23.03.2013 Views

Tentative Gmina Cisna Immigrants from Ellis Island Passenger

Tentative Gmina Cisna Immigrants from Ellis Island Passenger

Tentative Gmina Cisna Immigrants from Ellis Island Passenger

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Tentative</strong> List of <strong>Gmina</strong> <strong>Cisna</strong> Arrivals Found in<br />

<strong>Ellis</strong> <strong>Island</strong> <strong>Passenger</strong> Records<br />

Last Name First Name Sex Residence Arrived Age Mar Ethnicity Ship Port Page Line Notes: NOK=next of kin, [ years and place previously in U.S<br />

Pliska Michal M Pryslup, Austria 8 Jan 1910 19y S Austria, Ruthenian Graf Waldersee Hamburg 64 20 * NOK brother Iwan Pliska, Pryslup, To bil Jurko ?Gosidyn? Madera, PA (Dr. cert. Clubfoot & Knock knee) "Deported"<br />

Pliszka Andrej M Hapkowce, Galicia 29 Jul 1914 48y M Austria, Ruthenian Kronprinz Wilhelm Bremen 109 18 * no image available<br />

Pliszka Anna F Tisna, Galicy 27 Oct 1907 17y S Austria, Galicy, Ruthenian Zieten Bremen 160 13 * NOK father Wasyl Pliszka, Tisna, to uncle Hryc Pliszka, Pittsburgh, PA<br />

Pliszka Anna F Przyslup, Austria 23 Jun 1910 19y S Austria, Ruthenian Blucher Hamburg 179 25 * 2-832329 505 2/3/41NOK father Iwan Pliszka, to cousin Anna Rusin, 2nd St #69, Grafton/Passaic, NJ<br />

Pliszka Anna F Liszna, Hungary 13 Jan 1909 40y W Austria, Routhenian Arcadia Hamburg 185 10 * NOK bil Nazy Pliszka, Liszna to son Iwan Pliszka, 307 Pearl St., Elizabeth, NJ<br />

Pliszka Fedor M Halkowce, Galicia 28 Mar 1901 3y S American Grosser Kurfuerst Bremen 3 20 * to Scranton, PA U.S. born<br />

Pliszka Fedor M Liszna, Galicia 29 Feb 1912 30y S Austria, Ruthenian Kronprinz Frederich Wilhelm Bremen 68 13 * NOK brother Ilko Pliszka, Liszna, to bil Hirka Simarz, Scranton, PA<br />

Pliszka Hancia F Habkowcz, Galicia 9 Jun 1913 18y S Austria, Ruthenian George Washington Bremen 120 23 * NOK father Fedor Pliszka, Habkowce, to brother Jurko Pliszka, 556 Girard St., Scranton, PA<br />

Pliszka Haut M Piyslupa 05 Jul 1892 43y Galicion Pennland Antwerp 57 79 * "Stanko" to NJ<br />

Pliszka Hric M Halkowce 28 Mar 1901 37y M Galician Grosser Kurfuerst Bremen 3 17 * to brother Scranton, PA [1890-1900 Scranton, PA]<br />

Pliszka Hryc M Przyslup, Austria 1 Jan 1914 18y S Austria, Ruthenian Pennsylvania Cuxhaven 138 25 * NOK father Iwan Pliszka, Przyslup, to acqn Jurko Janter, Ginter/Madera, PA<br />

Pliszka Hryc M Habhowce, Galicia 16 Feb 1912 18y S Austria, Bohemian Neckar Bremen 127 22 * NOK mother Nacia Pliszka, Habkowce, to uncle Wasyl Pliszka, 540 Emmend St., Scranton, PA<br />

Pliszka Hryc M …., U.S. 2 May 1907 43y M Austria, Galicy, Polish Kaiser Wilhelm der Grosse Bremen 29 24 * to acqn Petro ?Slywkhanycz?{Sliwkanycz}, Scranton, PA, [1889-1903 Scranton, PA] born Dolzyca<br />

