FINE ART

MULTIFUNKTIONSSCHEINWERFER _ multifunctional spotlights
E
012
Contact
Die Movingheads der FINE 400/500/700
Serie sind einfach und praktisch über ein
LCD-Display bedienbar, welches dem
Benutzer die Einstellung der Kanäle, der
Geschwindigkeiten und die Abfrage von
Informationen erlaubt.
FINE 400/500/700 series lights have the
concise and convenient LCD operating
system, which allow users to control the
channels, set speed and query information
visually.
Shutter
Ein absolut linearer Dimmer mit veränderbare
Blitzgeschwindigkeit ermöglicht
weiche Farb- und Lichtreduktionen sowie
einen schnellen Strobe Effekt.
Absolutely linear dimmer and changeable
strobe speed, create the flowing color and
lighting reducing effect through different
output.
E
FINE ART
Signal Link
Die FINE 400/500/700 können über
Standard DMX512 angesteuert werden.
Ein- und Ausgänge sind serienmässig mit
3- und 5-poligen XLR Anschlüssen ausgestattet.
FINE 400/500/700 is controlled by standard
DMX512 signal. It is equipped with
both 3-pin and 5-pin XLR input/output sokkets.
Animation Gobos
Durch das zusätzliche Animationsgobo
lassen sich Effekte wie farbige Wolken,
wellige Brandung und lodernde Flammen
darstellen. Das Animationsgobo wird
durch eine magnetische Verbindung gehalten
und ist daher einfach zu tauschen.
Regarding the very unique animation gobo
system is it possible to make the colorful
sky, billowy tide and blazing flame. This
animation gobos are connected by the
magnetic connector, which can replaced
easily.
Spot
Power Saving Mode
Elektronisches Vorschaltgerät mit Power-
Faktor-Korrektur (Leistungsfaktor 0.99)
und Heißzündung. ‘Power-Saving’-Betrieb
integrierte Leistungsabsenkung, bis zu
50%, bei geschlossenem Dimmer oder
geschlossener CMY-Farbmischung.
Electronic ballast, with power factor correction
(0.99), warm boot function, power
saving mode with 50% -100% linear adjusted
function.(If dimmer or CMY is closed,
its possible to reduce lamp consumption
automatically up to 50%).
Easy Filter Change
FINE 400/500 sind mit zwei Farbräder
bestückt, FINE 700 mit einem Farbrad und
einer CMY-Farbmischeinheit. Die Farbfilter
sind einfach wechselbar, da bei der
Entwicklung sehr auf eine praxisorientierte
Handhabung geachtet wurde.
FINE 400/500 have two color wheels, and
FINE 700 has 1 color wheel as well as the
CMY system. You will find it so easy to
change the color filters of FINE 400/ 500/
700. As considerate designers think over
the human-engineering, which allow
users to change the colors easily according
to the actual requirements.
FINE 400/500/700
Die FINE 400/500/700 Serie wird auch Sie durch ihr ansprechendes harmonisches
Design und die hohe Modularität der internen Funktionen beeindrucken.
Die FINE 400/500/700 Serie, die mit Osram HTI 400W/575W/700W short-arc
Leuchtmitteln ausgestattet werden, besticht nicht nur durch eine
überdurchschnittliche Lichtleistung, sondern auch durch präzise und schnelle
Postionierungen des Lampenkopfes wie auch der Effektwechsel.
FINE 400/500/700 will bring you great suprise for its hale and harmonious special
appearance and high-modularity internal functions. FINE 400/500/700 series, which
adopt OSR HTI 400W/575W/700W short-arc discharge lamp, not only with
transcentendal light output, but also create unprecedented speed of movement and
effect changing.