Tentative Gmina Cisna Immigrants from Ellis Island Passenger

More documents

Recommendations

Info

Tentative List of Gmina Cisna Arrivals Found in Ellis Island Passenger Records Last Name First Name Sex Residence Arrived Age Mar Ethnicity Ship Port Page Line Notes: NOK=next of kin, [ years and place previously in U.S Kuzma Georg M Przyshop 10 Jan 1905 35y M Austria, Ruthenian Blucher Hamburg 730 21 ? from Przyslup to Scranton, PA Not G.C. Kuzma Iwan M Hapkowce, Galicia 17 Sep 1912 17y S Austria, Ruthenian Kaiser Wilhelm II Bremen 90 4 * NOK father Mykola Kuzma, Hapkowce, to brother Wasyl Kuzma, Scranton, PA Kuzma Olena F Priszlop 24 May 1905 28y M Hungary, Ruthenian Bremen Bremen 110 27 ? To husband Gyorgy Kuzma, Post 552, Granville, NY Not G.C. Kuzna Mikolaj M Cisna 08 Jun 1905 16y S Austrian, Ruthenian Georgia Trieste 42 1 To cousin Hryc Paraska, Moneth? St., Scranton, PA Kwiatuek Teodor M Zubracza, Russia 10 Jul 1909 26y S Austrian, Ruthenian Atlanta Trieste 82 2 NOK mother Marka Kwiatuek, Zubracze, to Wasil Rusien, Madera, PA Kymak Arma F Wytlin, Galicia 05 Oct 1909 21y S Austria, Ruthenian Kronprinzes. Cecilie Bremen 144 13 * NOK Mother Fenia Kymak, Wetlyn, Galicia to sister Hala Kymak, Windber, PA Kyr Jozef M Solinka 18 Jan 1900 17y S Austro-Hungarian Friesland Antwerp 257 7 * to cousin Ivan Feiso, Lopez, PA Lachowczyk Pawel M Przyslup, Galicia 18 Mar 1914 35y M Austria, Ruthenian Kronprinzes. Cecilie Bremen 176 28 NOK wife Kaska Lachowczyk, Przyslup, to brother-in-law Olena Wasylkow 110 2nd St., Passaic, NJ Lachowczyk Pawel M Przyslup, Galicy 05 Jan 1906 26y M Austria, Ruthenian, Galicy Brandenburg Bremen 26 11 {Lachawczyk} friend Petro Mandzczak? Preble St. Allegheny Co., PA Lachowicz Hanna F Solynka 01 May 1906 3y S Austria, Polish Vaderland Antwerp 76 5 To father Piotr Lachowicz, Box 44, Whippany, NY Lachowicz Jasek M Solynka 01 May 1906 2y S Austria, Polish Vaderland Antwerp 76 6 To father Piotr Lachowicz, Box 44, Whippany, NY Lachowicz Josefa F Solynka 01 May 1906 7y S Austria, Polish Vaderland Antwerp 76 3 To father Piotr Lachowicz, Box 44, Whippany, NY Lachowicz Kasik M Solynka 01 May 1906 16y S Austria, Polish Vaderland Antwerp 76 2 To father Piotr Lachowicz, Box 44, Whippany, NY Lachowicz Michal M Solynka 01 May 1906 5y S Austria, Polish Vaderland Antwerp 76 4 To father Piotr Lachowicz, Box 44, Whippany, NY Lachowicz Rozalia F Solynka 01 May 1906 40y M Austria, Polish Vaderland Antwerp 76 1 To husband Piotr Lachowicz, Box 44, Whippany, NY Lamer Nikolaj M Loch, Galicia 01 Dec 1905 43y M Austria Fredrich der Grosse Bremen 63 1 * {Lawer} to brother Hryc Lawer, Smokerun, PA Lamer Pedor M Loch, Galicia 01 Dec 1905 33y M Austria Fredrich der Grosse Bremen 63 2 * to bil Andryj Maruszczak Smokerun, PA Lamir Hanusia F Lucha, Austria 12 Jul 1909 21y S Austrian Oceania Trieste 159 28 * {Lawir} NOK father Hryc Lawir, Lucha, Aust to Passaic, NJ Laneryk Marysia F