FINE ART

INHALT 

JB-Lighting 

Kopfbewegte Effektprojektoren | moving head projectors 002-007 

JBLED A7, Varyscan P2-P6, Varycolor P6 

Fine Art 


Fine Art 22F / 36F, Fine Spot 250, Fine Wash 250 

Fine Art 


Fine 400 Spot, Fine 400 Wash, 

Fine 500 Spot, Fine 500 Wash, 

Fine 700 Spot, Fine 700 Wash 

Fine Art 


Fine 2000 Spot (Standard, Enhanced, Performance) Fine 2000 Wash 

Fine Art 


Fine 1500 Spot (Standard, Performance) Fine 1500 Wash 

Robe 


Colorspot 2500, Colorwash 2500, Digitalspot 7000 

SGM 

Kopfbewegte Effektprojektoren | moving head projectors 032 

Giotto 1500 Digital 

E 

E 

001 

MULTIFUNKTIONSSCHEINWERFER _ multifunctional spotlights

MULTIFUNKTIONSSCHEINWERFER _ multifunctional spotlights 

E JB-LIGHTING 

002 

E 

jbledA7 

JBLED A7 | LED Moving Head with Zoom Optics 

Mit dem JBLED A7 präsentiert JB-lighting die Weiterentwicklung im Bereich 

Moving-Heads mit LED-Bestückung und Nachfolger des VaryLED 3*84. 

Die Bestückung des JBLED A7 umfasst 108 Luxeon Hochleistungs-LEDs, die in 

außergewöhnlich engem Abstand zueinander platziert wurden und dadurch ein 

gleichmäßiges Farbmischverhalten ermöglichen. 

Mit der Auswahl und Anzahl der eingesetzten LEDs wird nicht nur eine Darstellung 

des maximalen Farbraums ermöglicht, es ist außerdem möglich auch bei hellen 

Farben und bei weiß ein Maximum an Lichtausbeute zu erreichen. Der JBLED A7 

liegt im Helligkeitsbereich eines Scheinwerfers mit 700W Entladungslampe. 

Einen großen Erfolg erzielte JB-lighting bei der Weiterentwicklung des optischen 

Systems. Da die derzeit auf dem Markt erhältlichen Optiken nicht zur Entwicklung 

eines Zoomsystems brauchbar sind, wurde ein neuartiges, hocheffizientes 

Linsensystem entwickelt. Dabei werden die Austrittslinsen als Linsen-Array ausgeführt. 

Dies ist ein einzelnes, geformtes Linsenpanel, das alle 108 LEDs abdeckt. 

Dadurch wird sichergestellt, dass es weder beim Zoomen noch bei Bewegungen 

zu unschönen Klappergeräuschen kommt. 

Der Zoombereich des JBLED A7 umfasst bemerkenswerte 8°-28°! 

With the JBLED A7, JB-lighting presents an innovation in the field of LED equipped 

moving heads, and the follow-up to the VaryLED 3*84. 

The JBLED A7 features 108 Luxeon high-power LEDs, which are packed with higher 

density than already existing designs and therefore enable an even mixing of 

colours. 

With the selection and number of LEDs used, it´s possible to present the maximum 

colour range. A maximum light yield is achieved for light colours and even for white. 

The JBLED A7 performs in the brightness range of a washlight with 700W discharge 

lamp. 

JB-lighting has achieved a major success with the improvement of the optical 

system. It was necessary to develop a customized, innovative and highly efficient 

lens system, as the optics currently available are not suitable for a zoom system. The 

front lens system is shaped as an array. It covers all 108 LEDs, thus ensuring that 

there are no unpleasant rattling noises during zooming and movement. 

The zoom range of the JBLED A7 covers a remarkable 8°-28°. 

Professionelle 2-fach, 4-fach und 6-fach 

Flightcases mit Formeinsätzen und Zubehörfächern 

aus dem Hause Amptown. 

Professional 2-compartment, 4-compartment and 

6-compartment flightcases made by Amptown.

Type Code 

JBLED A7 Schwarz JBLEDA7B 

JBLED A7 Silberfarbig JBLEDA7S 

Flightcase 2-fach JBLEDA7FC2 



Wabenblende JBLEDA7WB 

Funk DMX-Karte JBLEDA7FD 

Optik und Lichtquelle 

• Zoomoptik 8°-28° Abstrahlwinkel, motorisch 

• Hocheffizientes Linsensystem 

• 108 Luxeon Hochleistungs-LEDs 

(Lebensdauer ca. 50.000 h Herstellerangabe) 

Effekte 

• Additive Farbmischung 

• Optimiertes Farbmischverhalten durch extrem 

enge LED-Abstände 

• Stufenloser elektronischer Dimmer 0-100% 

• Farbtreue Dimmung 

• Elektronisches Strobe mit Puls- und 

Zufallseffekten 

Antrieb 

• Hochauflösende 3-Phasen Schrittmotoren 

• Präzise und schnelle Bewegungen 

• Flüsterleise, für geräuschsensitive 

Anwendungen geeignet 

Ansteuerung 

• DMX-512 

• Für Funk-DMX vorbereitet 

• Beleuchtetes Grafik-Display, elektronisch 

drehbar 

• Stand-Alone Modus 

Stromaufnahme 

• Max. 320VA, 115V, 230V; 50-60 Hz 

Aufbau 

• Kompaktes Alugussgehäuse 

• 3pol- und 5pol XLR Anschlüsse 

• Extrem leise, temperaturgesteuerte 

Zusatzlüfter 

• Camloc-Verbinder für schnelle und 

komfortable Montage in jeder Position 

• Maße: 320 x 370 x 200mm 

• Gewicht: 8kg 

Der JBLED A7 wird auch in Sonderfarben 

erhältlich sein. 

JB-LIGHTING 

E 

E 

Type Code 

JBLED A7 Black JBLEDA7B 

JBLED A7 Silver JBLEDA7S 

Flightcase 2-compartment JBLEDA7FC2 



Honeycomb Louver JBLEDA7WB 

Wireless DMX board JBLEDA7FD 

Optics and light source 

• Zoom optics 8°-28° radiation angle, motorised 

• Highly efficient lens system 

• 108 Luxeon high-power LEDs 

(Lifetime approx. 50.000h manufacturers rated) 

Effects 

• Additive colour mixing 

• Optimised colour mixing performance 

through LEDs packed in higher density 

• Smooth electronic dimmer, 0-100% 

• Dimming without colour shifting 

• Electronic strobe with pulse and random effects 

Movement 

• High-resolution three-phase stepper motors 

• Precise and fast movements 

• Extremely quiet, suitable for noise-sensitive 

applications 

Control 

• DMX-512 

• Prepared for the attachment of a wireless 

DMX PCB 

• Illuminated graphics display, electronically 

revolvable 

• Stand-alone mode 

Power consumption 

• Max. 320VA, 115V, 230V; 50-60 Hz 

Construction 

• Compact diecast aluminium housing 

• 3-pin and 5-pin XLR connections 

• Silent, temperature-controlled additional fans 

• Camloc connectors, installation in any position 

• Dimensions: 320 x 370 x 200mm 

• Weight: 8kg 

The JBLED A7 will be available in customized 

colours. 

Ausgezeichnet mit dem Silver Plasa 

Award for Innovation 2008 als 

Begründer einer neuen Ära in der 

LED-Technologie durch eine 

Zoomoptik. 

Winner of the Silver Plasa Award for 

Innovation 2008 as a founder of a 

new aera in the LED-Technology using 

a zoom optics. 

003 



E 

004 

E 

JB-LIGHTING 

Varyscan P2 | 250W HTI Moving Head Projector 

Der neue Varyscan P2 wurde als preisgünstiges Einsteigermodell konzipiert, ohne 

allerdings bei der Qualität oder der Konstruktion Kompromisse einzugehen. Bestückt 

ist er mit einem Goborad mit fünf rotierbaren, indizierbaren und wechselbaren 

Glasgobos, sowie einem Farb- und einem Farbeffektrad, Fokus, Frost, 4-fach Prisma 

rotierend und Shutter/Dimmer. Er verfügt wie alle anderen Moving-Head Projektoren 

von JB-lighting über Doppelkondensor-Optik und Einschubtechnik. 

The new Varyscan P2 was designed to be a basic model, for various applications. 

Although it´s extremely competitive price, it bears no compromise with quality or construction. 

The VS P2 features one gobo-wheel with 5 rotating, indexable and exchangeable 

glass gobos, one colour- and one coloureffect wheel, focus, frost, a rotating 4facett 

prism, shutter and dimmer. And like all JB-lighting projectors it features a double 

condenser optical system and slide-in modules. 

Features 

• 430° Pan und 270° Tilt 

• 32 Voll- und Halbfarben 

• 1 Goborad: 5 Glasgobos rotier-, 

positionier- und wechselbar 

• Fokus 

• Shutter 

• Dimmer 0-100% 

• Prisma rotier- und wechselbar 

• Frosteffekt 

Optik 

• Leuchtmittel: HTI 250W/D5/80 BabySharXS, 

8000K, im Lieferumfang enthalten 

• Sockel: SFC10-4 

• Doppelkondensor Optik 

• Hochauflösendes optisches System mit 

Glasreflektor 

Aufbau 

• Einschubtechnik 

• Camloc Schnellverschlüsse 

• Komfortabler Leuchtmittelwechsel 

• 3pol und 5pol XLR Anschlüsse 

• Abmessungen BxHxT: 389x469x354mm 

incl. Griffen, Kopf waagrecht 


Netzversorgung/Leistungsaufnahme 

• 230V/50Hz 480VA/2,1A 

Type Code 

Varyscan P2 JBVSP2 

Zubehör & Leuchtmittel Code 

Osram HTI 250W BSharXS OSHTI 250W/D5/80 

Original JB Flightcase für 2 VSP2 JBCP2P3 

Features 

• 430° Pan and 270° Tilt movement 

• 32 full colours, 32 semi colours 

• 1 Gobowheel: 5 glass gobos; rotating, 

indexable, changeable 

• Focus 

• Shutter 

• Dimmer 0 - 100% 

• Prism; rotating and changeable 

• Frost effect 

Optics 

• Lamp: HTI 250 W/D5/80 BabySharXS, 8000K 

included in delivery 

• Socket: SFC10-4 

• Double condensor optics 

• High resolution optical system with 

glass reflector 

Construction 

• Slide-in modules 

• Camloc connectors 

• Convenient lamp replacement 

• 3pin and 5pin XLR connectors 

• Dimensions WxHxD: 389x469x354mm 

incl. handles, head horizontal 


AC Supply/Power Consumption 

• 230V/50Hz, 480VA/2,1A 

Accessories & light sources Code 


Original JB flightcase for 2 VSP2 JBCP2P3 

Varycolor P3 | 250W HTI Moving Head Washlight 

Der Varycolor P3 verfügt als einziges auf dem Markt erhältliches Washlight in der 

250W Klasse über einen komplett rotierbaren Beamshape mit dem sich beeindrukkende 

dynamische Effekte kreieren lassen. Die weitere Effektausstattung beinhaltet 

CMY-Farbmischung mit zusätzlichem Farbrad, Zoom-/Frosteffekt und natürlich 

Shutter/Dimmer. 

The Varycolor P3 features a rotating beamshape effect to create beautiful dynamic 

effects, which is unique for a moving-head washlight with 250W. Further features are 

CMY colour mixing with additional colour wheel, a zoom/frost effect, shutter and dimmer. 

Features 


• CMY Farbmischeinheit 

• zusätzliches Farbrad 

• Zoom/Frost-Effekt 

• Beamshape rotierend 

• Shutter 

• Dimmer 0 - 100% 

• Fokus 

Optik 




• Kaltlichtbedampfter Ellipsoidreflektor 

Aufbau 









• 230V/50Hz 480VA/2,1A 

Type Code 

Varycolor P3 JBVCP3 



Original JB Flightcase für 2 VCP3 JBCP2P3 

Features 


• CMY color mixing unit 

• Additional colour wheel 

• Zoom/Frost effect 

• Beamshape rotating 

• Shutter 

• Dimmer 0 - 100% 

• Focus 

Optics 




• Dichroic coated reflector 

Construction 









• 230V/50Hz, 480VA/2,1A 



Original JB flightcase for 2 VCP3 JBCP2P3

Features 


• 32 Voll- und Halbfarben 

• 5 Glasgobos; rotier-, positionier- und 

wechselbar 

• 7 Metallgobos; fest 

• Morphing über zwei Goboräder 

• Highspeed Shutter 

• Dimmer 0 - 100% 

• Fokus 

• Prisma rotier- und wechselbar 

• Frost 

• Highspeed Iris mit vorprogrammierten 

Sequenzen 

Optik 




• Doppelkondensor Optik 

• Hochauflösendes optisches System mit 

Glasreflektor 

Aufbau 








Software Update & Programmierung 

• Lampenfernzündung 

• Vorprogrammierte Sequenzen für Shutter 

und Iris 

• Software-Update über Datenleitung 

(Upgrade-Dongle erforderlich) 


• 230V/50Hz 480VA/2,1A 

• auch in 115V erhältlich 

Features 


• 32 full colours, 32 semi colours 

• 5 glass gobos; rotating, indexable, 

changeable 

• 7 metall gobos; fixed 

• Morphing via two gobo wheels 

• Highspeed shutter 

• Dimmer 0 - 100% 

• Focus 

• Prism; rotating and changeable 

• Flood effect 

• Highspeed iris with preprogrammed 

sequences 

Optics 





• High resolution optical system with 

glass reflector 

Construction 








Software Update & Programming 

• DMX lamp on/off 

• Preprogrammed sequences for shutter 

and iris 

• Software update thru DMX-line 

(Upgrade-Dongle necessary) 


• 230V/50Hz, 480VA/2,1A 

• also available in 115V version 

Flightcase für 2 Varyscan P3 

in Profi-Ausführung mit gebremsten Rollen 

Professional flightcase for 2 Varyscan P3, 

wheels with brakes 

Type Code 

Varyscan P3 JBVSP3 



Original JB Flightcase für 2 VCP3 JBCP2P3 

JB-LIGHTING 

Varyscan P3 | 250W HTI Moving Head Projector 

Der Varyscan P3 ist das erste Moving Light mit der neuen BabySharXS HTI 250W, die 

von Osram auf Anregung von JB-lighting entwickelt wurde. Der Varyscan P3 ist mit 

einer Doppelkondensor-Optik ausgestattet, die einen neuen Standard in der 250er 

Klasse definiert und eine sensationelle Lichtaus-beute mit präziser, hotspotfreier 

Projektion verbindet. Da das Leuchtmittel beidseitig verschraubt wird, entfällt die 

aufwändige Justierung - optimale Ausleuchtung garantiert. Der Varyscan P3 verfügt 

über eine bemerkenswerte, rundum professionelle Ausstattung mit JB-lighting 

typischer Einschub-Modultechnik, die Sie bei anderen Geräten in dieser Klasse 

vergeblich suchen werden. Die Kombination von zwei Goborädern und Fokus erzeugt 

beeindruckende Morphingeffekte. Zwei Farbräder, Frosteffekt, ein rotierendes 

Prisma und last not least die seriemässige Irisblende unterstreichen die Ansprüche 

des Varyscan P3 als universell einsetzbares Moving Head - eben Höchstleistung in 

kompakter Form! 

