese Naamyam (Singing <strong>and</strong> Narrative Songs)”,<br />

“<strong>Macao</strong> Taoist Ritual Music” <strong>and</strong> “Festival of the Drunken Dragon” were inscribed on the Intangible<br />

Cultural Heritage List at national level.<br />

Research Bursaries<br />

To promote academic research, the Cultural Affairs Bureau released the revised Academic Research<br />

Grant Regulations in 2006. Based on the experiences gained through 13 previous Academic<br />

Research Scholarship Schemes, this revision was a further step in enhancing the incentive system<br />

to encourage <strong>Macao</strong> studies.<br />

Academic Research Grant Regulations aim to encourage forward-looking <strong>and</strong> innovative research<br />

projects conducive to the underst<strong>and</strong>ing of <strong>Macao</strong>, <strong>and</strong> of the relationship between <strong>Macao</strong> <strong>and</strong><br />

other regions in the humanities field. The bursary for each project has been increased, varying from<br />

110,000 patacas to 180,000 patacas. Applications may be submitted at any time throughout the year.<br />

342


From 2006 to the end of 2011, a total of 34 people received the bursaries.<br />

<strong>Macao</strong> Central Library<br />

<strong>Culture</strong> <strong>Culture</strong> <strong>and</strong> <strong>and</strong> <strong>Sport</strong> <strong>Sport</strong><br />

Founded in 1895, the <strong>Macao</strong> Central Library is under the Cultural Affairs Bureau. It comprises<br />

the <strong>Macao</strong> Central Library (main branch), Sir Robert Ho Tung Library, Library of the Civic <strong>and</strong><br />

Municipal Affairs Bureau Building, Ilha Verde Library, Mong Ha Library, Coloane Library <strong>and</strong><br />

mobile libraries. Currently the largest public library network in <strong>Macao</strong>, it houses a collection of<br />

740,000 books <strong>and</strong> 35,000 multimedia items.<br />

Major services of the <strong>Macao</strong> Central Library include: lending book materials, providing current<br />

<strong>and</strong> back issues of newspapers <strong>and</strong> periodicals, advising readers on <strong>Macao</strong> information, access to<br />

broadb<strong>and</strong> Internet, making microfilms, on-line newspaper clippings, <strong>and</strong> e-resources database,<br />

<strong>and</strong> photocopying of materials. Publishers can apply for an ISBN, ISSN or International St<strong>and</strong>ard<br />

Recording Code (ISRC) through the ISBN Centre in the library.<br />

To highlight the many facets of <strong>Macao</strong>’s libraries <strong>and</strong> promote the use of their resources for<br />

educational purposes, every year the central library hosts a range of activities that encourage reading<br />

<strong>and</strong> on how to use library services. It also receives group visits.<br />

<strong>Macao</strong> Central Library (Main Branch)<br />

Located on Conselheiro Ferreira de Almeida Avenue, the main branch of the <strong>Macao</strong> Central Library<br />

is housed in a 1,371-square-metre residential-type building in the neoclassical style of the early<br />

20th century. It has a seating capacity of 256, stocks about 259,585 books (including 35,693 books<br />

on <strong>Macao</strong>), <strong>and</strong> provides 77 newspaper titles <strong>and</strong> 651 periodical titles. In 2011, the library received<br />

493,488 visits, lent a total of 287,683 items on 114,929 occasions, <strong>and</strong> recorded 40,956 uses of<br />

wireless internet broadb<strong>and</strong> service.<br />

Sir Robert Ho Tung Library<br />

Steeped in history <strong>and</strong> culture, the three-storey complex of Sir Robert Ho Tung Library is an<br />

important example of the blend of Chinese <strong>and</strong> Western architecture. After Sir Robert’s death in<br />

1955 in Hong Kong, his family, in accordance with his will, presented the mansion at St Augustine<br />

Square (Largo de Santo Agostinho) to the former Portuguese administration, together with a donation<br />

of HK$25,000 for the purchase of books to establish this Chinese public library.<br />

The library was officially opened in 1958. A collection of 5,000 ancient Chinese books is kept<br />

in Sir Robert Ho Tung’s Study on the second floor. It includes literary <strong>and</strong> historical classics from<br />

the Jiajing period of the Ming Dynasty, <strong>and</strong> 16 precious books of the Jiayetang Library collected<br />

by the famous present-day bibliophile, Liu Chenggan.<br />

To enlarge the space for collection <strong>and</strong> reading, the Cultural Affairs Bureau launched an expansion<br />

project by the backyard of Sir Robert Ho Tung Library. It opened to the public in 2006. Covering a<br />

total area of 2,323 square metres, the four-storey new building has a children’s room, a multimedia<br />

room, indoor <strong>and</strong> outdoor reading zones, <strong>and</strong> stacks.<br />

The library covers an area of 4,778 square metres, with a seating capacity of 547. It has a collection<br />

of approximately 115,353 books, 5,601 items of multimedia audiovisual materials, 55 newspaper<br />

343


<strong>Macao</strong> <strong>Yearbook</strong> 2012<br />

titles <strong>and</strong> 531 periodical titles. During 2011, the library received 315,320 visits, lent a total of<br />

121,931 items on 46,345 occasions, <strong>and</strong> recorded 27,434 uses of wireless internet broadb<strong>and</strong> service.<br />

Library of the Civic <strong>and</strong> Municipal Affairs Bureau Building<br />

The Library of the Civic <strong>and</strong> Municipal Affairs Bureau Building is housed in the same building as<br />

the Civic <strong>and</strong> Municipal Affairs Bureau; <strong>and</strong> it is richly decorated in a style similar to the Library<br />

of Mafra Convent in Portugal (Biblioteca do Convento de Mafra). Situated on Almeida Ribeiro<br />

Avenue, the library is profusely adorned <strong>and</strong> furnished in a classical fashion. Opened in 1929, it<br />

was originally called the Central Library of <strong>Macao</strong>. It is also home to the most valuable collection<br />

of books <strong>and</strong> documents among local libraries. This mainly comprises foreign-language books<br />

published between the 17th century <strong>and</strong> the 1950s, some of them being precious items. Covering<br />

an area of 454.9 square metres, it has a seating capacity of 12, a collection of about 20,000 books,<br />

43 titles of bound back-issue Portuguese newspapers, <strong>and</strong> 22 current newspaper titles. In 2011,<br />

the library received 37,808 visits <strong>and</strong> recorded 2,304 uses of wireless internet broadb<strong>and</strong> services.<br />

Ilha Verde Library<br />

Ilha Verde Library is located on the fourth floor of May Fair Garden, Ilha Verde. Since its opening<br />

in 1995, it has become a cultural, educational, information <strong>and</strong> leisure hub for residents of the<br />

district. It accommodates a Children’s Reading Area, General Reading Area, Multimedia Room<br />

<strong>and</strong> a seating capacity of 82. Covering an area of 482 square metres, the library has approximately<br />

65,308 books, 4,679 items of multimedia audiovisual materials, 43 newspaper titles <strong>and</strong> 348<br />

periodical titles. During 2011, it received 186,254 visits, lent a total of 100,768 items on 39,425<br />

occasions, <strong>and</strong> recorded 17,260 uses of wireless internet broadb<strong>and</strong> services.<br />

Mong Ha Library<br />

Opened in 1988, Mong Ha Library is a three-storey block in Mong Ha Estate. During April 2011,<br />

to facilitate the Mong Ha Estate redevelopment project, the library was temporarily closed due to<br />

the deconstruction work. It reopened in December on the 3rd Floor of Mong Sin Block in Mong<br />

Ha Estate. The library has a single-level design which greatly increases the sense of space. The<br />

new library consists of four areas: the General Reading Room, the Children’s Reading Room, the<br />

Newspapers <strong>and</strong> Periodicals Section <strong>and</strong> the Multimedia Room. With an area of 360 square metres,<br />

it has a seating capacity of 92 <strong>and</strong> a collection of around 23,500 books, 33 newspaper titles <strong>and</strong><br />

160 periodical titles. During 2011, the library received 34,093 visits, lent a total of 12,387 items<br />

on 4,579 occasions, <strong>and</strong> recorded 2,085 uses of wireless internet broadb<strong>and</strong> services. In November<br />

2011, its opening hours were formally extended to 12.00pm to 7.00pm from Monday to Sunday.<br />

Coloane Library<br />

Built in 1911, Coloane Library is housed in a simple yet elegant Portuguese-style building on 5<br />

de Outubro Avenue, Coloane. Formerly a public primary school, it was converted into a library in<br />

1983. Covering an area of 170 square metres, it has a seating capacity of 21, <strong>and</strong> a collection of<br />

about 8,076 books, 17 newspaper titles <strong>and</strong> 50 periodical titles. During 2011, the library received<br />

344


<strong>Culture</strong> <strong>Culture</strong> <strong>and</strong> <strong>and</strong> <strong>Sport</strong> <strong>Sport</strong><br />

24,479 visits, lent a total of 3,397 items on 1,249 occasions, <strong>and</strong> recorded 951 uses of wireless<br />

internet broadb<strong>and</strong> services.<br />

Mobile Libraries<br />

The mobile library service was introduced in 1986. The library vans have a collection of 2,848<br />

books. From Monday to Saturday, they stop at service points in different districts, <strong>and</strong> chiefly offer<br />

a lending service <strong>and</strong> process reader card applications. During 2011, they received 7,301 visits,<br />

<strong>and</strong> lent a total of 16,820 items on 7,413 occasions.<br />

Libraries Managed by the Civic <strong>and</strong> Municipal Affairs Bureau<br />

The Civic <strong>and</strong> Municipal Affairs Bureau manages a number of libraries, including Wong Ieng<br />

Kuan Libraries located in Dr Sun Yat Sen Municipal Park, Luis de Camoes Garden, Areia Preta<br />

Urban Park <strong>and</strong> in Taipa, Ho Yin Garden Library, S. Lourenco Library <strong>and</strong> Children’s Library in<br />

Areia Preta Urban Park.<br />

These libraries purchase books <strong>and</strong> periodicals according to the needs of the people living in their<br />

districts. They also regularly host storytelling, thematic lectures, film sessions, <strong>and</strong> reading camps.<br />

In 2011, the libraries managed by the Civic <strong>and</strong> Municipal Affairs Bureau organised 678 activities<br />

to promote reading, attracting 27,097 participants. During the year, the seven community libraries<br />

under the bureau received 720,080 visits.<br />

The Wong Ieng Kuan Library in Dr Sun Yat Sen Municipal Park is located in Dr Sun Yat Sen<br />

Municipal Park (the Canal dos Patos Park). It was built with a donation by Wong Ieng Kuan, a<br />

Peruvian Chinese. Opened on 26 April 1996, the floor area of the two-storey library is 212 square<br />

metres. The upper floor is a reading room <strong>and</strong> the lower floor is a children’s room. The library<br />

provides 80 seats <strong>and</strong> 18,000 books.<br />

The Wong Ieng Kuan Library in Luis de Camoes Garden was also built with a donation by<br />