Solinka, Austria 15 Jul 1914 41y M Austria, Ruthenian Imperator Hamburg 146 6 *Image not available Laneryk Wasyl M Solinka, Austria 15 Jul 1914 4m S Austria, Ruthenian Imperator Hamburg 146 7 *Image not available Lapaj Fedor M Solinka, Galiocia 17 Mar 1910 19y S Austria Friedrich Der Grosse Bremen 38 21 * NOK father Wasyl Lapaj, Solinka, to cousin Iwan Luczka, 416 Emmen St., Scranton, PA Lapaj Jurko Solince 1900 20 Lapaj Maria Folinka, Austria 1910 18 Lapaj Stefan Solinka 1898 40 Lapaj Stefan Salinka 1905 47 Lapaj Stefan M Solinka 21 Jun 1898 40y M Austrian Ethiopa Glasgow 137 14 To friend Wasyl ?Dutshileko? Plymouth, PA [1890-92 Plymouth, PA] Lapasanski Oleksa M Pryslup, Austria 8 Jan 1910 24y S Austria, Ruthenian Graf Waldersee Hamburg 122 3 *3-104682, 7-99245 5/17/38 NOK brother Simon ?Sawanicz? to brother Wasyl Lapasanski, Scranton, PA Lasoryzszyn Michal M Lenerek, Galicia 22 Dec 1922 17y S Austria, Galicia, Ruthenian Kaiser Wilhelm II Bremen 115 27 * From Smerek, to bro ?Lyow? Lasoryszyn, Pine Hill, Pa Lasvroska Katarzyna F Dolzyce 17 Jun 1903 19y S Austrian Augusta Victoria Hamburg 170 6 *To step-brother Hryc Lazor, Allegheny, PA Laswierski Baryli M Wetlina 28 Jun 1907 17y S Austria, Ruthenian Pisa Hamburg 42 21 {Zazwierski, Basyli} to uncle Hryc Zazwiersky, Hausdel {Houtzdale} , PA Laszczynska Marya F Kalnica 02 Mar 1904 20y S Austria, Ruthenian Grosser Kurfuerst Bremen 26 20 To b-I-l Jan Diak & sister, Smoke Run, Pa Laszynska Magdalena F Kalnyca, Galizia 29 Oct 1912 17y S Austria, Ruthenian Kronprinzes. Cecilie Bremen 74 30 * NOK father Wasyl Laszynski, Kalnyca, to brother Vasyl Laszynski, Becaria, PA, Clearfield Co., no image available Laszynski Petro M Watlina, Galicia 01 Jul 1913 17y S Austria, Ruthenian Kronprinzes Cecilie Bremen 100 15 {Wetlina} NOK friend Wasyl Koral, Wetlina, to brother Ves. Laszynski, Box 20 Dudley/Six Mile Run, Pa Laszynski Tymko M Wetline 08 Jan 1903 28y M Galacian Finland Antwerp 73 28 to brother Mike Laszynski, Hooversville, Pa Laszynski Wasyl M Witlina, Galicia 18 Oct 1910 18y S Austria, Polish Kronprinz Wilhelm Bremen 84 21 NOK grandfather Lesio Bunga, Wetlina, to friend Mychajlo Laszynsky, Windber, PA Latuczak Wasyl M Smerek, Galicia 3 Dec 1909 24y M Austria Rhein Bremen 111 21 * NOK wife Nacia Latuczak, Smerek, to Uncle Michajlo Bahon, Ginter/Ramey, PA Lawer Michal M Luk, Austria 10 Jun 1910 28y S Austria, Ruthenian Pennsylvania Hamburg 110 18 * NOK bro Wasyl Lawer, Luh to frnd Michal Hodowinec, Glen Campbell, PA Lawer Michal M Terka, Austria 23 Jun 1914 25y M Austria, Ruthenian President Lincoln Hamburg 88 27 * Image not available Lawer Michal M Dluga 27 Mar 1902 43y M Austria, Polish Crefeld Bremen 18 24 * to bil Andrzej ?Marlanorczak/Maruszczak? Smoke Run, Pa Lawer Mikolaj M Buk, Galicy 23 Nov 1905 29y M Austria, Galkicy, Ruthenian Rhein Bremen 131 16 * to acqn Fedor Fenciszyn, Smoke Run, PA [1902-04 Smoke Run, PA] Lawer