The Varyscan P3 is is the first moving head using the new Osram BabySharXS 250 HTI, 

a lamp which was developed on the request of JB-lighting. The Varyscan P3 is fitted 

with a high resolution double-condensor optics that defines a new standard in the 

250W class and combines sensationally bright light output with precise, hotspot free 

projection. Because the lamp is fixed on both ends, lamp adjustment is no longer 

necessary - perfect illumination guaranteed. The Varyscan P3 is a remarkable, all 

around professionally equipped moving head, featuring JB-lighting typical slide-in 

modular design, that you will miss on other fixtures in this class. The combination of 

two gobo wheels and focus creates amazing morphing effects. With two colour 

wheels, frost effect, rotating prism and last not least a high speed iris diaphragm the 

Varyscan P3 lays claim to be a moving head for multi-purpose application - high power 

in a compact design, that’s it! 

Einschubtechnik 

etrem einfacher Zugriff auf CMY- und Effektmodule 

quick access: slide-in units for CMY colour mixing and effects 

E 

E 



Original JB flightcase for 2 VCP3 JBCP2P3 

005 



E 

006 

E 

JB-LIGHTING 

Varyscan P6 | 575W HMI Moving Head Projector 

Der Varyscan P6 besticht durch anwenderorientierte Hardware Features, die schnelles 

und effektives Arbeiten ermöglichen. Z.B. können sowohl 3-polige, als auch 

5-polige DMX-Stecker verwendet werden. Camloc Schnellverschlüsse bei Gehäuseabdeckung 

und Traversenbefestigung bieten zusätzliche Vorteile. Außerdem verfügt 

das Moving-Head über die original JB-lighting Einschubtechnik. Aufwändiger 

Werkzeugeinsatz ist bei den üblichen Service-Arbeiten fast überflüssig. Durch die 

Wahl der optischen Elemente wird eine hohe Lichtausbeute erreicht, wobei die 

Ausleuchtung dank der Doppelkondensor-Optik äußerst gleichmäßig erfolgt. 

Zusätzlich sichert die Verwendung der zweiseitig gesockelten HMI 575W/GS die optimale 

Positionierung des Leuchtmittels zum Reflektor. Eine weitere Justierung ist 

überflüssig und eine perfekte Projektion jederzeit gewährleistet. 

The hardware features captivates with 3pin and 5pin XLR connectors, Camloc 

connectors on omega-brackets and lids and the unique JB-lighting technology with 

slide-in units. Maintenance work is a matter of minutes without the requirement of 

special tools. The optical systems ensures high light output and precise projection due 

to a double condensor optics. The recommended lamp, a double-ended HMI 575W/GS 

fits perfectly into the lampholder and needs no adjustment for best performance. 

Type Code 

Varyscan P6 JBVS6 


Osram HMI 575W DE OSHMI 575W/DXS 

Original JB Flightcase für P6 JBCP6 



Original JB flightcase for P6 JBCP6 


super einfacher Zugriff auf Gobo- und Effektmodule 

quick access: slide-in units for gobos and effects 

Features 


• 32 Voll- und Halbfarben + offen 

• 4 Gobos; rotier-, positionier- und wechselbar 

• 5 Gobos; fest, wechselbar 

• Morphing über zwei Gobo-Räder 

• Highspeed Iris 

• Shutter (11 Blitze pro Sekunde) 

• Dimmer 0 - 100% 

• Fokus 

• Prisma rotier-, positionier- und wechselbar 

• Frost 

• Automatische Positionsrückstellung Pan/Tilt 

Optik 

• Doppelkondensor-Optik 

• Leuchtmittel: HMI 575 W/GS, 

im Lieferumfang enthalten 


• Glasreflektor 

• Hochauflösendes Optiksystem 

Aufbau 









• Lampenfernzündung 

• Lüfterregelung 

• Software-Update über Datenleitung 

(Upgrade-Dongle erforderlich) 


• 230V/50Hz, 820VA/3.5A 

Details Gobo- und Effektmodule 

details of gobo and effect modules 

Features 


• 32 full and semi colours + open 

• 4 gobos; rotating, indexable, changeable 

• 4 gobos; fixed, changeable 

• Morphing via two gobo wheels 

• Highspeed Iris 

• Shutter (11 flashes per second) 

• Dimmer 0 - 100% 

• Focus 

• Prism; rotating, indexable, changeable 

• Frost 

• Automatical repositioning of Pan and Tilt 

Optics 


• Lamp: HMI 575 W/GS, 



• Glas reflector 

• High definition optical system 

Construction 

• slide-in technology 




• dimensions WxHxD: 474x560x433mm 


• weight. 32 Kg 


• DMX lamp on/off 

• Fan control 

• Software update via DMX-line (Upgrade- 

Dongle necessary) 


• 230V/50Hz, 820VA/3.5A 

• Power consumption:115/230V 47-63Hz, 900VA 

• weight: 22kg

Varycolor P6 | 575W HMI Moving Head Washlight 

Die Features des VC P6 umfassen u.a. CMY-Farbmischung, Beamshape, Frosteffekt, 

Shutter, Dimmer, Zoomlinse zur Variation des Abstrahlwinkels und ein zusätzliches 

Farbrad, das absolute Kompatibilität zwischen den unterschiedlichen Spot- und 

Washlights der 7er und P6er Serie gewährleistet. Der Varycolor P6 wird mit einer 

HMI 575W bestückt. Ein Leuchtmittel mit hohem Farbwiedergabeindex und dem 

Vorteil einer zweiseitigen Sockelung. Vergessen Sie eine zeitraubende und arbeitsintensive 

Leuchtmitteljustage – die HMI 575W sitzt immer richtig im kaltlichtbedampften 

Ellipsoidreflektor. Der Varycolor P6 ist in zwei unterschiedlichen Versionen erhältlich. 

Zum einen als VC P6 mit magnetischem Vorschaltgerät, zum anderen als "VC P6 

electronic ballast" mit elektronischem Vorschaltgerät. Dabei liegen die Haupt-vorteile 

des mit elektronischem Vorschaltgerät ausgerüsteten Washlights bei seinem geringen 

Gewicht, der flickerfreien Performance, längerer Leuchtmittellebensdauer und einer um 

ca. 10% erhöhten Lichtausbeute. 

The VC P6 features a CMY-colour mixing unit, beamshape, floodeffect, shutter, dimmer, a 

zoom lens for beam angle variation and an addtitional colourwheel to ensure full compatibility 

between all moving-heads of the series 7 and P6. The VC P6 employs a HMI 575W lamp 

which features stable colour temperature and proven reliability . The lamp will always fit perfect 

into the reflector due to the double-ended design. The Varycolor P6 is available either 

with magnetic or electronic ballast. The main advantages of the model with electronic ballast 

is less weight, flickerfree performance, a prolonged lamplife and approximately 10% 

more light output. 


etrem einfacher Zugriff auf CMY- und Effektmodule 

quick access: slide-in units for CMY colour mixing and effects 

Features 

• Zoomlinse 

• CMY-Farbmischeinheit 

• Zusätzliches Farbrad mit 7 trapezoiden 

dichroitischen Farbfiltern 

• Stufenloser Frost 0 – 100% 

• Beamshape 

• Shutter 

• Dimmer 0 – 100% 


• automatische Rückpositionierung von Pan 

und Tilt 

Optik 

• Kaltlichtbedampfter Ellipsoid-Reflektor 

• Leuchtmittel: HMI 575 W/GS, 

im Lieferumfang enthalten 



• Lampenfernzündung über DMX 

• Temperaturabhängige Lüfterregelung 

• Software-Update über Datenleitung (optionaler 

Upgrade-Dongle erforderlich) 

Aufbau 

• Modulare Einschubtechnik 


• Camloc-Schnellverschlüsse 




• 230V/50Hz, 7.4A 

Type Code 

Varycolor P6 JBVC6 



Original JB Flightcase für P6 JBCP6 

JB-LIGHTING 

Details und CMY Modul 

details and CMY module 

Features 

• motorized zoom lens 

• CMY colour-mixing system 

• additional colour wheel with 7 trapezoid 

shaped dichroic filters 

• progressive frost effect 0 – 100% 

• beamshape 

• shutter 

• dimmer 0 – 100% 


• automatical re-positioning of pan & tilt 

Optical System 

• newly designed dichroic reflector 

• Lamp: HMI 575 W/GS, 




• lamp on/off 

• temperature controlled fans 

• software-update via DMX-line (Upgrade- 

Dongle required) 

Construction 

• modulare slide-in technology 

• convenient lamp replacement 

• camloc connectors 

• dimensions WxHxD: 471x360x559mm 

• weight. 32 Kg 


• 230V/50Hz, 7.4A 

E 

E 



Original JB flightcase for P6 JBCP6 

007 



E 

008 

E 

FINE ART 

Installation 

Ausgestattet für unterschiedlichste 

Montagemöglichkeiten, wie Omega- 

Clamps, Butterfly-verschlüsse und G- 

Haken, mit 1/4-Drehung-Befestigungssystem 

und Flugösen, macht die 

Montage sehr einfach. 

Fit for various clamps, such as omegaclamps, 

butterfly fastener and G-clamps, 

with 1/4 turn fastening system and fixing 

flying rings, which makes installation very 

easy. 

Housing 

Der Fuß, der aus einer leichten Aluminiumlegierung 

mit einem aufwendigen 

Oberflächenmaterial ausgearbeitet ist, in 

exzellentem Design, ergibt ein angenehmes 

Erscheinungsbild. 

Aluminium alloy light base with complex 

shell materials, handled with excellent 

design, provide the convenient transition. 

FINE ART 22F/36F 

Moving Head LED 

Movement 

Die Bewegungen werden erzeugt durch 2 

sehr schnelle Mikroschrittmotoren, welche 

sich automatisch repositionieren im 

falle einer fehlerhaften Bewegung. 

Bewegungsbereich: Pan: 540°, Tilt: 280° 

Moving effect is produced by two high 

speed micro steppimg motors, automatic 

correction of Pan and Tilt in the event of 

accidental movement. 

Range: Pan: 540°, Tilt: 280° 

Light Source 

Die LED’s haben drei Farben (Rot, Grün 

und Blau), brauchen aufgrund Ihrer 

Eigenschaften keinen Sicherheitsabstand 

und haben eine erwartete Lebensdauer 

von 100000 Stunden, das sind über 30 

Jahre bei einer täglichen Benutzung von 

4 Stunden. 

LED have three colors (red, green and 

blue), no safety distance required because 

of the light source, life expectancy: 100000 

hours, that is far from beyond 30 years of 

life with 4 hours daily use.

LED 22F Moving Head 

Fine Art LED 22 ist ein mit 22 x 3W LED bestücktes Moving Head und zeichnet sich 

durch hohe Lichtstärke, kompakte Bauweise und ein formschönes Gehäuse aus. Es 

verfügt über 8 rote, 7 grüne und 7 blaue LED, die über DMX angesteuert alle Farben 

erzeugen können. Zusätzliche Funktionen sind ein RGB-Rainbow, Strobe und 

Dimmer. Die Pan/Tilt Bewegung kann wahlweise in 8/16 Bit angesteuert werden. 

Fine Art LED 22 moving head is equipped with 22 x 3W LED and has a high light output, 

and a well designed compact housing. 8 red, 7 green and 7 blue LED, which can 

be controlled by DMX to produce all colours. 

Additional functions are RGB rainbow, strobe and dimmer. Pan/Tilt movement can be 

controlled by DMX in 8/16 bit resolution. 

Type Code 

Fine Art Moving Head LED 22F FA322DM 

Technische Spezifikationen 

LED 22 x 3W, RGB, 66W 

Lebensdauer der LED ca. 50.000 Std. 

Abstrahlwinkel 25° (10°, 15° optional) 

Farbeffekte RGB Farbmischung 

RGB Rainbow 

Shutter 8Hz 

Dimmer 0-100% 

Bewegungsbereich Pan 540° (8- oder 16-bit) 

Tilt 280° (8- oder 16-bit) 

Automatische Pan/Tilt Repositionierung 

Betriebsmodi DMX512 

Master / Slave 

8 interne Programme 

Aktivierung per DMX Kanal 9 

Protokoll DMX 512 (12 Kanäle) 

Einstellung & Adressierung: Funktionstasten 

und LED-Display 

Anschlüsse In/Out 3-pol XLR 

Gehäuse leichte Aluminiumlegierung 

Farbe schwarz 

Stromversorgung 100V-120V, 200V-250V 

50/60Hz 

Abmessungen B 307 x T 267x H 354 mm 

Gewicht 8.7 kg 

Rigging 

2 Paar Aufnahmen für 1/4 Drehung Quick Locks 

Montageposition: horizontal oder vertikal 

Zubehör Code 

Case für 2 FINE 322 DM ULCFA322DM 

Technical specifications 

LED 22 x 3W, RGB, 66W 

Lifetime of LED approx. 50.000 h 

Beam angle 25° (10°, 15° optionally) 

Colour effects RGB color mixing system 

RGB Rainbow 

Shutter 8 Hz 

Dimmer 0-100% 

Movement Pan 540° (8- or 16-bit) 

Tilt 280° (8- or 16-bit) 

Automatic Pan/Tilt repositioning 

Operation mode DMX 512 


8 internal programs 

activateable by DMX channel 9 

Protocol DMX 512 (12 channels) 

Setting & Addressing function keys 

and LED-Display 

Connectors In/Out 3-pol XLR 

Housing Aluminium alloy light base 

Colour Black 

Power supply 100V-120V, 200V-250V 

50/60Hz 

Dimensions W 307 x D 267 x H 354 mm 

Weight 8.7 kg 

Rigging 

Mounting points: 2 pairs of 1/4-turn locks 

Mounting: horizonztal and vertical 

Accessories 

Case for 2 FINE 322 DM ULCFA322DM 

LED 36F Moving Head 

Fine ArtLED 36F ist ein mit 36 x 3W LED bestücktes Moving Head und zeichnet sich 

durch hohe Lichtstärke, kompakte Bauweise und ein formschönes Gehäuse aus. Es 

verfügt über 12 rote, 12 grüne und 12 blaue LED, die über DMX angesteuert alle 

Farben erzeugen können. Zusätzliche Funktionen sind ein RGB-Rainbow, Strobe und 

Dimmer. Die Pan/Tilt Bewegung kann wahlweise in 8/16 Bit angesteuert werden. 