Wong Ieng Kuan. It was opened in November 1999 in Luis de Camoes Garden. The floor area of<br />

the two-storey library is 675 square metres. The lower floor is a book, newspaper <strong>and</strong> periodicals<br />

reading area which provides 80 seats, 24,000 books mainly related to literature <strong>and</strong> art, <strong>and</strong> over<br />

180 periodicals. The upper floor is the children’s room.<br />

The Wong Ieng Kuan Library in Areia Preta Urban Park is located in Areia Preta Urban Park.<br />

It is the third library that was built with a donation from the Wong Ieng Kuan Foundation. Opened<br />

on 15 November 2004, the library has a total floor area of 220 square metres, comprising a reading<br />

room <strong>and</strong> a children’s room with 80 seats, with an inventory of 18,000 books. The children’s library<br />

relocated to the Children’s Library adjacent to the Wong Ieng Kuan Library in Areia Preta Urban<br />

Park from 2 July 2011.<br />

The Children’s Library in Areia Preta Urban Park was formerly the Northern District Community<br />

Services Centre. The Centre had been turned into the first library of IACM ever dedicated to children<br />

<strong>and</strong> was officially opened to the public on 2 July 2011. The library is 210 square metres in area<br />

<strong>and</strong> is divided into the Children’s Reading Area <strong>and</strong> Periodical Reading Area. It has a collection of<br />

6,000 children’s books, the largest collection among all IACM’s libraries. The collections are mainly<br />

children’s literature <strong>and</strong> picture story books. It also provides 15 periodicals related to children or<br />

parent-child relationships. As well as 50 seats for reading, the library has a circular children’s play<br />

345


<strong>Macao</strong> <strong>Yearbook</strong> 2012<br />

area for kids <strong>and</strong> for holding activities.<br />

The Ho Yin Garden Library is located in Ho Yin Garden in the Outer Harbour. To coordinate<br />

with the reclamation project at the Outer Harbour area in 2005, it had to be rebuilt <strong>and</strong> was closed<br />

until 10 February 2009. The two-storey library has a total floor area of 368 square metres. The<br />

first floor comprises the newspaper reading area <strong>and</strong> the multimedia area, <strong>and</strong> the second floor is<br />

a general reading room. It has 16,000 books <strong>and</strong> 80 seats for readers.<br />

The Wong Ieng Kuan Library in Taipa is situated on the second <strong>and</strong> third floor of Hei Loi Tang<br />

Plaza in Taipa. Opened on 31 January 2005, it is the fourth library to be built with a donation from<br />

the Wong Ieng Kuan Foundation. The second floor is an activity centre of 660 square metres for<br />

different purposes, including reading newspapers, periodicals <strong>and</strong> self-study. Movable partitions can<br />

be used to divide the centre into several rooms for talks, film appreciation, courses <strong>and</strong> recreational<br />

classes. On the second floor, there is also a children’s reading room with a capacity of 60 people<br />

providing more than 3,000 books for children under 12 years old, <strong>and</strong> parents who read with their<br />

children. With a floor area of 420 square metres, the third floor comprises a small exhibition area,<br />

multimedia room with a capacity of 18 people, 60 seats in the book reading area <strong>and</strong> an inventory<br />

of 25,000 books.<br />

The S. Lourenco Library is a community library built in response to the S. Lourenco Market<br />

Reconstruction Plan. It aims to provide the area’s citizens with a site for leisure <strong>and</strong> life-long<br />

learning. With a total area of 1,245 square metres, the library is on the third floor of the S. Lourenco<br />

Market. It is the largest community library under the Civic <strong>and</strong> Municipal Affairs Bureau. The<br />

library comprises a multimedia room, a children’s reading room, an activity room <strong>and</strong> a newspaper<br />

reading room. With a collection of 16,000 books, the library provides 120 seats for readers. The<br />

activity room can accommodate 50 people.<br />

<strong>Macao</strong> has many other smaller libraries, including the octagonal Chinese Library. In addition,<br />

various Government departments <strong>and</strong> tertiary educational institutions have their own libraries.<br />

Each of them contributes to the ever-exp<strong>and</strong>ing supply of books available to the people of <strong>Macao</strong>.<br />

<strong>Macao</strong> Historical Archives<br />

The <strong>Macao</strong> Historical Archives is the master archive in <strong>Macao</strong>. The Archive is mainly responsible<br />

for collecting, organising, safekeeping, protecting <strong>and</strong> providing <strong>Macao</strong>’s documents that have<br />

historical value. A majority of the documents are papers <strong>and</strong> documents from various Government<br />

departments, while there are also donations from private <strong>and</strong> social organisations, as well as books.<br />

The documents are mostly papers, but there are also photographs, slides, video tapes, cassette tapes,<br />

CDs <strong>and</strong> other physical materials. The earliest documentary item is from the Leal Senado in 1630.<br />

The <strong>Macao</strong> Historical Archives has a reading room especially for local <strong>and</strong> overseas readers to<br />

view <strong>and</strong> use the documentation. Moreover, the official website (www.archives.gov.mo) provides<br />

a search <strong>and</strong> view capability of digital images of some documentation.<br />

Tap Seac Gallery<br />

The Tap Seac Gallery is the base of visual arts exhibition <strong>and</strong> arts education in <strong>Macao</strong>. Built in<br />

the 1920s <strong>and</strong> divided into two blocks, this two-storey building was originally a typical residence<br />

of one of <strong>Macao</strong>’s elite families. The two blocks join into one after reconstruction. The ground<br />

346


<strong>Culture</strong> <strong>Culture</strong> <strong>and</strong> <strong>and</strong> <strong>Sport</strong> <strong>Sport</strong><br />

floor has been converted into a 400-square-metre exhibition venue. The front part forms the main<br />

exhibition area, while the rear is ideal for holding exhibitions, seminars <strong>and</strong> lectures.<br />

The gallery <strong>and</strong> its peripheral buildings were all constructed during the same period. Together,<br />

they form a unique cluster of historic monuments in the Tap Seac area, one of <strong>Macao</strong>’s designated<br />

heritage sites. The Cultural Affairs Bureau uses the gallery as a venue for visual arts exhibitions<br />

<strong>and</strong> other cultural activities. During the year, the gallery received 42,866 visits.<br />

H<strong>and</strong>over Gifts Museum of Macau<br />

The H<strong>and</strong>over Gifts Museum of Macau is situated next to the <strong>Macao</strong> Museum of Art, which is<br />

an integral part of the <strong>Macao</strong> Cultural Centre on Xian Xing Hai Avenue in the Outer Harbour<br />

Reclamation Area (NAPE). This was the site of the temporary venue where the <strong>Macao</strong> H<strong>and</strong>over<br />

Ceremony was conducted by the Chinese <strong>and</strong> Portuguese governments on 20 December 1999.<br />

The structure was dismantled afterwards, <strong>and</strong> its location became the construction site of the<br />

H<strong>and</strong>over Gifts Museum of Macau, to commemorate the momentous occasion of <strong>Macao</strong>’s return<br />

to the motherl<strong>and</strong>.<br />

The H<strong>and</strong>over Gifts Museum is a three-storey building. Its entrance lobby <strong>and</strong> administrative<br />

offices are located on floor zero. The first floor houses the H<strong>and</strong>over gifts exhibition gallery <strong>and</strong> a<br />

thematic exhibition gallery, while the second contains an auditorium.<br />

The H<strong>and</strong>over gifts exhibition gallery mainly showcases gifts presented by the State Council,<br />

as well as provinces, municipalities directly under the central government, autonomous regions<br />

<strong>and</strong> the Hong Kong SAR. The thematic exhibition gallery is the venue for displays about <strong>Macao</strong>’s<br />

social <strong>and</strong> cultural history, which showcases a myriad of <strong>Macao</strong>’s cultural features.<br />

The gallery also organises quality exhibitions to enhance citizens’ cultural life <strong>and</strong> promote<br />

cultural development.<br />

Museums<br />

Centuries of East-West cultural interaction have endowed <strong>Macao</strong> with many unique museums. They<br />

range from the Museum of Macau, Museum of Sacred Art <strong>and</strong> Maritime Museum, to the Gr<strong>and</strong><br />

Prix Museum, Wine Museum <strong>and</strong> Fire Service Museum.<br />

Museum of Macau<br />

The Museum of Macau is situated on the heritage site of Mount Fortress, which is a part of the<br />

Historic Centre of <strong>Macao</strong>, while to its immediate west is the Ruins of St Paul’s.<br />

The Museum of Macau houses a rich display of <strong>Macao</strong>’s history <strong>and</strong> diverse culture. With a<br />

collection of deep historical <strong>and</strong> cultural value, the museum highlights the changes to <strong>Macao</strong> over<br />

several hundred years, <strong>and</strong> tells the story of people from different countries <strong>and</strong> cultural backgrounds<br />

settling in <strong>Macao</strong> <strong>and</strong> living in harmony. The Museum of Macau was opened on 18 April 1998. Its<br />

exhibition area occupies a total of 2,100 square metres over three levels. The first floor explains the<br />

development of Chinese <strong>and</strong> western cultures before the Portuguese arrived in <strong>Macao</strong> during the 16th<br />

century, as well as the early history of <strong>Macao</strong>, the interactions between Chinese <strong>and</strong> Portuguese in<br />

trade, religion <strong>and</strong> culture, <strong>and</strong> tells how <strong>Macao</strong>’s unique culture has developed during the several<br />

347


<strong>Macao</strong> <strong>Yearbook</strong> 2012<br />

hundred years since then. The second floor displays <strong>Macao</strong>’s traditional culture <strong>and</strong> folk art from<br />

different angles, bringing to life the ways <strong>Macao</strong> people lived in the past, especially their leisure,<br />

religious rituals, <strong>and</strong> social customs <strong>and</strong> celebrations. The third floor displays the urban city <strong>and</strong><br />

urban lifestyles of <strong>Macao</strong> today, whilst introducing works of literature <strong>and</strong> art themed on <strong>Macao</strong>.<br />

In 2011, the Museum of Macau continued to present exhibitions <strong>and</strong> seminars to broaden the<br />

cultural vision of the local community. During the year, it received 194,259 visits, <strong>and</strong> provided<br />

over 1,362 guided tours to 18,543 people. It also held 25 scheduled summer activities, which<br />

attracted 766 participants.<br />

Monte Fort Corridor<br />

Located at the foot of Mount Fortress’s east, Monte Fort Corridor is a passageway linking the S.<br />

Lazaro Area pedestrian zone to Mount Fortress. Thus, it facilitates the robust development of the<br />

city’s entire historical centre. A public space not to be ignored, the corridor has often been chosen<br />

as the venue for various arts exhibitions.<br />

Maritime Museum<br />

One of the oldest museums in <strong>Macao</strong>, the Maritime Museum was founded in 1987. The museum<br />

reflects the vital role of the sea in <strong>Macao</strong>’s history, as well as vividly portraying the remarkable<br />

achievements of China <strong>and</strong> Portugal in maritime history. Visitors to the Maritime Museum can gain<br />

a deeper appreciation of the relationship between cultural exchange <strong>and</strong> the sea.<br />