Mikolaj M Austria Hungary 4 Nov 1896 35y U Italy (Austria, Hungary) Noordland Antwerp 31 41 * to Smoke Run, PA Lawer Nikolaj M Dluga 27 Mar 1902 26y M Austria, Polish Crefeld Bremen 18 23 * to bil Fedor ?Fenczyszyn?, Smoke Run, Pa Lawer Nokolaj M Buk, Galicia 7 Jan 1914 39y M Austria, Horthenian Grosser Kurfuerst Bremen 167 2 * NOK wife Kaska Lawer, Buk, Gal., to cousin Maryina Malejka, 200 Woods St., Scranton, PA [1905-07 Akron, OH] Lawer Olena F Terka 13 Jan1905 28y M Austria, Ruthenian Breslau Bremen 112 16 * to father Hryc Zubal, Allegheny, PA Lawer Pozia F Teika 1903 18 * Not GC, Lawer Tymotej M Terka 13 Jan1905 24y M Austria, Ruthenian Breslau Bremen 112 15 * to father Hryc Zubal, Allegheny, PA Lawer Waryl M Lug, Austria 07 Mar 1907 16y S Austria, Ruth. Kaiserin Augusta Victoria Hamburg 62 9 * no image available Lawer Wasyl M Lut, Galicia 07 Mar 1911 28y M Austria, Ruthenian Kronprinz Wilhelm Bremen 188 15 *NOK wife ?Naska? Lawer, Lug, to bil ?Maruszczak Andrej, Smoke Run, PA Lawronski Jwan M Dolzyce, Galicia 26 Apr, 1907 23y S Austria, Galicia, Ruthenian Gera Bremen 21 12 {Iwan Lawrowski} 3-48849 to brother-in-law Mikolej Lazar, Pittsburgh, PA Lawronski Jwan M Dolzyce, Galicia 26 Apr 1907 23y S Austria, Ruthenian Gera Bremen 21 12 {Iwan} 3-48849 to b-I-l Mikolej Lazar, 82 Wilkens St., Pittsburgh, Pa Lawrowska Katarzyna F Dolsyca, Galicia 12 Apr 1914 18y S Austrian, Ruthenian Koln Bremen 206 6 *{Dolzyca} NOK mother Justyna Lawrowska, Dolzyca, to acqn Nykola Lawryk, Woods Run #5, Pittsburgh, PA Lawrowska Maria F Kalnica, Austria 27 Jun 1912 20y S Austria, Ruthenian Cincinnati Hamburg 63 3 * NOK father Micahajlo Lawrewika, to brother ? Marysia Berczanska Passaic, NJ Lawrowska Marie F 26 Jul 1892 4y Russia Stuttgart Bremen 13 6 To PA, not transcribed in Ellis Island Recs Lawrowska Nastia F Kalnica 31 Mar 1913 18y S Austria-Ruthenian Prinz Friedrich Wilhelm Bremen 125 12 * To Passaic, NJ, NOK Father Lawrowska Rosalia F 26 Jul 1892 40y Russia Stuttgart Bremen 13 5 To PA Lawrowski Jan M Galicia {Dolzyca} 20 Aug 1913 29y S Austria, Polish Bremen Bremen 122 8 * {Lawrowski, Law b. Dolzyca} NOK cous. Lawrowski Mikolaj, Dolzyca to unc. Firko Husenycia, Scranton, PA(replaced w/ Drozd, Piotr Lawrowski Makar M Dolzyce, Galicia 30 Mar 1906 12y S Galicia, Austrian-Ruthenian Rhein Bremen 78 23 *Image not available Lawrowski Mikolaj M Dolczyca, Galicia 17 Dec 1913 49y M Austria, Ruthenian Bremen Bremen 166 5 *Image not available Lawrowski Oleksa M Dolzyce 16 Jun 1905 18y S Austrian, Polish Patricia Bremen 250 * to cousin Iwan Sablicz, Scranton, PA Lawrowski Pawel M Dolzyca 17 Jul 1904 18y S Austrian, Polish Hamburg Hamburg 81 20 *image not available Lawrozoski Hryc M Dobryca, Galicy 13 May 1907 17y S Galicy Ruthenian Austria Rhein Bremen 48 12 *{Dolzyca} to sister Olena ?Kalip? Scranton, PA Lawruk Anna F Cisna, Galicia 12 Dec 1912 18y S Austrian, Ruthenian Fredrich der Grosse Bremen 