- Page 1:
= C\I
- Page 7 and 8:
MATERIALS FOR A ^umettan J&ejricon
- Page 9 and 10:
(preface. The science of Philology
- Page 11 and 12:
(preface. V are also due the follow
- Page 13 and 14:
(preface of i%t ^econo (part. 4 Sin
- Page 15 and 16:
I: The Vocabulary and Phonetic Syst
- Page 17 and 18:
i£6c QJocafiufarg ani> (phonetic Q
- Page 19 and 20:
£Bc (Poca6ufavj> ano (pfiottcftc f
- Page 21 and 22:
Z-fyc Q?oca6ufarj> at
- Page 23 and 24:
£Bc Q)oca6ufarj> ano (pfioiu'lt'c
- Page 25 and 26:
(TBc QJocaBufarg anb (pfioncftc $g
- Page 28 and 29:
idea. In tli it is i ssible to beli
- Page 30 and 31:
XXII anfrcfcucfion. candaku '1 am y
- Page 32 and 33:
xxrv 3 n ' r ° 5uc| ''; "- below,
- Page 34 and 35:
\\\ [ Jnirobuetion. 'who?' I\ or ha
- Page 36 and 37:
\WIII JnfrotaKtion \farduk anaku, U
- Page 38 and 39:
V, jo ''| and i- u-h, S* II, 32 van
- Page 40 and 41:
XXXII ]n(ro5ueHen< umunni must be c
- Page 42 and 43:
\\.\IV Jnfto&uefton. Suffixes. § 6
- Page 44 and 45:
AJSL. = An 5pr. Paul ll.ni]>!, Die
- Page 46 and 47:
Assyriologische Bibliothek herausge
- Page 48 and 49:
.A = -^ • , 8631 yi 36 , '. rXftl
- Page 50 and 51:
4- aX sMunxftL O-e /TKrlicL /that t
- Page 52 and 53:
.eafi-eccoiJ'&j, axjw* /va£uc4 At/
- Page 54 and 55:
8 Ka,r t^ox^r' yvw aaaaa, djt ax. u
- Page 56 and 57:
10 ^ttno Av/Ur&aGw A*/yv AXxStfon r
- Page 58 and 59:
1Z 38 1*} - Zc4. (A3cm*Aoo) - /oUr-
- Page 60 and 61:
4
- Page 62 and 63:
16 jr S io ; 16. Ab-^--A4ah, ,m&&*i
- Page 64 and 65:
i8 aaaai slide, m m, - tuS- - ^M^-a
- Page 66 and 67:
20 Elates rt&at' /rvvrv f 3 ^? t )
- Page 68 and 69:
sz y //%= .lectio $tt/ 4r/ffi
- Page 70 and 71:
2t d/sp>isir- AXAiariAifesrut, - A-
- Page 72 and 73:
Z6 , rW. • S>) CCn/ /i>ri£Q*Affa
- Page 74 and 75:
$ V . /thw Z8 — EjfiTfl . (yJU< a
- Page 76 and 77:
sOsrva . u&v> saw, ^ -ouq • 30 a
- Page 78 and 79:
3Z /nAAsrrtAxJl d (t^n«4 /r*-r>L4
- Page 80 and 81:
M F=£jT a*v ofet/i%. 39y ^''= A**
- Page 82 and 83:
36 .srrudjCUt, o£ you/WtcL ,4t*vdL
- Page 84 and 85:
11 &£k &&£ a tuaMUu, '^ntUtAt t A
- Page 86 and 87:
A~ • Sou. Z,^,ttc. J& Aoa £&& *r
- Page 88 and 89:
VuatiAAoL AAjtojtn/ • AM M C /rv*
- Page 90 and 91:
lf't A- taS-, /A ^to^fo'^ruij AAAAr
- Page 92 and 93:
w joXcun^Vt strrrrot ytint-QJAA. Z*
- Page 94 and 95:
cU^rioii. fkAmv /vvfajcAv XcUxt, Z-
- Page 96 and 97:
so Ba-M-suv = < ^&, SS11; T. 07 &0d