Pliszka Hrye M Hapkowce, Austria 4 Dec 1912 18y S Austria Nieuw Amsterdam Rotterdam 62 16 * no image available<br />

Pliszka Iwan M Cima, Galicy 13 May 1907 18y S Austria, Galicy Rhein Bremen 48 13 * to bro Iwan Pliszka, Scranton, PA<br />

Pliszka Iwan M Przyslup, Austria 1 Jan 1914 38y M Austria, Ruthenian Pennsylvania Cuxhaven 140 2 * NOK wife Jewka Pliszka, Przyslup, to brother Petro Pliszka, Madera, PA<br />

Pliszka Jurko M Krywc, Galicia 17 Mar 1912 32y M Austria-Polish Main Bremen 88 7 * NOK wife Maria Pliszka, Krywe, <strong>Cisna</strong>, Galicia, to brother Iwan Pliszka, Ambridge, PA [1907-09 Pittsburgh, PA]<br />

Pliszka Jurko M Ma..ow, Gal. 19 Jan 1903 27y S Austria-Galicy, Ruthenian Cassel Bremen 31 23 * to bil V. Hodowanec, 67 Prebback St., Pittsburgh, PA<br />

Pliszka Kasia F Przystuf, Galicia 30 Jan 1912 20y S Austria, Polish Kronprinz Frederich Wilhelm Bremen 76 9 * {Przyslup} NOK briother Iwan Pliszka, Przyslup, to acqn Hania ?Pacylscz? 110 2ST, Passaic, NJ<br />

Pliszka Makar M Krywe, Austria 27 Feb 1911 18y S Austria, Ruthenian Batavia Hamburg 182 18 * 6-82334 1/9/40 (505) NOK mother Marya Pliszka, Krywe, to Uncle Jan Toczyk, Lloydell, PA<br />

Pliszka Maria Haj Kowicz, Galicia 1907 18 NOT GC P. Majdan to Elizabethport, NJ<br />

Pliszka Marya F Halkowce 28 Mar 1901 4y S Galician Grosser Kurfuerst Bremen 3 19 * to Scranton, PA U.S. born<br />

Pliszka Marya F Hapkowice, Austria 25 Jan 1910 18y S Austria, Ruthenian Cincinnati Hamburg 147 8 * NOK father Fedor Pliszka, Hapkowce, to Wasyl Pliszka, (?Scranton, PA, crossed out) New York, NY (Jersey ?? Crossed out) "Aust Soc"<br />

Pliszka Marya F Lirzna, Galicia 22 Feb 1913 22y S Austria, Ruthenian Kliest Bremen 36 21 *{Liszna} 3-1-1945-8- 5/31/43 NOK mother Olena Pliszka, Liszna, <strong>Cisna</strong>, to bil Lukasz Smarcz, 841 Clearview, Scranton, PA<br />

Pliszka Marya F Liszun, Austria 17 Feb 1911 18y S Austria, Ruthenian President Lincoln Hamburg 179 18 * NOK uncle Hurst Pliszka, Liszna, traveling with sister to mother Nancia Pliszka, Elizabeth, NJ<br />

Pliszka Michajlo M Krywe 27 Mar 1904 28y M Austrian Ruthenian Pennsylvania Hamburg 88 28 * image not available<br />

Pliszka Michal M Hapkowce, Galicia 17 Sep 1912 16y S Austria, Ruthenian Kaiser Wilhelm II Bremen 90 3 * NOK Jurko Pliszka, Hapkowce, to acqn Fedo Paneszak, Scranton, PA<br />

Pliszka Michal M Krywc, Galicia 17 Mar 1912 25y S Austria-Polish Main Bremen 88 6 * NOK mother Maria Pliszka, Krywe, <strong>Cisna</strong>, Galicia, to brother Makar Pliszka, Beaverdale, PA<br />

Pliszka Michal M Kabkowce 8 Mar 1900 25y S Galician Rhein Bremen 274 5 * to brother, Scranton, PA<br />

Pliszka Naca F Halkowce 28 Mar 1901 35y M Galician Grosser Kurfuerst Bremen 3 18 * to Scranton, PA<br />

