01.03.2013 Views

STOELHOESSET • SATZ SCHONBEZüGE - Carpoint

STOELHOESSET • SATZ SCHONBEZüGE - Carpoint

STOELHOESSET • SATZ SCHONBEZüGE - Carpoint

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

15.211.18<br />

8 7 1 1 2 9 3 054 4 1 1<br />

15.211.19<br />

8 7 1 1 2 9 3 054435<br />

15.211.21<br />

8 7 1 1 2 9 3 4 9 2 6 8 8<br />

15.211.22<br />

8 7 1 1 2 9 3 067695<br />

parKing sensor <strong>•</strong> parKeerhulp <strong>•</strong> einparKhilfe<br />

aide de récul <strong>•</strong> ayuda de marcha atrás<br />

<strong>•</strong>With 2 sensors, multi-audio alarm and LED distance display. Operating distance until 1,5 m.<br />

Easy mounting. Activated when car is in reversing mode. Mounting material included.<br />

<strong>•</strong>Met 2 opbouw sensoren, multi-audio alarm en LED afstand-display. Bereik tot 1,5 meter. Makkelijk<br />

te monteren. Wordt geactiveerd wanneer de auto achteruit rijdt. Inclusief montage materiaal.<br />

<strong>•</strong>Avec 2 senseurs, alarme multi-sons et écran LED de distance. Portée 1,5 m. Facile à monter.<br />

Activation en cas de marche arrière. Matériel de montage inclus.<br />

parKing sensor <strong>•</strong> parKeerhulp <strong>•</strong> einparKhilfe<br />

aide de récul <strong>•</strong> ayuda de marcha atrás<br />

<strong>•</strong>4 sensors for build-in installation. Alarm sound to indicate 3 different distance ranges. Numeric<br />

display with LED, activated when car is in reversing mode. Including tool to make holes and<br />

fixation material.<br />

<strong>•</strong>4 sensoren voor inbouw. Indicatie van alarm-geluid bij 3 verschillende afstanden. Nummeriek<br />

display met LED, wordt geactiveerd wanneer de auto achteruit rijdt. Inclusief boor en montagemateriaal.<br />

<strong>•</strong>Avec 4 senseurs. Indication du son d’alarme à 3 différentes distances. Écran numérique avec<br />

LED, activation en cas de marche arrière. Matériel de montage inclus.<br />

parKing sensor wireless (4 sensors) <strong>•</strong> parKeerhulp <strong>•</strong> einparKhilfe<br />

aide au stationnnement <strong>•</strong> ayuda de marcha atrás<br />

<strong>•</strong>Wireless connection between control box and display. Including 4 sensors for build-in installation. Alarm<br />

sound to indicate 3 different distance ranges. Numeric display with LED and visual lights in different colours.<br />

Including tool to make holes and fixation material.<br />

<strong>•</strong> Draadloze verbinding tussen schakelkast en display. Inclusief 4 inbouw-sensoren. Alarmsignaal voor 3<br />

verschillende afstandindicaties. Numeriek display met LED aanduiding en visuele signalen in verschillende<br />

kleuren. Gereedschap om gaten te maken en bevestigingsmateriaal meegeleverd.<br />

<strong>•</strong> Raccordement sans fil entre la boîte de contrôle et le display. Avec 4 sondes pour montage incorporé. Signal<br />

d’alarme pour 3 différentes distances. LED display avec indication de distance et avertissement dans des<br />

couleures diverses L’outillage de perforation et de fixation sont inclus.<br />

parKing sensor <strong>•</strong> parKeerhulp <strong>•</strong> einparK hilfe<br />

aide de récul <strong>•</strong>ayuda de marcha atrás<br />

<strong>•</strong>MOUNTING ON LICENCE PLATE. Strip with 3ultrasonic sensors for easy installation on licence plate<br />

holder. Little damage to car body. Stop-up alert with both LED and beep sound. Including 8 mm drill<br />

and connection material and users manual inside.<br />

<strong>•</strong>MONTAGE OP NUMMERPLAAT. Strip met 3 ultrasoon sensoren, eenvoudig te bevestigen op de nummerplaathouder.<br />

Uitsluitend boren voor de kabeldoorvoer. Zowel visueel als akoestisch alarm.<br />

Inclusief 8 mm boor, aansluitmateriaal en montagehandleiding.<br />

<strong>•</strong>INSTALLATION SUR PLAQUE D’IMMATRICULATION. Bande avec 3 sondes ultrasoniques pour<br />

l’installation facile sur le support de plaque d’immatriculation. Peu de dommages au corps de voiture.<br />

Avec la LED et le bruit de signal sonore. Perceuse de 8mm, matériel de raccordement et instructions y<br />

compris.<br />

15<br />

04-2009 393<br />

12 v<br />

box<br />

25 pcs.<br />

12 v<br />

8 W<br />

box<br />

30 pcs.<br />

E13<br />

10r<br />

02 2416<br />

blister<br />

14 pcs.<br />

box<br />

10 pcs.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!