You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MULTIFUNKTIONSSCHEINWERFER _ multifunctional spotlights<br />
E<br />
004<br />
E<br />
JB-LIGHTING<br />
Varyscan P2 | 250W HTI Moving Head Projector<br />
Der neue Varyscan P2 wurde als preisgünstiges Einsteigermodell konzipiert, ohne<br />
allerdings bei der Qualität oder der Konstruktion Kompromisse einzugehen. Bestückt<br />
ist er mit einem Goborad mit fünf rotierbaren, indizierbaren und wechselbaren<br />
Glasgobos, sowie einem Farb- und einem Farbeffektrad, Fokus, Frost, 4-fach Prisma<br />
rotierend und Shutter/Dimmer. Er verfügt wie alle anderen Moving-Head Projektoren<br />
von JB-lighting über Doppelkondensor-Optik und Einschubtechnik.<br />
The new Varyscan P2 was designed to be a basic model, for various applications.<br />
Although it´s extremely competitive price, it bears no compromise with quality or construction.<br />
The VS P2 features one gobo-wheel with 5 rotating, indexable and exchangeable<br />
glass gobos, one colour- and one coloureffect wheel, focus, frost, a rotating 4facett<br />
prism, shutter and dimmer. And like all JB-lighting projectors it features a double<br />
condenser optical system and slide-in modules.<br />
Features<br />
• 430° Pan und 270° Tilt<br />
• 32 Voll- und Halbfarben<br />
• 1 Goborad: 5 Glasgobos rotier-,<br />
positionier- und wechselbar<br />
• Fokus<br />
• Shutter<br />
• Dimmer 0-100%<br />
• Prisma rotier- und wechselbar<br />
• Frosteffekt<br />
Optik<br />
• Leuchtmittel: HTI 250W/D5/80 BabySharXS,<br />
8000K, im Lieferumfang enthalten<br />
• Sockel: SFC10-4<br />
• Doppelkondensor Optik<br />
• Hochauflösendes optisches System mit<br />
Glasreflektor<br />
Aufbau<br />
• Einschubtechnik<br />
• Camloc Schnellverschlüsse<br />
• Komfortabler Leuchtmittelwechsel<br />
• 3pol und 5pol XLR Anschlüsse<br />
• Abmessungen BxHxT: 389x469x354mm<br />
incl. Griffen, Kopf waagrecht<br />
• Gewicht: 21kg<br />
Netzversorgung/Leistungsaufnahme<br />
• 230V/50Hz 480VA/2,1A<br />
Type Code<br />
Varyscan P2 JBVSP2<br />
Zubehör & Leuchtmittel Code<br />
Osram HTI 250W BSharXS OSHTI 250W/D5/80<br />
Original JB Flightcase für 2 VSP2 JBCP2P3<br />
Features<br />
• 430° Pan and 270° Tilt movement<br />
• 32 full colours, 32 semi colours<br />
• 1 Gobowheel: 5 glass gobos; rotating,<br />
indexable, changeable<br />
• Focus<br />
• Shutter<br />
• Dimmer 0 - 100%<br />
• Prism; rotating and changeable<br />
• Frost effect<br />
Optics<br />
• Lamp: HTI 250 W/D5/80 BabySharXS, 8000K<br />
included in delivery<br />
• Socket: SFC10-4<br />
• Double condensor optics<br />
• High resolution optical system with<br />
glass reflector<br />
Construction<br />
• Slide-in modules<br />
• Camloc connectors<br />
• Convenient lamp replacement<br />
• 3pin and 5pin XLR connectors<br />
• Dimensions WxHxD: 389x469x354mm<br />
incl. handles, head horizontal<br />
• Weight: 21kg<br />
AC Supply/Power Consumption<br />
• 230V/50Hz, 480VA/2,1A<br />
Accessories & light sources Code<br />
Osram HTI 250W BSharXS OSHTI 250W/D5/80<br />
Original JB flightcase for 2 VSP2 JBCP2P3<br />
Varycolor P3 | 250W HTI Moving Head Washlight<br />
Der Varycolor P3 verfügt als einziges auf dem Markt erhältliches Washlight in der<br />
250W Klasse über einen komplett rotierbaren Beamshape mit dem sich beeindrukkende<br />
dynamische Effekte kreieren lassen. Die weitere Effektausstattung beinhaltet<br />
CMY-Farbmischung mit zusätzlichem Farbrad, Zoom-/Frosteffekt und natürlich<br />
Shutter/Dimmer.<br />
The Varycolor P3 features a rotating beamshape effect to create beautiful dynamic<br />
effects, which is unique for a moving-head washlight with 250W. Further features are<br />
CMY colour mixing with additional colour wheel, a zoom/frost effect, shutter and dimmer.<br />
Features<br />
• 430° Pan und 270° Tilt<br />
• CMY Farbmischeinheit<br />
• zusätzliches Farbrad<br />
• Zoom/Frost-Effekt<br />
• Beamshape rotierend<br />
• Shutter<br />
• Dimmer 0 - 100%<br />
• Fokus<br />
Optik<br />
• Leuchtmittel: HTI 250W/D5/80 BabySharXS,<br />
8000K, im Lieferumfang enthalten<br />
• Sockel: SFC10-4<br />
• Kaltlichtbedampfter Ellipsoidreflektor<br />
Aufbau<br />
• Einschubtechnik<br />
• Camloc Schnellverschlüsse<br />
• Komfortabler Leuchtmittelwechsel<br />
• 3pol und 5pol XLR Anschlüsse<br />
• Abmessungen BxHxT: 389x469x354mm<br />
incl. Griffen, Kopf waagrecht<br />
• Gewicht: 20kg<br />
Netzversorgung/Leistungsaufnahme<br />
• 230V/50Hz 480VA/2,1A<br />
Type Code<br />
Varycolor P3 JBVCP3<br />
Zubehör & Leuchtmittel Code<br />
Osram HTI 250W BSharXS OSHTI 250W/D5/80<br />
Original JB Flightcase für 2 VCP3 JBCP2P3<br />
Features<br />
• 430° Pan and 270° Tilt movement<br />
• CMY color mixing unit<br />
• Additional colour wheel<br />
• Zoom/Frost effect<br />
• Beamshape rotating<br />
• Shutter<br />
• Dimmer 0 - 100%<br />
• Focus<br />
Optics<br />
• Lamp: HTI 250 W/D5/80 BabySharXS, 8000K<br />
included in delivery<br />
• Socket: SFC10-4<br />
• Dichroic coated reflector<br />
Construction<br />
• Slide-in modules<br />
• Camloc connectors<br />
• Convenient lamp replacement<br />
• 3pin and 5pin XLR connectors<br />
• Dimensions WxHxD: 389x469x354mm<br />
incl. handles, head horizontal<br />
• Weight: 20kg<br />
AC Supply/Power Consumption<br />
• 230V/50Hz, 480VA/2,1A<br />
Accessories & light sources Code<br />
Osram HTI 250W BSharXS OSHTI 250W/D5/80<br />
Original JB flightcase for 2 VCP3 JBCP2P3