Pliszka Tekla F Liszun, Austria 17 Feb 1911 16y S Austria, Ruthenian President Lincoln Hamburg 179 19 * NOK uncle Hurst Pliszka, Liszna, traveling with sister to mother Nancia Pliszka, Elizabeth, NJ<br />

Plisztka Jwan M Pryslufia 20 Mar 1905 30y M Austria, Ruthenian Main Bremen 72 6 To b-i-l Babicz Krycz, Scranton, Pa. Blind right eye. Not G.C.<br />

Plysrka Iwan M Lisznia 08 Apr 1907 18y S Austria Badenia Hamburg 69 2 Bad link to Trave<br />

Pobilit Macia M Strubowiskia, Austria 06 May 1913 20y S Austria, Polish Gothland Antwerp 33 2 {Pohilit} NOK mother ?Haneska? Pohilit, Strubowiska, to uncle Teodor Pochlud ?Fork? Lick, (will be met by uncle).<br />

Pochlado Andrej M Smerck, Galicia 07 Mar 1911 29y M Austria, Ruthenian Kronprinz Wilhelm Bremen 180 7 *NOK wife Makryna Pochlod, Smerec, to bro Hryc Pochlod, Madera, PA [1906-08 Madera]<br />

Pochled Nasta F Jaworec 26 Oct 1904 20y S Austria Ruthenian Neckar Bremen 46 5 * Image not available<br />

Pochlod Jurko M US (b. Jaworzec) 14 Nov 1907 37y M Austria, Ruthenian Main Bremen 102 13 * NOK wife Marysia Pochlod, Jaworzec, Kalnica to Glen Campbell [1901-05 Glen Campbell, PA] NonImmigrant Alien<br />

Pochlod Jurko M Szczerbanoka 16 Jun 1903 32y M Austrian Augusta Victoria Hamburg 170 4 *To acqu Metro Kibicz, Park Place, PA<br />

Podolinska Anna F Solinka 12 Oct 1905 39y M Austria, Ruthenian Brandenburg Bremen 49 24 To husband Iwan Podolinsk, 306 ?Tamakcoe? St., Sayre, PA<br />

Pohlad Yurko M Swerek, Austria 20 Dec 1909 35y M Austrian Kaiserin Auguste Victoria Hamburg 64 20 * NOK wife Hancia Pohlad, Smerek, to friend Mytro Holobinko, Clearfield, Pa [1900-05 Clearfield]<br />

Pohlard Mikda M Lisko 06 Jan 1902 30y M Austrian Graf Waldersee Hamburg 188 1 * to friend Iwan Pohlud, Hounsdale, Pa<br />

Pohled Ivan M Smerek, Galicia 17 Jul 1912 28 S Ruthenian Konigen Luise Bremen 78 10 * DEPORTED NOK frnd ?Milhuzilo Bobak, Smerek, to bro Andrej Pohled Glen Campbell, PA (hip joint affliction-shortening of leg)<br />

Pohlid Qurko M Qavorecz 27 Mar 1902 28y S Hungary, Slovak Crefeld Bremen 17 15 * {Jurko}{Javorecz) to Michal ?Marusczak?, Smoke Run, PA<br />

Pohlit Fedor M Smerek 02 Nov 1903 24y S Austrian, Polish Belgravia Hamburg 104 24 * To brother Jurko Pohlut, Houzdale, PA (Transcription error, recorded as Molnar, Josef)<br />

Pohlit Jewka F Smerek, Austria 25 Sep 1907 20y S Austria, Ruthenian President Grant Hamburg 174 7 * NOK brother Jurko Pohlit, Smerek, Gal., to brother Fedor Pohlit, Madera, PA<br />

Pohlod Andry M Suserck, Galicia 07 Dec 1910 38y S Austria, Ruthenian Kaiser Wilhelm der Grosse Bremen 136 8 * NOK wife Hansia Pohlod, Smerek to acqy Mytro Ferync, Glen Campbell, PA [1905-08 Glen Campbell]<br />

