FINE ART

Optical System
Das Licht der OSRAM HTI Kurzbogenentladungslampe
wird durch einen mehrfach
beschichteten Glasreflektor reflektiert.
Die Verwendung von hochwertigen
Linsen ergibt eine hohe Lichtaustrittseffektivität
und führt zu einer beeindrukkend
hellen Projektor Performance.
The lights of the advanced OSRAM HTI
short-arc discharge lamp, reflects through
the multi-coated dichroic reflector, the use
of high quality lenses increases the ouput
efficiency of lights remarkably, these characters
create the most excellent light
efficiency.
Scatter Lens
Das Linsensystem der FINE 400/500/700
Wash Serie mit linearer, elektronischer
Fokusierung und motorisierter, zweiteiliger
Streulinse bewirkt, daß der Lichtaustrittswinkel
innerhalb eines bestimmten
Bereichs linear verändert werden kann.
FINE 400/500/700 various front lens
system with linear electric focusing system
and the unique scatter lens, make the light
beam angle to be linear adjusted in a certain
range according to the requirement.
Gobe Effect
FINE 400/500/700 sind mit einem
Goborad mit 6 rotierenden, auswechselbaren
Gobos und einem Goborad mit
9 statischen, auswechselbaren Gobos
ausgestattet und ermöglichen Effekte wie
Gobo “zittern” oder rotieren. Ansteuerung
über 16 Bit zur Feineinstellung.
1 rotating gobo wheel includes 6 static
and rotating gobos; 1 static gobowheel
includes 9 static gobos. The gobowheels
have different functions like gobo shaking,
rotating or gobo 16 bit fine control.
Focusing System
Das einzigartige Fokusiersystem der Serie
ermöglicht es den Lichtaustrittswinkel
linear zu verändern. Das System läßt sich
zusätzlich komplett öffnen, wodurch ein
sehr heller Lichteffekt erzeugt werden
kann.
The unique focusing system of this series,
making the light beam angle can be linear
adjusted in a certain range, and the bottom
can be open completely, which make
the light permeated completely, create the
high brightnes light effect.
Prism/Focusing/Zoom
Ein bi-direktional rotierendes, indexierbares
Dreifach-Prisma mit einstellbarer
Rotationsgeschwindigkeit. Die Fokuslinse
fokusiert von 2 m bis unendlich. Die
Zoomlinse variiert den fokusierten Beam
zwischen 14° und 30° Abstrahlwinkel.
One bidirectional rotatable, indexable
three facet prism, with adjustable rotating
speed. The focus lens focuses the beam
from 2 meters to infinity, and the zoom
lens varies the focused beam from
14°-30°.
Variable Lens System
Die Farbwechsler können optional mit
auswechselbaren Frontlinsen bestückt
werden. Serienmässig werden die Geräte
mit Fresnellinse 12-44° ausgeliefert,
optional sind eine PC-Linse 9-35° und
eine Weitwinkellinse 85-105°erhältlich.
This series is configured with different lens
systems aiming at different project effect.
The fixtures come as standard with Fresnel
lens 12-44°, optionally a PC lens 9-35° and
a wide angle lens 85-105° are available.
FINE ART
CMY System
Die Farbmischeinheit (nur FINE700) setzt
sich zusammen aus Cyan, Magenta und
Gelb und kann nahezu alle Farben erzeugen,
die sich ein Lichtdesigner wünscht.
Auf diese Weise besitzt der FINE 700 fast
unendliche Farbmöglichkeiten.
CMY mixing system (only FINE 700) is
combined by Cyan, Magenta, Yellow, can
combine the pure and uniform colors
randomly which lighting engineer needs,
thus FINE 700 own more infinitude and
uniform colors.
Color Wheel System
Ausgestattet mit zwei Farbrädern, jedes
mit 4 Farben plus weiß, dadurch sind
max. 9 Vollfarben plus 16 Mischfarben
möglich. Die Farbfilter sind einfach zu
tauschen, indem sich das komplette
Farbradmodul herausnehmen lässt.
This series has 2 color wheels, each with 4
colors plus white, to create 9 sole and 16
mixing colors. The color filters are easy to
change, in addition the color wheel modul
can be draw out easily, which is convenient
for the maintenance and service.
Wash
E
E
013
MULTIFUNKTIONSSCHEINWERFER _ multifunctional spotlights