- Page 98 and 99:
5fL ££f: JtaxLtkt /vnAvtisritahxM
- Page 100 and 101:
S't '/SOS; /jjcJj-cdtfajL /utn*s, 1
- Page 102 and 103:
H*vb. $~1*1*L.b- 56 ~Boji.-AaL(4L)
- Page 104 and 105:
3 ss itru AonVtAb AtMVoal
- Page 106 and 107:
6V ~toA.ii AXAtrtuu tht /whwm rttAe
- Page 108 and 109:
AoUau sioindi i Tca/u, f £cur&H/ %
- Page 110 and 111:
Bua-£* { MPW ) -4ft , 6h i00^6 f x
- Page 112 and 113:
oV /trvorv Xoin+va j#v furfet*- 86
- Page 114 and 115:
68 Artfi,e\ wto&na fov /CunoL joivn
- Page 116 and 117:
DaA-Aa-rv ( fejS^ l$E ) 70 » «jpi
- Page 118 and 119:
1Z c/^e ~taAAMs /frwu/ Atw-t ArTA*i
- Page 120 and 121:
'/ /n/xfeouTUA- ^^wt durvoL riA'nc*
- Page 122 and 123:
f A-tiz4
- Page 124 and 125:
-T>fi)y /fiiUaA. Zurm. TOy • 18 d
- Page 126 and 127:
80 /folwrv t 7$y
- Page 128 and 129:
«v: /taxLUs avu jum\£i, &, sfaaA/
- Page 130 and 131:
tf't Averts, *xt s.tr- yg1.10f, /rv
- Page 132 and 133:
fkfci 9SyO = j&nuAu, /Ccwvlrt* •
- Page 134 and 135:
Du&^ & f AJMrf =* J&L f ,0b- V . O&
- Page 136 and 137:
orUyJC%9, 69 f. m -19- $f~'i< JtAjr
- Page 138 and 139:
SV72 . dJLb yCtCUAAjLtVUy *f
- Page 140 and 141: m AAtts&rts, AatCvt, bs
- Page 142 and 143: 96 sit /tur iCvd^Lvrv QLtojfA,. AAU
- Page 144 and 145: w A&*>u/ *&+*.& . &M4rtvrn> 1bO. O&
- Page 146 and 147: too /rvaynt /tvrnvaAf / a*a«aIW Ca
- Page 148 and 149: 102 En,-M-A& = >%£ >"^,9M(> = * jf
- Page 150 and 151: m srrut& /to. = £pT sour $£• S^
- Page 152 and 153: toe /U /WidLx/ivt /tnid( fAe. /twro
- Page 154 and 155: f08 that tfiA, AhoUt&JkaAj AA *1 A/
- Page 157 and 158: MATERIALS FOR A ^umettan Jltpicon W
- Page 159 and 160: 1/0 J, Gpu— f~^[ ] , f11i,;Sc. /V
- Page 161 and 162: * 9/1^1 ycrt^viyca€c^va a* sfj Ge
- Page 163: 6U/fl£ - ! , //* £/0/ A/r. ; 1H ,
- Page 166 and 167: 7 A*V /ftfrrtAv /OtMxns^, Asri44 A4
- Page 168 and 169: uf3 //9 ^>rraA ^Wt
- Page 170 and 171: &/ ££J^*f
- Page 172 and 173: s /ggn^/a /tg^
- Page 174 and 175: tXS //9^/=* ATOMAAS A«A#-k Jts M44
- Page 176 and 177: 27 JvCLw-t/ O-t^ . \>//tA4 /fao&J/t
- Page 178 and 179: J-t r 14Q4A;, Jtou (L#4>.l AXW **Z
- Page 180 and 181: Gbar or 1 *tudhr f /J/ /oL
- Page 182 and 183: m — fycs (BIS . /mud ) AxMv^/m&as
- Page 184 and 185: fc/yy UW/. ^am i /taA/ . /iraXuAy .
- Page 186 and 187: i37 /tC'Cu. and; SAAV /tff £$.& A&
- Page 188 and 189: V39 toiAMJ Aa*a"v . srrvfr*rt//rrt?