Fine Art LED 36F moving head is equipped with 36 x 3 W LED and has a high light output, 

and a well designed compact housing. 12 red, 12 green and 12 blue LED, which 

can be controlled by DMX , reproduce all colours. 

Additional functions are RGB rainbow, strobe and dimmer. Pan/Tilt movement can be 

controlled by DMX in 8/16 bit resolution. 

Type Code 

Fine Art Moving Head LED 36F FA336DM 

Technische Spezifikationen 

LED 36 x 3W, RGB, 108W 

Lebensdauer der LED ca. 50.000 Std. 

Abstrahlwinkel 25° (10°, 15° optional) 

Farbeffekte RGB Farbmischung 

RGB Rainbow 

Shutter 8Hz 

Dimmer 0-100% 

Bewegungsbereich Pan 540° (8- oder 16-bit) 

Tilt 280° (8- oder 16-bit) 

Automatische Pan/Tilt Repositionierung 

Betriebsmodi DMX512 


8 interne Programme 

Aktivierung per DMX Kanal 9 

Protokoll DMX 512 (12 Kanäle) 

Einstellung & Adressierung: Funktionstasten 

und LED-Display 

Anschlüsse In/Out 3-pol XLR 

Gehäuse leichte Aluminiumlegierung 

Farbe schwarz 

Stromversorgung 100V-120V, 200V-250V 

50/60Hz 

Abmessungen B 307 x T 267x H 354 mm 

Gewicht 8.7 kg 

Rigging 

2 Paar Aufnahmen für 1/4 Drehung Quick Locks 

Montageposition: horizontal oder vertikal 

Zubehör Code 

Case für 2 FINE 336 DM ULCFA336DM 


Technical specifications 

LED 36 x 3W, RGB, 108W 

Lifetime of LED approx. 50.000 h 

Beam angle 25° (10°, 15° optionally) 

Colour effects RGB color mixing system 

RGB Rainbow 

Shutter 8 Hz 

Dimmer 0-100% 

Movement Pan 540° (8- or 16-bit) 

Tilt 280° (8- or 16-bit) 

Automatic Pan/Tilt repositioning 

Operation mode DMX 512 


8 internal programs 

activateable by DMX channel 9 

Protocol DMX 512 (12 channels) 

Setting & Addressing function keys 

and LED-Display 

Connectors In/Out 3-pol XLR 

Housing Aluminium alloy light base 

Colour Black 

Power supply 100V-120V, 200V-250V 

50/60Hz 

Dimensions W 307 x D 267 x H 354 mm 

Weight 8.7 kg 

Rigging 

Mounting points: 2 pairs of 1/4-turn locks 

Mounting: horizonztal and vertical 

Accessories 

Case for 2 FINE 322 DM ULCFA322DM 

E 

E 

009 



E 

010 

E 


Fine 250 Spot | 250W HSD 

Der Fine 250 Spot ist ein professioneller Moving Head Projektor, der mit einer 

leistungsstarken HSD 250 Lampe bestückt wird und über eine umfangreiche 

Ausstattung verfügt wie z.B. 2 Goboräder, davon 1 rotierend, rotierendes Prisma, 

12 auswechselbare Farben, Dimmer/Shutter und Fokus. Riemenantriebe, leise Lüfter 

und hochwertige Glasfilter und Linsen ergänzen die hochwertige Ausstattung. 

Fine 250 Spot is a professional moving head projector, which uses a powerful HSD 250 

lamp and is equipped with a wide range of functions as 2 gobo wheels, one of them 

rotating, rotating prism, 12 exchangeable colours, dimmer/shutter and focus. Belt 

drive, low-noise fans and high quality glas filters and lenses complete the high grade 

of features. 

FINE 250 Spot Code 

FASP02500 

Lampe 

• Kompakte Hochdruck Metalldampflampe 

• Sockel: GY9.5 

• Typ: Osram HSD 250/80 

• Ballast: Magnetisch 

Optisches System 

• Lichtstarker parabolischer Glasreflektor 

• Abstrahlwinkel: 14° 

Technische Daten 

• Automatische Spannungserkennung 

• Netzspannung: 100V - 250V, 50/60Hz 

• Stromaufnahme: 325W @ 240V 

Gobos 

• 10 feste Gobos 

• 7 rotier-, indexier,- & auswechselbare Gobos 

• Aussendurchmesser: 22.4mm 

• Bilddurchmesser – Dichro Gobos: 18mm 

• Stärke: 0.15mm 

Steuerung und Programmierung 

• Einstellung & Adressierung: Funktionstasten 

und LCD-Display 

• Protokoll: USITT DMX-512 

• Steuerkanäle: 18 

• Display: LCD 

• Pan/Tilt Auflösung: 8- oder 16-bit 

• Automatische Pan/Tilt Repositionierung 

• 3 Pan/Tilt-Modi: ruhig, standard, schnell 

• Farbrad Positionierung: 8- oder 16-bit 

• festes Goborad: 8-bit 

• Goborad rotierende Gobos: 8- oder 16-bit 

• Fokus / Dimmer: 8- oder 16-bit 

• DMX 512 Anschluss: XLR 3- und 5-Pol 

Elektromechanische Effekte 

• 1 Farbrad: 12 auswechselbare 

dichroitische Farben + offen, Rainbow-Effekt 

• Festes Goborad: 10 feste, auswechselbare 

(Glas)-Gobos + offen 

• Goborad rotierende Gobos: 7 rotierbare, 

indexierbare und auswechselbare 


• Prisma: 3 Fassetten, indexierbar, beidseitig 

rotierbar, regelbare Geschwindigkeit, 

• Dimmer/Shutter: 0-100% und variabler 

Strobo Effekt, 1-10Hz 

• Fokus: motorisch (2 Meter - unendlich) 

• Pan: 540° 

• Tilt: 270° 

Rigging 

• 2 Paar Aufnahmen für 1/4 Drehung Quick Locks 

• Montageposition: horizontal oder vertikal 

Maße & Gewicht 

• B/T/H: 383 x 351 x 546 mm (Kopf senkrecht) 



Osram HSD 250W/80 OSHSD 250W/80 

Sylvania BA 250/2 SYBA2502 

Doppelcase für 2 FINE 250 Spot ULCFASP0250 

Source 

• Compact high-pressure metal halide lamp 

• Base: GY9.5 

• Type: Osram HSD 250W/80 

• Ballast: magnetic 


• High luminous parabolic glass reflector 

• Beam angle: 14° 

Electrical Specification 

• Power supply: electronic auto-ranging 

• Mains voltage: 100V-250V, 50/60Hz 

• Power consumption: 325W @ 240V 

Gobos 

• 10 fixed gobos 

• 7 rotate-, index- & changeable gobos 

• Outside diameter: 22.4 mm 

• Image diameter: 18 mm 

• Thickness: 0.15 mm 

Control and Programming 

• Setting & Addressing: function keys 

and LCD-Display 

• Protocol: USITT DMX-512 

• Control channels: 18 


• Pan/Tilt resolution: 8- or 16-bit 

• Automatic Pan/Tilt repositioning 

• 3 Pan/Tilt work modes: silent, normal, fast 

• Colour wheel positioning: 8- or 16-bit 

• Fixed gobo wheel: 8-bit 

• Rotating gobos wheel: 8- or 16-bit 

• Focus / Dimmer: 8- or 16-bit 

• Data in/out: Locking 3-pin & 5-pin XLR 

Electromechanical Effects 

• 1 Color wheel: 12 replaceable 

dichroic filters + open, rainbow effect 

• Static Gobo wheel: 10 replaceable 

(glass) gobos + open 

• Rotating Gobo wheel: 7 rotating, indexable 

and replaceable (dichroic glass) 

gobos + open 

• Prism: 3-facet indexable prism rotating in both 

directions at different speeds, 

• Dimmer/Shutter: 0-100% & variable strobe 

effect, 1-10Hz 

• Focus: motorized (2 meters to infinity) 

• Pan: 540° 

• Tilt: 270° 

Rigging 

• Mounting points: 2 pairs of 1/4-turn locks 

• Mounting: horizonztal and vertical 

Mechanical Specification 

• W/D/H: 383 x 351 x 546 mm (head vertically) 

• Weight: 23 kg 


Osram HSD 250W/78 OSHSD 250W/78 


Case für 2 FINE 250 Spot ULCFASP0250

Fine 250 Wash | 250W HSD 

Der Fine 250 Wash ist ein professionelles Washlight, das mit einer leistungsstarken 

HSD 250 Lampe bestückt wird und über eine umfangreiche Ausstattung verfügt wie 

z.B. CMY Farbmischung, zusätzliches Farbrad mit 6 auswechselbaren Farben, 

variabler Frosteffekt, sowie Dimmer und Shutter. 

Fine 250 Wash is a professional Washlight, which is equipped with a powerful HSD 

250 lamp. The fixture is equipped with various features like CMY color mixing, 

additional color wheel, 6 interchangeable colors, variable frost effect, dimmer and 

shutter. 

FINE 250 Wash Code 

FAWA0250 

Lampe 


• Sockel: GY9.5 

• Typ: Osram HSD 250W/80 

• Ballast: magnetisch 


• Lichtstarker parabolischer Glasreflektor 

• variabler Frost-Effekt 



• Netzspannung: 100V-250V, 50/60Hz 

• Stromaufnahme: 310W @ 240V 







• 3 Pan/Tilt-Modi: ruhig, standard, schnell 


• CMY: 8- oder 16-bit 

• Frost: 8- oder16-bit 

• Dimmer: 8- oder 16bit 

• DMX 512 Anschluss: XLR 3- u. 5-Pol 


• Cyan: 0 - 100% 

• Magenta: 0 - 100% 

• Yellow: 0 - 100% 


Farben + offen, Rainbow-Effekt 

• Dimmer/Shutter: 0-100% und 

variabler Strobo Effekt 1-10Hz 

• variabler Frosteffekt 

• Pan: 540° 

• Tilt: 257° 

Rigging 

• 2 Paar Aufnahmen für 1/4 Drehung Quick 

Locks 


Masse & Gewicht 



Zubehör optional Code 

Osram HSD 250W/78 OSHTI 250W/78 


Case für 2 FINE 250 Wash ULCFAWA0250 


Source 


• Base: GY9.5 

• Approved model: Osram HSD 250W/80 

• Ballast: magnetic 


• High luminous-efficiency glass reflector 

• Fogbow effect 



• Mains voltage: 100V-250V, 50/60Hz 

• Power consumption: 310W @ 240V 







• 3 Pan/Tilt work modes: silent, normal, fast 


• CMY: 8- or 16-bit 

• Frost: 8- or 16-bit 

• Dimmer: 8-or 16-bit 



• Cyan: 0 - 100% 

• Magenta: 0 - 100% 

• Yellow: 0 - 100% 

• 1 Color wheel: 6 replaceable colours + open, 

rainbow effect 

• Dimmer/Shutter: Full range dimming and 

variable strobe effect 1-10Hz 

• variable fogbow 

• Pan: 540° 

• Tilt: 257° 

Rigging 

• Mounting points: 4 pairs of 

1/4-turn locks 





E 

E 

Accessories optional Code 

Osram HSD 250W/78 OSHTI 250W/78 


Case for 2 FINE 250 Wash ULCFAWA0250 

011 



E 

012 

Contact 

Die Movingheads der FINE 400/500/700 

Serie sind einfach und praktisch über ein 

LCD-Display bedienbar, welches dem 

Benutzer die Einstellung der Kanäle, der 

Geschwindigkeiten und die Abfrage von 

Informationen erlaubt. 

FINE 400/500/700 series lights have the 

concise and convenient LCD operating 

system, which allow users to control the 

channels, set speed and query information 

visually. 

Shutter 

Ein absolut linearer Dimmer mit veränderbare 

Blitzgeschwindigkeit ermöglicht 

weiche Farb- und Lichtreduktionen sowie 

einen schnellen Strobe Effekt. 

Absolutely linear dimmer and changeable 

strobe speed, create the flowing color and 

lighting reducing effect through different 

output. 

E 


Signal Link 

Die FINE 400/500/700 können über 

Standard DMX512 angesteuert werden. 

Ein- und Ausgänge sind serienmässig mit 

3- und 5-poligen XLR Anschlüssen ausgestattet. 

FINE 400/500/700 is controlled by standard 

DMX512 signal. It is equipped with 

both 3-pin and 5-pin XLR input/output sokkets. 

Animation Gobos 

Durch das zusätzliche Animationsgobo 

lassen sich Effekte wie farbige Wolken, 

wellige Brandung und lodernde Flammen 

darstellen. Das Animationsgobo wird 

durch eine magnetische Verbindung gehalten 

und ist daher einfach zu tauschen. 

Regarding the very unique animation gobo 

system is it possible to make the colorful 

sky, billowy tide and blazing flame. This 

animation gobos are connected by the 

magnetic connector, which can replaced 

easily. 

Spot 

Power Saving Mode 

Elektronisches Vorschaltgerät mit Power- 

Faktor-Korrektur (Leistungsfaktor 0.99) 

und Heißzündung. ‘Power-Saving’-Betrieb 

integrierte Leistungsabsenkung, bis zu 

50%, bei geschlossenem Dimmer oder 

geschlossener CMY-Farbmischung. 

Electronic ballast, with power factor correction 

(0.99), warm boot function, power 

saving mode with 50% -100% linear adjusted 

function.(If dimmer or CMY is closed, 

its possible to reduce lamp consumption 

automatically up to 50%). 

Easy Filter Change 

FINE 400/500 sind mit zwei Farbräder 

bestückt, FINE 700 mit einem Farbrad und 

einer CMY-Farbmischeinheit. Die Farbfilter 

sind einfach wechselbar, da bei der 

Entwicklung sehr auf eine praxisorientierte 

Handhabung geachtet wurde. 

FINE 400/500 have two color wheels, and 

FINE 700 has 1 color wheel as well as the 

CMY system. You will find it so easy to 

change the color filters of FINE 400/ 500/ 

700. As considerate designers think over 

the human-engineering, which allow 

users to change the colors easily according 

to the actual requirements. 

FINE 400/500/700 

Die FINE 400/500/700 Serie wird auch Sie durch ihr ansprechendes harmonisches 

Design und die hohe Modularität der internen Funktionen beeindrucken. 

Die FINE 400/500/700 Serie, die mit Osram HTI 400W/575W/700W short-arc 

Leuchtmitteln ausgestattet werden, besticht nicht nur durch eine 

überdurchschnittliche Lichtleistung, sondern auch durch präzise und schnelle 

Postionierungen des Lampenkopfes wie auch der Effektwechsel. 

FINE 400/500/700 will bring you great suprise for its hale and harmonious special 

appearance and high-modularity internal functions. FINE 400/500/700 series, which 

adopt OSR HTI 400W/575W/700W short-arc discharge lamp, not only with 

transcentendal light output, but also create unprecedented speed of movement and 

effect changing.


