An etymological dictionary of the Scottish language - Electric Scotland
An etymological dictionary of the Scottish language - Electric Scotland
An etymological dictionary of the Scottish language - Electric Scotland
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
coc [464] COC<br />
COCK, s. A cap, a head-dress, S. B.<br />
<strong>An</strong>d we maun hae pearlins, and mabbies, and cocks,<br />
<strong>An</strong>d some i<strong>the</strong>r things that <strong>the</strong> ladies call smocks.<br />
The Mock, &c., Moss's Poems, p. 137.<br />
COCK AND KEY, a stop-cock, S.<br />
COCK AND PAIL, a spigot and faucet, S.<br />
"They must have a large boiler, and a brass cock<br />
at <strong>the</strong> bottom, to let out <strong>the</strong> lees." Maxwell's Sel.<br />
Trans., p. 287.<br />
"Let go that water by means <strong>of</strong> a spigget and<br />
fosset, or cock and pail, as we call it in <strong>Scotland</strong>."<br />
Ibid., p. 344.<br />
COCK-A-BENDY,<br />
s. 1. <strong>An</strong> instrument for<br />
twisting ropes, consisting <strong>of</strong> a hollow piece <strong>of</strong><br />
wood held in <strong>the</strong> hand, through which a pin<br />
runs. In consequence <strong>of</strong> this pin being<br />
turned round, <strong>the</strong><br />
The thraw-crook is<br />
is rope twisted, Ayrs.<br />
<strong>of</strong> a different construction,<br />
being formed <strong>of</strong> one only. V. BURREL.<br />
piece<br />
<strong>of</strong> wood<br />
2. "<br />
Expl. a sprightly boy," Dumfr.<br />
* COCK-A-HOOP. The E. phrase is used<br />
to denote a bumper, Fife. One, who is half<br />
seas over, is also said to be cock-a-hoop, ibid. ;<br />
which is nearly akin to <strong>the</strong> E. sense, "trium-<br />
phant, exulting."<br />
Spenser uses cock on hoop, which seems to determine<br />
<strong>the</strong> origin ; q. <strong>the</strong> cock seated on <strong>the</strong> top <strong>of</strong> his roost.<br />
COCKALAN,<br />
s. 1. A comic or ludicrous<br />
representation.<br />
In an Act against skandalous speeches and lybels,<br />
complaint is made <strong>of</strong> "sik malicious letts, as <strong>the</strong><br />
devill and his supposts do usually suggest, to <strong>the</strong><br />
hindrance <strong>of</strong> all just and godlie interpryses, specially<br />
by <strong>the</strong> false and calumnious brutes, speeches and writs,<br />
craftelie uttered and dispersed by some lawles and<br />
saules people <strong>of</strong> this realme, aswell in privat conferences<br />
as in <strong>the</strong>ir meetings at tavernes, ailhouses, and<br />
playes, and <strong>the</strong>ir<br />
by pasquils, lybels, rymes, cockalans,<br />
comedies, and siklyke occasions whereby <strong>the</strong>y slander,<br />
maligne, and revile <strong>the</strong> people, estate and country <strong>of</strong><br />
England, and divers his Majesties honorable Counaellers,<br />
Magistrats and worthie subjects <strong>of</strong> that his<br />
Majesties kingdome." Acts Ja. VI., 1609, c. 9,<br />
Murray.<br />
The term is used by E<strong>the</strong>rege, as put into <strong>the</strong> mouth<br />
<strong>of</strong> a foolish fellow, who in his <strong>language</strong> and manners<br />
closely imitated <strong>the</strong> French.<br />
"What a Coc a FAsne is this? I talk <strong>of</strong> women, and<br />
thou answerest Tennis." Sir Topling Flutter.<br />
2. Used to denote an imperfect writing.<br />
"Excuse <strong>the</strong> ra<strong>the</strong>r cockaland <strong>the</strong>n letter from him<br />
who care<strong>the</strong> not howe disformall his penn's expression<br />
be to you, to whome he is a most faithfull servant."<br />
Lett. Sir John Wishard, Mem. <strong>of</strong> Dr. Spottiswood,<br />
p. 50.<br />
<strong>An</strong> honourable and learned friend has favoured me<br />
with <strong>the</strong> following remarks on <strong>the</strong> etymon, which are<br />
certainly preferable to what is said in <strong>the</strong> DICT. :<br />