Pohlod Audrij M Smezek 31 Dec 1906 33y M Austrian, Ruthenian Giulia Trieste 101 27 * {Andrij} to bil Andrej Bankowsky, Glen Campbell, PA Indiana Co. [1899-1902 Glen Campbell]<br />

Pohlut Kasia F Jaworec, Aust. 29 Oct 1908 11y S Galicy, Ruthenian Main Bremen 138 25 * NOK Aunt Maria ?Jasiowo?, Jaworec, Kanlica, to father Jurko Pohlut, Glen Campbell, PA (discharged <strong>from</strong> hospital)<br />

Pohlut Maria F Jaworec, Aust. 29 Oct 1908 30y M Galicy, Ruthenian Main Bremen 138 23 * NOK Aunt Maria ?Jasiowo?, Jaworec, Kanlica, to husband Jurko Pohlut, Glen Campbell, PA (discharged <strong>from</strong> hospital)<br />

Pohlut Michal M Jaworec, Aust. 29 Oct 1908 7y S Galicy, Ruthenian Main Bremen 138 24 * NOK Aunt Maria ?Jasiowo?, Jaworec, Kanlica, to father Jurko Pohlut, Glen Campbell, PA (discharged <strong>from</strong> hospital)<br />

Pohlyd Jewka F Jaworesc, Austria 22 Dec 1911 16y S Austria, Ruthenian Amerika Hamburg 134 20 * NOK father Wasyl Pohlyd, Jaworesc, to Uncle Jendraej Pohlyd, Glen Campbell, PA<br />

Pohlyt Mytro M Jaworce, Austria 14 Dec 1911 21y M Austria, Ruthenian President Lincoln Hamburg 139 4 * NOK wife Kazia Pohlyt, Jaworzec, to bil ?Jurko Kusznur?, Carteret, NJ [1899-1901 Carteret, NJ]<br />

Pohlyt Vacia F Jaworzec, Galicia 17 Jul 1912 17y S Ruthenian Konigen Luise Bremen 78 11 * {Nacia} NOK mother ??satyna Pohlut, Jaworzec to bil Oleksa Kaczur, Starford, PA<br />

Pokarczyk Iwan M Smenek, Galicy 21 Dec 1907 24y S Austria, Galicy, Ruthenian Main Bremen 54 25 * NOK father Petro Tokarczyk, Smerek, Kalnica, Gal., to father-in-law Lesio Lazoryszyn, Garret, Pa<br />

Pokarczyk Jurko M Kalnica 31 May 1907 43y M Austrian, Ruthenian Pretoria Hamburg 85 22 {Tokarczyk} To friend Lucko ?Russin?, Madera, PA<br />

Polamockanicz Audrej M Dolzycia 05 Jul 1904 4y S Ruthenian, U.S. Citizen Prinzess Alice Bremen 108 12 * to father Iwan Polamockanicz, Monessen, PA<br />

Polamockanicz Hania F Dolzycia 05 Jul 1904 33y M Ruthenian, Galicy Prinzess Alice Bremen 108 10 * to husb Iwan Polamockanicz, Monessen, PA [1895-1904 Clinsburg, PA]<br />

Polamockanicz Marya F Dolzycia 05 Jul 1904 8y S Ruthenian, U.S. Citizen Prinzess Alice Bremen 108 11 * to father Iwan Polamockanicz, Monessen, PA<br />

Polanska Ericka F Dolzyce, Galicia 30 Jun 1909 10y S Galicia, Ruthenian Bremen Bremen 213 30 Bad link to Verona<br />

Polanska Lewka F Dolzyca, Austria 28 Mar 1911 18y S Austria, Ruthenian Amerika Hamburg 100 29 2-143392- 10/3/39 NOK brother Iwan Polanski, Dolzyca, to brother-in-law Iwan Lukeczyk, 104 Norris St., Jersey City, NJ<br />

Polanska Paezia F Dolzyca, Galicia 07 Apr 1912 18y S Austria, Ruthenian Neckar Bremen 98 28 {Pazia} NOK father Iwan Polanski, Dolzyca, to sister Ewka Polanska, 65 Morris St., Jersey City, NJ<br />