Das Licht der OSRAM HTI Kurzbogenentladungslampe 

wird durch einen mehrfach 

beschichteten Glasreflektor reflektiert. 

Die Verwendung von hochwertigen 

Linsen ergibt eine hohe Lichtaustrittseffektivität 

und führt zu einer beeindrukkend 

hellen Projektor Performance. 

The lights of the advanced OSRAM HTI 

short-arc discharge lamp, reflects through 

the multi-coated dichroic reflector, the use 

of high quality lenses increases the ouput 

efficiency of lights remarkably, these characters 

create the most excellent light 

efficiency. 

Scatter Lens 

Das Linsensystem der FINE 400/500/700 

Wash Serie mit linearer, elektronischer 

Fokusierung und motorisierter, zweiteiliger 

Streulinse bewirkt, daß der Lichtaustrittswinkel 

innerhalb eines bestimmten 

Bereichs linear verändert werden kann. 

FINE 400/500/700 various front lens 

system with linear electric focusing system 

and the unique scatter lens, make the light 

beam angle to be linear adjusted in a certain 

range according to the requirement. 

Gobe Effect 

FINE 400/500/700 sind mit einem 

Goborad mit 6 rotierenden, auswechselbaren 

Gobos und einem Goborad mit 

9 statischen, auswechselbaren Gobos 

ausgestattet und ermöglichen Effekte wie 

Gobo “zittern” oder rotieren. Ansteuerung 

über 16 Bit zur Feineinstellung. 

1 rotating gobo wheel includes 6 static 

and rotating gobos; 1 static gobowheel 

includes 9 static gobos. The gobowheels 

have different functions like gobo shaking, 

rotating or gobo 16 bit fine control. 

Focusing System 

Das einzigartige Fokusiersystem der Serie 

ermöglicht es den Lichtaustrittswinkel 

linear zu verändern. Das System läßt sich 

zusätzlich komplett öffnen, wodurch ein 

sehr heller Lichteffekt erzeugt werden 

kann. 

The unique focusing system of this series, 

making the light beam angle can be linear 

adjusted in a certain range, and the bottom 

can be open completely, which make 

the light permeated completely, create the 

high brightnes light effect. 

Prism/Focusing/Zoom 

Ein bi-direktional rotierendes, indexierbares 

Dreifach-Prisma mit einstellbarer 

Rotationsgeschwindigkeit. Die Fokuslinse 

fokusiert von 2 m bis unendlich. Die 

Zoomlinse variiert den fokusierten Beam 

zwischen 14° und 30° Abstrahlwinkel. 

One bidirectional rotatable, indexable 

three facet prism, with adjustable rotating 

speed. The focus lens focuses the beam 

from 2 meters to infinity, and the zoom 

lens varies the focused beam from 

14°-30°. 

Variable Lens System 

Die Farbwechsler können optional mit 

auswechselbaren Frontlinsen bestückt 

werden. Serienmässig werden die Geräte 

mit Fresnellinse 12-44° ausgeliefert, 

optional sind eine PC-Linse 9-35° und 

eine Weitwinkellinse 85-105°erhältlich. 

This series is configured with different lens 

systems aiming at different project effect. 

The fixtures come as standard with Fresnel 

lens 12-44°, optionally a PC lens 9-35° and 

a wide angle lens 85-105° are available. 


CMY System 

Die Farbmischeinheit (nur FINE700) setzt 

sich zusammen aus Cyan, Magenta und 

Gelb und kann nahezu alle Farben erzeugen, 

die sich ein Lichtdesigner wünscht. 

Auf diese Weise besitzt der FINE 700 fast 

unendliche Farbmöglichkeiten. 

CMY mixing system (only FINE 700) is 

combined by Cyan, Magenta, Yellow, can 

combine the pure and uniform colors 

randomly which lighting engineer needs, 

thus FINE 700 own more infinitude and 

uniform colors. 

Color Wheel System 

Ausgestattet mit zwei Farbrädern, jedes 

mit 4 Farben plus weiß, dadurch sind 

max. 9 Vollfarben plus 16 Mischfarben 

möglich. Die Farbfilter sind einfach zu 

tauschen, indem sich das komplette 

Farbradmodul herausnehmen lässt. 

This series has 2 color wheels, each with 4 

colors plus white, to create 9 sole and 16 

mixing colors. The color filters are easy to 

change, in addition the color wheel modul 

can be draw out easily, which is convenient 

for the maintenance and service. 

Wash 

E 

E 

013 



E 

014 

E 


Fine 400 Spot | HTI 400/D3/75 

Der Fine 400 Spot ist ein professionelles Moving Light, das mit einer leistungsstarken 

HTI-400 Lampe bestückt wird und über eine umfangreiche Ausstattung verfügt wie 

z.B. 2 Goboräder, davon 1 rotierend, rotierendes Prisma, 2 Farbräder, Animationsrad, 

Iris, Dimmer/Shutter, Fokus und Zoom. Riemenantriebe, leise Lüfter, hochwertige 

Glasfilter und Linsen, sowie ein elektronischer Ballast ergänzen die hochwertige 

Ausstattung. 

Fine 400 Spot is a professional Moving Light, which uses a powerful HTI 400 lamp and 

is equipped with a wide range of functions as 2 gobo wheels, one of them rotating, 

rotating prism, 2color wheels, animation wheel, iris, dimmer / shutter, focus and zoom. 

Belt drives, quiet fans and high quality glas filters and lenses and an electronical ballast 

complete the high grade of features. 


FASP0400 

Lampe 



• Typ: Osram HTI 400/D3/75 SharXs 

• Steuerung: Automatisch u. Remote On/Off 

• Ballast: Elektronisch 

• Heißzündung der Lampe 

• ‘Power-Saving’-Betrieb (bei geschlossenem 

Dimmer oder CMY kann die Lampenleistung 

automatisch um 50%, zur Erhöhung der 

Lampenlebensdauer, reduziert werden) 


• Lichtstarker dichroitischer Glasreflektor 

• Abstrahlwinkel: 14° - 30° 



• Netzspannung: 100V, 120V, 200V, 240V, 50/60Hz 

• Stromaufnahme: 650W 

Gobos 

• 9 feste Gobos, Zitter- & Strömungseffekt 


• Aussendurchmesser: 28.0 mm 

• Bilddurchmesser: 25.5 mm 

• Stärke: 1.05 mm 












• Iris / Zoom / Focus / Dimmer: 8- oder 16-bit 



• 2 Farbräder: je 8 auswechselbare 

dichroitische Farben + offen 




indexierbare, auswechselbare 

(Glas)-Gobos + offen, Farb-Gobo Makros 

• Animationsrad: auswechselbar, indexierbar, 

kontinuierlich rotierend 

• Iris: stufenlos, motorisch 





• Zoom/Focus: motorisch (2 Meter - unendlich) 

• Pan: 540°, Tilt: 246° 

Rigging 





• Gewicht: 26.5kg 


Osram HTI 400W/D3/75 OSHTI 400W/D3/75 

GE CSR 400W/S/DE/75 GE22478 

Case für 2 FINE 400 Spot ULCFASP0400 

Source 


• Base:SFC10-4 

• Type: Osram HTI 400/D3/75 SharXs 

• Control: Automatic and remote on/off 

• Ballast: Electronic 

• Warm boot of lamp 

• Power saving mode (if dimmer or CMY is 

closed the lamp consumption can be reduced 

50% automatically, extending the lamp life 

and improving stability) 


• High luminous dichroic glass reflector 

• Beam angle: 14° - 30° 



• Mains voltage: 100V, 120V, 200V, 240V 

50/60Hz 

• Power consumption: 650W 

Gobos 

• 9 fixed gobos, shake- & stream-effect 



• Image diameter: 25.5 mm 



• Setting & Addressing: function keys and 

LCD- display 






• Color wheel positioning: 8- or 16-bit 

• Static gobo wheel: 8- or 16-bit 


• Iris/Zoom/Focus/Dimmer: 8- or 16-bit 



• 2 Color wheels: 8 replaceable 

dichroic filters + open 



• Rotating Gobo wheel: 6 rotating, indexable, 

replaceable (dichroic glass) 

gobos+open, gobo-color macros 

• Animation wheel: replaceable, indexable, 

continuous rotation 

• Iris: motorized, stepless 





• Zoom/Focus: motorized (2 meters to infinity) 

• Pan: 540°, Tilt: 246° 

Rigging 





• Weight: 26.5 kg 



GE CSR 400W/S/DE/75 GE22478 

Case for 2 FINE 400 Spot ULCFASP0400

Fine 400 Wash | HTI 400/D3/75 

Der Fine 400 Wash ist ein professionelles Washlight, das mit einer leistungsstarken 


z.B. CMY Farbmischung, CTC, 2 Farbräder, Dimmer/Shutter, und Zoom von 12°-44°. 

Riemenantriebe, leise Lüfter, hochwertige Glasfilter und Linsen, sowie ein elektronischer 

Ballast ergänzen die hochwertige Ausstattung. 

Fine 400 Wash is a professional Washlight, which uses a powerful HTI 400 lamp and 

is equipped with a wide range of functions as CMY color mixing, CTC, 2 color wheels, 

dimmer/shutter and zoom from 12°-44°. Belt drives, quiet fans and high quality glas 

filters and lenses and an electronical ballast complete the high grade of features. 


FAWA0400 

Lampe 



• Typ: Osram HTI 400W/D3/75 


• Ballast: elektronisch 







• Lichtstarker Glasreflektor 

• Standardlinse 12°-44°, 

optional: Weitwinkellinse 85°-105° 

optional: PC-Linse 9°-35° 










• Farbrad Positionierung: 8-bit 

• CMY, CTC: 8-bit 

• Makrofunktion für CMY 

• CMY-Rainbow-Effekt 

• Zoom: 8-bit 

• Dimmer: 8-bit 

• Lampenleistung, Lüftergeschwindigkeit 

per DMX regelbar 



• Cyan: 0 - 100% 

• Magenta: 0 - 100% 

• Yellow: 0 - 100% 

• CTC: 0 - 100% 

• 2 Farbräder: 4 auswechselbare 



variabler Strobo Effekt 

• Zoom: 11-40° (Standardlinse) 

60°-80° (Zubehörlinse) 

• Pan: 540° 

• Tilt: 255° 

Rigging 


Locks 




• Gewicht: 26.5kg 



GE CSR 400W/S/DE/75 GE22478 

Weitwinkellinse 85°- 105° FAZ85105WA 

PC Linse 9°- 35° FAZ0935WA 



Source 


• Base: SFC10-4 

• Approved model: Osram HTI 400W/D3/75 


• Ballast: electronic 

• Warm boot of lamp 







• Standard lens 12°-44°, 

as accessory: wide angle lens 85°-105° 

as accessory: PC lens 9°-35° 



50/60Hz 








• Color wheel positioning: 8-bit 


• Macro function for CMY 

• CMY rainbow effect 



• lamp power adjustment, fan speed 

adjustment controllable by DMX 



• Cyan: 0 - 100% 

• Magenta: 0 - 100% 

• Yellow: 0 - 100% 

• CTC: 0 - 100% 

• 2 Color wheels: 4 replaceable colours + open, 



variable strobe effect 

• Zoom: 11°-40° (standard lens) 

60°-80° (accessory lens) 

• Pan: 540° 

• Tilt: 255° 

Rigging 






• Weight: 26.5kg 

E 

E 



GE CSR 400W/S/DE/75 GE22478 

Wide angle lens 85°-105° FAZ85105WA 

PC lens 9°-35° FAZ0935WA 


015 



E 

016 

E 



Fine 575 Spot ist ein professionelles Moving Light, das mit einer leistungsstarken 


z.B. 2 Goboräder, davon 1 rotierend, rotierendes Prisma, 2 Farbräder, Animationsrad, 

Iris, Dimmer/Shutter, Fokus und Zoom. Riemenantriebe, leise Lüfter, hochwertige 

Glasfilter und Linsen, sowie ein elektronischer Ballast (FASP0500E) ergänzen die 

hochwertige Ausstattung. Auch eine Version mit konventionellem Ballast ist erhältlich 

(FASP0500M). 



rotating prism, 2 color wheels, animation wheel, iris, dimmer/shutter, focus and zoom. 

Belt drives, quiet fans and high quality glas filters and lenses and an electronical ballast 

(FASP0500E) complete the high grade of features. There is also available a version 

with conventional Ballast.(FASP0500M) 


mit elektronischem Vorschaltgerät FASP0500E 

mit magnetischem Ballast FASP0500M 

Lampe 





• Ballast: Elektronisch / magnetisch 

• Heißzündung der Lampe (nur FASP0500E) 

• ‘Power-Saving’-Betrieb (nur FASP0500E, bei 

geschlossenem Dimmer oder CMY kann die 

Lampenleistung automatisch um 50%, zur 

Erhöhung der Lampenlebensdauer, reduziert 

werden). 






(nur FASP0500E) 

• Netzspannung: 

100V, 120V, 200V, 240V, 50/60H (FASP0500E), 

230/240V, 50/60Hz (FASP0500M) 


Gobos 




















• 2 Farbräder: je 8 auswechselbare 












• Dimmer/Shutter: 0-100% & variabler 



• Pan: 540°, Tilt: 246° 

Rigging 





• Gewicht: 26.5kg (FASP0500E) 

30.0kg (FASP0500M) 



GE CSR 500W/SS/DE/75 GE45231 



with electronic ballast FASP0500E 

with magnetic ballast FASP0500M 

Source 





• Ballast: Electronic / magnetic 

• Hot restrike of lamp (only FASP0500E) 

• Power saving mode (only FASP0500E: if 

dimmer or CMY is closed the lamp consumption 

can be reduced 50% automatically, 

extending the lamp life and improving 

stability). 



• Beam angle: 14° - 30° 



(only FASP0500E) 

• Mains voltage: 

100V, 120V, 200V, 240V, 50/60Hz (FASP0500E) 

230/240V, 50/60Hz (FASP0500M) 


Gobos 








and LCD 







• Static gobo wheel: 8- or 16-bit 





• 2 Color wheels: 8 replaceable 









• Iris: stepless, motorized 






• Pan: 540°, Tilt: 246° 

Rigging 





• Weight: 26.5 kg (FASP0500E) 

30.0kg (FASP0500M) 






Fine 575 Wash ist ein professionelles Washlight, das mit einer leistungsstarken HTI - 

575 Lampe bestückt wird und über eine umfangreiche Ausstattung verfügt wie z.B. 

CMY Farbmischung, CTC, 2 Farbräder, Dimmer/Shutter, und Zoom von 12°-44°. 