"This word appears to be immediately copied from<br />
<strong>the</strong> Fr. coq-a-Vane, which <strong>the</strong> Dictionary <strong>of</strong> <strong>the</strong> Academy<br />
defines, Discours qui n'a point de suite, de liaison,<br />
de raison ; corresponding nearly to <strong>the</strong> familiar<br />
English phrase, a Cock and a Butt story.<br />
"Cotgrave translates coq-d-Vane 'a libel, pasquin,<br />
satyre," which corresponds exactly with <strong>the</strong> sense in<br />
which it is used in <strong>the</strong> Act <strong>of</strong> Parliament quoted in<br />
<strong>the</strong> <strong>Scottish</strong> Dictionary."<br />
Teut. kokelen, histrionem agere, Kilian. Belgguychden,<br />
Germ, gauclceln, E. juggle, id. Su.-G.<br />
kockla, to deceive ; kockleri, magical arts, from <strong>the</strong><br />
same origin, which Wachter supposes to be Germ.<br />
gauch, a fool, because a juggler<br />
sonates a fool.<br />
or mountebank per-<br />
COCKALORUM-LIKE, adj. Foolish, absurd,<br />
Ayrs.<br />
"My lass, I'll let no grass grow beneath my feet, till<br />
I hae gi'en your fa<strong>the</strong>r notice <strong>of</strong> this loup-<strong>the</strong>-window<br />
and hey cockalorum-like love." Entail, ii. 260.<br />
Q. like, an alarum given by <strong>the</strong> cock.<br />
COCKANDY, *. The Puffin, Alea arctica,<br />
Linn. This name is retained on <strong>the</strong> Forth ;<br />
Taminorie, Tomny-noddy, Orkn.; Bowger,<br />
Hebrides.<br />
' '<br />
Cockandy, Avis palmipes <strong>An</strong>seri magnitudine par<br />
cinerei coloris." Sibb. Scot., p. 22.<br />
The Puffin having different names, into <strong>the</strong> composition<br />
<strong>of</strong> which <strong>the</strong> term cock enters, as Bass-cock, &c.<br />
(V. WILLICK) ; this is perhaps q. cock-duck, from cock,<br />
gallus, and Su.-G. and, Isl. aund, A.-S. ened, Alem.<br />
enti, Germ, ente, anas ; and may have been originally<br />
confined to <strong>the</strong> male. Thus Cock-paddle is <strong>the</strong> name<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> male Lump-fish; and Su.-G. anddrake, <strong>the</strong> male<br />
<strong>of</strong> ducks, Germ, enterich, id. Wachter derives this<br />
from ente, anas, and retch, dominus; and Ihre (vo. <strong>An</strong>d)<br />
observes, that in more ancient Gothic, Irak, trek, drak,<br />
denote a man. Isl. aund forms <strong>the</strong> termination <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
names <strong>of</strong> several species <strong>of</strong> ducks ; as Beinaund,<br />
Straumaund, Stokaund, Toppaund, Graffnaund, &c.<br />
G. <strong>An</strong>dr., p. 12.<br />
COCK-A-PENTIE, s. One whose pride<br />
makes him live and act above his income,<br />
Ayrs.<br />
"As soon as thai cockapenties gat a wee swatch o'<br />
thae parlavoo harrangs, <strong>the</strong>y yokit <strong>the</strong> tanking to ane<br />
ani<strong>the</strong>r like <strong>the</strong> gentles." Ed. Mag., Apr., 1821, p. 351.<br />
COCKAWINIE, CACKAWYNNIE. To ride<br />
cockawinie, to ride on <strong>the</strong> shoulders <strong>of</strong> ano<strong>the</strong>r,<br />
Dumfr.; synon. with Cockerdehoy, S.B.<br />
COCK-BEAD-PLANE, s. A plane for<br />
making a moulding which projects above <strong>the</strong><br />
common surface <strong>of</strong> <strong>the</strong> timber, S.<br />
As bead denotes a moulding, S., <strong>the</strong> term cock may<br />
refer to <strong>the</strong> projection or elevation.<br />
COCK-BIRD-HIGHT, s. 1. Tallness equal<br />
to that <strong>of</strong> a male chicken ; as, " It's a fell<br />
thing for you to gie yoursel sic airs ; ye're<br />
no cock-bird-hight yet," S.<br />
2. Metaph. Transferred to elevation <strong>of</strong> spirits.<br />
I fin' my spirits a' cou'd caper<br />
Maist cock-bird hight.<br />
Macaulay's Poems, p. 181.<br />
The metaphor is not well chosen. Bauk-hight would<br />
have been more expressive.<br />
COCK-BREE,*. Cock-broth, Roxb. ;<br />
leekie, synon.<br />
Cockie