The museum’s three floors focus on themes that echo the seafaring history of China, Portugal<br />

<strong>and</strong> <strong>Macao</strong>. The ground-floor exhibition hall describes the lives of the <strong>Macao</strong> fishing community.<br />

Chinese <strong>and</strong> Portuguese maritime history is depicted on the first floor. The second floor features<br />

items relating to maritime technology <strong>and</strong> the evolution of navigation. Explaining complex<br />

issues in plain terms <strong>and</strong> supported by multimedia systems, the museum showcases customs<br />

<strong>and</strong> traditions of the local fishing community, the development of navigational technology, the<br />

evolution of maritime traffic, marine biology <strong>and</strong> other related areas of knowledge. In addition,<br />

many precious models, pictures <strong>and</strong> replicas of ships are displayed. The museum also has an<br />

aquarium <strong>and</strong> an esplanade.<br />

Wine Museum<br />

The Wine Museum was opened in 1995. It introduces the history of wine production from its<br />

origin in the Caucasus around 10,000 BC up to the present day, with a special focus on Portuguese<br />

winemaking. The exhibition covers a wide range of old vintage wine vessels <strong>and</strong> accessories. There<br />

are 200-year-old wine presses, traditional mule-drawn carts used to carry wine casks, <strong>and</strong> sheepskin<br />

wine containers. Other exhibits include brass vessels used for distillation, <strong>and</strong> casks of all sizes.<br />

Visitors could underst<strong>and</strong> the various aspects of traditional winemaking methods.<br />

The museum boasts 1,000 wine labels; 800 of them are for commercial wines <strong>and</strong> the others<br />

are for collectors’ wines. The oldest wine in the museum is from Porto <strong>and</strong> dates back to 1815.<br />

A selection of Portuguese wines is provided in the museum. Visitors can purchase wine-tasting<br />

coupons, as well as vintages in the museum liquor store.<br />

348


Gr<strong>and</strong> Prix Museum<br />

<strong>Culture</strong> <strong>Culture</strong> <strong>and</strong> <strong>and</strong> <strong>Sport</strong> <strong>Sport</strong><br />

The Gr<strong>and</strong> Prix Museum was inaugurated on 18 November 1993. Various Government departments<br />

<strong>and</strong> private institutions have donated exhibits, such as racing cars driven on the Guia Circuit over<br />

the years, including by the late celebrated Ayrton Senna <strong>and</strong> motor racing champion Michael<br />

Schumacher. Valuable pictures <strong>and</strong> trophies are also exhibited.<br />

<strong>Macao</strong> Museum of Art<br />

The <strong>Macao</strong> Museum of Art is the only museum in <strong>Macao</strong> with arts <strong>and</strong> cultural heritage as its main<br />

theme. Covering a total area of 10,000 square metres, this five-storey museum has seven exhibition<br />

halls boasting 4,000 square metres of display space. It is the largest museum in <strong>Macao</strong> that’s<br />

devoted to the visual arts. Many precious works of art <strong>and</strong> antiquities, such as Chinese paintings<br />

<strong>and</strong> calligraphy, seals, ceramics, Western-style paintings, contemporary arts <strong>and</strong> photographs are<br />

displayed. Exhibits include Shiwan ceramic figurines created by Huang Bing, Pan Yushu, <strong>and</strong> Chen<br />

Weiyan, masters of the late Qing Dynasty <strong>and</strong> the early Republican era. There are also works by<br />

the famous 19th Century British painter George Chinnery, <strong>and</strong> Chinese trader <strong>and</strong> painter Guan<br />

Qiaochang, commonly known as Lam Qua; <strong>and</strong> watercolours painted by Russian artist George<br />

Smirnoff when he stayed in <strong>Macao</strong> from 1944 to 1945. Besides showcasing its collections, the<br />

museum holds exhibitions in collaboration with other prestigious museums, cultural agencies,<br />

consulates-general in Hong Kong, famous artists <strong>and</strong> collectors. <strong>Macao</strong> connects to the broader<br />

artistic world by staging high-calibre exhibitions including the annual thematic exhibition on cultural<br />

relics in collaboration with Beijing’s Palace Museum.<br />

The museum founded the Friends of <strong>Macao</strong> Museum of Art. By encouraging interested parties to<br />

join its occasional art-related activities, the museum aims to enhance communications <strong>and</strong> maintain<br />

a dialogue with the community.<br />

The <strong>Macao</strong> Museum of Art houses the Museum Shop <strong>and</strong> the Palace Museum Shop. The<br />

Museum Shop sells museum publications, characteristic souvenirs, cultural <strong>and</strong> creative products,<br />

<strong>and</strong> souvenirs from the Shanghai Museum <strong>and</strong> overseas cultural organisation <strong>and</strong> museums, while<br />

the Palace Museum Shop sells souvenirs featuring arts <strong>and</strong> history of the Imperial Palace. Both<br />

aim to increase cultural benefits.<br />

In 2011, the <strong>Macao</strong> Museum of Art held more than 30 exhibitions <strong>and</strong> conducted a range of<br />

activities including lectures, seminars, art workshops, <strong>and</strong> activities of friends of the museum.<br />

Library of the <strong>Macao</strong> Museum of Art <strong>and</strong> the Art Square<br />

The Library of the <strong>Macao</strong> Museum of Art is a reference library specialising in arts materials. It has<br />

a collection of over 20,000 books, primarily about visual arts, covering subjects ranging from arts<br />

history, calligraphy <strong>and</strong> painting, cultural heritage <strong>and</strong> archaeology, ceramics, Western fine arts,<br />

architecture, design, films, photography, to illustrated children’s books. Nearly 50 arts periodical<br />

titles, as well as Chinese, Portuguese <strong>and</strong> English newspapers are also available.<br />

The library houses computers for citizens to browse artistic websites. Visitors may also choose<br />

from the collection of nearly 600 titles of classic movies <strong>and</strong> animations, <strong>and</strong> enjoy their selections<br />

in the two audiovisual rooms.<br />

349


<strong>Macao</strong> <strong>Yearbook</strong> 2012<br />

The Art Square studio of the <strong>Macao</strong> Museum of Art has an area of 700 square metres. It comprises<br />

a printmaking room, a painting room, a multifunction room <strong>and</strong> an audio-visual room, which are<br />

primarily used for teaching visual art creation <strong>and</strong> theory.<br />

Pawnshop Museum<br />

In partnership with a non-governmental organisation, the Government has established the first<br />

museum dedicated to the pawnshop industry. The opening of the Pawnshop Museum in March<br />

2003 marked the success of a new mode of heritage protection.<br />

Built in 1917 as the Tak Seng On Pawnshop, the museum building consists of a three-storey<br />

pawnshop <strong>and</strong> an eight-storey storage tower. The pawnshop boasts eclectic architectural features,<br />

while the storage tower is similar to watchtowers that can be found around Taishan <strong>and</strong> Kaiping<br />

in Guangdong Province. The building’s interior decoration <strong>and</strong> design are typical of a Chinese<br />

pawnshop. Besides artefacts from some other pawnshops, signboards, account books, pawn tickets,<br />

a privacy-protection board, <strong>and</strong> a safe from the original Tak Seng On Pawnshop are all on display.<br />

These enable visitors to get a clearer picture of the pawnshop’s layout <strong>and</strong> operation in its heyday.<br />

In September 2004, the Tak Seng On restoration project was awarded an Honourable Mention<br />

in the UNESCO Asia-Pacific Heritage Awards for <strong>Culture</strong> Heritage Conservation. The project was<br />

awarded the title of Urban Best Practices Area (UBPA) of World Expo Shanghai 2010, demonstrating<br />

to the world <strong>Macao</strong>’s fruitful efforts in conserving <strong>and</strong> recycling historic buildings. The museum<br />

received 14,051 visits during 2011.<br />

Treasure of Sacred Art of St Joseph’s Seminary<br />

St Joseph’s Seminary was established by the Jesuits in 1728. For more than two centuries, it has made<br />

a significant contribution to training Catholic clergymen engaged in missionary careers in <strong>Macao</strong>,<br />

the mainl<strong>and</strong> <strong>and</strong> Southeast Asia. For this reason, it was awarded the title of “Royal Seminary”.<br />

The seminary houses a number of religious canvases, sacred statues <strong>and</strong> religious objects. To<br />

give public access to these historic treasures, the Government, with the seminary’s consent <strong>and</strong><br />

support, began preparatory work to establish the Treasury of Sacred Art of St Joseph’s Seminary. The<br />

two-storey exhibition gallery covers an area of 470 square metres, <strong>and</strong> displays over 100 religious<br />

canvases, holy statues <strong>and</strong> religious artefacts from 18th to early 20th centuries.<br />

Crypt <strong>and</strong> Museum of Sacred Art<br />

Between 1990 <strong>and</strong> 1995, the former Portuguese administration conducted archaeological excavation<br />

<strong>and</strong> repaired the Ruins of St Paul’s (the Church of Mother of God or Mater Dei), <strong>and</strong> built the<br />

Museum of Sacred Art <strong>and</strong> Crypt on the site of the grave of Father Alex<strong>and</strong>re Valignano, the founder<br />

of St Paul’s College, according to the research findings.<br />

The museum houses religious paintings, carvings <strong>and</strong> liturgical objects carefully selected<br />

from the collections of the churches <strong>and</strong> abbeys in <strong>Macao</strong>. Religious paintings are of particular<br />

significance, <strong>and</strong> include St Michael the Archangel, Martyrs of Nagasaki, as well as four paintings<br />

on the life of St Francis. At the crypt beside the museum, visitors can observe relics of Japanese<br />

<strong>and</strong> Vietnamese martyrs.<br />

350


Dr Sun Yat Sen Memorial House<br />

<strong>Culture</strong> <strong>Culture</strong> <strong>and</strong> <strong>and</strong> <strong>Sport</strong> <strong>Sport</strong><br />

Originally built by Dr Sun Yat Sen as a home for his family in the years after 1918, this Islamic<br />

style residence was opened as Dr Sun Yat Sen Memorial House in 1958.<br />

It contains furniture <strong>and</strong> other items used by Dr Sun when he practised medicine in <strong>Macao</strong>, <strong>and</strong><br />

when he was the Great Comm<strong>and</strong>er in Guangzhou. Among its collections are calligraphy by Dr<br />

Sun <strong>and</strong> photos he took with his martyr-comrades of the 1911 Revolution. There is also a bronze<br />

statue of Dr Sun in the garden, where visitors can pay their respects.<br />

Lin Zexu Museum<br />

The Lin Zexu Museum in Lin Fong Temple was completed in November 1997, in memory of Imperial<br />