120 1 14-24589 10/5/35 NOK father Iwan Lawruk, to aunt Anna Mente, Pittsburgh, PA Lawryk Jwon M Pryslup 3 Feb 1902 30y M Austrian Phoenicia Hamburg 336 1 ? To bil ????? in Scranton, Pa Not G.C. Lawryk Naicza F Krywe, Austria 28 Oct 1911 17y S Austria, Ruthenian Kaiserin Augusta Victoria Hamburg 138 11 NOK father Michael Lawryk, Krywe, to brother Nikola Lawryk, Allegheny, PA Lawsowska Katarsyna F Dolzyce, Galicia 1 Apr 1914 18y F Austria/Ruthenian Kaiser Wilhelm II Bremen 83 19 {Lawrowska} NOK mother Justina Lawroska, Dolzyce, to friend ?Mikola ?Lawryk? Pittsburgh {name crossed off list} Lawzyk Wasyl M Solinko 12 Jun 1912 36y M Austria, Ruthenian Kronprinz Wilhelm Bremen 171 25 {Lawryk} NOK wife Marya Lawryk, Solinka, to b-I-l Lastak Petrok, Box 266, Berwick, PA [1906-11 ??iclin, Mich.] Lazanyszyn Taska F Smerek, Austria 07 Jul 1910 15y S Ruthenian, Austria President Grant Hamburg 55 26 *NOK bro Wasyl Lazoryszyn, To bro Mike Lazoryszyn Madera, PA Lazar Johann M Dolzyce, Galicia 26 Apr, 1907 18y S Austria, Galicia, Ruthenian Gera Bremen 21 13 3-33083 to brother Hryc Lazor, Pittsburgh, PA Lazariszek Ivan M Piyslupa 05 Jul 1892 24y Galicion Pennland Antwerp 57 81 * to NJ Lazaryssyn Mychajla F{M} Smerck, Galicia 05 Mar 1912 27y S Austria, Ruthenian Kronprinz Wilhelm Bremen 135 28 *{Michailo}Lazaryszyn NOK mother Hancia Lasasyczin, Smerek, to bro ?Matij? Lazoryszyn, Houtzdale, Pa Lazaryszczak Sempeo M Maniwo, Galicy 30 Jun 1909 43y M Austria Galicy, Ruthenian Kronprinz Wilhelm Bremen 74 1 {Semko} NOK wife Tekla Lazoryszczak, Maniow, Galicy, To friend Hryc Lecgoz, Canonsburg, PA [1904-07 Youngstown, OH] Lazaryszyn Hala F Wetlyna, Aust. 24 Nov 1907 22y S Austria, Galacian Barbarossa Bremen 56 30 NOK mother Naca Lasaryszyn, Wetlyna, Kalnica, Gal., To b-i-l Stanko Salamasczak, Ginter, PA Lazaryszyn Marty M Snierek 5 Jan 1905 24y S Austrian, Polish Graf Waldersee Hamburg 16 19 * {Smerek} to uncle Fedor Chytlewicz, Belsena Mills, PA Lazaryszyn Pioter M Szudone 28 Feb 1902 29y S Austrian Pennsylvania Hamburg 204 18 * to Indiana, Pa. No relative at destination listed Lazaryszyn Vastunia F Studerine 31 Dec 1906 17y S Austrian, Ruthenian Giulia Trieste 94 3 * {Studenne} to friend Marya Jawornicka, Passaic, NJ Lazonyszyn Wasyl P. M 29 Sep 1894 16y Austria Maasdam Rotterdam 1 13 * to Glen Campbell, Pa 12 11/3/2011
Tentative List of Gmina Cisna Arrivals Found in Ellis Island Passenger Records Last Name First Name Sex Residence Arrived Age Mar Ethnicity Ship Port Page Line Notes: NOK=next of kin, [ years and place previously in U.S Lazor Hryc M Dolzyca 03 Jun 1902 25y M Austrian Moltke Hamburg 25 25 To uncle ?Haluylo? Sabrylski, 672 Preble Ave., Allegheny City, PA Lazor Michal M Szczerbanoka 14 Jun 1903 21y S Austrian Augusta Victoria Hamburg 170 2 *To acqu. Wasyl Lazoryszczak, Park Place, PA Lazorisein Magdalena F Sonerek, Austria 25 Sep 1907 18y S Austria, Ruthenian President Grant