Ballast (FAWA0500E) ergänzen die hochwertige Ausstattung. Auch eine 

Version mit konventionellem Ballast (FAWA0500M) ist erhältlich. 


is equipped with a wide range of functions as CMY colour mixing, CTC, 2 colour 

wheels, dimmer/shutter and zoom from 12°-44°. Belt drives, quiet fans and high quality 

glas filters and lenses and an electronical ballast (FAWA0500E) complete the high 

grade of features. There is also available a version with conventional Ballast 

(FAWA0500M). 


mit elektronischem Vorschaltgerät FAWA0500E 

mit magnetischem Ballast FAWA0500M 

Lampe 





• Ballast: Elektronisch / magnetisch 

• Heißzündung der Lampe (nur FAWA0500E) 

• ‘Power-Saving’-Betrieb (nur FAWA0500E, bei 

geschlossenem Dimmer oder CMY kann die 

Lampenleistung automatisch um 50%, zur 

Erhöhung der Lampenlebensdauer, reduziert 

werden). 








(nur FASP0500E) 

• Netzspannung: 

100V, 120V, 200V, 240V, 50/60H (FAWA0500E), 

230/240V, 50/60Hz (FAWA0500M) 















per DMX regelbar (nur FAWA0500E) 



• Cyan: 0 - 100% 

• Magenta: 0 - 100% 

• Yellow: 0 - 100% 

• CTC: 0 - 100% 







• Pan: 540° 

• Tilt: 255° 

Rigging 

• 4 Paar Aufnahmen, 1/4 Drehung Quick Locks 




• Gewicht: 26.5kg (FAWA0500E) 

30.0kg (FAWA0500M) 








E 

E 


with electronic ballast FAWA0500E 

with magnetic ballast FAWA0500M 

Source 





• Ballast: Electronic / magnetic 

• Hot restrike of lamp (only FAWA0500E) 

• Power saving mode (only FAWA0500E: if 

dimmer or CMY is closed the lamp consumption 

can be reduced 50% automatically, 

extending the lamp life and improving 

stability). 








(only FAWA0500E) 

• Mains voltage: 100V, 120V, 200V, 240V, 

50/60Hz (FAWA0500E), 

230/240V, 50/60Hz (FAWA0500M) 








• Colour wheel positioning: 8-bit 






• lamp power adjustment, fan speed adjustment 

controllable by DMX (only FAWA0500E) 



• Cyan: 0 - 100% 

• Magenta: 0 - 100% 

• Yellow: 0 - 100% 

• CTC: 0 - 100% 







• Pan: 540° 

• Tilt: 255° 

Rigging 





• Weight: 26.5 kg (FAWA0500E) 

30.0kg (FAWA0500M) 







017 



E 

018 

E 



Fine 700 Spot ist ein professionelles Moving Light, das mit einer leistungsstarken 


z.B. 2 Goboräder, davon 1 rotierend, rotierendes Prisma, CMY + 1 Farbrad, 

Animationsrad, Iris, Dimmer/Shutter, Fokus und Zoom. Riemenantriebe, leise Lüfter, 

hochwertige Glasfilter und Linsen, sowie ein elektronischer Ballast ergänzen die 

hochwertige Ausstattung. 



rotating prism, CMY + 1 color wheel, animation wheel, iris, dimmer/shutter, focus and 

zoom. Belt drives, quiet fans and high quality glas filters and lenses and an electronical 

ballast complete the high grade of features. 


FASP0700 

Lampe 


















Gobos 














• CMY: 8- oder 16-bit 







• Cyan: 0 - 100% 

• Magenta: 0 - 100% 

• Yellow: 0 - 100% 
















• Pan: 540°, Tilt: 246° 

Rigging 








GE CSR 700W/S/DE/75 GE41357 


Source 






• Hot restrike of lamp 







• Beam angle: 14° - 30° 




50/60Hz 


Gobos 








and LCD 






• CMY: 8- or 16-bit 


• Static gobo wheel: 8-bit 





• Cyan: 0 - 100% 

• Magenta: 0 - 100% 

• Yellow: 0 - 100% 










• Iris: stepless, motorized 






• Pan: 540°, Tilt: 246° 

Rigging 








GE CSR 700W/S/DE/75 GE41357 



Fine 700 Wash ist ein professionelles Washlight, das mit einer leistungsstarken HTI - 


CMY Farbmischung, CTC, 2 Farbräder, Dimmer/Shutter und Zoom von 12°-44°. 




is equipped with a wide range of functions as CMY color mixing, CTC, 2 color wheels, 

dimmer/shutter and zoom from 12°-44°. Belt drives, quiet fans and high quality glas 



FAWA0700 

Lampe 




































• Cyan: 0 - 100% 

• Magenta: 0 - 100% 

• Yellow: 0 - 100% 

• CTC: 0 - 100% 







• Pan: 540° 

• Tilt: 246° 

Rigging 


Locks 







GE CSR 700W/S/DE/75 GE41357 





Source 



















50/60Hz 


















• Cyan: 0 - 100% 

• Magenta: 0 - 100% 

• Yellow: 0 - 100% 

• CTC: 0 - 100% 







• Pan: 540° 

• Tilt: 246° 

Rigging 







E 

E 



GE CSR 700W/S/DE/75 GE41357 




019 



E 

020 

Fogbow 

Eine 0-100% linear steuerbare Frostlinse 

macht Gobo- Ein- und Ausblendungen 

möglich. 

One 0-100 % linear fogbow lens makes 

gobo in/out possible 

Rigging 

Die FINE 2000 Serie verfügt über verschiedene 

Montagemöglichkeiten über 

Omega-Haken, Butterfly-Verschlüsse und 

G-Haken mit einem 1/4-Drehung-Befestigungssystem 

und Flugösen. So wird die 

Installation einfach. 

FINE 2000 series fits various riggings, such 

as omega clamps, butterfly fastener and 

G-clamps, with 1/4 turn fastening system 

and fixed flying rings, which makes installation 

easily. 

2000 

E 


Easy Replacement 

Gobos oder Farbfilter können in wenigen 

Sekunden ohne Werkzeug getauscht 

werden: Durch einfaches Anheben der 

Gobos oder der Farbfilter können diese 

aus der Federhalterung herausgedrückt 

werden. 

Gobo or dichroic filter can be replaced in 

several seconds without any tools: Simply 

remove the spring above the gobo and 

change the gobo or dichroic filter directly. 

3- and 5-Pin Sockets 

Die FINE 2000 Serie wird gesteuert über 

ein Standard DMX512 Signal. Die Scheinwerfer 

sind serienmässig mit 3- und 5-pol 

XLR Ein- und Ausgängen ausgestattet. 

FINE 2000 is controlled by standard 

DMX512 signal. It is equiped with both 3pin 

and 5-pin XLR in/out sockets.. 

Image Cutting System 

Die FINE 2000 professional haben ein 

vollmotorisiertes Blendenschiebersystem, 

angetrieben durch 8 Schrittmotoren: 4 

dienen zur Einstelllung der Form des 

Ausschnitts und weitere 4 rotieren (90°) 

das komplette System. 

Fine 2000 professional edition has full 

motorized image cutting system driven by 

8 stepper motors: 4 motors a used to modify 

the aperture and another 4 motors are 

used to rotate (90°) the complete system. 

Switch Mode PS 

Das getaktete Netzteil arbeitet bei 50Hz 

oder 60Hz in einem Spannungsbereich 

zwischen 90V-120V und 200V-250V, dies 

garantiert ein stabiles Verhalten bei 

unterschiedlichen Stromversorgungen. 

Switch mode power supply operates with 

50Hz or 60Hz at voltage from 90V - 120V 

and 200V - 250V, which guaranties the 

light work stably under different electrical 

supplies. 

ÜBER FINE ART 

Fine Art ist der führende Hersteller von Moving Lights und Outdoor Scheinwerfern 

in Asien und hat eine breite Produktpalette vollausgestatteter, professioneller 

Geräte. Die Firma ist ISO 9001 zertifiziert und arbeitet in einem hochmodernen 

Gebäudekomplex in dem die Produktionsräume als Reinräume ausgeführt sind. 

Neben der Produktion auf dem modernsten Stand gibt es dort ein eigenes 

Fernsehstudio, ausgestattet mit feinstem Firmenequipment und eine umfangreiche 

Entwicklungs- und Qualitätssicherungsabteilung, in der zahlreiche inländische und 

europäische Ingenieure beschäftigt sind. Zur Herstellung verwendet werden nur 

hochwertigste Komponenten, die teilweise aus Europa importiert werden. 

So vereinen sich die Goodies beider Welten zu hochwertigen, leistungsstarken 

Produkten zu bezahlbaren Preisen.

Fine 2000 III Spot | Standard Edition HTI 1200W/D7/75 

Standard 

Fine 2000 III Spot Standard Edition ist ein professionelles Moving Light, das mit einer 

leistungsstarken HTI 1200 Lampe bestückt wird und über eine umfangreiche 

Ausstattung verfügt wie z.B. zwei rotierende Goboräder, rotierendes Prisma, CMY + 

ein Farbrad, Animationsrad, Iris Dimmer/Shutter, Fokus und Zoom. Riemenantriebe, 

leise Lüfter, hochwertige Glasfilter und Linsen, sowie ein elektronischer Ballast 

ergänzen die hochwertige Ausstattung. 

Fine 2000 III Spot Standard Edition is a professional Moving Light, which uses a 

powerful HTI 1200 lamp and is equipped with a wide range of functions as two rotating 

gobo wheels, rotating prism, CMY + one color wheel, animation wheel, iris, dimmer/shutter, 

focus and zoom. Belt drives, quiet fans and high quality glas filters and 

lenses and an electronical ballast complete the high grade of features. 

FINE 2000 III Spot Standard edition Code 

FASP2000STD 

Lampe 













• Abstrahlwinkel: 10° - 28° (40° mit 

Weitwinkellinse) 



• Netzspannung: 90V-120V, 200V-250V, 50/60Hz 


Gobos 

• 2 Goboräder mit je 

5 rotier-, indexier,- & auswechselbare Gobos 












• Pan/Tilt Makrofunktion 


• CMY Makrofunktion 

• Gobo- / Farbrad / Prisma Positionierung: 8-bit 

• Rotierende Gobos: 8- oder 16-bit 

• Iris / Zoom / Focus / Frost/ Prisma: 8-bit 

• Dimmer: 8- oder 16-bit 



• DMX 512 Anschluss: XLR 3- & 5-Pol 


• Cyan, Magenta, Gelb: 0 - 100% 

• CTC: 0 - 100% 


dichroitische Farben + offen, Rainboweffekt 

• 2 Goboräder: 5 rotier, indexier- und 

auswechselbare (Glas)-Gobos + offen 

• 1 Effektmodul mit rotierendem Prisma 

Weitwinkellinse und variablem Frosteffekt 



• Iris: stufenlos, motorisch, 5-100% 




• Pan: 540°, Tilt: 270° 

Rigging 








GE CSR 1200W/S/DE/75 GE41361 

Case für 2 FINE 2000 Spot std. ULCFASP2000STD 


Source 













• Beam angle: 10° - 28° (40° with 

wide angle lens) 



• Mains voltage: 90V-120V, 200V-250V, 50/60Hz 


Gobos 

• 2 gobo wheels with 

5 rotate-, index- & changeable gobos each 






and LCD 






• Pan/Tilt macro function 


• CMY macro function 

• Gobo- / color wheel / prisma: 8-bit 

• Rotating gobos: 8- or 16-bit 

• Iris / Zoom / Focus / Frost: 8-bit 

• Dimmer: 8- or 16-bit 





• Cyan, Magenta, Yellow: 0 - 100% 

• CTC: 0 - 100% 



• 2 gobo wheels: 5 rotate-, index- & replaceable 

(dichroic glass) gobos + open 

• 1 effect module with 1 rotating prism, 

wide angle lens & variable fogbow effect 



• Iris: stepless, motorized, 5-100% 




• Pan: 540°, Tilt: 270° 

Rigging 








GE CSR 1200W/S/DE/75 GE41361 

Case for 2 FINE 2000 Spot std. ULCFASP2000STD 

E 

E 

021 



E 

022 

E 


Fine 2000 Spot | Enhanced Edition HTI 1200W/D7/75 

Enhanced 

Fine 2000 Spot Enhanced Edition ist ein professionelles Moving Light, das mit einer 

leistungsstarken HTI 1200 Lampe bestückt wird und über eine umfangreiche 

Ausstattung verfügt wie z.B. zwei rotierende Goboräder, rotierendes Prisma, CMY + 

ein Farbrad, Animationsrad, Iris Dimmer/Shutter, Fokus und Zoom. Riemenantriebe, 

leise Lüfter, hochwertige Glasfilter und Linsen, sowie ein elektronischer Ballast 

ergänzen die hochwertige Ausstattung. 

Fine 2000 Spot Enhanced Edition is a professional Moving Light, which uses a powerful 

HTI 1200 lamp and is equipped with a wide range of functions as two rotating gobo 

wheels, rotating prism, CMY + one color wheel, animation wheel, iris, dimmer / shutter, 

focus and zoom. Belt drives, quiet fans and high quality glas filters and lenses and 

an electronical ballast complete the high grade of features. 

FINE 2000 Spot enhanced edition Code 

FASP2000ENH 

Lampe 



















Gobos 

• 2 Goboräder mit je 

5 rotier-, indexier,- & auswechselbare Gobos 


• Bilddurchmesser – Dichro Gobos: 31.5 mm 











• CMY Makrofunktion 

• Gobo- / Farbrad / Prisma Positionierung: 8-bit 

• Gobo- / Prismarotation: 8- oder 16-bit 


• Dimmer: 8- oder 16-bit 





• Cyan, Magenta, Gelb, Farbkorrektur: 0 - 100% 


dichroitische Farben + offen, Rainboweffekt 

• 2 Goboräder: 5 rotier, indexier- und 


• 1 Effektmodul mit rotierendem Prisma, 



rotierbar, regelbare Geschwindigkeit 







• Pan: 540°, Tilt: 270° mit Makrofunktion 

Rigging 








GE CSR 1200W/S/DE/75 GE41361 

Case für 2 FINE 2000 enh. ULCFASP2000ENH 

Source 













• Beam angle: 10° - 28° (42° with 






Gobos 

• 2 gobo wheels with 

5 rotate-, index- & changeable gobos each 






and LCD 







• CMY macro function 

• Gobo- / color wheel / prisma: 8-bit 

• Gobos- / prism rotation: 8- or 16-bit 







• Cyan, Magenta, Yellow, CTC: 0 - 100% 



• 2 gobo wheels: 5 rotate-, index- & replaceable 


• 1 effect module with 1 rotating prism 



directions at different speeds 







• Pan: 540°, Tilt: 270° with macro function 

Rigging 








GE CSR 1200W/S/DE/75 GE41361 

Case for 2 FINE 2000 enh. ULCFASP2000ENH

Fine 2000 Spot | Professional Edition HTI 1200W/D7/75 

Professional 

Fine 2000 Spot Professional Edition ist ein professionelles Moving Light, das mit einer 

leistungsstarken HTI-1200 Lampe bestückt wird und über eine umfangreiche 

Ausstattung verfügt wie z.B. ein rotierendes Goborad, Blendenschiebersystem mit 

8 Motoren, rotierendes Prisma, CMY + ein Farbrad, Animationsrad, Iris, Dimmer/ 

Shutter, Fokus und Zoom. Riemenantriebe, leise Lüfter, hochwertige Glasfilter und 

Linsen, sowie ein elektronischer Ballast ergänzen die hochwertige Ausstattung. 