Commissioner Lin Zexu, who defied the powerful <strong>and</strong> the mighty to institute a ban on opium <strong>and</strong><br />

the opium trade. On 3 September 1839, Lin Zexu, who was then in charge in Guangdong, <strong>and</strong> Deng<br />

Tingzheng, the Governor of Guangdong <strong>and</strong> Guangxi, met the Consul of the former Portuguese<br />

administration to proclaim the prohibition of opium <strong>and</strong> China’s sovereignty over <strong>Macao</strong>.<br />

The museum displays pictures showing opium being destroyed in Humen, <strong>and</strong> the old days in<br />

<strong>Macao</strong>. It also houses documents on Lin Zexu’s communications with the imperial government,<br />

as well as models of Chinese Qing Dynasty warships <strong>and</strong> Portuguese vessels, <strong>and</strong> the types of<br />

boats used to carry opium. Life-sized tableaux show Lin’s meeting with foreign officials. There are<br />

instruments used by opium addicts too: a reminder to visitors not to forget the evils of drug addiction.<br />

Fire Service Museum<br />

Founded in December 1999, the Fire Service Museum is located inside the central operational fire<br />

station on Repouso Road. It is open to the public, <strong>and</strong> received 31,573 visitors in 2011.<br />

The museum has two exhibition halls designed in different styles, which occupy a total area of 350<br />

square metres. The main hall’s display – of vintage manual water pumps made in China <strong>and</strong> Britain,<br />

two old-style British fire engines, various historical artefacts <strong>and</strong> pictures, <strong>and</strong> fire service flags,<br />

emblems, decorations <strong>and</strong> badges – is designed to help visitors underst<strong>and</strong> the bureau’s development<br />

over the years. The inner exhibition hall contains a model of the Fire Service’s central station, an<br />

electronic board showing the distribution of operational fire stations, firemen’s helmets <strong>and</strong> boots,<br />

water nozzles, various fire appliances, protective equipment, pictures of disasters that have happened<br />

in <strong>Macao</strong>, <strong>and</strong> a model simulating the scene of a fire in a squatter hut area. The museum aims to<br />

increase the knowledge of visitors about fire appliances, <strong>and</strong> enhance their underst<strong>and</strong>ing of the<br />

damage that fires can cause, thereby raising their awareness about the importance of fire prevention.<br />

Museum of Nature <strong>and</strong> Agriculture<br />

The first museum to be built on Coloane isl<strong>and</strong>, the Museum of Nature <strong>and</strong> Agriculture, under<br />

the Civic <strong>and</strong> Municipal Affairs Bureau, is within the Seac Pai Van Country Park. Built by the<br />

then Municipal Council of the Isl<strong>and</strong>s, the museum was opened on 21 March 1997. It is a cultural<br />

amenity with an educational purpose.<br />

The museum’s five thematic exhibitions are devoted to the Geography of <strong>Macao</strong>, Farming<br />

351


<strong>Macao</strong> <strong>Yearbook</strong> 2012<br />

Tools of the Isl<strong>and</strong>s in Olden Days, the Specimens of Animals, the Specimens of Plants, <strong>and</strong> the<br />

Simulated Mangrove Swamp.<br />

The museum also houses a number of traditional <strong>Macao</strong> agricultural implements, which have<br />

gradually been vanishing since the 1970s, such as a grain barrel for threshing wheat, bellows<br />

for separating grains <strong>and</strong> waterwheels for irrigation, so that visitors can gain a full picture of<br />

<strong>Macao</strong>’s agricultural past. Also, over a hundred kinds of fossils of prehistoric animals <strong>and</strong> plants,<br />

as well as specimens of animals, plants, insects, <strong>and</strong> skeletons of the endangered animals Chinese<br />

White Dolphins are exhibited, so visitors can underst<strong>and</strong> <strong>Macao</strong>’s ecological situation <strong>and</strong> nature<br />

conservation.<br />

Taipa Houses-Museum<br />

The Taipa Houses-Museum is a collection of residential buildings that form one of <strong>Macao</strong>’s eight<br />

most-famous l<strong>and</strong>marks. Constructed in 1921, these five European-style buildings were the official<br />

residences of the isl<strong>and</strong>’s officers <strong>and</strong> the homes of Macanese families. The former Portuguese<br />

administration’s Tourist Department bought <strong>and</strong> redecorated them in the 1980s. In 1992, they were<br />

collectively classified as an architecturally important monument. The government thoroughly<br />

refurbished them <strong>and</strong> converted three of them into a museum. From east to west, they are known<br />

as the Macanese House, the House of the Isl<strong>and</strong>s <strong>and</strong> the House of Portuguese Regions. The other<br />

two buildings are the exhibition gallery <strong>and</strong> reception hall. The museum opened in December 1999,<br />

<strong>and</strong> it officially adopted the name Taipa Houses-Museum in 2002.<br />

The Macanese House is an especially unique museum in <strong>Macao</strong>. Many of its exhibits come<br />

from long-established Macanese families. Its furniture, ornamentation <strong>and</strong> decorations reveal a<br />

seamless blend of east <strong>and</strong> west, while the old black-<strong>and</strong>-white photographs hanging throughout the<br />

house provide glimpses into the daily lives of the Macanese, who combined elements of Chinese<br />

<strong>and</strong> Portuguese culture to create a unique <strong>and</strong> picturesque way of life. The photographs <strong>and</strong> the<br />

Macanese House as a whole vividly portray turn-of-the-century <strong>Macao</strong>.<br />

Two exhibitions were hosted by the House of the Isl<strong>and</strong>s in 2011: Reminiscence of Time –<br />

Photography Exhibition of Resplendent Taipa <strong>and</strong> In Love with the Macanese – A Photograph<br />

Exhibition. The former featured exhibits relating to the history of Taipa, including photos <strong>and</strong> items<br />

mainly from the 1920s to 1970s, which enriched the exhibition of Taipa’s history, encouraging<br />

visitors to learn more about bygone times in Taipa from a variety of perspectives. In Love with the<br />

Macanese – A Photograph Exhibition explored the origin of historical Macanese culture, featuring<br />

the history of the Portuguese in Taipa <strong>and</strong> their religious culture.<br />

The House of Portuguese Regions is the third of the Praia Avenue residences. The museum<br />

primarily displays photos, costumes <strong>and</strong> h<strong>and</strong>icrafts related to different cultural traditions in various<br />

regions of Portugal. Here, visitors can learn about the lifestyles <strong>and</strong> traditions of these people who<br />

– though far away – contributed to <strong>Macao</strong>’s culture.<br />

The exhibition gallery houses various types of exhibitions staged by the museum throughout the<br />

year. In 2011, the Taipa Houses-Museum received 106,391 visitors. They included 2,093 visitors<br />

on 97 guided tours for overseas visitors, local students <strong>and</strong> community groups. The museum also<br />

participated in various major celebratory events organised by the Civic <strong>and</strong> Municipal Affairs<br />

Bureau <strong>and</strong> other Government departments.<br />

352


Communications Museum of <strong>Macao</strong><br />

<strong>Culture</strong> <strong>Culture</strong> <strong>and</strong> <strong>and</strong> <strong>Sport</strong> <strong>Sport</strong><br />

Inaugurated on 1 March 2006, the Communications Museum of <strong>Macao</strong> aims to promote stamp<br />

collecting <strong>and</strong> the stamps of <strong>Macao</strong> to citizens <strong>and</strong> tourists. In 2011, it received a total of 30,804<br />

visits, 58.49 percent of which were made by local teachers <strong>and</strong> students.<br />

<strong>Macao</strong> Tea <strong>Culture</strong> House<br />

The <strong>Macao</strong> Tea <strong>Culture</strong> House, which is managed by the Civic <strong>and</strong> Municipal Affairs Bureau, is<br />

the first exhibition gallery in <strong>Macao</strong> devoted to displaying tea-related artefacts. It was opened to the<br />

public on 1 June 2005, with a total floor area of 1,076 square metres. Its huge collection includes<br />

19th-century tea paintings, Canton enamel export teapots, as well as items used in old tea houses<br />

<strong>and</strong> tea shops. Through short-term <strong>and</strong> long-term exhibitions of various formats, as well as various<br />

tea culture activities, it is dedicated to demonstrating <strong>Macao</strong>’s tea culture <strong>and</strong> everything about<br />

tea in China <strong>and</strong> the West. It also hopes to promote worldwide tea culture, knowledge <strong>and</strong> studies.<br />

During 2011, the Tea <strong>Culture</strong> House organised three exhibitions that attracted a total of 40,518<br />

visitors. It also provided 10 free guided tour services, which received 214 visitors.<br />

The House organised 22 Public Tea Tastings <strong>and</strong> Taste the Tasty <strong>Culture</strong> - Tea <strong>Culture</strong> Promotion<br />

Programme events, in which 1,239 visitors participated.<br />

Museum of Taipa <strong>and</strong> Coloane History<br />

Opened on 7 May 2006, the Museum of Taipa <strong>and</strong> Coloane History consists of nine exhibition<br />

rooms <strong>and</strong> a souvenir shop. Built in 1920, the 638-square-metre, two-storey museum building was<br />

formerly the building of the former Isl<strong>and</strong> Municipal Council of Taipa.<br />

On the first floor are relics unearthed in Coloane, stone architectural remains of the basement,<br />

religious <strong>and</strong> cultural documents <strong>and</strong> relics from the transformations of the villages on the two<br />

isl<strong>and</strong>s. These items provide visitors with an overview of the early history <strong>and</strong> culture of Coloane<br />

<strong>and</strong> Taipa.<br />

The exhibition rooms on the second floor have different themes, including the history of the<br />

former Municipal Council of the Isl<strong>and</strong>s, a look back at agriculture <strong>and</strong> h<strong>and</strong>icrafts in the old days,<br />

the architectural features of buildings on Coloane <strong>and</strong> Taipa <strong>and</strong> the recent development of the<br />

two isl<strong>and</strong>s. It provides visitors with a better underst<strong>and</strong>ing of the modern political <strong>and</strong> economic<br />

development of Coloane <strong>and</strong> Taipa.<br />

The Museum of Taipa <strong>and</strong> Coloane History attracted a total of 47,006 visitors in 2011. It provided<br />

23 free guided tours, which received a total of 691 visitors. The Museum continued to showcase<br />

the Nighttime Drama Show – The Dramatic Dream of Taipa, with a new play, Back to the Future<br />

2101, which allowed audiences to learn the history of Taipa <strong>and</strong> Coloane in a relaxing way. There<br />

were 20 shows during the year, attracting 267 people.<br />

Iong Sam Tong Pavilion<br />

Iong Sam Tong Pavilion was built during the early 20th century as a part of Yu Yuen (the old name<br />

353


<strong>Macao</strong> <strong>Yearbook</strong> 2012<br />

of Lou Lim Ieoc Garden). It was turned into a library between 1938 <strong>and</strong> 1952, when Pui Ching<br />