Hamburg 166 15 * {Smerek} NOK brother Wasyl Lazoriszin, Smerek, Austria to Uncle Michail Russin, Madera, Clearfield Co., PA Lazoriszak Kala F Smerekow, Galicia 05 Oct 1909 18y S Austria, Ruthenian Kronprinzes. Cecilie Bremen 144 12 * {Hala} NOK Father Michailjo Lazoriszak, Smerekow, P. Kalnica, Galicia to bridegroom Hryc Wyzniak, Seward, PA Lazoryczok Ewa F Solinke 20 Jul 1905 22y F Austrian Armenia Hamburg 1 18 To brother Fedor Lazoryczok, Disrah/?Dis?hawken, NJ (Goitre) Lazoryczyn Yurko M Smerek, Galicia 10 Feb 1914 25y M Ruthenian Kronprinz Frederich Wilhelm Bremen 47 21 * NOK wife Ana Lazoryszyn to brother M. Lazoryczyan, Ridlesburg, PA Lazoryszczak Maria F Szinownik 22 Apr 1903 17y S Galicy, Ruthenian Grosser Kurfuerst Bremen 74 15 To brother Michajlo Lazoryszczak, Box 253, West Pawlet, Ny or VT Lazoryszczak Mikolaj M Szczerbanoka 13 Jun 1903 39y M Austrian Augusta Victoria Hamburg 170 1 *To brother Wasyl Lazoryszczak, Park Place, PA Lazoryszyn Hancia F Sniezck, Galicia 10 Jun 1913 5y S Austria, Ruthenian Kaiser Wilhelm der Grosse Bremen 49 11 *Image incorrectly linked to SS Pennsylvania Lazoryszyn Kasia F Smerek, Russia 18 Oct 1911 18y S Austria, Ruthenian Fredrich der Grosse Bremen 58 22 * NOK mother Helena Lazoryszyn, Smerek, to cousin Marysia Poranycz, 4 St., No. 110 Passaic, NJ (Goiter) Lazoryszyn Katia F Sniezck, Galicia 10 Jun 1913 32y M Austria, Ruthenian Kaiser Wilhelm der Grosse Bremen 49 10 *Image incorrectly linked to SS Pennsylvania Lazoryszyn Macsej M Ginter, PA 07 Dec 1910 30y M Austria, Ruthenian Kaiser Wilhelm der Grosse Bremen 136 10 * Non Immigrant Alien 6-77743-505 10/3/37 NOK wife Helena Lazaryszyn, Smerek, to Houtzdale, PA Lazoryszyn Marya F Lisko, Galicy 13 May 1907 19y S Ruthenian Rhein Bremen 48 25 * to bro Andrzej Lazoryszyn, Ginter/Houtzdale, Pa Lazoryszyn Petro M Zawoje, Austria 14 Dec 1911 39y M Austria, Ruthenian President Lincoln Hamburg 143 5 * NOK sister Luzia Lazoryszyn, Zawoje, to brother Jurko Lazoryszyn, Houtzdale, PA Lazoryszyn Semko M Siroka, Galicia 20 Jun 1913 36y M Ruthenian, Austria Sierre Nevada Bremen 140 2 * NOK wifre Hancuia Lazoryszyn, Siroka, to brother Petro Lazoryszyn, 940 Josen St., Astoria, NY Lazoryszyn Stefan M Kolnycia 11 Dec 1906 26y S Austria, Ruthenian Gerty Triest 30 1 * Image not available, Incorrectly linked to Erny manifest Lazoryszyn Yanka F Sniezck, Galicia 10 Jun 1913 3y S Austria, Ruthenian Kaiser Wilhelm der Grosse Bremen 49 12 *Image incorrectly linked to SS Pennsylvania Lazovyczn Wasyl M Smerck, Galicia 07 Mar 1911 38y M Austria, Ruthenian Kronprinz Wilhelm Bremen 180 6 *NOK wife Kasia Lazoryczin,to Cresson, PA, to bro Nykola Lazoryczin, Bracken, PA [1905-08 Clarfield] Lazuryszyn Iwan M Smeryce, Galicy 13 Feb 1909 40y M Galicy, Ruthenian Scharnhorst Bremen 82 18 * NOK wife Hancia Lazuryszyn, Smeryce, Galicy to brother Nikola Lazuryszyn Ginter/Houtzdale, PA, Clarfield Co [1898-1902 Houtzdale, PA] Lazuryszyn Wasyl M Smeryk, Galicy 05 Dec 1908 35y M Ruthenian Main Bremen 184 24 *NIA, NOK Cousin ?