Elementary Sumerian Glossary

ĝéštu-bad wide wisdom
ĝéštu - ĝar to pay attention to, pay heed to, listen to
ĝéštu - gub to decide to do, plan
ĝi6 night (see also gíg and ku10)
ĝi6-MAŠ → ĝi6-sa9
ĝi6-pàr, ĝi6-par4, OS ĝiparx (KISAL) residence of the
high priest(ess) (Krebernik & Steinkeller, ZA 75, 46;
Steinkeller, Priests and Officials (1996) 109f.)
ĝi6-sa9(MAŠ) midnightţ
ĝi6-ù-na, ĝi6-un-na midnight, night
giš ĝidri, ĝidru scepter
ĝin → du
ĝír to flash (cf. nim - ĝír)
ĝír, ĝíri knife, dagger
ĝír(-tab) scorpion
ĝír-lá butcher
ĝìr, ĝìri (also ĝír in Gudea) foot; path, way;
conveying/ routing official, "via" (in Ur III
administrative texts, cf. Steinkeller, JESHO 24, 117 n.
20; Owen, JNES 33, 174 ad 91:7)
ĝìr - dab5 to take the road, follow the path
ĝìr - du11 to use the foot (hapax in Gilgameš and
Enkidu 165f.) (Attinger, Eléments 537)
ĝìr - ĝar to step, tread upon; to prepare the way, make
possible
ĝìr - gub to step in/into, set foot on/in; to stand there
ĝìr-KIN - du11 → ĝìri-sag11 - du11
ĝìr-kúr - dab5 to take a wrong path, an unfamiliar
path; to leave, abandon
ĝìr-lam (a small basket or container for fruits, eggs,
fish) (Landsberger, Date Palm 37; Attinger, AV
Schretter 70)
ĝìr-pad-rá bone
ĝìr-saga11(KIN) - du11 to trample under foot, crush
(reading secured by syllabic -sa-ga in Shulgi X 88; see
Attinger, Eléments 538-540)
ĝìr-sè-ga domestic servant, menial
ĝìri - ús to step on, tread on
ĝìri - zé-er to slip
ĝiskim sign, mark; signal (Ur III) (Civil, AuOr 8, 110
and AV W. Lambert 109)
ĝiskim-ti trust, trusted
ĝissu(n) (ĝizzu(n)) shade, shadow; protection (reading
with /ĝ/ is not completely secure, see Krecher AV
Matouš II 46f.)
ĝiš tree; wood, timber, piece of wood, log; yoke (some
read ĝeš)
ĝiš - bar → ka-aš - bar
ĝiš-búr snare, trap
ĝiš - dù to bring an offering (Sjöberg, AV Limet 139)
ĝiš-gana, ĝiš-gan-na wooden pestle; (door) bolt, bar
ĝiš-gi canebrake, reed thicket
ĝiš-gi-na, ĝiš-gin7(-na) warp-beam of a loom; (a
writing for ĝiš-gana)
ĝiš-gi4-ĝál antiphon(?) (an OB hymn rubric)
ĝiš-gíd-da spear, lance (Römer, AfO 40/41, 24-28)
ĝiš-gú neckstock
ĝiš-gù-di (or giš gù-di ?) lute(?); musical instrument in
general(?)
ĝiš-hé firmament, vault of heaven
23