Middle School rented the Lou Lim Ieoc Garden to be its schoolhouse. Later, Iong Sam Tong Pavilion<br />

was used by Leng Nam Primary School as a classroom. In the 1980s, it became the Floral <strong>and</strong><br />

Faunal Specimens Room of the Municipal Council of <strong>Macao</strong>, <strong>and</strong> was also formerly the offices <strong>and</strong><br />

warehouses of various government departments. The renovation of Iong Sam Tong Pavilion was<br />

completed in 2011 <strong>and</strong> it was reopened on 18 May 2011. It showcases 50 historical pieces of the<br />

Lou family including photographs, letters, biographical materials, h<strong>and</strong>written drafts <strong>and</strong> recordings.<br />

It is open from Tuesday to Sunday, <strong>and</strong> received a total of 14,978 visitors through the year.<br />

Lou Kau Mansion<br />

Completed in 1889, Lou Kau Mansion used to be the residence of the prominent merchant Lou Kau<br />

<strong>and</strong> his family. It retains a large number of exquisite carvings made of wood, stone <strong>and</strong> brick; plaster<br />

mouldings; pottery decorations; murals; <strong>and</strong> garden designs, which are typical of the architectural<br />

style of traditional Lingnan dwellings.<br />

With a view to promoting Chinese traditional culture by introducing outst<strong>and</strong>ing Chinese folk<br />

crafts <strong>and</strong> conducting arts activities, Lou Kau Mansion conducts regular live demonstrations by<br />

famous Chinese folk craft masters. A different theme is introduced each week, attracting many<br />

citizens <strong>and</strong> visitors to exchange ideas <strong>and</strong> learn from the master craftsmen. In 2011, 34 well-known<br />

craftsmen from Shangdong Province were invited to <strong>Macao</strong>.<br />

Lou Kau Mansion attracted 212,175 visitors, plus 316 weekend workshop participants who had<br />

the chance to experience the pleasure of making folk craft items.<br />

M<strong>and</strong>arin’s House<br />

The M<strong>and</strong>arin’s House is the family residence of the modern Chinese master Zheng Guanying.<br />

Zheng’s world-famous book Shengshi Weiyan (Words of Warning in Times of Prosperity) was<br />

completed here. The building of the M<strong>and</strong>arin’s House was initiated by Zheng Wenrui, the father of<br />

Zheng Guanying, <strong>and</strong> the Zheng brothers exp<strong>and</strong>ed it. The house was probably built before 1869.<br />

Covering an area of 4,000 square metres, the M<strong>and</strong>arin’s House is the largest private mansion<br />

in <strong>Macao</strong>. The M<strong>and</strong>arin’s House has the characteristics of traditional Guangdong homes. Yet, it<br />

also features a fusion of architectural influences from western cultures, making it a unique product<br />

of Chinese <strong>and</strong> western cultural interchanges.<br />

During the mid-20th century, as Zheng’s descendants lived in different places, many rooms of<br />

the house were rented. At one time, the house was crowded with many tenants, <strong>and</strong> multiple parts<br />

of the building had been reconstructed <strong>and</strong> new parts were added. Together with a lack of long-term<br />

protection <strong>and</strong> maintenance, the house was damaged by fire several times <strong>and</strong> part of the structure<br />

was destroyed. When the Government acquired the property rights to the house, 80 percent of the<br />

building had suffered damage of different extents. Thanks to assistance from building restoration<br />

experts <strong>and</strong> past tenants, under the principles of authenticity <strong>and</strong> integrity, the Government took<br />

eight years to repair <strong>and</strong> refurnish the building. The original characteristics have been basically<br />

restored. In February 2010, the M<strong>and</strong>arin’s House was opened to the public. During 2011, it<br />

attracted 101,900 visitors.<br />

354


Kun Iam Statue<br />

<strong>Culture</strong> <strong>Culture</strong> <strong>and</strong> <strong>and</strong> <strong>Sport</strong> <strong>Sport</strong><br />

The Kun Iam Statue is a 32-metre-tall structure on an artificial isl<strong>and</strong> in NAPE, which is connected<br />

to the l<strong>and</strong> by a 60-metre bridge.<br />

The Kun Iam Statue comprises the statue <strong>and</strong> lotus flower base. The bronze statue st<strong>and</strong>s 20<br />

metres tall <strong>and</strong> weighs 50 tonnes. The 16-petal lotus flower base is seven metres high <strong>and</strong> 19<br />

metres in diameter.<br />

The Kun Iam Statue was built in March 1999. It has two storeys: the upper storey is an observation<br />

room with an information desk <strong>and</strong> a shop selling books <strong>and</strong> souvenirs; the lower storey consists of<br />

a small library with religious books <strong>and</strong> a multi-purpose room. The capacity of the multi-purpose<br />

room is 50. Small-scale activities like talks, exhibitions <strong>and</strong> concerts can be held there. From January<br />

to October 2011, the statue received 91,567 visits. It was temporarily closed during November <strong>and</strong><br />

December for maintenance work.<br />

<strong>Macao</strong> Cultural Centre<br />

The <strong>Macao</strong> Cultural Centre is situated on Xian Xing Hai Avenue in NAPE. Completed <strong>and</strong> opened<br />

in March 1999, it covers an area of 45,000 square metres. The complex comprises the Auditoria<br />

Building, the <strong>Macao</strong> Museum of Art Building, <strong>Macao</strong> Cultural Centre Square <strong>and</strong> the H<strong>and</strong>over<br />

Gifts Museum of <strong>Macao</strong>.<br />

The Auditoria Building contains two performance venues. One is a 1,076-seat multipurpose<br />

complex theatre with an orchestra pit that is suitable for different types of stage performances,<br />

such as concerts, dances, operas <strong>and</strong> dramas. The other is a 389-seat mini-theatre that can be used<br />

for movies, conferences, mini-drama performances <strong>and</strong> concerts.<br />

During 2011, the <strong>Macao</strong> Cultural Centre organised spectacular performances covering dance,<br />

music, drama <strong>and</strong> multimedia: there were 55 programmes with a total of 478 performances or<br />

activities. The centre also continued to offer cultural facilities <strong>and</strong> professional services to various<br />

local groups <strong>and</strong> organisations. During the year, 248 programmes <strong>and</strong> 818 performances were<br />

organised by the centre <strong>and</strong> its tenants, receiving 176,846 visits.<br />

The Cultural Centre also continued to promote exchanges <strong>and</strong> cooperation among local <strong>and</strong><br />

overseas artists, to promote performing arts to the public. It organised the Artist-in-Residence<br />

Project <strong>and</strong> the Art-in-Residence Project to enhance exchanges between local <strong>and</strong> overseas artists.<br />

Likewise, it continued to work as a bridge for cultural exchanges between <strong>Macao</strong>, China <strong>and</strong><br />

overseas countries <strong>and</strong> places.<br />

Cultural <strong>and</strong> Recreational Activities<br />

The Government is committed to promoting sports for all, encouraging citizens to participate in all<br />

kinds of sports <strong>and</strong> recreational activities as a way to promote one’s health. Upholding the values of<br />

sports-for-all <strong>and</strong> life-long fitness spelled out in public slogans, the Government has led the citizens<br />

towards building healthy lives by enjoying everyday sports. At the same time, the Government<br />

emphasises enhancing the st<strong>and</strong>ards of sports at the local level, <strong>and</strong> fully supports <strong>and</strong> encourages<br />

local sports institutions with organising <strong>and</strong> participating in tournaments in <strong>Macao</strong> <strong>and</strong> overseas.<br />

The coordinated development of popular sports <strong>and</strong> athletics can only be realised through the<br />

355


<strong>Macao</strong> <strong>Yearbook</strong> 2012<br />

provision of comprehensive modern sports facilities <strong>and</strong> sports medicine, thereby allowing citizens<br />

to exercise conveniently <strong>and</strong> scientifically, ultimately enhancing their quality of life.<br />

<strong>Macao</strong> <strong>Sport</strong>s Development Board<br />

<strong>Macao</strong> <strong>Sport</strong>s Development Board is responsible for instructing, encouraging, assisting <strong>and</strong><br />

promoting sports events, establishing the requisite conditions for the development of sports, <strong>and</strong><br />

coordinating between sports organisations <strong>and</strong> related staff.<br />

<strong>Sport</strong> for All<br />

During 2011, the board continued to promote sports in <strong>Macao</strong> <strong>and</strong> publicise the benefits of physical<br />

exercise.<br />

In 2011, a total of 344,374 people took part in the 18 activities organised by the board, of whom<br />

49,239 participated in the 1,935 <strong>Sport</strong> for All Fitness <strong>and</strong> Recreational Classes. A total of 46,674<br />

people joined the annual summer activities, with 18,496 participating in sport activities. In all, 103<br />

activities <strong>and</strong> 667 classes were organised.<br />

Competitive <strong>Sport</strong><br />

The <strong>Macao</strong> <strong>Sport</strong>s Development Board supported the <strong>Macao</strong> <strong>Sport</strong>s Association to organise <strong>and</strong><br />

participate in 226 competitions, 123 training sessions <strong>and</strong> 46 international conferences through<br />

special funding.<br />

During 2011, a total of 81 athletes <strong>and</strong> coaches in 11 sports were awarded cash prizes in eight<br />

events for their excellent performances, while 327 athletes <strong>and</strong> coaches from 26 sports associations<br />

were awarded certificates of merit.<br />

<strong>Sport</strong>s Medicine<br />

With technological support from the China Institute of <strong>Sport</strong> Science, under the General<br />

Administration of <strong>Sport</strong> of China, the <strong>Macao</strong> <strong>Sport</strong>s Development Board conducted the second phase<br />

of monitoring residents’ physical fitness with the Health Bureau, the Education <strong>and</strong> Youth Affairs<br />

Bureau, the Social Welfare Bureau, the Tertiary Education Services Office <strong>and</strong> the <strong>Macao</strong> Polytechnic<br />

Institute, from January to April 2010. Follow-up work in 2011 included publishing the 2010 <strong>Macao</strong><br />

Residents Physical Fitness Monitor Report <strong>and</strong> formulation of policies for improvements based on<br />

findings of the project with the five coordinating organisations, which are the Health Bureau, the<br />

Education <strong>and</strong> Youth Affairs Bureau, the Social Welfare Bureau, the Tertiary Education Services<br />

Office <strong>and</strong> the <strong>Macao</strong> Polytechnic Institute.<br />

4th East Asian Games<br />

The 4th East Asian Games, from 29 October to 6 November 2005, was the first major comprehensive<br />

games organised by the <strong>Macao</strong> Government. Athletes from China; <strong>Macao</strong>, China; DPR Korea;<br />

Mongolia; Hong Kong, China; Chinese Taipei; Japan; Guam; <strong>and</strong> South Korea competed in 17<br />

sports events.<br />

356


First Lusofonia Games<br />

<strong>Culture</strong> <strong>Culture</strong> <strong>and</strong> <strong>and</strong> <strong>Sport</strong> <strong>Sport</strong><br />