--? Lazuryszyn, to acq. Zolubinko ?_? In Madera, PA [1900-02] Lechawczyk Iwan M Pryslop, Galicy 13 Feb 1909 32y M Galicy, Ruthenian Scharnhorst Bremen 82 7 * NOK wife Nasta Lechawczyk, Przyslup, Galicy to friend Iwan Balyk, 9 Scranton St., Scranton, PA [1901-05 Scranton, PA] Legdan Davidar M Zboja 3 Mar 1905 23y S Hungarian, Slovak Pennsylvania Hamburg 26 4 * to acqn Niklas Tarkulics, Corning, NY Legdan Hala F Smierek, Austria 27 Nov 1912 18y S Austria, Ruthenian Potsdam Rotterdam 150 21 * NOK father Hrics Legdan, Smierek, Gal. To bil Jurko Robak, Box 266, Dixonville/Dicksonville, PA Legdan Hric M Smerek 23 Dec 1897 40y M Galicia Kaiser Wilhelm der Grosse Bremen 117 10 * to bil Houtzdael [1885-92 Houtzdale, PA] Legdan Iwan M Smeisk 8 Jan 1910 34y M Austria, Ruthenian Graf Waldersee Hamburg 122 9 * NOK wife Ylka Legdan, Smerek, to cousin Jurko Kopylczak, Ginter, PA [1902-05 Harrisburg, PA] Legdan Jenafin M Lisko 06 Jan 1902 42y M Austrian Graf Waldersee Hamburg 188 4 * {Serafin} to Hounsdale, PA Legdan Wasyl M Smerek 23 Dec 1897 34y M Galicia Kaiser Wilhelm der Grosse Bremen 117 7 * to bil Houtzdale, PA [1891-93 Houtzdale, PA] Legdan Wasyl M Smerek 6 Sep 1905 29y M Ruthenian, Austrian Giulia Trieste 4 2 * tro brother Iwan Legdan, Rakwood{Rockwood}, PA Somerset Co Lehdan Marya F Smerek, Galicia 28 Mar 1912 18y S Austria, Ruthemian Kronprinz Frederich Wilhelm Bremen 841 7 * NOK father Fedor Lehdan, Smerek, to acqu Maria Polulak, 41 2nd St, Passaic, NJ "18y" Lelyk Michal M Solinka, Galicia 29 Feb 1912 35y S Austria, Ruthenian Kronprinz Frederich Wilhelm Bremen 94 6 * NOK wife Helena Lelyk, Solinka, Wola Michowa, to friend Wasyl Haradyn, Box 246, Parsons/Farmington, PA [1898-1901 Washington ?SC?] Lemar Oleksa M Pryslip, Galicia 3 Jan 1910 37y M Austria, Ruthenian Barbarossa Bremen 110 10 * NOK wife Hania Lemar, Pryslip, Galicia to friend Fieko Kohut, Scranton, PA [1903-07 Scranton, Pa] Leozczynska Anna F Kalnica 02 Mar 1904 21y S Austria, Ruthenian Grosser Kurfuerst Bremen 19 10 To brother-in-law George Diak, Smoke Run, PA Leskowics Kaska F Cisna, Austria 06 Nov 1907 15y S Austria, Ruthenian President Grant Cuxhaven 164 8 Bad link to Samland Leszinski Wasyl M 29 Oct 1894 50y Galicia Zaadam Amsterdam 53 58 to Johnstown, Pa Leszynski Wasyl M Strubosiski, Galicia 10 Jun 1913 25y S Austria, Ruthenian Kaiser Wilhelm der Grosse Bremen 49 13 *Image incorrectly linked to SS Pennsylvania Leszynsky Tymko M Wetlina, Galicy 13 May 1907 32y M Austria Galicy Ruthenian Rhein Bremen 48 20 *to bro Michal Leszynsky, Windber, Pa[1904-05 Windber, Pa] Levek Darya F Luh, Austria 29 Dec 1907 16y S Austria, Polish Pretoria Hamburg 75 22 {Marya} 2-1038411 - 9/22/43 NOK mother Naska Levek, Luh, to sister Jewka Levek, Jersey City, NJ Lewanka Antoni M Zubracte 17 Jul 1904 26y S Austrian Graf Waldersee