Fine Art Spot 1200 Professional Edition is a professional Moving Light, which uses a 

powerful HTI 1200 lamp and is equipped with a wide range of functions as one rotating 

gobo wheel, image corner cutting system driven by 8 motors, rotating prism, CMY 

+ one color wheel, animation wheel, iris, dimmer / shutter, focus and zoom. Belt 

drives, quiet fans and high quality glas filters and lenses and an electronical ballast 

complete the high grade of features. 

FINE 2000 Spot professional edition Code 

FASP2000PRO 

Lampe 



















Gobos 



• Bilddurchmesser – Dichro Gobos: 31.5 mm 











• Gobopositionierung: 8-bit 

• Goborotation: 8- oder 16-bit 



• Blendenschiebersystem: 8-bit 




• 1 Goborad: 5 rotier, indexier- und 


• Blendenschiebersystem angetrieben durch 8 

Motoren zur Erstellung unterschiedlichster 

Beamformen 

• 1 Effektmodul mit 9-fach-Prisma, 








• Pan: 540°, Tilt: 270° mit Makrofunktion 

Rigging 








GE CSR 1200W/S/DE/75 GE41361 

Case für 2 FINE 2000 enh. ULCFASP2000PRO 


Source 













• Beam angle: 10° - 28° (42° with optional 






Gobos 







and LCD 







• Gobo: 8-bit 

• Goborotation: 8- or 16-bit 



• Image cutting system: 8-bit 


E 

E 



• 1 gobo wheel: 5 rotate-, index- & replaceable 


• Image corner cutting system driven by 

8 stepper motors to create different 

beam shapes 

• 1 effect module with one 9-faced prism, 








• Pan: 540°, Tilt: 270° with macro function 

Rigging 








GE CSR 1200W/S/DE/75 GE41361 

Case for 2 FINE 2000 enh. ULCFASP2000PRO 

023 



E 

024 

E 


Fine 2000 Wash | HTI 1200W/D7/75 

Fine 2000 Wash ist ein professionelles Washlight, das mit einer leistungsstarken HTI 


CMY Farbmischung, CTC, zwei Farbräder, Dimmer/Shutter, und Zoom von 12°-44°. 




is equipped with a wide range of functions as CMY color mixing, CTC, two color 

wheels, dimmer/shutter and zoom from 12°-44°. Belt drives, quiet fans and high 

quality glas filters and lenses and an electronical ballast complete the high grade of 

features. 


FAWA2000 

Lampe 



































• Cyan: 0 - 100% 

• Magenta: 0 - 100% 

• Yellow: 0 - 100% 

• CTC: 0 - 100% 







• Pan: 540° mit Makrofunktion 

• Tilt: 270° mit Makrofunktion 

Rigging 


Lock 







GE CSR 1200W/S/DE/75 GE41361 

Weitwinkellinse 85°- 105° FAZ85105WA2000 

PC Linse 9°- 35° FAZ0935WA2000 


Source 



































• Cyan: 0 - 100% 

• Magenta: 0 - 100% 

• Yellow: 0 - 100% 

• CTC: 0 - 100% 







• Pan: 540° with macro function 

• Tilt: 270° with macro function 

Rigging 









GE CSR 1200W/S/DE/75 GE41361 

Wide angle lens 85°-105° FAZ85105WA2000 

PC lens 9°-35° FAZ0935WA2000 

Case for 2 FINE 2000 Wash ULCFAWA2000

NEW 

Fine 1500 Spot | Standard Edition HTI 1500W 

Standard 

Fine 1500 Spot Standard Edition ist ein professionelles Moving Light, das mit einer 

leistungsstarken Osram HTI 1500W Lampe bestückt wird und über eine umfangreiche 

Ausstattung verfügt wie z.B. ein rotierendes Goborad, rotierendes Prisma, CMY 

Farbmischeinheit, ein Farbrad, Animationsrad, Iris, Dimmer, Shutter, Fokus und 

Zoom. Riemenantriebe, leise Lüfter, hochwertige Glasfilter und Linsen, sowie ein 

elektronischer Ballast ergänzen die hochwertige Ausstattung. 

Fine Art Spot 1500 Standard Edition is a professional Moving Light, which uses a 

powerful Osram HTI 1500 lamp and is equipped with a wide range of functions as one 

rotating gobo wheel, rotating prism, CMY color mixing unit, one color wheel, animation 

wheel, iris, dimmer, shutter, focus and zoom. Belt drives, quiet fans and high quality glas 


FINE 1500 Spot Standard Code 

FASP1500 

Lampe 


















• Überhitzungsschutz 

Gobos / Farben 

• 1 Farbrad mit 7 Farben + offen (auch als 

Goborad mit festen Gobos einsetzbar) 

• 1 Goborad mit 6 rotier-, indexier,- & auswechselbaren 

Gobos, Vor- und Rückwärtsrotation 


Gobos, Shake-Effekt 





• Steuerkanäle: 24/27/38 




• CMY, CTC: 16-bit, 3000K - 6000K 

• 2 Goboräder mit rotierenden Gobos : 

Rad-Positionierung: 16-bit 

Gobo-Rotation/Positionierung: 16-bit 

• Farb-/Goborad mit fixen Farben/Gobos : 


Rad-Rotation: 8-bit 

• Iris / Zoom / Focus / Frost / Prisma: 16-bit 





• 1 Kombinationsrad: 7 Farben/Gobos 

auswechselbar + offen 

• 2 Goboräder: 6/8 rotier, indexier- und auswechselbare 

Gobos 

• 1 rotierendes 9-fach-Prisma 

• 2 verschieden Softlight-Filtern (Frost) 

• Effektrad 



Strobo Effekt, 1-13 Blitze/Sek. 

• Motorisierter linearer Focus 10°-40° 


• Pan: 540°, 8/16 bit mit Pan-Makrofunktion 

• Tilt: 270°, 8/16 bit mit Tilt-Makrofunktion 

Rigging 








Case für 2 FINE 1500 Spot ULCFA1500 


Source 













• Beam angle: 11° - 40° 





• Overheat protection 

Gobos / Colors 

• 1 color wheel with 7 colors + open (also as 

fixed gobo wheel usable) 

• 1 gobo wheel with 6 rotate- (dual direction), 

index- & replacable gobos 

• 1 gobo wheel with 8 rotate-, 

index- & replacable gobos, shake effect 



and LCD 


• Control channels: 24/27/38 




• CMY, CTC: 16-bit, 3000K - 6000K 

• 2 gobo wheels with rotating gobos: 

Wheel positioning: 16-bit 

Gobo rotation/positioning: 16-bit 

• Color-/Gobo wheel with fixed colors/gobos: 


Wheel rotation: 16-bit 

• Iris / Zoom / Focus / Frost / Prism: 16-bit 





• 1 combination wheel: 7 colors/gobos 

changeable + open 

• 2 gobo wheel: 6/8 rotate-, index- & replaceable 

gobos 

• 1 rotating 9-facet prism 

• 2 softlight filters (frost) 

• Effect wheel 



effect, 1-13 flashes/sec. 

• Motorized linear focus 10°-40° 


• Pan: 540°, 8/16bit with pan macro function 

• Tilt: 270°, 8/16 bit with tilt macro function 

Rigging 








Case for 2 FINE 1500 Spot ULCFA1500 

E 

E 

025 



E 

026 

NEW 

E 


Fine 1500 Spot | Performance Edition HTI 1500W 

Performance 

Fine 1500 Spot Performance Edition ist ein professionelles Moving Light, das mit 

einer leistungsstarken Osram HTI 1500W Lampe bestückt wird und über eine 

umfangreiche Ausstattung verfügt, z.B. ein rotierendes Goborad, ein Blendenschiebersystem 

mit 8 Motoren, rotierendes Prisma, CMY Farbmischeingheit, ein 

Farbrad, Animationsrad, Iris, Dimmer, Shutter, Fokus und Zoom. Riemenantriebe, 

leise Lüfter, hochwertige Glasfilter und Linsen sowie ein elektronischer Ballast ergänzen 

die hochwertige Ausstattung. 

Fine 1500 Spot Performance Edition is a professional Moving Light, which uses a 

powerful Osram HTI 1500 lamp and is equipped with a wide range of functions as one 

rotating gobo wheel, image corner cutting system driven by 8 motors, rotating prism, 

CMY color mixing, one color wheel, animation wheel, iris, dimmer, shutter, focus and 

zoom. Belt drives, quiet fans and high quality glas filters and lenses and an electronical 


FINE 1500 Spot performance edition Code 

FASP1500PERF 

Lampe 


















Gobos / Farben 

• 1 Farbrad mit 7 Farben + offen (auch als 

Goborad mit festen Gobos einsetzbar) 


Gobos, Vor- und Rückwärtsrotation 


Gobos, Shake-Effekt 









• CMY, CTC: 16-bit, 3000K - 6000K 

• 2 Goboräder mit rotierenden Gobos : 


Gobo-Rotation/Positionierung: 16-bit 

• Farb-/Goborad mit fixen Farben/Gobos : 


Rad-Rotation: 8-bit 

• Iris / Zoom / Focus / Frost / Prisma: 16-bit 


• Blendenschiebersystem: 16-bit 




• 1 Kombinationsrad: 7 Farben/Gobos 

auswechselbar + offen 

• 2 Goboräder: 6/8 rotier, indexier- und auswechselbare 

Gobos 

• 1 rotierendes 9-fach Prisma 

• 2 Softlight Filter (Frost) 

• Blendenschiebersystem angetrieben durch 8 

Motoren zur Erstellung unterschiedlichster 

Beamformen 

• 9-fach-Prisma bi-direktional rotierend, 





• Pan: 450°, Tilt: 255° 

Rigging 








Case für 2 FINE 1500 ULCFA1500 

Source 













• Beam angle: 11° - 40° 





Gobos / Colors 

• 1 color wheel with 7 colors + open (also as 

fixed gobo wheel usable) 

• 1 gobo wheel with 6 rotate- (dual direction), 

index- & replacable gobos 

• 1 gobo wheel with 8 rotate-, 

index- & replacable gobos, shake effect 



and LCD 






• CMY, CTC: 16-bit, 3000K - 6000K 

• 2 gobo wheels with rotating gobos: 


Gobo rotation/positioning: 16-bit 

• Color-/Gobo wheel with fixed colors/gobos: 


Wheel rotation: 16-bit 

• Iris / Zoom / Focus / Frost / Prism: 16-bit 


• Image cutting system: 16-bit 




• 1 combination wheel: 7 colors/gobos 

changeable + open 

• 2 gobo wheel: 6/8 rotate-, index- & replaceable 

gobos 

• 1 rotating 9-facet prism 

• 2 softlight filters (frost) 

• Image corner cutting system driven by 

8 stepper motors to create different 

beam shapes 

• 9-faced bi-directional rotating prism, 





• Pan: 450°, Tilt: 255° 

Rigging 








Case for 2 FINE 1500 ULCFA1500

NEW 

Fine 1500 Wash | HTI 1500W moving head wash light 

Fine 1500 Wash ist ein professionelles Washlight, das mit einer leistungsstarken 

Osram HTI 1500W Lampe bestückt wird und über eine umfangreiche Ausstattung 

verfügt wie z.B. CMY Farbmischung, stufenlose Farbkorrektur von 3000K bis 6000K, 

zwei Farbräder, Dimmer, Shutter und einen Zoom von 11° - 57°. Riemenantriebe, 

leise Lüfter, hochwertige Glasfilter & Linsen, sowie ein elektronischer Ballast ergänzen 

die hochwertige Ausstattung. 

Fine 1500 Wash is a professional Washlight, which uses a powerful Osram HTI 1500W 

lamp and is equipped with a wide range of functions as CMY color mixing, CTC color 

correction between 3000K and 6000K, two color wheels, dimmer, shutter and zoom 

from 11°-57°. Belt drives, quiet fans, high quality glass filters & lenses and an electronical 



FAWA1500 

Lampe 













• Abstrahlwinkel 11° - 57° 




• Überhitzungsschutz 

• Silent-Betrieb: weniger als 40dB in 1 Meter 








• CMY, CTC: 16-bit, 3000K - 6000K 

• Zoom / Fokus: 16-bit 


• Shutter: 8-bit 

• Lampenleistung per DMX regelbar 



• Cyan: 0 - 100% 

• Magenta: 0 - 100% 

• Yellow: 0 - 100% 

• CTC: 0 - 100% 



• 2 Softlight-Filter 


variabler Strobo Effekt max. 13Hz 

• Zoom / Focus: 11-57° 

• Pan: 540° 

• Tilt: 270° 

Rigging 

• 4 Paar Aufnahmen für 1/4 Drehung Quick Lock 







Case für 2 FINE 1500 Wash ULC1500 


Source 













• Beam angle 11° - 57° 

E 

E 




• Overheat protection 

• Silent operation, less than 40dB in 1 meter 








• CMY, CTC: 16-bit, 3000K - 6000K 

• Zoom / focus: 16-bit 


• Shutter: 8-bit 

• lamp power adjustment by DMX 



• Cyan: 0 - 100% 

• Magenta: 0 - 100% 

• Yellow: 0 - 100% 

• CTC: 0 - 100% 

• 2 Color wheels: 4 replaceable colors + open, 


• 2 Softlight filters 

• Dimmer/Shutter: Full range dimming 0-100% 

and variable strobe effect 1-13Hz 

• Zoom focus: 11° - 57° 

• Pan: 540° 

• Tilt: 270° 

Rigging 








Case for 2 FINE 1500 Wash ULCFA1500 

027 



E 

028 

E 

ROBE 

ColorSpot 2500E AT | MSR GOLD 1200 FastFit SA/SE 

Der neue ColorSpot 2500E AT ist der Leistungsriese unter Robe’s kopfbewegten 

Scheinwerfern. Der Moving Head ist mit einer MSR GOLD 1200 SA/SE Lampe und 

einem 1400W elektronischen Ballast ausgestattet. Dank dieser Bauteile bringt der 

ColorSpot 2500E AT eine extrem hohe Lichtleistung mit einem Zoombereich von 10 - 

30°. Das mechanische Dimmer/Shutter-System besticht mit sehr weichen 

Dimmverläufen. Das Gerät wurde speziell für Mega-Bühnen, große Konzerthallen, 

Außeneinsätze und alle professionellen Installationen entwickelt, wo lichtstarke 

Spots oder Suchscheinwerfer-Effekte benötigt werden. 