The First Lusofonia Games was held between 7 <strong>and</strong> 15 October 2006 in <strong>Macao</strong>. The 11 participating<br />

countries <strong>and</strong> regions were Angola; Brazil; Cape Verde; Guinea-Bissau; <strong>Macao</strong>, China; Mozambique;<br />

Portugal; Sao Tome & Principe; Timor-Leste; <strong>and</strong> two non-official members India (Goa) <strong>and</strong> Sri<br />

Lanka. Over 1,000 athletes competed in eight events.<br />

2nd Asian Indoor Games<br />

The 2nd Asian Indoor Games was held from 26 October to 3 November 2007, <strong>and</strong> was the third<br />

comprehensive athletic meet organised by <strong>Macao</strong>. It also marked the first time that <strong>Macao</strong> held a<br />

comprehensive athletic meet at the Asian regional level. All 45 member countries <strong>and</strong> regions of<br />

the Olympic Council of Asia sent their athletes to participate in the games. Over 3,000 athletes<br />

competed in 17 official events <strong>and</strong> two demonstration contests.<br />

<strong>Sport</strong>s <strong>and</strong> Recreation Venues<br />

Most sports <strong>and</strong> cultural activity venues in <strong>Macao</strong> are managed by the <strong>Macao</strong> <strong>Sport</strong>s Development<br />

Board or the Civic <strong>and</strong> Municipal Affairs Bureau.<br />

In response to the ever-changing dem<strong>and</strong>s of users <strong>and</strong> to meet the needs of different sports,<br />

the board constantly improves <strong>and</strong> diversifies the venues under its jurisdiction. These facilities are<br />

conveniently located for <strong>Macao</strong> residents, <strong>and</strong> the <strong>Sport</strong>s Development Board intends to eventually<br />

establish a sports complex in every district. They are:<br />

<strong>Macao</strong><br />

Peninsula<br />

Venue Area Main Facilities <strong>Sport</strong>s/Purpose<br />

Tap Seac Multisport<br />

Pavilion<br />

5,539 sq m Two indoor sports<br />

halls, table tennis<br />

room<br />

Victory <strong>Sport</strong>s Centre Two gymnastics rooms,<br />

two squash courts<br />

Artur Tamagnini<br />

Barbosa <strong>Sport</strong>s Centre<br />

1,085 sq m One indoor heated<br />

swimming pool, one<br />

multipurpose sports<br />

field<br />

Bosco <strong>Sport</strong>s Complex 2,265 sq m One indoor heated<br />

swimming pool, one<br />

artificial pitch, two<br />

gymnastics rooms<br />

Volleyball,<br />

basketball, wushu,<br />

taekwondo,<br />

karate, h<strong>and</strong>ball,<br />

badminton, table<br />

tennis, <strong>and</strong> futsal<br />

Indoor sports<br />

Swimming, football,<br />

basketball, table<br />

tennis, <strong>and</strong> air<br />

hockey<br />

Swimming, sevena-side<br />

soccer, <strong>and</strong><br />

various indoor<br />

sports<br />

357


<strong>Macao</strong> <strong>Yearbook</strong> 2012<br />

<strong>Macao</strong><br />

Peninsula<br />

Taipa<br />

358<br />

Venue Area Main Facilities <strong>Sport</strong>s/Purpose<br />

Lin Fong <strong>Sport</strong>s Centre Natural grass football<br />

filed, running track,<br />

indoor heated<br />

swimming pool, indoor<br />

stadium<br />

Nam Van Lake Nautical<br />

Centre (managed by the<br />

Civic <strong>and</strong> Municipal<br />

Affairs Bureau)<br />

Olympic Complex 76,877<br />

sq m (not<br />

including<br />

Olympic<br />

Aquatic<br />

Centre <strong>and</strong><br />

Multipurpose<br />

Zone)<br />

151,000 sq m Six 500-metre-long,<br />

13.5-metre-wide,<br />

3.5-metre-deep lanes;<br />

boat storage; l<strong>and</strong><br />

platform<br />

1. Stadium<br />

2. Hockey Filed<br />

3. Multipurpose Zone<br />

4. Aquatic Centre<br />

5. Multi-storey car park<br />

6. 3 on 3 Basketball<br />

Field<br />

7. Badminton Zone<br />

Carmo Swimming Pool One indoor heated<br />

swimming pool, one<br />

outdoor swimming<br />

pool, <strong>and</strong> two<br />

gymnastic rooms<br />

Football Pitch/ Athletics<br />

Ground of the <strong>Macao</strong><br />

University of Science<br />

<strong>and</strong> Technology<br />

(MUST) (managed by<br />

MUST)<br />

<strong>Sport</strong>s Training Centre Covering a<br />

building area<br />

of 2,460 sq m<br />

44,800 sq m Grass football pitch;<br />

10-lane tartan running<br />

track<br />

Two multipurpose<br />

rooms, gymnastics<br />

room, multifunction<br />

room, conference room<br />

Football, track <strong>and</strong><br />

field, swimming,<br />

table tennis, kendo,<br />

taijiquan, aerobics,<br />

rouli ball, karate,<br />

judo. One of the<br />

swimming pools<br />

is reserved for<br />

the disabled <strong>and</strong><br />

those required<br />

rehabilitation<br />

training.<br />

Morning exercise,<br />

Aquatic activities<br />

Morning exercise,<br />

track <strong>and</strong> field,<br />

various types of<br />

football, basketball,<br />

volleyball,<br />

badminton, table<br />

tennis, h<strong>and</strong>ball,<br />

wushu, karate,<br />

hockey, tennis,<br />

gateball, rugby, as<br />

well as swimming,<br />

water polo,<br />

synchronised<br />

swimming <strong>and</strong><br />

diving<br />

Swimming <strong>and</strong><br />

indoor sports<br />

Combining the<br />

functions of<br />

instruction <strong>and</strong><br />

sports<br />

(Cont.)<br />

Karate, chess,<br />

physical training <strong>and</strong><br />

sports classes


COTAI<br />

<strong>Macao</strong> East Asian<br />

Games Dome<br />

<strong>Culture</strong> <strong>Culture</strong> <strong>and</strong> <strong>and</strong> <strong>Sport</strong> <strong>Sport</strong><br />

Venue Area Main Facilities <strong>Sport</strong>s/Purpose<br />

International Shooting<br />

Range<br />

Approximately<br />

140,000 sq m<br />

1. Indoor Arena<br />

2. Theatre<br />

3. Exhibition Centre<br />

4. <strong>Macao</strong> International<br />

Convention Centre<br />

52,355 sq m 1. Management Centre<br />

2. 10-metre Shooting<br />

Range<br />

3. 25-metre Shooting<br />

Range<br />

4. 50-metre Shooting<br />

Range<br />

5. Finals Shooting<br />

Range<br />

Bowling Centre 5,830 sq m 24 bowling lanes, three<br />

international st<strong>and</strong>ard<br />

squash courts, one table<br />

tennis zone <strong>and</strong> one<br />

sports experience zone<br />

Tennis Academy 15,304 sq m Eight tennis courts, one<br />

centre court<br />

Cheoc Van Nautical<br />

Club<br />

4,547 sq m Aquatic activity<br />

facilities <strong>and</strong> storage<br />

service<br />

Hac-Sa Nautical Centre 4,749 sq m 220 indoor, semiindoor<br />

<strong>and</strong> open-air<br />

berths<br />

Coloane Go-Kart Racing<br />

Course<br />

Approximately<br />

43,000 sq m<br />

1.2 km-long, 10 m<br />

wide track comprising<br />

straight <strong>and</strong> winding<br />

sections<br />

Gymnastics,<br />

volleyball,<br />

basketball, wushu,<br />

taekwondo,<br />

karate, badminton,<br />

fencing, indoor<br />

cycling, futsal,<br />

dancesport, indoor<br />

athletics, major<br />

exhibitions, trade<br />

fairs, conferences,<br />

receptions<br />

Shooting<br />

Bowling, squash,<br />

table tennis, air<br />

hockey <strong>and</strong> other<br />

sports experiences<br />

Tennis<br />

(Cont.)<br />

Centre for sailing,<br />

windsurfing <strong>and</strong><br />

sea canoeing <strong>and</strong><br />

training<br />

An integrated sports<br />

centre for launching<br />

<strong>and</strong> berthing nonmotorised<br />

boats<br />

A small but wellequipped<br />

kart-racing<br />

circuit complying<br />

with international<br />

st<strong>and</strong>ards<br />

359


<strong>Macao</strong> <strong>Yearbook</strong> 2012<br />

The Civic <strong>and</strong> Municipal Affairs Bureau is also responsible for the sports <strong>and</strong> recreation venues<br />

at Dr Sun Yat Sen Municipal Park, Mong Ha Municipal Park, Guia Hill Municipal Park, Ho Yin<br />

Garden, the Municipal Swimming Pool, Cheoc Van Swimming Pool, Hac Sa Park <strong>and</strong> Swimming<br />

Pool, Water Activities Centre at Hac Sa Reservoir, Hac Sa Summer Camp Area, Ponte Negra<br />

Municipal Recreation Centre (fitness centre), Carmo <strong>Sport</strong>s <strong>and</strong> Recreation Ground, Ilha Verde<br />

<strong>Sport</strong>s Ground, Avenida do Comendador Ho Yin <strong>Sport</strong>s Ground, Avenida do Conselheiro Borja<br />

<strong>Sport</strong>s Ground, Weng Neng <strong>Sport</strong>s Ground, Rua Central da Areia Preta <strong>Sport</strong>s Ground, Almirante<br />

Magalhaes Correia <strong>Sport</strong>s Ground , Doca Lam Mau <strong>Sport</strong>s Ground, Coloane <strong>Sport</strong>s Ground, Hac<br />

Sa Beach <strong>Sport</strong>s Ground, Canal dos Patos <strong>Sport</strong>s Ground <strong>and</strong> Barra <strong>Sport</strong>s Ground.<br />

There are also many other sports venues owned by associations, institutions <strong>and</strong> individuals,<br />

such as the Workers’ Soccer Pitch <strong>and</strong> a golf course.<br />

<strong>Macao</strong> Forum<br />

The <strong>Macao</strong> Forum is one of the most popular venues in <strong>Macao</strong> for entertainment <strong>and</strong> sporting events.<br />

Opened on 27 May 1985, <strong>Macao</strong> Forum is divided into two sections. Forum I has a seating<br />

capacity of 4,062 <strong>and</strong> an area of 7,280 square metres. The sports floor was built to international<br />

st<strong>and</strong>ards. It measures 45 metres by 25 metres <strong>and</strong> has a ceiling height of 15 metres, <strong>and</strong> can<br />

accommodate professional sports events, such as h<strong>and</strong>ball, rolling field hockey, tennis, volleyball,<br />

indoor soccer, badminton, table tennis, gymnastics, fencing <strong>and</strong> wrestling. It is also an ideal venue<br />

for concerts, dance shows, acrobatics, music concerts, conferences <strong>and</strong> meetings. Forum I houses<br />

a lobby <strong>and</strong> an exhibition gallery, which can accommodate exhibitions.<br />