Hamburg 98 29 * to friend ?Priniho Keciok? Scranton, PA Lewicka Anna F Cisna, Austria 08 Jul 1908 30y M Austria, Hebrew President Lincoln Hamburg 202 27 NOK brother-in-law Jan Rosdowski, ?Fefnowo?, Gal, to husband Jan Lewicki, Ambridge, PA Lewicka Kassia F Cisna, Austria 08 Jul 1908 1y S Austria, Hebrew President Lincoln Hamburg 202 28 NOK Jan Rosdowski, ?Fefnowo?, Gal, to father Jan Lewicki, Ambridge, PA Lewicki Michal M Terka, Austria 05 Dec 1909 39y M Austrian, Ruthanian Amerika Hamburg 113 3 * NOK wifew Maria Lewicki, Terka, to bil Michal ?hiphiewicz, Scranton, PA [1906 Scranton, PA] Lewista Fedor M Krywe, Galicia 13 Feb 1909 24y S Austria, Galicy, Ruthenian Scharnhorst Bremen 16 3 * {Lewita} NOK brother Ilko Lewita, Krywe, Galicia, to brother Andry Lewita, Bakerton, PA. Lewista Fedor M Krywe, Galicia 13 Feb 1909 24y S Austria, Galicia, Ruthenian Scharnhorst Bremen 16 3 {Lewita} NOK brother Ilko Lewita, to brother Andry Lewita, Bakereton, PA (deleted, Conj & foll.) Lewita Andrej M Krywe 17 Aug 1904 24y S Galicy, Ruthenian Barbarosa Bremen 36 5 * to acqu Wasyl Lywulicz, Cramer/Seward, Pa Lezwiczak Fedor M Maniow 8 Mar 1900 S Galician Rhein Bremen 274 4 * to friend, Scranton, PA Lidorik Wasyl M Zatweomia 28 Dec 1909 42y M Austria, Ruthenian Main Bremen 16 16 {Sidorik} NOK wife Hala Sudorak, Zawwarnia, p. Dwernik, to nephew Hricz Barnd, Morann/Ramey, Pa born Wetlin [1892-1905 Clearfield, Pa] Linko Anna F Solinka 31 May 1899 30y F Austrian Bremen Bremen 182 8 to husband, 916 Jesson St., Scranton, PA Linko Maria F Solinka 31 May 1899 8y F Austrian Bremen Bremen 182 9 to father, 916 Jesson St., Scranton, PA Linnianik Hrza M Wetlin 29 Aug 1909 35y M Austria, Ruthenian Cleveland Hamburg 156 30 {Lumianyk Hryc} NOK wife Maria Lumnianik, to friend Iwan Bunga, Smokerun, Pa Lipejko Michal M Smerek, Galicy 03 Jan 1909 24y M Austria, Galicy, Ruthenian Rhein Bremen 145 26 *NOK wife ?Mara? Lipejko, Smerek, Kalnica, to frnd Jurko Nedwid, Madera, Pa Lisiewitz Nicolaus M Zubracze 27 Oct 1900 32y S Austrian Graf Waldersee Hamburg 174 29 To b-I-l Mikajlo Macsinsky, Scranton, Pa Litowczak ?Andrej? M Smarck, Galicy 03 Nov 1906 24y S Austria Galicy, Ruthenian Brandenburg Bremen 66 30 * {Smerek} to cousin Wasyl Kopolczak, Ramey/Ginter, PA Litowczak Dmytro M Galicia 27 Feb 1896 18y S Galicia, Galicia Werkendam Rotterdam 95 to Scranton, Pa Litowczak Machajlo M Siwerek, Galicia 04 Jul 1911 45y S Austria, Ruthenian Kaiser Wilhelm II Bremen 68 15 *NOK wife Kasya Litowszak-Smerek, Kalnica To Ginter (Ramey)x'd out Litowczak Michailo M Smerck, Galicia 07 Mar 1911 27y S Austria, Ruthenian Kronprinz Wilhelm Bremen 180 3 *NOK father Semko Litowczak, to Meyesdale, Pa, to stepbro Litowczak Michal M Smereki, Austria 9 Jan 1912 18y S Ruthenian Blucher Hamburg 60 28 * Image not available Litoweczak Andreas M Smerek 16 Nov 1900 40y M Galicy Trave Bremen 178 8 * to friend Harz Legdan, Connellsv, Pa [1896-99 