The ColorSpot 2500E AT comes to the market as the most powerful Robe moving light 

fixture. It is a moving head featuring the MSR GOLD 1200 SA/SE lamp and a 1400W 

electronic ballast. These components enable the ColorSpot 2500E AT's extremely 

powerful light output, with a zoom range of 10-30°. The mechanical dimmer/shutter 

system provides very smooth dimming. The fixture was designd specifically for large 

stages, big concert halls, outdoor applications and all professional installations where 

large large light output sources or searchlight effects are needed. 

ColorSpot 2500E AT Code 

ROCS2500EAT 

Lampe 

• Lampe: MSR GOLD 1200 FastFit SA/SE 

• Sockel: PGJ50 




• Netzspannung: 208/230/250V, 50/60Hz 

• Stromaufnahme: 1760VA @ 230V/50Hz 

Gobos (E-Size) 

• Außendurchmesser: 37,5 +0/-0,25 mm 

• Bilddurchmesser: 31,5 mm 

Prismen and Effekte 

• Aussendurchmesser: 47 +0/-0,3 mm 

• Stärke: bis zu 5 mm außen und bis zu 8 mm 

in der Mitte 


• Protokoll: USITT DMX-512 + ArtNet 

• Steuerkanäle: 24 o. 32 

• 3 DMX Protokoll Modi 

• Adressierung über Robe Navigationssystem 


• Gobo Positionierung: 8- o.16-bit 

• Prismen Positionierung: 8- o.16-bit 

• Pan/Tilt Kontrolle: Tracking und Vector 

• Ethernet Port: ArtNet Protokoll, ACN ready 


• Stand-Alone-Betrieb 

• Interner Speicher, 3 Sequenzen à 99 Steps 


• CMY Farbmischeinheit: 

Cyan, Magenta, Gelb: 0-100% 

• Farbkurrekturfilter: 0 - 100% 

• Farbrad: 6 auswechselbare Farben + offen 

• 1. Goborad: 6 rotatierbare, indexierbare, 

auswechselbare "SLOT&LOCK" 

(Dichro Glas) Gobos + offen 

• 2. Goborad: 6 rotatierbare, indexierbare, 


(Dichro Glas) Gobos + offen 

• Iris: stufenlos, motorisch, Makros 

• Effektrad: 4 rotatierbare, indexierbare, 


Prismen u. Effekte + offen 

• Frost Effekt: separat, variabel 

• Dimmer/Shutter: 0-100% linear und 


• Focus: 2m - unendlich 

• Zoom: 10° - 30° 

• Pan/Tilt: 530°/280° 

Rigging 

• 8 Paar Aufnahmen, 1/4 Drehung Quick Locks 



• T/B/H: 678 x 536 x 638 mm (Kopf horizontal) 

• Gewicht: 42,5 kg 


MSR Gold 1200 FastFit SA PHMSRG1200 

Case für ColorSpot 2500E ULCROCS250 

RS232/DMX Update-Kabel ROUKAT 

Robe IR Fernbedienung RORC1200 

Source 

• Lamp: MSR GOLD 1200 FastFit SA/SE 

• Base: PGJ50 




• Power Supply: 208/230/250 V, 50-60Hz 

• Power consumption: 1760VA at 230V/50Hz 

Gobos (E-Size) 

• Outside diameter: 37,5 +0/-0,25 mm 

• Image diameter: 31,5 mm 

Prisms and Effects 

• Outside diameter: 47 +0/-0,3 mm 

• Thickness: up to 5 mm in rotating slots (up to 

8 mm in the center) 


• Protocol: USITT DMX-512 + ArtNet 

• Control channels: 24 or 32 

• 3 DMX control modes 

• Setting & Addressing: RNS 


• Gobo indexing: 8- or 16-bit 

• Prism indexing: 8- or 16-bit 

• Movement control: Tracking or vector 

• Ethernet port: Art-Net protocol, ready for ACN 

• Data in/out: Locking 3-pin XLR & 5-pin 

• Stand-alone operation 

• 3-editable programs, each up to 99 steps 


• Cyan: 0 - 100%, Magenta: 0 - 100% 

Yellow: 0 - 100% 

• CTO: 0 - 100% 

• Colour wheel: 6 replaceable colours + open 

• 1. Gobo wheel: 6 rotating, indexable, 

replaceable "SLOT&LOCK" (dichroic glass) 

gobos + open 

• 2. Gobo wheel: 6 rotating, indexable, 

replaceable "SLOT&LOCK" (dichroic glass 

gobos) + open 

• Iris: Motorized, stepless 

• Effect wheel: 4 rotating, indexable, 

replaceable "SLOT&LOCK" prisms 

and effects + open 

• Frost effect: Separate, variable 


variable strobo effect 

• Focus: 2m - infinity 

• Zoom: 10° - 30° 

• Pan/Tilt: 530°/280° 

Rigging 

• Mounting points: 8 pairs of 1⁄4-turn locks 

• Mounting Position: horizontal or vertical 

Dimensions & Weight 

• D/W/H: 678 x 536 x 638 mm (head horizontal) 

• Weight: 42,5 kg 


MSR Gold 1200 FastFit SA PHMSRG1200 

Case für ColorSpot 2500E ULCROCS250 

RS232/DMX cable for update ROUKAT 

Robe IR Remote controller RORC1200

ColorWash 2500E AT | MSR GOLD 1200 FastFit SA/SE 

Der neue ColorSpot 2500E AT ist der Leistungsriese unter Robe’s kopfbewegten 

Scheinwerfern. Der Moving Head ist mit einer MSR GOLD 1200 SA/SE Lampe und 

einem 1400W elektronischen Ballast ausgestattet. Dank dieser Bauteile bringt der 

ColorSpot 2500E AT eine extrem hohe Lichtleistung mit einem Zoombereich von 10 - 

30°. Das mechanische Dimmer/Shutter-System besticht mit sehr weichen 

Dimmverläufen. Das Gerät wurde speziell für Mega-Bühnen, große Konzerthallen, 

Außeneinsätze und alle professionellen Installationen entwickelt, wo lichtstarke 

Spots oder Suchscheinwerfer-Effekte benötigt werden. 

The ColorSpot 2500E AT comes to the market as the most powerful Robe moving light 

fixture. It is a moving head featuring the MSR GOLD 1200 SA/SE lamp and a 1400W 

electronic ballast. These components enable the ColorSpot 2500E AT's extremely 

powerful light output, with a zoom range of 10-30°. The mechanical dimmer/shutter 

system provides very smooth dimming. The fixture was designd specifically for large 

stages, big concert halls, outdoor applications and all professional installations where 

large light output sources or searchlight effects are needed. 

ColorWash 2500E AT: FRES- 

NEL LENS 

Photometric Diagrams 

Lamp: MSR GOLD 1200 FastFit 

ColorWash 1200E AT Code 

ROCW1200EAT 

Lampe 

• 1200W Kurzbogen-Entladungslampe 

• Sockel: GY22 

• Typ: Philips MSR 1200 SA 




• Netzspannung: 100/120/208/230/250V, 50/60Hz 

• Stromaufnahme: 1480VA at 230V/50Hz 



• Steuerkanäle: 17, 21, 23, 24, 30 

• 4 Protokoll Modi 

• Test- und Demoprogramme 

• Display: blau/weiss grafisches LCD 

• Pan/Tilt Auflösung: 16-bit 

• Farbrad 1 Positionierung: 8 o. 16-bit 

• Farbrad 2 Positionierung: 8 o. 16-bit 

• Zoom: 8- o. 16-bit 

• Dimmer: 8- o. 16-bit 

• Reglbare Lüftergeschwindigkeit 

• Pan/Tilt Kontrolle: Tracking und Vector 

• Eingebauter Analyser für Fehlersuche 

• Ethernet Port: Art-Net Protokoll, ACN vorber. 


• Stand-Alone-Modus 

• Interner Speicher: 3 Szenen, je 99 Steps 


• Cyan: 0 - 100% 

• Magenta: 0 - 100% 

• Yellow: 0 - 100% 

• CTO: 0 - 100% 

• Farbrad 1: 6 auswechselbare "SLOT&LOCK" 


• Farbrad 2: 6 auswechselbare "SLOT&LOCK" 



Strobo Effekt 

• Zoom: 10° - 87° abhängig vom Linsentyp 

• Pan: 530° 

• Tilt: 280° 

Rigging 




• T/B/H: 620 x 536 x 621 mm (Kopf horizontal) 

• Gewicht: 41 kg 


Philips MSR 1200 SA PHMS12SA 

Case für ColorWash 1200 ULCROCW120 

Robe IR Fernbedienung RORC1200 

RS232/DMX Update-Kabel ROUKAT 

Weitwinkellinse 87°,extern ROWW87CW 

ROBE 

Source 

• Lamp: 1200W short arc discharge 

• Base: GY22 

• Type: Philips MSR 1200 SA 




Wiring options: 100/120/208/230/250V, 50/60Hz 

Power consumption: 1480VA at 230V/50Hz 



• Control channels: 17, 21, 23, 24, 30 

• DMX channels: 4 protocol modes 

• Built-in demo sequences 

• Display: Blue/white LCD graphic 

• Pan/Tilt resolution: 16-bit 

• Color wheel 1 positioning: 8- or 16-bit 

• Color wheel 2 positioning: 8- or 16-bit 

• Zoom: 8- or 16-bit 


• Controllable speed of fans 

• Movement control: Tracking or vector 

• Built-in analyzer for easy fault finding 

• Ethernet port: Art-Net protocol, ready for ACN 

• Data in/out: Locking 3-pin XLR & 5-pin XLR 

• Stand-alone operation 

• 3-editable programs, each up to 99 steps 


• Cyan: 0-100% 

• Magenta: 0-100% 

• Yellow: 0-100% 

• CTO: 0-100% 

Colour wheel 1: 6 replaceable "SLOT&LOCK" 

colours + open 

Colour wheel 2: 6 replaceable "SLOT&LOCK" 

colours + open 

Dimmer/Shutter: Full range dimming and variable 

strobo effect 

Zoom: 10° - 87° depending on the lens type used 

• Pan: 530° 

• Tilt: 280° 

Rigging 




• D/W/H: 620 x 536 x 621 mm (head horizontal) 


beam angle 7°- min. zoom beam angle 44°- max. zoom 

E 

E 


Philips MSR 1200 SA PHMS12SA 

Case für ColorWash 1200 ULCROCW120 

RS232/DMX cable for update ROUKAT 

Robe IR Remote controller RORC1200 

Wide angle lens 87°, external ROWW87CW 

029 



E 

030 

NEW 

E 

ROBE 

DigitalSpot 7000DT 

Der DigitalSpot 7000 DT ist ROBE’s zweiter digitaler Moving Light Projektor, basierend 

auf LCD und LED Technologie. Diese einzigartige Kombination eines digitalen 

Projektors mit 2 leistungsstarken RGBW LED Module bietet fantastische digitale 

Goboeffekte und eine Projektion von satten Farben alles in einem einzigen Moving 

Light. 

Der DigitalSpot 7000 DT hat einen Output von 6500 ANSI Lumen aus einer einzelnen 

330W Projektionslampe mit einer hervorragenden Kontrastrate von 2000:1. Jedes 

seiner LED-Module besteht aus 48 Luxeon Rebel RGBW LEDs und bietet eine hohe 

Lichtleistung über das volle Farbspektrum. 

Mit DVI Eingang und SDI Ein-/Ausgang erfüllt der DigitalSpot 7000 DT die 

Anforderungen von professionellen Anwendern. Trotz seiner enormen Helligkeit ist er 

doch einer der digitalen Moving Lights mit bestmöglicher Preis-Qualitäts-Relation. 

Der DigitalSpot 7000 DT ist das ideale Werkzeug für professionelle Anwendungen im 

Unterhaltungs- und Verleihbereich, wie Firmenevents, Konzert & Touring, TV & 

Theater. 

Der DigitalSpot 7000 DT hat eine bidirektionale Kommunikation, genannt RDM, für 

DMX-Konfiguration und DMX-Adresse. Menü-Einstellungen und DMX-Setup können 

über einen Computer mit ROBE Dream-Box USB und ROBE RDM-Netz-Software programmiert 

werden (macht Batterie-gepufferte Displays überflüssig). 

DigitalSpot 7000 DT is ROBE’s second Digital Moving Light Projector, based upon LCD 

and LED technology. This unique combination of a digital projector and two powerful 

RGBW LED modules offers amazing digital gobo effects and the projection of highly 

saturated colours – all in a single moving light fixture. 

The DigitalSpot 7000 DT emits 6500 ANSI lumens from a single 330W projection lamp 

with an awesome contrast ratio of 2000:1. Each of its two LED modules consists of 48 

Luxeon Rebel RGBW LEDs and provides an extremely bright light output across the full 

colour spectrum. 

Offering DVI input and SDI input/output, the DigitalSpot 7000 DT is aimed at the top 

level professional markets and applications. Its brightness makes it one of the highest 

output and most affordable digital moving light projectors currently available. 

The DigitalSpot 7000 DT is an ideal tool for all profesional entertainment and leisure 

applications including corporate events, concert touring, TV and theatres. 

DigitalSpot 7000 DT communicates active RDM. Menu Configurations and DMX 

Address Patches are set up remotely from a computer running ROBE RDMNet software 

and linked via Robe’s DreamBox USB interface (making battery powered displays obsolete). 

