22.03.2013 Views

Guy de Maupassant complete short stories volume 2 - Penn State ...

Guy de Maupassant complete short stories volume 2 - Penn State ...

Guy de Maupassant complete short stories volume 2 - Penn State ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

I came to a valley of stones, and finally reached the ruins of an<br />

ancient castle, built, they say, in the tenth century by a Saracen<br />

chief, a good man, who was baptized a Christian through love<br />

for a young girl. Everywhere around me were mountains, and<br />

before me the sea, the sea with an almost imperceptible patch<br />

on it: Corsica, or, rather, the shadow of Corsica. But on the<br />

mountain summits, blood-red in the glow of the sunset, in the<br />

boundless sky and on the sea, in all this superb landscape that I<br />

had come here to admire I saw only two poor children, one<br />

lying prone on the edge of a hole filled with black water, the<br />

other submerged to his neck, their hands intertwined, weeping<br />

opposite each other, in <strong>de</strong>spair. And it seemed as though I continually<br />

heard a weak, exhausted voice saying: “Good-by, little<br />

brother, I am going to give you my watch.”<br />

This letter may seem rather melancholy, <strong>de</strong>ar friend. I will<br />

try to be more cheerful some other day.<br />

<strong>Guy</strong> <strong>de</strong> <strong>Maupassant</strong><br />

469<br />

A A CREMA CREMA CREMATION<br />

CREMA CREMA TION<br />

Last Monday an Indian prince died at Etretat, Bapu Sahib<br />

Khan<strong>de</strong>rao Ghatay, a relation of His Highness, the Maharajah<br />

Gaikwar, prince of Baroda, in the province of Guzerat, Presi<strong>de</strong>ncy<br />

of Bombay.<br />

For about three weeks there had been seen walking in the<br />

streets about ten young East Indians, small, lithe, with dark<br />

skins, dressed all in gray and wearing on their heads caps such<br />

as English grooms wear. They were men of high rank who had<br />

come to Europe to study the military institutions of the principal<br />

Western nations. The little band consisted of three princes,<br />

a nobleman, an interpreter and three servants.<br />

The head of the commission had just died, an old man of<br />

forty-two and father-in-law of Sampatro Kashivao Gaikwar,<br />

brother of His Highness, the Gaikwar of Baroda.<br />

The son-in-law accompanied his father-in-law.<br />

The other East Indians were called Ganpatrao Shravanrao<br />

Gaikwar, cousin of His Highness Khasherao Gadhav; Vasu<strong>de</strong>v<br />

Madhav Samarth, interpreter and secretary; the slaves: Ramchandra<br />

Bajaji, Ganu bin Pukiram Kokate, Rhambhaji bin Fabji.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!