Connellsv, Pa] Lncyka Michal M Solinka, Austria 6 Jun 1911 36y M Austria, Ruthenian Cincinnati Hamburg 98 5 * {Luczka} NOK wife Annie Lucyka Solinka, to brother Wasyl Luczka, Scranton, PA Lncyka Michal M Solinka, Austria 11 jun 1911 36y M Austria, Ruth. Cincinnati Cuxhaven 98 5 {Lucyka} NOK wife Anna Lucyka, Solinka, to brother Wasyl Lucyka, Scranton, PA Lojanszanski Tedio M Pryslup, Austria 11 Mar 1910 48y M Austria, Ruthenian President Grant Hamburg 168 19 * NOK wife Justina Lojanszanska, Pryslup, to acqn Luc Slywa, Bear Creek, PA [1904-07 Bear Creek, PA] Lokicra Petro M Lisznia, Galicy 07 Apr 1908 48y M Austria-Galicy, Ruthenian Kronprinzes. Cecilie Bremen 54 22 {Sokiera} NOK wife Helena Sokiera, Liszna, Austria to cousin Johann Pliszka, 307 Pearl St., Elizabeth, NJ Lolan Jeko M Lapienka, Austria 3 Aug 1907 42y M Austrian Francesca Trieste 31 28 *{Solan?} NOK wiffe Kata Solan, Lopienka, Austria, to friend Martyn Sedczyk, Scranton, PA [1900-05 Scranton, PA] Lower Hry… M Lah 02 Jan 1903 45y S Austrian Pisa Hamburg 100 14 * to bil Mihyla Gmelyk, Smoke Run, PA Lozoriszczak Wasil M 18 Mar 1892 25y M Hungary Rhynland Antwerp 383 393 Lsydywar Tonia F Dolzyca 17 Jun 1903 21y S Austrian Augusta Victoria Hamburg 178 22 * {Szydywar, Fenia} To friend Iwan ?Krajicaz?, Allegheny City, PA Lsydywar Tonia F Dolzyca 13 Jun 1903 21y S Austrian Augusta Victoria Hamburg 25 22 {Fenia Szydywar} to friend Iwan ?Vrojnicaz? Allegheny City, PA Luba Maria F Wetlina 02 Jul 1905 28y S Austria Ruth. Blucher Hamburg 57 15 {Zuba} to Mikolaj Andrejko, Pan Argyle, Pa. Lubinska Katarzyna F Kalnica, Galicia 19 Jul 1910 27y M Austria, Ruthenian Kronprinz Wilhelm Bremen 219 6 * NOK father Anton Lubinski, Strubowiska, to husband Jan Lubinski, Reading, PA Lubinski Jan M Kalnica, Galicia 20 Mar 1910 28y M Austria, Polish Oldenburg Bremen 88 25 * NOK wife Katarzyna Lubinski, Kalnica, to cousin Jan Gac, Reading, PA Luc Ferencz M Pryslup, Austria 07 Jul 1912 33y M Ruthenian Amerika Hamburg 164 9 * NOK wife Kasia Luc, Pryslup, to acq Hric Salimczuk, Port Byron, NY [1906-10 Scranton, Pa] Luca Metro M Jawour 2 Jan 1903 30y S Austrian Graf Waldersee Hamburg 388 29 To Smoke Run, PA Lucior Nicolaus M Jaworzecs 06 Oct 1900 24y M Austrian Pretoria Hamburg 141 6 * to bro Andro Lucior, Smoke Run, PA Luciw Audry M Iawovzec Austria 8 Jul 1911 18y S Ruth. Amerika Hamburg 172 17 "Jaworzec" NOK father Michailo Luciw , Jaworzec to b-i-l Mihailo Moszczyk, Glen Campbell, Pa Luciw Gmytro Jaworiec, Hungary 24 Luciw Iwan M Jaworzec, Austria 31 Dec 1909 28y S Austria, Ruthenian Pennsylvania Hamburg 195 20 * NOK sister Jewka Luciw, Jaworzec, to bil Iwan ?Gyak?, Glen Campbell, PA Luciw Iwan Jaworiec, Hungary 25 13 11/3/2011
Page 1 and 2: Tentative List of Gmina Cisna Arriv
Page 11: Tentative List of Gmina Cisna Arriv

Tentative Gmina Cisna Immigrants from Ellis Island Passenger

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?