Public Swimming Pools <strong>and</strong> Beaches<br />

Swimming is one of the most popular recreational activities among <strong>Macao</strong> residents. The swimming<br />

pools managed by the Civic <strong>and</strong> Municipal Affairs Bureau include the Municipal Swimming Pool,<br />

<strong>and</strong> the swimming pools at Dr Sun Yat Sen Municipal Park, Cheoc Van <strong>and</strong> Hac Sa Park. The<br />

<strong>Macao</strong> <strong>Sport</strong> Development Board also manages a number of swimming pools, including those<br />

at the Lin Fong <strong>Sport</strong>s Centre, Bosco <strong>Sport</strong>s Complex, Artur Tamagnini Barbosa <strong>Sport</strong>s Centre,<br />

Olympic <strong>Sport</strong>s Centre <strong>and</strong> Carmo.<br />

In <strong>Macao</strong>, only two beaches – Hac Sa Beach <strong>and</strong> Cheoc Van Beach, both managed by the<br />

Maritime Administration – are available for public use.<br />

Trails<br />

Topographically, <strong>Macao</strong> has a lower elevation in the north <strong>and</strong> a higher elevation in the south.<br />

Thirteen trails covering a total length of 33 kilometres are located on Taipa <strong>and</strong> Coloane isl<strong>and</strong>s.<br />

These provide access to replanted forest areas where saplings still require care, <strong>and</strong> serve as<br />

firebreaks <strong>and</strong> access routes for fire fighters. For the vast majority of <strong>Macao</strong>’s residents <strong>and</strong> visitors,<br />

however, the primary function of the trails is to facilitate exploration <strong>and</strong> enjoyment of the natural<br />

attractions of the isl<strong>and</strong>s.<br />

360


Basic Information about the 13 Trails<br />

Name Location Length Characteristics<br />

Ka Ho<br />

Reservoir<br />

Trail<br />

Coloane<br />

Fitness<br />

Trail<br />

Taipa<br />

Gr<strong>and</strong>e<br />

Trail<br />

Taipa<br />

Pequena<br />

Trail 2000<br />

Coloane<br />

Trail<br />

On reserved<br />

l<strong>and</strong> inside<br />

the Ka Ho<br />

Reservoir<br />

Country Park,<br />

Coloane<br />

The entrance<br />

is at the<br />

intersection of<br />

Alto Street in<br />

Coloane <strong>and</strong><br />

Militar Street.<br />

It encircles the<br />

Coloane High<br />

Hill at midway.<br />

Inside Taipa<br />

Gr<strong>and</strong>e Nature<br />

Park<br />

Taipa Pequena<br />

Hill<br />

The trail<br />

begins <strong>and</strong><br />

ends near<br />

Alto Street in<br />

Coloane.<br />

1,550<br />

metres<br />

1,225<br />

metres<br />

4,000<br />

metres<br />

2,300<br />

metres<br />

8,100<br />

metres<br />

The route goes uphill from the starting<br />

point, but the remaining sections are<br />

flat <strong>and</strong> wide. Hikers can appreciate<br />

the wildlife. Coloane Northeast Trail is<br />

accessible from here via a branch trail.<br />

Coloane’s first fitness trail. Along it are<br />

nine fitness areas with free facilities.<br />

There are two intersections with the<br />

Coloane Trail.<br />

The first section is a 600-metre eco-trail,<br />

which is wide <strong>and</strong> with very little incline.<br />

Family members young <strong>and</strong> old can enjoy<br />

this easy hike. There is also a garden<br />

with different varieties of camellias <strong>and</strong><br />

osmanthus. Visitors can appreciate the<br />

beauty <strong>and</strong> fragrance of the flowers. The<br />

middle stretch — the pedal fitness trail<br />

— is more challenging. Following the<br />

stone steps, hikers reach Taipa’s highest<br />

point, which is 158.2 metres above sea<br />

level. Alternatively, they can choose to<br />

head southeast along the 1,200-metre<br />

bird-watching trail, which affords<br />

opportunities to see egrets in flight <strong>and</strong> an<br />

excellent vista of Taipa.<br />

2.5 metres wide, the trail encircles Taipa<br />

Pequena Hill. En route are five outdoor<br />

fitness areas, a children’s playground<br />

<strong>and</strong> some leisure areas. Along this route,<br />

visitors get excellent views of the Macau<br />

peninsula, Taipa <strong>and</strong> Hengqin Isl<strong>and</strong> in<br />

Zhuhai.<br />

The trail encircles the central area<br />

of Coloane isl<strong>and</strong> at an average of<br />

100 metres above sea level. En route,<br />

visitors can see areas of Coloane that are<br />

inhabited by a rich variety of plants <strong>and</strong><br />

birds. It is the longest trail in <strong>Macao</strong>, <strong>and</strong><br />

was the first to be built on Coloane.<br />

<strong>Culture</strong> <strong>Culture</strong> <strong>and</strong> <strong>and</strong> <strong>Sport</strong> <strong>Sport</strong><br />

Walking<br />

Time<br />

About<br />

30<br />

minutes<br />

About<br />

25<br />

minutes<br />

About<br />

90<br />

minutes<br />

About<br />

150<br />

minutes<br />

361


<strong>Macao</strong> <strong>Yearbook</strong> 2012<br />

362<br />

Basic Information about the 13 Trails<br />

Name Location Length Characteristics<br />

Coloane<br />

Northeast<br />

Trail<br />

Hac Sa<br />

Reservoir<br />

Circuit<br />

Hac Sa<br />

Reservoir<br />

Fitness<br />

Circuit<br />

Hac Sa<br />

Long<br />

Chao Kok<br />

Circuit<br />

Ka Ho<br />

Height<br />

Circuit<br />

On the hills<br />

east of Seac<br />

Pai Van<br />

Inside Hac<br />

Sa Reservoir<br />

Country Park<br />

Inside Hac<br />

Sa Reservoir<br />

Country Park<br />

Hac Sa Long<br />

Chao Kok<br />

(Dragon Paw<br />

Corner),<br />

southwest of<br />

Coloane<br />

Entrance<br />

inside the Ka<br />

Ho Height<br />

Barbecue Park<br />

4,290<br />

metres<br />

2,650<br />

metres<br />

1,505<br />

metres<br />

2,150<br />

metres<br />

1,490<br />

metres<br />

The trail has an average altitude of 55<br />

metres above sea level. It has 10 sections,<br />

the first of which is a nature trail with<br />

very little incline. Two minor trails<br />

branch off the main one. One is called<br />

the “Yearning Trail” after the Acacia<br />

Confusa trees (“Taiwan Lovesickness” in<br />

Chinese) that line the way. The other is<br />

the Golf Trail, from which the entire area<br />

of the golf course, Ka Ho Village <strong>and</strong> Ka<br />

Ho Reservoir are visible. A 500-metre<br />

tree walk connects this trail with the<br />

rural area opposite the Ka Ho Height<br />

Barbecue Park, thereby completing the<br />

trail network on Coloane.<br />

Located halfway up <strong>and</strong> around the hill.<br />

Besides views of the reservoir, visitors<br />

can also enjoy the attractive scenery<br />

of Hac Sa Beach. The trail links to the<br />

Coloane Trail.<br />

Hikers may use nine fitness stations along<br />

the flat route to jog <strong>and</strong> do callisthenics<br />

while enjoying the views of Hac Sa<br />

Reservoir.<br />

A circuit divided into the Rockview Path,<br />

Seaview Path <strong>and</strong> Red Leaves Path, this<br />

is the only trail from which one may<br />

simultaneously enjoy views of mountains<br />

<strong>and</strong> the sea in close proximity.<br />

The circuit begins with a climb up a<br />

280-metre-long, 50-metre-high stone<br />

staircase. After reaching an altitude of<br />

100 metres above sea level, it encircles<br />

the central hill. It offers visitors attractive<br />

views of Hac Sa Reservoir <strong>and</strong> the lush<br />

greenery of a golf course. The Coloane<br />

Trail <strong>and</strong> the Hac Sa Reservoir Country<br />

Park are both accessible from here via a<br />

branch trail.<br />

(Cont.)<br />

Walking<br />

Time<br />

About<br />

90<br />

minutes<br />

About<br />

55<br />

minutes<br />

About<br />

30<br />

minutes<br />

About<br />

45<br />

minutes<br />

About<br />

30<br />

minutes


Basic Information about the 13 Trails<br />

Name Location Length Characteristics<br />

Seac Pai<br />

Van Park<br />

Trail<br />

Coloane<br />

Stone<br />

Washbasin<br />

Ancient<br />

Route<br />

Long<br />

Chao Kok<br />

Coastal<br />

Trail in<br />

Hac Sa<br />

Inside Seac Pai<br />

Van Country<br />

Park<br />

Entrance<br />

at Hac Sa<br />

Village,<br />

Coloane<br />

Entrance next<br />

to the Hac Sa<br />

Beach villas<br />

Gardens <strong>and</strong> Parks<br />

1,680<br />

metres<br />

Around<br />

1,500<br />

metres<br />

Around<br />

1,120<br />

metres<br />

The trail has a number of branches. A<br />

935-metre section is a nature education<br />

trail equipped with 24 explanatory<br />

signposts.<br />

Coloane’s most historic <strong>and</strong> ancient trail.<br />

Twisting <strong>and</strong> turning, it spans both the<br />

east <strong>and</strong> west valleys.<br />

Located at the southernmost tip of<br />

<strong>Macao</strong>, the trail runs from the Hac Sa<br />

Beach villas, extending westward to the<br />

Cheoc Van Beach villas. It passes coastal<br />

features <strong>and</strong> lavish vegetation, which<br />

includes Lygodium microphyllum (Cav.)<br />

R. Brown, Nepenthes mirabilis (Lour.)<br />

Druce <strong>and</strong> Bryophyllum pinnatum (Airplant).<br />

<strong>Culture</strong> <strong>Culture</strong> <strong>and</strong> <strong>and</strong> <strong>Sport</strong> <strong>Sport</strong><br />

Walking<br />

Time<br />

About<br />

40<br />

minutes<br />

About<br />

35<br />

minutes<br />

About<br />

25<br />

minutes<br />

Though small in area, <strong>Macao</strong> is renowned for its many gardens in a variety of scenery <strong>and</strong> styles,<br />

offering a host of attractions. These form one of <strong>Macao</strong>’s unique features as a tourist destination.<br />

The gardens are not only tourist attractions, but are also popular spots where local residents relax<br />

<strong>and</strong> exercise.<br />

Guia Hill Municipal Park<br />

(Cont.)<br />

Guia Hill Municipal Park is one of <strong>Macao</strong>’s major sources of fresh air. This tourist attraction boasts<br />

extensive natural resources. Of all the parks in <strong>Macao</strong>, it ranks first as a site for Chinese red pines,<br />

both in terms of their quantity <strong>and</strong> age.<br />

Built in 1622, an ancient fortress occupies approximately 800 square metres at the top of Guia<br />