Polk Anna F Dolzyca, Galicia 28 Oct 1912 25y M Ruthenian, Austria George Washington Bremen 120 8 NOK Uncle Iwan Pincola, Tisla, to husband Johan Polk, 804 Wilmington Ave., Scranton, PA<br />

Polk Marya F Dolzyca, Galicia 28 Oct 1912 2y S Ruthenian, Austria George Washington Bremen 120 9 NOK Uncle Iwan Pincola, Tisla, to father Johan Polk, 804 Wilmington Ave., Scranton, PA<br />

Polulach Magdalena F Kalnica, Galicia 10 Feb 1914 18y S Ruthenian Kronprinz Frederich Wilhelm Bremen 113 14 * NOK father Michal Polulach, Kalnica, P. Lisko, to friend Nacia ..sarczylo, St. 2, Passaic, NJ<br />

Polulach Marya F Smerek, Galicia 17 Oct 1911 21y S Austria, Ruthenian Kaiser Wilhelm der Grosse Bremen 155 26 * NOK mother Nascia Polulach, Smerek to stepsister Nascia Chykewicz, 120 2nd St Passaic, NJ (short left leg)<br />

Polulak Dmytro<br />

Polulak Jurko M Susarck, Galicia 07 Dec 1910 25y M Austria, Ruthenian Kaiser Wilhelm der Grosse Bremen 136 11 *NOK wife Marya Polulak, Smerek, to bil Olecka Beca, Ginter/Houtzdale, PA [1906-07 Ginter, PA]<br />

Polulak Kasia F Kalmica, Austria 25 Jul 1911 20y S Austria Friedrich Der Grosse Bremen 121 24 NOK father Michajlo Polulak, Kalnica, to cousin Maria Rusyn, Passaic, NJ<br />

Poman Jwan M Solinka, Galicia 17 Mar 1910 27y M Austria Friedrich Der Grosse Bremen 38 3 * {Roman} NOK wife Nascia Roman, Solinka, to bil Piotr ?Nizokanycz? 514 Emma St., Scranton, PA<br />

Pondzilla Mihajlo M Dolzyce 28 Nov 1905 15y S Austrian, Ruthenian Amerika Hamburg 60 30 *{Pindziola} 34501-505 to brother Fedor Pindzilla, 124 River St., Scranton, PA<br />

Popiczank Marton M Lopinka, Austria 3 Nov 1909 25y S Austria, Ruthenian Martha Washington Trieste 58 4 * {Papinczak} NOK mother Olina Papinczak, Lopinka, Austria, to brother Tedor Papinczak, Box 57, Pittsburgh, PA (sicatrice on right cheek)<br />

Popinczak Ant… M Lupanky, Austria 5 Dec 1911 42y M Hungarian, Ruthenian Martha Washington Trieste 72 18 *NOK Wife Oliany? Papinczak, Austria, Lupanky, to friend Fedor Dobunsk [1904-07 Pittsburgh, PA] (Dr. cert "/ of legs and ? abdominal wall ?) (Deport<br />

Popinczak Iwan M Lupinka, Galicia 15 Jul 1913 25y S Austrian, Ruthenian Kaiser Wilhelm II Bremen 43 5 * image not available<br />

Poslowski Jurko M Krzywe, Galicia 16 Dec 1907 24y S Austria, Galicy, Ruthenian Breslau Bremen 98 11 * NOK mother Tekla Poslawski Krzywe, P. Chrywce, Galicia to father Dmytro Poslawski, Smoke Run, PA<br />

Prissiak Michal M Smerek 27 Feb 1903 38y M Austria, Ruthenian Konigin Luise Bremen 194 21 {Prusiak} to acqn. Hryc Galant, Spangler, Pa.<br />

Procak Kaszka F Lopienka 09 May 1901 26y M Galicy H. H. Meier Bremen 99 24 To husband, Allegheny, PA<br />

18 11/3/2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!