01.03.2013 Views

STOELHOESSET • SATZ SCHONBEZüGE - Carpoint

STOELHOESSET • SATZ SCHONBEZüGE - Carpoint

STOELHOESSET • SATZ SCHONBEZüGE - Carpoint

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

20.301.70<br />

8 7 1 1 2 9 3 0 7 3 0 7 8<br />

20.301.71<br />

8 7 1 1 2 9 3 4 0 0 4 0 9<br />

20.100.03<br />

8 7 1 1 2 9 3 0 1 5 6 1 0<br />

20.100.14<br />

8 7 1 1 2 9 3 0 1 7 8 9 8<br />

20.100.07<br />

8 7 1 1 2 9 3 0 1 7 8 2 9<br />

462<br />

FM traNSMItter <strong>•</strong> FM traNSMItter <strong>•</strong> FM traNSMItter<br />

FM traNSMItter <strong>•</strong> FM traNSMItter<br />

<strong>•</strong> To play music from your MP3/CD/VCD/DVD-player, laptop etc. through any FM stereo receiver. Easy installation: “Plug &<br />

Play”. Suitable for all audio appliances with a 3,5mm jackplug outlet. Frequencies used: 107.1 – 107.3 – 107.5 – 107.7<br />

– 107.9. Size 85 x 43 x 24 mm. Works on on 2 x AAA batteries (not included), or through cigarette lighter (cable included).<br />

Before use, please check the local regulations.<br />

<strong>•</strong> Voor het beluisteren van muziek op uw MP3/CD/VCD/DVD-speler, laptop etc. via elke FM-radio. Eenvoudige installatie:<br />

“Plug & Play”. Geschikt voor alle audio-apparatuur met een 3,5mm jackplug uitgang. Frequentie bereik: 107.1 – 107.3<br />

– 107.5 – 107.7 – 107.9. Afm. 85 x 43 x 24 mm. Werkt op 2 x AAA batterijen (niet meegeleverd) of via sigarettenaansteker<br />

(kabel meegeleverd). Check voor gebruik de locale regelgeving.<br />

<strong>•</strong> Pour écouter de la musique sur votre lecteurs MP3/CD/VCD/DVD, ordinateur portable etc. via les ondes FM de votre radio.<br />

Installation simple : “Plug & Play”. Approprié à tous les appareils audio avec une fiche de sortie de 3.5 mm. Fréquences<br />

utilisées : 107.1 - 107.3 - 107.5 - 107.7 - 107.9. Dim. 85 x 43 x 24 mm. Fonctionne avec 2 batteries AAA (non incluses), ou<br />

avec la prise allume-cigare (câble inclus). Avant emploi, vérifiez svp les règlements locaux.<br />

FM traNSMItter ‘’DIgIDoCK’’ <strong>•</strong> FM traNSMItter <strong>•</strong> FM traNSMItter<br />

FM traNSMItter <strong>•</strong> FM traNSMItter<br />

<strong>•</strong> For wireless transmitting of music from USB-stick, iPod and audio players with 3,5mm jackplug to any FM stereo receiver. With<br />

built-in mp3 decoder and control panel to operate USB-stick. USB devices can be charged while playing. Peak voltage protection.<br />

Frequencies used: 88.3 – 88.5 – 88.7 – 88.9 MHz. Size 40 x 147 x 26 mm. Power input: DC 12V through cigarette lighter. 12V<br />

LED indication. Audio cable included. Before use, please check the local regulations.<br />

<strong>•</strong> Voor het draadloos verzenden van muziek vanaf USB-stick, iPod en audiospelers met 3,5mm jackplug outlet naar elke FM<br />

radio. Met ingebouwde mp3 decoder en paneel om USB-stick te bedienen. Kan USB apparaten opladen tijdens het afspelen.<br />

Beveiligd tegen piekspanning. Frequentie bereik: 88.3 – 88.5 – 88.7 – 88.9 MHz. Afm. 40 x 147 x 26 mm. Input: DC 12V via<br />

sigarettenaansteker. 12V LED indicatie. Audiokabel meegeleverd. Check voor gebruik de locale regelgeving.<br />

<strong>•</strong> Pour l’émission sans file de la musique à partir d’un stick USB, iPod et lecteurs audio avec une fiche de sortie de 3,5 mm vers<br />

toutes radio FM. Avec décodeur Mp3 incorporé et un panneau pour pouvoir diriger le stick USB. Peut recharger des appareils<br />

USB pendant qu’ils sont en fonction. Sécurisé contre les piques de tension. Fréquence 88.3 – 88.5 – 88.7 – 88.9 MHz. Mesure 40<br />

x 147 x 26 mm. Entrée DC 12V par la prise allume-cigare. 12V indication LED. Livré avec câble audio. Avant emploi, vérifiez svp<br />

les règlements locaux.<br />

rubber aNteNNa <strong>•</strong> rubber aNteNNe <strong>•</strong> guMMIaNteNNe<br />

aNteNNe CaoutChouC <strong>•</strong> aNteNa De goMa<br />

<strong>•</strong>Black. Top part can be removed. Cable 1,3m.<br />

<strong>•</strong>Zwart. Demontabele mast. Kabel 1,3m.<br />

<strong>•</strong>Noir. Mât démontable. Câble de 1,3m.<br />

rubber aNteNNa <strong>•</strong> rubber aNteNNe <strong>•</strong> guMMIaNteNNe<br />

aNteNNe CaoutChouC <strong>•</strong> aNteNa De goMa<br />

<strong>•</strong>Adjustable angle 0 - 180º. Cable 1,3m.<br />

<strong>•</strong>Verstelbare hoek 0 -180º. Kabel 1,3m.<br />

<strong>•</strong>Angle réglable 0 - 180º. Câble: 1,3m.<br />

wINDSCreeN aNteNNa <strong>•</strong> VoorruIt aNteNNe <strong>•</strong> FroNtSCheIbe aNteNNe<br />

aNteNNe De pare-brISe <strong>•</strong> aNteNa INterIor<br />

<strong>•</strong>2,5m cable. Electronic amplified.<br />

<strong>•</strong>2,5m kabel. Electronisch versterkt.<br />

<strong>•</strong>2,5 m câble. Renforcé électroniquement.<br />

12 V<br />

blister<br />

12 pcs.<br />

12 V<br />

box<br />

40 pcs.<br />

1,3 m<br />

blister<br />

50 pcs.<br />

double blister<br />

12 pcs.<br />

UNIVERSAL<br />

12 V<br />

blister<br />

12 pcs.<br />

450mm<br />

350mm<br />

60mm

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!