- Page 192 and 193: 113 snAKtloL /f /rvirfad, 1QlOQ :^J
- Page 194 and 195: m ^sOA/OaK, - /hZoL&t; . flirtt /th
- Page 196 and 197: (xi-trnJ - \& H8b% . Sc , m . Z?l .
- Page 198 and 199: 1t9 QjI-aa, * H*-]^ , 3X8 } ~Z. 3Z
- Page 200 and 201: -151 Ga. -/Jo - -^^T. f976; Sb-QH;
- Page 202 and 203: -fS3 Gli
- Page 204 and 205: 155 vAew XyOurU &l> /rw sqL#uaW' th
- Page 206 and 207: m sAtf, = ^Tf(t). 6/^JT- S4AAA4A, -
- Page 208 and 209: fS9
- Page 210 and 211: $ii( o-f ^/i " joZayrU- /vcrvc/. v/
- Page 212 and 213: cJct s-v- /OaaS =• Jf-A m Gvciu,
- Page 214 and 215: 165 300 Gicu (J. $«Wtev JAOS. X5ZZ
- Page 216 and 217: w /2.1AAJ /t+ryu'rtJv A* n-h ; s c
- Page 218 and 219: 469 AJi V A** c > - /rtvtorv o/LijS
- Page 220 and 221: O^a^rvit-t /&{ /
- Page 222 and 223: m X/t- /«/- -» JlX, 1°1S' < ] ;
- Page 224 and 225: m 'fvko A*rvt*r\ 1a? tfrc/vTit. 4u*
- Page 226 and 227: 4}li /rati*** Juaja, SAXAaav S-iraA
- Page 228 and 229: kX -AA, -A/rtV ~ /«? (WUM4-Ouvrv.8
- Page 230 and 231: 1M QM7= /OtJmZLo ste^C /^4AAAt^
- Page 232 and 233: 183 C Ao, \ SAtSiC- 4M; >S /«-rw^
- Page 234 and 235: srvi.70 • w&« 7 J tarvrtfft /t^^
- Page 236 and 237: m JuZ. 9JC/1 - aIks *AV /yttvh.TUlM
- Page 238 and 239: 1S9 cf. /b- faf, - Jri-i'li /my Lrr
- Page 240 and 241:
79? sve^ /i/OAjL AtftAv&Avrv.JJU* '
- Page 242 and 243:
' ,»f ,win . 11HH = srtA.ffia.tii
- Page 244 and 245:
m I-S-co - ams-w - sQ&£ = ffi I^T
- Page 246 and 247:
m Z'Zon t^2 , tfLifasryv 10*/' SXT/
- Page 248 and 249:
,Cl« f rt,v . ,«vn*i .m«- ^ /99
- Page 250 and 251:
Mf KaAs-ftt-As ^ ^Iff iM^ =.&a**u&'
- Page 252 and 253:
ynaXu, ' X03 ' bund, ^/jojuumw ; fi
- Page 254 and 255:
Z05 Ju^i^ln^ Srr3. J%L S4.'a/n> J&&
- Page 256 and 257:
qUu soU**} 4*A' s , j X07 / fru4 .
- Page 258 and 259:
899 net; (?) fid*- &i>i'cJL = sfHX
- Page 260 and 261:
fan' . M KllW - ffi Utiil- SouX-df
- Page 262 and 263:
#/$ /rua) */0-t JuKtt& , 1113 ) HHH
- Page 264 and 265:
215 Kvu-us = £f +-£-,
- Page 266 and 267:
#77 c / t^vtlo
- Page 268 and 269:
AgvJv. .cxrarv. svtfvtA/ fifffit.
- Page 270 and 271:
XX? Iu/mj ^j Jra^amtAul'Ut&^jWk- T*
- Page 272 and 273:
M3 Sfii^vitj joA^cfsi-ruaZ yrtronl.