DigitalSpot 7000DT Code 

RODS7000 

Elektrische Spezifikationen 

• Netzspannung: 200-240V AC, 50/60Hz 

• Stromaufnahme: 800VA 

• Zuleitung 1.3m ohne Stecker 


• Zoom 

• Fokus 

• Iris 5-100% 

LED-Wash-Modul 

• 2 integrierte LED-Module, 

mit je 48 Luxeon Rebel RGBW-LEDs 


• Farbmischung: RGB 

• Shutter mit einstellbaren Strobesequenzen 

• Dimmer 0-100% 

Technische Daten Videoprojektor 

• Model: PLC-XP100L 

• 6500 ANSI Lumen 

• Leuchtmittel: 330W NSHA (3000h ecomode) 

• Kontrast: 2000:1 

• LCD-Panel-System: 3 Panels, 1.3” TFT Active 

Matrix 

• Bildverhältnis: 4:3 

• Bildauflösung: 1024x768 Pixel 

Video Eingänge 

• Datenprojektor: 1 x 15Pol VGA, 1 x S-Video 

• Grafikbereich: 1 x S-Video, 1 x Composite 

• Optional: 1 x DVI, 1 x SDI/ASI(BNC), 1 x VGA 

DMX Ein- und Ausgänge 

• 3pol und 5pol XLR Anschlüße 

Sonstige Eingänge 

• 2 x USB 2.0 Eingänge (Typ A) 

• Netzwerkanschluß über RJ45 (ArtNet) 

Mechanische Spezifikationen 

• Maße: H 881 x B 629 x T 542 mm 

• Gewicht: 48 kg 

Thermische Spezifikationen 

• empfohlene Umgebungstemperatur: 0-35°C 

• Maximale Gehäusetemperatur: 60°C 


• 5" TFT LCD Display & Robe Navigationsmenü 

• Konfiguration & Upload der Mediadaten 

erfolgt über LAN & Webbrowser / FTP 

• Synchronisation der Media-Daten auf 

mehrere DigitalSpots per Webbrowser 

• Betriebssystem: Linux 

• max. 169 DMX-Kanäle 

• Bewegungsbereich: Pan 530° / Tilt 280° 

• Pan/Tilt Auflösung: 16-bit 


• Pan/Tilt: Makrofunktion, Geschwindigkeit 

zusätzlich per DMX steuerbar 

Hardware 

• Hauptplatine: MSI G31M-F 

• Prozessor: Intel Core2 Duo E6750, 2.66 GHz, 

1333 MHz FSB 

• Arbeitsspeicher: 1GB RAM 

• Grafikkarte: nVidia 9800 GT 

• Video Eingang: AverMedia DVD EZMaker 

• Festplatte: Western Digital 500GB 

Caviar SE16 3.5” 

• Netzwerk: Gigabit Ethernet 

Grafikverarbeitung 

• 4 digitale Gobo-Layer zum Mischen von 

Bilder & Video 

• Layer-Bearbeitungsmöglichkeiten: Kopie, 

Addieren, Subtrahieren, Multiplizieren, 

Minimum & Maximum 

• Banner-Effekte für Bilder und Videos können 

mit Hilfe von Scripts erzeugt werden 

• Es können mehr als 60000 Original- und 

Benutzer-Videos oder -Gobos kombiniert auf 

allen Layern verwendet werden. 

• Digitaler Iris-Effect & 160 Maskeneffekte 

• Volle Trapezkorrektur 

• Digitaler Stroboskopeffekt 

• CMY - Bild- & Video-Farbmischung 

• 2 unabhängige Effektkanäle auf jedem 

Gobolayer mit mehr als 100 Effekten 

• Riesige Anzahl an Standard-Bildern & -Videos 

integriert 

• Benutzerdefinierte Bilder & Videos können 

importiert werden 

• Unterstützte Bildformate: JPG, TGA, PNG, 

GIF, PCX, PNM, XPM & LBM 

(Max. 4096x4096 Pixel) 

• Unterstützte Videeformate: MPEG1, MPEG2 

• Effektvideo Synchronisation 

• Vorschau der Projektion über integriertes 

Webinterface 

• Bild-Zusammenführung (Merging) in einem 

Bereich mit bis zu 8x8 Segmenten 

• Projektion auf zylindrischen oder kugelförmi 

gen Oberflächen und auf winkelförmigen 

Projektionsflächen 

• Videodarstellung auf allen Gobolayern vom 

abgesetzten Video-Stream-Server möglich 

Rigging 

• Einsetzbar als Standgerät oder Trussmontage 

(Omega Montagewinkel 

2 Stck. im Lieferumfang) 

• Aufnahme für Sicherungsseil

DigitalSpot 7000DT Code 

RODS7000 


• Power supply: 200-240V AC, 50/60Hz 

• Power consumption: 800VA 

• Power cord 1.3m without plug 

Electro mechanical effects 

• Zoom 

• Focus 

• Iris 5-100% 

LED wash module 

• 2 integrated LED modules with 48 Luxeon 

Rebel RGBW LEDs each 


• Color mixing: RGB 

• Shutter and adjustable strobesequences 

• Full range dimming 

Projector Specification 

• Model:PLC-XP100L 

• Light output: 6500 ANSI lumens 

• Lamp: 330 W NSHA 

• Contrast ratio: 2000:1 

• LCD panel system: 1.3“ TFT Active Matrix 

type, 3 panels 

• Aspect ration: 4:3 

• Panel resolution: 1024x768 dots 

Video inputs 

• Data projector: 1 x 15-Pin VGA, 1 x S-Video 

• Grapic engine: 1 x S-Video, 1 x Composite 

• Optional: 1 x DVI, 1 x SDI/ASI(BNC), 1 x VGA 

DMX inputs / outputs 

• 3-pin and 5-pin XLR connectors 

Other inputs 

• 2 x USB 2.0 input 

• RJ-45 input for Ethernet connection 


• Maße: H 881 x W 629 x D 542 mm 


Thermal 

• Operating ambient temperature range: 0-35°C 

• Maximum housing temperature: 60°C 


• 5" TFT LCD display & Robe navigation system 

• Web access for total control of fixture (user 

library management) 

• Media Content Synchronization in web 

interface 

• Operating system: Linux 

• 169 control channels max. 

• Movement range Pan 530° / Tilt 280° 

• Pan/Tilt movement resolution: 16-bit 

• Automatic Pan/Tilt position correction 

• Controllable speed of Pan/Tilt movement 

• Built-in Pan/Tilt macro effects 

Hardware 

• Motherboard: MSI G31M-F 

• Processor: Intel Core2 Duo E6750, 2.66 GHz, 

1333 MHz FSB 

• Memory: 1GB RAM 

• Graphics card: nVidia 9800 GT 

• Video capture card: AverMedia DVD EZMaker 

• Hard disk: Western Digital 500GB 

Caviar SE16 3.5” 

• Gigabit Ethernet 

Graphic engine 

• 4 Digital Gobo Layers for Image and Video 

Control 

• Layer Media Control Modes (Copy, Add, 

Subtract, Multi, Minimum and Maximum) 

• Banner Effects creating action scripts for 

Images or Videos 

• Graphic engine supports a combined total of 

more than 60,000 original and user-created 

videos/gobos usable on all gobo layers 

• Digital Iris effect + 160 masking effects 

• Full Key-Stone correction 

• Digital strobe effect 

• CMY Image and Video Colour Mixing and CTC 

(Colour Temperature Correction) 

• 2 independent effect channels on each gobo 

layer with more than one hundred of effects 

• Huge amount of Default Images/Videos 

• Import of User Images or Videos 

• Supported Image Formats: JPG, TGA, PNG, 

GIF, PCX, PNM, XPM and LBM 

(Max 4096x4096 pixel) 

• Supported Video Formats: MPEG1, MPEG2 

• Effect video synchronization 

• Preview of projecting output through web 

interface 

• Picture Merging effect in the field up to 8x8 

segments 

• Projection on to cylindrical/spherical surfaces 

and angular screens 

• Video processing on all gobo layers from 

remote streaming video server 

Rigging 

• Stands directly on the floor or trussmounting 

(Omega brackets) 

• Safety chain/cord attachment point 

ROBE 

F 

E 

031 



E 

032 

NEW 

Giotto Digital 1500 

Giotto Digital 1500 Code 

SGGD1500 

Leuchtmittel 

• Philips MSR Gold 1200 FastFit oder Philips 

MSR Gold 1500 FastFit, 6400K 

• Schnell wiederzündbar “fast restrike” 

• Leuchtmittel an/aus via DMX 

• Automatische Reduzierung der 

Lampenleistung bei Überhitzung 

• Betriebsstundenzähler 

CMY-Modul 

• Hochentwickelte CMY-Farbmischeinheit 

• Linearer Dimmer & Farbkorrekturfilter 

Digital-Zoom-Focus-Modul 

• Linearer Frost 

• 1 rotierendes Prisma (4-fach) 

• 1 feststehendes Prisma (5-fach) 

• Motorisierter Fokus & Zoom (10°- 30°) 

• Shutter, Stroboskopeffekt 1-12 Hz 

Digital-Modul 

• 2 anpassbare Farbräder, 6 / 5 Farben & weiß 

• Farbwechsel mit oder ohne Musiksynchronisation 

bzw. und/oder Blackout 

• Rainbow-Effekt, 2-Ton Lichtstrahl 

• Hoch effizientes DLP® Chip Kühlsystem für 

maximale Lichtausgangsleistung 

• Spezielle DLP® Chip Lichtansteuerung mit 

hohem Farbwiedergabeindex, speziell 

entwickelt für Scheinwerfer, die in der 

Unterhaltungsbranche eingesetzt werden 

• Anpassbare Video-Clip-Bibliothek 

(avi-mpeg4 Format) 

• Anpassbare Bild-Bibliothek auf 80GB HD, 

(bmp, jpg), Aktualisierung über Wireless-LAN 

• Maximale Pixel-Auflösung des 0.7” XGA 

DLP®-Chips: 1024x768 

• 2 simultane Bild-Ebenen 

• Effekte für jede Ebene: Drehung & 

Positionierung, Digitaler Zoom & Spiegelung 

• Allgemeine Effekte: digitale Iris, positionier 

barer digitaler Bildbegrenzer, 13 Überblendeffekte 

zwischen den Bildebenen, Helligkeit 

& Kontrast, Schwarz/Weiß-Maskeneffekt, 

Vertikale & Horizontale Spiegelung 

E 

SGM 

Pan / Tilt 

• Pan 530° in 4 Sekunden 

• Tilt 250° in 3.4 Sekunden 

• Pan/Tilt Arretierung, elektronisch entriegelbar 

• Pan/Tilt mit 8/16-bit Auflösung 


Eingänge 

• DMX 512 oder RS232 Signal-eingang 

• 55 DMX-Kanäle 

• Netzwerkanschluß (ART-NET Protokoll) 

• Wireless DMX als Standard 

• RDM Protokoll integriert in das DMX-Signal 

zur Überwachung interner Parameter 

Konfiguration 

• Einstellungen mit Hilfe des integrierten 

Mikrocomputers & des LCD Displays, selbst 

bei ausgeschaltetem Scheinwerfer 

• Displayanzeige um 180° drehbar 

• Einstellbare Displayhelligkeit 

• Betriebsstundenzähler 

• Integrierte Temperatursensoren (Fuß, Netzteil 

und in jedem Modul) 

• Komplette Softwareaktualisierung über DMX 

• Graphikdisplay (128 x 64 Pixel) 

Spannungsversorgung 

• Netzteil mit Blindleistungskompensation 

(universell einsetzbar 90/245V, 50/60Hz), mit 

Überspannungsschutz (400V) 

• Elektronisches Vorschaltgerät 

Verbrauch 

• Max. Verbrauch: 2000W 

• Automatische Energiesparfunktion bei 

längerer Verwendung des Blackout 

Abmessungen 

• (HxLxD): 79 x 48 X 55 cm 

Gewicht 

• 45kg 

Der SGM Giotto Digital 1500 hat wie die ganze Serie der Giotto Spots wirklich einzigartige 

revolutionäre Ausstattungsmerkmale. Mit einer speziellen, patentierten 

Anwendung der DLP-Technologie ist es SGM gelungen die Vorteile der digitalen 

Generation mit dem bewährten Moving-Light-Design zu kombinieren, welche sich 

aufgrund Ihrer Helligkeit und Geschwindigkeit zu einem Standard auf Live- und 

Theaterbühnen und in Fernsehstudios entwickelt haben. 

Giotto Digital 1500 zeichnet sich dadurch aus, dass er das typische Format eines 

Moving-Lights aufweist, welches speziell für den Bereich des Entertainment- 

Lightings entwickelt wurde, aber darüber hinaus bestückt ist mit einem innovativen 

voll digitalem System zur Erzeugung von graphischen Effekten und gleichzeitig solche 

fundamentalen Eigenschaften beibehält, wie Bewegung, Helligkeit, 

Steuerungsstandards, und kompakte Abmessungen. 

Like the entire series, the SGM Giotto Digital 1500 has truly unique revolutionary features. 

With a special patented application of DLP® technology, SGM has managed to 

combine the advantages of the generation of digital effects with its lengthy experience 

in designing moving head fixtures which, thanks to their brightness and speed, have 

become a standard in the most important live, theatre and television applications. 

Giotto Digital 1500 stands out for the fact that it has the typical format of a moving 

head fixture designed and manufactured mainly for entertainment lighting, but is 

equipped with an innovative all-digital system for the generation of graphic effects, 

while maintaining fundamental features such as fast movement, brightness, control 

standard and compact dimensions. 

Giotto Digital 1500 Code 

SGGD1500 

Lamp 

• Philips MSR Gold 1200 Fast Fit - Compatible 

Philips MSR Gold 1500 Fast Fit, 6400°K 

• Fast restrike 

• Remote Lamp on/off via DMX. 

• Lamp power reduction in the event of 

overheating 

• Operation time counter 

CMY Module 

• Advanced CMY color mixing 

• Linear dimmer & CTO filter 

Digital Zoom Focus Module 

• Linear frost 

• 1 rotating prism (4 facets) 

• 1 fixed prism (5 facets) 

• Motorized focus & zoom (10°- 30°) 

• Shutter Strobe 1-12 Hz 

Digital Module 

• 2 customizable color wheels: 6/5 colors+white 

• Color change with or without music sync 

and/or blackout 

• Rainbow colour, 2-tone beams 

• High efficency DLP® chip cooling system for 

maximum light output performance 

• Special DLP® chip light engine exclusively 

designed for professional lamp used in the 

entertaiment lighting with high CRI 

• Customizable *.avi-mpeg4 format video clip 

library 

• Customizable *.bmp or *.jpg format image 

library on 80GB HD, updating via WiFi 

• 1024x768 pixel image resolution obtained 

with 0,7" XGA DLP® chip 

• 80 GB Hard Disk 

• 2 simultaneous layers 

• Effects for each layer: rotation and indexing, 

digital zoom, mirroring 

• Global effects: digital iris, indexable digital 

beam shaper, 13 crossfade effects between 

layers, brightness and contrast, black and 

white masking effect, V-H mirroring 

Pan / Tilt 

• Pan 530° 4 sec. 

• Tilt 250° 3,4 sec. 

• Pan/Tilt lock; electronic Pan/Tilt unlock 

• Pan/Tilt w. 8/16 bit resolution 


INPUT 

• DMX 512 or RS 232 input signal 

• 55 DMX channels 

• Ethernet interface (ART-NET protocol) 

• Wireless DMX interface as standard 

• RDM protocol implemented on DMX (monito 

ring internal parameters) 

Set up 

• Settings via on-board microcomputer viewable 

on display, even with fixture off 

• Display “flip” function 180° rotation 

• Adjustable display brightness 

• Fixture running time counter 

• On-board temperature sensors (base, power, 

one for each module) 

• Total fixture software update via DMX 

• Graphic display (128 x 64) 

Power 

• Power supply with PFC (universal 90/245V 

50/60Hz); protected against 400V 

• Electronic Ballast 

Consumption 

• Max consumption: 2000 W 

• Automatic energy saving in the event of 

blackout use 

Dimension 

• (HxLxD): 79 x 48 X 55 cm 

Weight 

• 45Kg

FINE ART

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?