Hill. Inside the fortress is the Chapel of Our Lady of Guia on Guia Hill, built <strong>and</strong> dedicated to Nossa<br />

Senhora da Guia (Our Lady of Guia). This is the origin of the fortress’s name – Fortress of Our Lady<br />

of Guia. A historic lighthouse on the southern coast of China, the Guia Lighthouse, st<strong>and</strong>s within<br />

the fortress. The lighthouse still serves as a navigation guide for ships sailing in the area. Whenever<br />

typhoons approach, the lighthouse hoists coded signals to notify residents of their intensity.<br />

A health trail <strong>and</strong> a series of fitness facilities have been installed on Guia Hill, making it an<br />

ideal destination for residents seeking to exercise or simply take a stroll during their leisure hours.<br />

363


<strong>Macao</strong> <strong>Yearbook</strong> 2012<br />

Luis de Camoes Garden<br />

Luis de Camoes Garden is one of the oldest gardens in <strong>Macao</strong>. It has a total area of 19,200 square<br />

metres. It was the residence of a rich Portuguese merchant named Lourenco Marques. He loved to<br />

feed the pigeons <strong>and</strong> hundreds of birds nested around his home, creating a spectacular view. From<br />

a distance, the garden looked like one giant bird’s nest, <strong>and</strong> the name has been used ever since.<br />

The hill on which the garden is located was also known as Phoenix Hill, as many phoenix<br />

trees have stood there since the Qing Dynasty. Famous writers Qiu Fengjia <strong>and</strong> Li Xialing of the<br />

Qing Dynasty, <strong>and</strong> Wang Zhaoyong of our own time, have written poems in appreciation of this<br />

beautiful view.<br />

Also to be found in the garden is “The Cave of Luis de Camoes”. Legend has it that more than<br />

400 years ago, after offending the powers-that-be in his native Portugal, Luis de Camoes was exiled<br />

to <strong>Macao</strong>. There, he took up residence in this very cave <strong>and</strong> wrote his famous poem, The Lusiadas.<br />

The statue of Camoes that still st<strong>and</strong>s in the garden was erected in 1866.<br />

A sculpture named “Embrace”, symbolising the friendship between Portugal <strong>and</strong> China, st<strong>and</strong>s<br />

within the garden.<br />

Ho Yin Garden<br />

Ho Yin Garden is situated to the north of Amizade Avenue. It was built to commemorate the late<br />

Chinese community leader, Ho Yin, <strong>and</strong> was opened to the public in 1993. In line with urban<br />

development, an underground car park was built there in 2005. The redesigned park is separated into<br />

south <strong>and</strong> north sections, <strong>and</strong> interconnected with a pedestrian subway. The Reunification Pavilion<br />

<strong>and</strong> open-air theatre have been retained at the original site. It was reopened to the public in 2007.<br />

Carlos d’Assumpcao Park<br />

Carlos d’Assumpcao Park is situated to the south of Amizade Avenue, opposite Ho Yin Garden. It<br />

commemorates the Macanese community leader <strong>and</strong> former president of the Legislative Assembly,<br />

Carlos d’Assumpcao, <strong>and</strong> it was opened to the public in 1996. It has an area of 23,200 square metres<br />

<strong>and</strong> includes a playground, a pergola <strong>and</strong> resting areas. A musical fountain is located in the outer<br />

area of the park, near the seashore. In front of the park <strong>and</strong> close to the seashore st<strong>and</strong>s the statue<br />

of the goddess Kum Iam.<br />

Flora Garden<br />

Flora Garden is located at the foot of Guia hill. At the end of the 19th century, it was bought by<br />

the former Portuguese administration to serve as the Governor’s summer residence. Sir Robert Ho<br />

Tung, a philanthropist, later bought it, but afterwards returned it as a gift to the former Portuguese<br />

administration. For this reason, the garden is still called “Ho Tung Garden” in Chinese. It is also<br />

known as “I Long Hau Fa Yun”, as it is at close proximity to a spring.<br />

This is the only botanical garden in the <strong>Macao</strong> peninsula; it contains a great variety of plants,<br />

flowers, <strong>and</strong> birds. There is a small zoo with various species of birds, mammals <strong>and</strong> reptiles. An<br />

artificial waterfall, stream <strong>and</strong> aquarium have been built at its centre.<br />

364


<strong>Culture</strong> <strong>Culture</strong> <strong>and</strong> <strong>and</strong> <strong>Sport</strong> <strong>Sport</strong><br />

A cable car was completed <strong>and</strong> went into service in 1997. It runs from the garden entrance to<br />

the top of Guia Hill Reservoir, conveniently linking the two locations.<br />

Lou Lim Ieoc Garden<br />

Lou Lim Ieoc Garden is the only garden in Hong Kong <strong>and</strong> <strong>Macao</strong> with the classic ambiance of<br />

those found in Suzhou. It features pavilions, terraces, lakes, zigzag bridges, rocks <strong>and</strong> cascades,<br />

all of which reflect the beautiful scenery of the Jiangnan area on the southern, lower reaches of<br />

the Changjiang River.<br />

The pavilion is the garden’s main building. Visitors may stroll beside the pool in front of it,<br />

past zigzag bridges, stone hills, tranquil bamboo groves, a waterfall <strong>and</strong> passageway, all of which<br />

make a deep impression.<br />

The garden’s attractive stone hills with their variously shaped rocks are reminiscent of Lion<br />

Grove Garden in Suzhou. The stone hill next to Nine Curves Bridge has zigzagging corridors <strong>and</strong><br />

walkways; <strong>and</strong> water trickles from a waterfall, combining to create an unforgettable scene. The<br />

refreshing pool <strong>and</strong> the enchanting lotus flowers on it produce a stunning effect as willow trees<br />

wave in the breeze at the water’s edge.<br />

Steles engraved with couplets have been erected in the pavilions, especially the newly renovated<br />

Green Fragrant Pavilion, Jade Pavilion, <strong>and</strong> Longevity Pavilion, <strong>and</strong> these are much admired by<br />

passing visitors.<br />

Dr Sun Yat Sen Municipal Park<br />

Located on a former l<strong>and</strong>fill at Ilha Verde in northern <strong>Macao</strong> <strong>and</strong> close to the Border Gate, Dr Sun<br />

Yat Sen Municipal Park covers a total area of 52,700 square metres.<br />

The park’s scenic spots fall into two categories. The northeastern part is Chinese in style, with<br />

an artificial lake, zigzag bridge <strong>and</strong> pavilions, while the southwestern section is in the Western<br />

tradition. The pavilion in the northeastern area st<strong>and</strong>s on an artificial hill, <strong>and</strong> gives a sweeping view<br />

of Zhuhai’s Gongbei area. This small red <strong>and</strong> green building creates a very peaceful atmosphere.<br />

The zigzag bridges <strong>and</strong> corridors are interestingly laid out.<br />

A 500-metre-long cloister, the longest in <strong>Macao</strong>’s gardens <strong>and</strong> parks, links most of the scenic<br />

spots in the park. An open-air theatre, a sport court, other sports facilities <strong>and</strong> a swimming pool<br />

are situated in the park. The park also has a community library, completed in 1996. “Permanent<br />

H<strong>and</strong>shake”, a sculpture representing the friendship between Portugal <strong>and</strong> China, is another of its<br />

features.<br />

There are many other gardens <strong>and</strong> parks in <strong>Macao</strong>, including Mong Ha Hill Municipal Park,<br />

Russa Hill Park, St Francis Garden, Victory Garden, Vasco da Gama Garden <strong>and</strong> Areia Preta Seaside<br />

Park, Iao Hon Market Garden, Art Garden, <strong>and</strong> Areia Preta Urban Park on the <strong>Macao</strong> peninsula;<br />

Lakeside Garden, Flower City Garden, Monument Garden, Laurinda Marques Esparteiro Garden<br />

<strong>and</strong> Pier Garden on Taipa isl<strong>and</strong>; <strong>and</strong> Hac Sa <strong>Sport</strong>s <strong>and</strong> Recreation Park, Hac Sa Arboretum <strong>and</strong><br />

Coloane Height Park on Coloane isl<strong>and</strong>.<br />

365


<strong>Macao</strong> <strong>Yearbook</strong> 2012<br />

<strong>Macao</strong> <strong>Yearbook</strong> 2012<br />

366


Chief Executive Chui Sai On presents trophies to the winners<br />

of the Macau Gr<strong>and</strong> Prix, on 20 November.<br />

367<br />

<strong>Culture</strong> <strong>and</strong> <strong>Sport</strong>


<strong>Culture</strong> <strong>and</strong> <strong>Sport</strong><br />

368<br />

Chief Executive Chui Sai On attends the opening ceremony of the exhibition,<br />

River of Wisdom – Animated Version of the Riverside Scene at Qingming<br />

Festival, which is held in March.<br />

Chief Executive Chui Sai On attends an activity to celebrate the centenary<br />

of the Revolution of 1911, on 4 September.


Chief Executive Chui Sai On attends the 2010 Awards Ceremony of Prizes <strong>and</strong><br />

Certificates of Merit in <strong>Sport</strong>s to Outst<strong>and</strong>ing Athletes <strong>and</strong> Coaches, on 17 January.<br />

369


<strong>Culture</strong> <strong>and</strong> <strong>Sport</strong><br />

370<br />

Macau Creative Pavilion, an exhibition showcasing creative products designed<br />

<strong>and</strong> made by <strong>Macao</strong> artists, is opened by the Cultural Affairs Bureau, on 5 March.<br />

International Challenge Day on 25 May.


The Secretary for Social Affairs <strong>and</strong> <strong>Culture</strong>, Cheong U, with more than a hundred photographers <strong>and</strong><br />

journalists participating in the “China (Macau) International Photography Forum <strong>and</strong> Focus on Macau<br />

Photojournalism”, in Golden Lotus Square on 9 December.<br />

371


<strong>Culture</strong> <strong>and</strong> <strong>Sport</strong><br />

372<br />

The 22nd <strong>Macao</strong> Arts Festival: The musical Legend of Lilau staged on 27 May.<br />

The Civic <strong>and</strong> Municipal Affairs Bureau stages Tap Seac Art Fair at<br />

Tap Seac Square from 18th to 27th November.


The Parade of Macau City Fringe 2011, on 20 November.<br />

373


<strong>Culture</strong> <strong>and</strong> <strong>Sport</strong><br />

374<br />

Lusofonia Festival <strong>and</strong> Cultural Week of China <strong>and</strong> Portuguese Speaking<br />

Countries 2011 are held in late October.<br />

Striving for the Best (Photo: Tam Kam Weng)


Chief Executive Chui Sai On attends the opening ceremony of FIVB World<br />

Gr<strong>and</strong> Prix Finals Macau 2011, on 24 August.<br />

375

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!