- Page 274 and 275:
1 &s cuacL . v-nt /tqyt~HF- = Il£-
- Page 276 and 277:
227 hul ^ JJW, IMf- /VvL. /dfa'nid
- Page 278 and 279:
#& %ott,£hat till /n*w«W' f£f ,
- Page 280 and 281:
23f /Cccri'wt /ly.f
- Page 282 and 283:
SJS zk ij' JVrul $,ics.tr. /m*vu. *
- Page 284 and 285:
X3S iJU+yuiu ! ^io\od- $A!MtdkUi*K'
- Page 286 and 287:
X37 J/Uttv fo /C*mt~t»A>n> MlA'dlc
- Page 288 and 289:
zw Mi-^Lr k5T/ M80) Syoo-^UT. 8. fi
- Page 290 and 291:
#/ Aolca..
- Page 292 and 293:
X*3 jtsoumutvmtam 4qa4a1 oUa/ ^tttr
- Page 294 and 295:
X*5 Miu-torv-Zu.-A+l = J^^i
- Page 296 and 297:
xw /n-ami /of rti, Atfatit ( c/ Am,
- Page 299 and 300:
MATERIALS FOR A ^umetrtan &cjcicon
- Page 301 and 302:
2W Q* ofAt* ;4ri*i>aibn&£> /.e^Atn
- Page 303 and 304:
Z51 ( Jfofr )-A)LoL - 44 ySy^j Sou-
- Page 305 and 306:
Z53 i/rvaX' A^oi /rv /&mMM*w4 /UAe^
- Page 307 and 308:
%S5 /{haJ- saJffi'
- Page 309 and 310:
Z.57 /yu, /14 /itetd siM /GO $^
- Page 311 and 312:
%ss "ZDMG • fftyS, fO'Zif* flc >
- Page 313 and 314:
%6f /trt-u /(AUsrVS - &0;£r'* r l'
- Page 315 and 316:
, ' ZM 6X8Ht ^TH? - srrvouU'ku; do/
- Page 317 and 318:
xes /OUf-iy /w ddH^rV/orV Qj&ms. -t
- Page 319 and 320:
vrr A)xul = ta/rnus ( sdoea# stctti
- Page 321 and 322:
8&9 (/ fL(nc>/th
- Page 323 and 324:
X7/ yO/ /ytKX^iA/A e-££4o£~asC'\
- Page 325 and 326:
Z>3 stCtrtvoLoiAAi. /Cc/tA t .voi^o
- Page 327 and 328:
ZYf e,sn6 ur/tri&cvrv jtfalr/AM.QjO
- Page 329 and 330:
X77 vJem/- /trtuf.jujy, AaJ? ) .AaQ
- Page 331 and 332:
'Hirf Aal £uIL /a,.!}- . $0 f Y% ^
- Page 333 and 334:
flfOQ - sOCd^XAXoUo /cJvCeJt ' *81
- Page 335 and 336:
X82 .jstqrx- ^~4\'fij\ s^^rtvc Z
- Page 337 and 338:
,€st(x.d4i^rk/ l ZSP svt~ / dtcrn
- Page 339 and 340:
%87 A^nt- the st'duv /uXcrnr . J%^A
- Page 341 and 342:
Hw- Tf "Cl^- Miff- "^ "^P^F , A69 K
- Page 343 and 344:
' %91 /VW /ti.&nwiaX' . (fik- tfOQO
- Page 345 and 346:
ftpj Si -Am**. - a. (A,^k)-= ^t^T ,
- Page 347 and 348:
ft95 Avnet Jrvi- (cf^ , ^v-. Xl'^
- Page 349 and 350:
. yaZif-s.xr. /rvLol /ivrvot sOAAJo
- Page 351 and 352:
IM /nsOsUso /if rt^m-OLnsu-. , . t-
- Page 353 and 354:
301 swt/i>€^we4Wso^^fe**^/t7-w 7
- Page 355 and 356:
_ '•%$%$& t 303 &cl< Junvi ^va *
- Page 357 and 358:
305 V^gArUA/ solttt-urHVo . ctvu th
- Page 359 and 360:
Av&t . d)/
- Page 361 and 362:
30* /OsOyQ/er&.'a.tunv *rf /4-Qsm-
- Page 363 and 364:
311 .9^-^- ^WfT, 30 60. S^Xf*. o£^
- Page 365 and 366:
m Hit' 8f '. »€e V^b,3.*f. c/Jte
- Page 367 and 368:
3f£T
- Page 369 and 370:
3/7 /n'vrwu /ex, /ycxA/xem; 4o£cvr
- Page 371 and 372:
319 8'by'6 AL/j-mrt* • On- s - V-
- Page 374 and 375:
J.4.aJfieAs f am 3Z& it&t JwoU, /W'
- Page 376 and 377:
,3it *t£- Ircu = J*yvtcuttHs ; rfu
- Page 378 and 379:
.126' /£Larfnt\/ A^nrn/rCrxt AV y^
- Page 380 and 381:
JA, yH,U M/tcy , t r . 7JaXfaU/ = .
