24.03.2013 Views

View - ResearchSpace@Auckland - The University of Auckland

View - ResearchSpace@Auckland - The University of Auckland

View - ResearchSpace@Auckland - The University of Auckland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

thank you. Special thank to you, Rochelle, for helping me finding extra funding to<br />

work on the pilot whale samples, first with the WADAP and now with the ACCAMS.<br />

Last in the lab but not least, I thank Debbie Steel for her tremendous help from day 1<br />

to the day <strong>of</strong> submission. I should have counted the number <strong>of</strong> questions I asked you<br />

during my thesis. I’m sure it is quite an impressive number… Thank you very much<br />

Debbie, I owe you a lot (sorry I was not able to teach you how to pronounce a proper<br />

“r” in French…).<br />

Thanks to the French community in <strong>Auckland</strong> for providing me with a taste <strong>of</strong> France,<br />

and a lot <strong>of</strong> fun parties: in particular, I thank Louis Ranjard (thanks also for your help<br />

with MATLAB, and appreciable c<strong>of</strong>fee breaks at the lab), Jean Markarian, Julien<br />

Arnoux, Karine David, Stéphane Guindon, Elsa Kassardjian and Bénédicte Madon.<br />

To people around the world:<br />

I wish to thanks Tetsuya Endo and Naoko Funahashi in Japan, and Rosemary Gales<br />

in Australia for providing samples <strong>of</strong> long-finned pilot whale from ‘whale-meat’ market<br />

and strandings. Thanks to Michael Russello, Christina Pomilla, Michael Krützen,<br />

Anna Chao and Steven Kalinowski for help with computer programs.<br />

Many thanks to Claire Garrigue from Opération Cétacés for her help, friendship and<br />

for giving me the opportunity to go in New Caledonia during the whale season.<br />

Thanks also for being such a great example for me. I thank the rest <strong>of</strong> the Opération<br />

Cétacés team, including Aline Schaffar, Remy Dodemont and Hughes Ducreux.<br />

Thanks to the members <strong>of</strong> the South Pacific Whale Research Consortium for<br />

supporting my research through collaborative work and accepting one more<br />

Frenchman into the circle. Thanks to Lui Bell and SPREP for giving me the<br />

opportunity to present my results during the workshop at Samoa, in August 2005.<br />

To people in France (so it will be in French):<br />

Je remercie la famille Moreau pour leur soutient et leur amitié depuis temps<br />

d’années. Merci à Arnaud Legrand et sa petite famille. Je ne désespère pas de<br />

pouvoir travailler un jour avec toi mon ami. En Polynésie ou à Chizé les Bains, peu<br />

importe… Je salue Sandra Gaborit, Julie Pradera, Caroline Poupart, Badr Slassi,<br />

Arnaud Delaire, les familles Legarrec et Renaud, ainsi que tous mes amis en France.<br />

Merci à Laurent Grammont pour avoir été présent dans les moments difficiles.<br />

Egalement un énorme merci à mes amis très chers que sont Etienne Preys, Yohann<br />

Cardon et Mallorie Baussey. Pleins de bonnes choses à tous.<br />

Merci à toute ma famille, côté Oremus et côté Blanchard, pour leur soutien moral et<br />

mais aussi financier. Je n’oublie pas que mes parents et ma grand mère Oremus<br />

m’ont évité la banqueroute dans les moments difficiles. Merci pour tout, sans vous j’y<br />

serai encore… Une pensée toute particulière va à mes deux grands pères, Johnny<br />

Oremus et Claude Blanchard.<br />

vi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!