- Page 382 and 383:
330 W*av (tt-A*v) = &T% 1114) K- 14
- Page 384 and 385:
33% W-aX-Av = JS?, 7^; JT.tf, 13a,*
- Page 386 and 387:
33* HfyXd
- Page 388 and 389:
336 /trtu fltCf ,^
- Page 390 and 391:
338 S&crf jUtw W A*sd = *f, *i,.i/
- Page 392 and 393:
A U- 97lim - Al+ur&t S.JA- fySffAUG
- Page 394 and 395:
3W W/ui-rvn-rnr^ 6H&% d't
- Page 396 and 397:
stole f-cf4(X"*v' /
- Page 398 and 399:
M6 -J'.hi Alston*
- Page 400 and 401:
3tS yOAXATVa/lA/ / u /ryu'^ouo Artf
- Page 402 and 403:
JSO J. if. /uw^ - F^Xf^T" Jits stf-
- Page 404 and 405:
3JZ (/*/ [JnT , 6 vt,
- Page 406 and 407:
3Jt ITaav - H^-T GST; J%nc/e4 a&/"
- Page 408 and 409:
356 JJ*tC ( Jh[ - _^W * m&du, Jtt,
- Page 410 and 411:
ft!S TJ-tu - *T, Y7Y6 &
- Page 412 and 413:
360 tosftTit, 117X1, A^eurtso/tA'K.
- Page 414 and 415:
36% l C rt,rt-e( bt S'H ~ 4>utt*> f
- Page 416 and 417:
? 8£i . 36* n ufj^uJ fw .lift "fif
- Page 418:
366 Zt'-^-4^^^ ^TirT, *T2fl? if.*/,
- Page 422 and 423:
PREFATORY NOTE. In bringing out thi
- Page 424 and 425:
destroy, [62,6; 318,19; 326,20; 327
- Page 426 and 427:
— 374 aklu or akalu, food; akal i
- Page 428 and 429:
3;6 amlru, perhaps enclosure, where
- Page 430 and 431:
378 - igpQru, bird, 170, 11; 247, ;
- Page 432 and 433:
isibbu. enchanter, 194, 20 — isib
- Page 434 and 435:
— *82 234, 15 17. bul ceri, anima
- Page 436 and 437:
gisxabb(pp)u, scoundrel, 153, [8/19
- Page 438 and 439:
ain, 190,6/7; 191, Ratntnan. 1 1: 3
- Page 440 and 441:
xararu, to ioIIov out, 65, 31; 90,
- Page 442 and 443:
- 39° kimmatu, covering, bark, 298
- Page 444 and 445:
.(a /i/'/'i qane, what is the middl
- Page 446 and 447:
— 394 makru. 8i, 26; 82, 5. arxu
- Page 448 and 449:
— 396 muspilu, 50, 17. Haupt, ZDM
- Page 450 and 451:
228, nalbasu, covering, garment, cl
- Page 452 and 453:
— 4°° nissu (from naSu), name,
- Page 454 and 455:
puxru, entirety, whole, collection,
- Page 457 and 458:
- 405 ioo, 6/7; 236, 18,19; 359,i-
- Page 459 and 460:
up(b)ustu, spittle, saliva, 343, 13
- Page 461 and 462:
— 409 — sulbll sa nari, perhaps
- Page 463 and 464:
saqtlu, weight, 220, 29—221, 1. s
- Page 465 and 466:
tallu(m), twin, 234, 27; 327, 17. t
- Page 471:
University of Toronto Library Acme